MODE D’EMPLOI
VERSION 04/12
BLOC A DECOUPAGE DE TABLE
Nº d’article 51 28 91
5 V / 2250 mA
Nº d’article 51 28 96
12 V / 3000 mA
Nº d’article 51 28 92
12 V / 2250 mA
Nº d’article 51 28 97
24 V / 1500 mA
Nº d’article 51 28 94
24 V / 1120 mA
Nº d’article 51 28 98
12 V / 5000 mA
Nº d’article 51 28 95
5 V / 3000 mA
Nº d’article 51 28 99
24 V / 3000 mA
Nº d’article
51 42 44
18 V / 1500 mA
Nº d’article
51 42 45
9 V / 2250 mA
UTILISATION PREVUE
Le produit est destiné à alimenter des appareils à faible tension avec douille CC appropriée. Il a été
conçu afin d’être branché sur une tension de réseau domestique de 100 - 240 V/CA, 50/60 Hz. Une
tension continue (CC) isolée électriquement est présente sur la sortie. La consommation de courant
du consommateur ne doit pas dépasser le courant nominal du bloc à découpage correspondant
(selon le type). Le produit a un protection contre les court-circuits et les surcharges.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), toute transformation et/ou modification du
produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d’autres fins que celles décrites précédemment, cela
risque d’endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers
tels que court-circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez le.
Ne transmettez le produit à des tiers qu’accompagné de son mode d’emploi.
CONTENU D’EMBALLAGE
• Bloc à découpage
• Cordon d’alimentation
• Mode d’emploi
CONSIGNES DE SECURITE
Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux
consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des
informations données dans le présent mode d’emploi pour une utilisation correcte
de l’appareil, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage personnel ou
matériel consécutif. En outre, la responsabilité/garantie sera alors annulée.
a) Personnes / Produit
• Ce produit n’est pas un jouet et doit être tenu hors de portée des enfants!
• Si vous raccordez ce produit à d’autres appareils, consultez le mode d’emploi et les
consignes de sécurité de ces autres appareils.
• Ne soumettez pas ce produit à de fortes contraintes mécaniques.
• Ce produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, aux rayons directs du
soleil ou à d’intenses vibrations.
• Ne touchez jamais l’appareil avec les mains humides ou mouillées. Risque d’électrocution
mortelle !
• Dans les installations industrielles, il conviendra d’observer les consignes de prévention
des accidents relatives aux installations et au matériel électriques édictés par les
syndicats professionnels.
• Le fonctionnement dans des conditions ambiantes défavorables est interdit. Ces
conditions défavorables sont les suivantes :
- présence de liquides ou humidité de l’air trop élevée,
- poussière et gaz inflammables, vapeurs ou solvants.
• L’appareil chauffe durant le fonctionnement ; veillez à assurer une ventilation suffisante
; le boîtier ne doit pas être recouvert !
• Lorsqu’un fonctionnement sans risque de l’appareil n’est plus assuré, mettez-le hors
service et assurez-vous qu’il ne pourra pas être remis involontairement sous tension. Un
fonctionnement sans risque n’est plus assuré lorsque :
- l’appareil est visiblement endommagé,
- l’appareil ne fonctionne plus et que
- l’appareil a été stocké durant une période prolongée dans des conditions défavorables
ou
- qu’il a subi de sévères contraintes liées au transport.
• N’allumez jamais tout de suite l’appareil lorsqu’il vient d’être transporté d’un local froid à
un local chaud. L’eau de condensation qui se forme en pareil cas risque, le cas échéant,
de détruire l’appareil. Attendez que l’appareil ait atteint la température ambiante avant
de le brancher.
• Les blocs d’alimentations ne sont pas agréés pour l’application aux hommes et animaux.
b) Divers
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode
de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l‘appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou
un atelier spécialisé.
Informations légales
Ce mode d’emploi est une publication de la société Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Allemagne, Tél. +49 180/586 582 7
(www.voltcraft.de).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu’elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de
traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l’éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d’emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications techniques et de
l’équipement.
© Copyright 2012 by Voltcraft®
En cas de doute quant au raccordement correct de l’appareil, de son utilisation ou lorsque vous avez
des questions pour lesquelles vous ne trouvez aucune réponse dans le présent mode d’emploi,
contactez notre service de renseignements techniques ou un autre spécialiste.
Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tél. +49 180/586 582 7.
MISE EN SERVICE
Contrôlez régulièrement la sécurité technique de l’appareil en vous assurant par
ex. de l’absence d’endommagements au niveau du boîtier.
Placez les câbles de façon à éviter que des personnes ne trébuchent ou ne restent
accrochées à ceux-ci. Cela entraîne des risques de blessures.
1. Reliez la fiche CC du bloc à découpage à la douille CC du consommateur à faible tension.
2. La polarité ne peut pas être modifiée. La fiche a une polarité fixe : „positive (+) à l’intérieur, négative
(-) à l’extérieur“.
3. Veillez à ce que le consommateur soit désactivé pendant le raccordement au réseau d’alimentation.
4. Connecter la prise basse tension du cordon d’alimentation secteur au connecteur correspondant
du bloc d’alimentation.
5. Connecter la prise principale du cordon d’alimentation secteur à une prise secteur standard.
6. Le fonctionnement correct est signalé par un témoin lumineux rouge sur le bloc à découpage.
7. Pour enlever le consommateur, procédez dans l’ordre inverse !
DÉPANNAGE
Avec le bloc à découpage, vous avez acquis un produit à la pointe du perfectionnement technique
et bénéficiant d’une grande sécurité de fonctionnement. Il est toutefois possible que des problèmes
ou des pannes surviennent. Vous trouverez ci-après plusieurs procédures vous permettant de vous
dépanner le cas échéant :
Observez impérativement les consignes de sécurité !
Problème
Cause
Solution
L’indicateur de
fonctionnement
ne s’allume pas.
Pas d’alimentation secteur.
Contrôlez le disjoncteur de protection de circuit
de la prise de courant.
Vérifier que toutes les prises sont bien branchées.
Le bloc à découpage est-il
en surcharge.
Débranchez le consommateur et contrôlez les
caractéristiques techniques.
ELIMINATION DES DECHETS
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés
avec les ordures ménagères.
En fin de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.
DONNEES TECHNIQUES
Valide pour tous les nº d’article
Tension de service :
100 - 240 V/CA, 50/60 Hz
Tolérances de tension de sortie : ±10 % (pleine charge) ,+5 % maxi (sans charge)
Longueur du câble :
1,8 m chacun
Ø de la fiche :
5,5 mm (extérieur) / 2,1 mm (intérieur)
Température de service :
0 ºC à +35 ºC, 20 % à 85 % humidité relative
Température de stockage :
-20 ºC à +50 ºC, 10 % à 90 % humidité relative
Nº d’article :
51 28 91
51 28 92
51 28 94
Tension de sortie :
5 V/CC
12 V/CC
24 V/CC
Courant de sortie :
2250 mA
2250 mA
1120 mA
Dimensions (L x H x P) :
100 x 31 x 51 mm
Poids :
261 g
Nº d’article :
51 28 95
51 28 96
51 28 97
Tension de sortie :
5 V/CC
12 V/CC
24 V/CC
Courant de sortie :
3000 mA
3000 mA
1500 mA
Dimensions (L x H x P) :
116 x 32 x 50 mm
Poids :
285 g
Nº d’article :
51 28 98
51 28 99
Tension de sortie :
12 V/CC
24 V/CC
Courant de sortie :
5000 mA
3000 mA
Dimensions (L x H x P) :
131 x 32 x 55 mm
Poids :
360 g
Nº d’article :
51 42 44
51 42 45
Tension de sortie :
18 V/CC
9 V/CC
Courant de sortie :
1500 mA
2250 mA
Dimensions (L x H x P) :
100 x 31 x 51 mm
Poids :
278 g