Vollrath Cayenne OHC-500 Operator'S Manual Download Page 5

Manual para operadores

Lámpara calentadora Cayenne

®

©

2019 The Vollrath Company L.L.C.

Núm. pieza 17160-1 ml

1/14/20

Gracias por comprar este equipo Vollrath. Antes de usar el equipo, lea y
familiarícese con las siguientes instrucciones de operación y seguridad.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL
FUTURO. Conserve la caja y embalado originales. Deberá utilizarlos
para devolver el equipo en caso de que requiera reparaciones.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Para garantizar una operación segura, lea las siguientes afirmaciones y
comprenda su significado. Este manual contiene precauciones de
seguridad que se explican a continuación. Léalas atentamente.

Advertencia se usa para indicar la presencia de un peligro que
provocará o puede provocar lesiones graves o letales.

Precaución se usa para indicar la presencia de un peligro que provocará
o puede provocar le7siones leves o importantes si se ignora el aviso.

AVISO:

Aviso se usa para señalar información importante no
relacionada con peligros.

Para disminuir el riesgo de lesiones personales o daños al
equipo:

• Enchúfelo solo en un tomacorriente eléctrico de tres orificios con

puesta a tierra.

• Úselo solo en superficies planas y niveladas.
• Desenchufe la lámpara calentadora y deje que se enfríe antes de

limpiarla o trasladarla.

• Desenchúfela cuando no esté en uso.
• No la sumerja en agua.
• No la rocíe con líquido ni agentes de limpieza.
• Las bombillas infrarrojas individuales no deben exceder los 250

vatios cada una.

FUNCIÓN Y PROPÓSITO

Este equipo está diseñado para mantener los alimentos calientes a
temperaturas de servicio adecuadas en operaciones comerciales de
servicio de comidas. No está diseñado para cocer alimentos crudos ni
recalentar comida preparada. No está diseñado para uso doméstico,
industrial ni de laboratorio.

FUNCIONAMIENTO

1. Coloque la lámpara calentadora en una superficie plana y estable.
2. Enchufe el cable en un tomacorriente eléctrico de tres orificios con

puesta a tierra.

3. Coloque un recipiente (a prueba de calor) de alimento caliente

debajo de la lámpara calentadora.

AVISO: Para evitar derrames, no llene en exceso el recipiente de

comida.

4. Coloque el interruptor del cable eléctrico en la posición de encendido

(ON).

f

ADVERTENCIA

PRECAUCIÓN

Núm. Art.

Modelo

Descripción

71500

OHC-500

Lámpara calentadora/calentador de
comida, bombillas blancas

72500

Lámpara calentadora/calentador de
comida, bombillas rojas

PRECAUCIÓN

Peligro de quemaduras

El equipo puede estar caliente durante y después de su uso. No
toque ninguna parte de este equipo hasta que se haya enfriado.

Summary of Contents for Cayenne OHC-500

Page 1: ...equipment Plug only into a three hole grounded electrical outlet Use only on flat level surfaces Unplug the heat lamp and let cool before cleaning or moving Unplug the heat lamp when not in use Do not immerse in water Do not spray with water or cleaning agents Individual infrared bulbs should not to exceed 250 watts each FUNCTION AND PURPOSE This equipment is intended to help maintain the proper s...

Page 2: ...llrath Company LLC Please contact Vollrath Technical Services for instructions When contacting Vollrath Technical Services please be ready with the item number model number if applicable serial number and proof of purchase showing the date the unit was purchased WARRANTY STATEMENT FOR THE VOLLRATH CO L L C This warranty does not apply to products purchased for personal family or household use and ...

Page 3: ...s surfaces horizontales planes Débranchez la lampe chauffante et laissez la refroidir avant de la nettoyer ou de la déplacer Débranchez la lampe chauffante lorsque vous ne comptez pas l utiliser Ne la plongez pas dans l eau N aspergez pas la lampe avec de l eau ou des produits nettoyants Les ampoules infrarouges individuelles ne doivent pas dépasser 250 watts chacune FONCTION ET OBJET Cet appareil...

Page 4: ...rvices techniques de Vollrath Lorsque vous contacterez les services techniques de Vollrath tenez vous prêt à fournir le numéro d article le numéro de modèle s il y a lieu le numéro de série et le justificatif d achat indiquant la date d achat de l appareil GARANTIE DE THE VOLLRATH CO L L C Cette garantie ne s applique pas aux produits achetés pour un usage personnel familial ou ménager et The Voll...

Page 5: ...icies planas y niveladas Desenchufe la lámpara calentadora y deje que se enfríe antes de limpiarla o trasladarla Desenchúfela cuando no esté en uso No la sumerja en agua No la rocíe con líquido ni agentes de limpieza Las bombillas infrarrojas individuales no deben exceder los 250 vatios cada una FUNCIÓN Y PROPÓSITO Este equipo está diseñado para mantener los alimentos calientes a temperaturas de s...

Page 6: ...a The Vollrath Company LLC Pida instrucciones a los Servicios de asistencia técnica de Vollrath Al comunicarse con los servicios esté listo para proporcionar el número de artículo número de modelo si corresponde número de serie y el comprobante de compra que muestre la fecha en que adquirió la unidad CLÁUSULA DE GARANTÍA DE THE VOLLRATH CO L L C Esta garantía no se aplica a los productos adquirido...

Reviews: