background image

Batterij- en accu-aanwijzingen

•  Houd batterijen/accu’s buiten bereik van kinderen.
•  Let bij het plaatsen van de batterijen/accu’s op de juiste polariteit (kijk goed naar plus/+ en 

min/-).

•  Laat batterijen/accu´s niet zomaar rondslingeren, het gevaar bestaat dat kinderen of huisdie-

ren ze inslikken. Raadpleeg in geval van inslikken onmiddellijk een arts.

•  Lekkende of beschadigde batterijen/accu´s kunnen bij contact met de huid verwondingen 

veroorzaken. Draag in zo´n geval geschikte beschermende handschoenen. 

•  Uit batterijen/accu’s lekkende vloeistoffen zijn chemisch uiterst agressief. Voorwerpen of op-

pervlakken die hiermee in aanraking komen, kunnen voor een deel ernstig worden bescha-

digd. Bewaar batterijen/accu’s daarom op een geschikte plek.

•  Zorg ervoor dat batterijen of accu’s niet worden kortgesloten, gedemonteerd of in vuur wor-

den geworpen. Er bestaat explosiegevaar!

•  Conventionele niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen. Er bestaat explo-

siegevaar! Laad uitsluitend daarvoor bestemde oplaadbare accu’s op, gebruik een geschikt 

laadapparaat.

•  Neem de batterijen/accu’s uit het product, als u het langere tijd niet gebruikt (bijv. als u het 

opbergt). Oude batterijen of accu´s kunnen namelijk lekken en het product beschadigen. 

Hierdoor vervalt de garantie!

•  Vervang altijd de gehele set batterijen/accu´s; gebruik altijd batterijen/accu´s van hetzelfde 

type/merk en met dezelfde capaciteit (geen volle en halfvolle of lege accu’s/batterijen door 

elkaar gebruiken).

•  Maak nooit een combinatie van gewone en oplaadbare batterijen. Gebruik óf batterijen óf 

accu’s.

•  Voor het verwijderen van batterijen en accu´s volgens de milieuvoorschriften verwijzen wij u 

naar het hoofdstuk „Afvalverwijdering“.

  Het gebruik met accu’s is mogelijk. Door de geringe spanning (batterij = 1,5 V, accu 

= 1,2 V) vermindert echter de gebruiksduur en het displaycontrast. 

 

Wij adviseren u daarom het apparaat met hoogwaardige alkalinebatterijen te gebrui-

ken, om een lange en betrouwbare werking te garanderen.

Bedieningselementen

1

2

3

4

5

6

9

8

10

11

7

1  LC-display
2  „MEM READ“-toets
3  „LX/FC/CD“-toets
4  „

S

“-toets

5  „ZERO“-toets
6  Toets „ “ voor het in-/uitschakelen van de luxmeter
7  Batterijvak (aan de onderkant)
8  „

F

“-toets

9  „HOLD L.S.“-toets
10  Sensor
11  Beschermkap

 Gebruiksaanwijzing

Luxmeter „MS200“ 

Bestelnr. 1088913

Beoogd gebruik

Een luxmeter is een digitaal meetapparaat om de verlichtingssterkte te meten.
Voor verschillende lichtbronnen kan een wegingsfilter worden geselecteerd om de werkelijke 

verlichtingssterkte te meten. De meting wordt uitgevoerd door middel van een foto-element met 

filter om alleen het zichtbare lichtspectrum in de meting te betrekken. 
Het gebruik geschiedt met batterijen.
Volg te allen tijde de veiligheidsvoorschriften en alle andere informatie in deze gebruiksaan-

wijzing op.
Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen. Alle voorkomende bedrijfs-

namen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rech-

ten voorbehouden.

Omvang van de levering

•  Luxmeter
•  3 batterijen van het type AAA/Micro
•  Gebruiksaanwijzing

Actuele gebruiksaanwijzingen           

Download de actuele gebruiksaanwijzingen via de link www.conrad.com/downloads of scan ze 

met behulp van de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website.

Pictogramverklaringen

 

Het pictogram met het uitroepteken in de driehoek wijst op bijzondere aanwijzingen 

in deze gebruiksaanwijzing die te allen tijde in acht genomen dienen te worden.

  Het pijl-pictogram vindt u bij bijzondere tips en aanwijzingen over de bediening.

Veiligheidsvoorschriften

Lees voor de ingebruikname de volledige handleiding door, deze bevat be-

langrijke aanwijzingen voor de juiste werking. Bij schade veroorzaakt door het 

niet raadplegen en opvolgen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt elk recht 

op waarborg/garantie! Voor gevolgschade aanvaarden wij geen enkele aan-

sprakelijkheid!
Bij materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig ge-

bruik of het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften, zijn wij niet aanspra-

kelijk! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.
•  Om veiligheids- en keuringsredenen is het eigenhandig ombouwen en/of veran-

deren van het product niet toegestaan. Niet demonteren, behalve volgens de in 

de gebruiksaanwijzing beschreven procedure bij het plaatsen of vervangen van 

de batterijen.

•  Het product is geen speelgoed, houd het uit de buurt van kinderen. 
•  Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen, sterke trillingen of zware 

mechanische belastingen. 
Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs van 

geringe hoogte - kan het beschadigd raken.
Mocht u beschadigingen vaststellen dan mag het product niet meer worden gebru-

ikt, breng het product ter reparatie of voer het milieuvriendelijk af.

•  In commerciële inrichtingen moeten de voorschriften ter voorkoming van ongeval-

len van de branchevereniging voor elektrotechnische installaties en bedrijfsmid-

delen worden nageleefd.

•  In scholen, opleidingscentra, hobbyruimtes en zelfhulpwerkplaatsen moet ge-

schoold personeel voldoende toezicht houden op het gebruik van het product.

•  Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinderen ge-

vaarlijk speelgoed zijn!

•  Bij vragen met betrekking tot het correcte gebruik of met betrekking tot problemen 

waar u in de gebruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden, kunt u contact 

opnemen met onze technische helpdesk of een andere vakman.

Summary of Contents for 1088913

Page 1: ...sung einzubeziehen Der Betrieb erfolgt mit Batterien Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind un bedingt zu beachten Dieses Produkt erf llt die gesetzlich...

Page 2: ...Messwert angezeigt Die Lichtst rke wird berechnet wie folgt Lichtst rke cd Beleuchtungsst rke lux x Abstand d Data Hold Funktion Beim Messvorgang ndert sich der im Display angezeigte Messwert je nach...

Page 3: ...der zuletzt gespeicherte Messwert und die Speichernummer wird angezeigt W hlen Sie den gew nschten Speicher mit der Taste S 4 bzw F 8 aus F r eine Schnellverstellung halten Sie die jeweilige Taste l n...

Page 4: ...ources in order to measure the actual strength of light Measurements are made via a foto element with a filter that separates the visible light spectrum in order to be measured It is operated with bat...

Page 5: ...measured value is shown on the display The luminous intensity can be calculated as follows Luminous intensity cd illuminance level lux x distance d Data hold function During the measurement process th...

Page 6: ...ft corner of the display will show R and the last saved measured value and the storage number will be shown Select the desired memory using the S 4 or the F 8 button For quick adjustment hold the corr...

Page 7: ...r e par une cellule photovol ta que avec filtre afin d inclure dans la mesure uniquement le spectre lumineux visible L appareil fonctionne sur piles Il faut imp rativement respecter les consignes de s...

Page 8: ...ntenant affich e l cran La luminosit est calcul e comme suit Luminosit cd intensit de l clairage lux x distance d Fonction Data Hold Pendant le processus de mesure la valeur de mesure affich e l cran...

Page 9: ...l emplacement m moire est affich Choisissez l emplacement de m moire souhait l aide des touches S 4 ou F 8 Pour un r glage rapide appuyez plus longtemps sur la touche correspondante Pour quitter l aff...

Page 10: ...in de meting te betrekken Het gebruik geschiedt met batterijen Volg te allen tijde de veiligheidsvoorschriften en alle andere informatie in deze gebruiksaan wijzing op Dit product voldoet aan de natio...

Page 11: ...in de display weergegeven De lichtsterkte wordt als volgt berekend Lichtsterkte cd verlichtingssterkte lux x afstand d Data hold functie Tijdens de meting verandert de meetwaarde die is aangegeven in...

Page 12: ...n de display verschijnt de aanduiding R en de laatst opgeslagen meetwaarde en het geheugennum mer worden weergegeven Selecteer het gewenste opslaggeheugen met de toets S 4 of F 8 Voor een snelle inste...

Reviews: