Pro
te
c
t
ed
b
y
co
p
y
rig
h
t.
C
o
p
y
in
g
fo
r
pr
iv
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
ia
l
p
u
rp
o
s
e
s
,
i
n
p
a
rt
o
r i
n
w
h
o
le
,
is
n
o
t
p
e
r
m
it
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
ut
ho
r
i
s
ed
b
y
V
olk
sw
a
ge
n AG
.
V
olk
s
w
a
g
en
AG do
es
n
ot g
uar
ante
e
or a
c
c
ep
t
a
ny
li
a
b
i
li
t
y
w
ith
r
e
s
p
e
c
t
t
o
th
e
c
o
rr
e
c
t
n
e
s
s
o
f
in
fo
r
m
a
tio
n
in
th
is
d
o
c
um
en
t.
C
o
py
rig
ht b
y
V
olk
sw
a
ge
n
A
G.
Evaluation:
When the exhaust emissions test is performed, the log is shown
on display.
The test result is displayed.
Now remarks concerning the exhaust emissions test can be en‐
tered -arrow A-. They will then be included in the test log.
– When the exhaust emissions test is classed as passed, select
-arrow B- „EET sticker issued“ in drop-down menu and date.
– Then confirm with „Yes“, see -arrow C-.
After confirming, the two „TEST CERTIFICATES“ are printed out
automatically.
– If a further test certificate is required, press -arrow A- „Print“
button.
– Follow instructions on display.
– Take emission probe out of exhaust tail pipe.
– Then press
►
button -arrow B-.
The exhaust emissions test is completed, a new exhaust emis‐
sions test can be performed.
5.2
Exhaust emissions test for diesel en‐
gines
The test sequence is designed for the test with test unit combi‐
nation for the emissions test.
Special tools and workshop equipment required
♦ Diesel tester -V.A.G 1743-
Touareg 2003 ➤
Maintenance - Edition 11.2011
5. Exhaust emissions test
159
