background image

DESIGN FOR YOUR BABY

NO  -  Bruksanvisning Voksi

®

 Premium Nature

EN   -  User manual  Voksi

®

 Premium Nature 

DK   -  Brugervejledning  Voksi

®

 Premium Nature 

SE   -  Bruksanvisning Voksi

®

 Premium Nature 

DE   -  Gebrauchsanweisung Voksi

®

 Premium Nature 

IT  

-  Manuale dell’utente Voksi

®

 Premium Nature 

ES   -  Manual de usuario para Voksi

®

 Premium Nature 

FR 

-  Manuel d’utilisation du Voksi

®

 Premium Nature

RUS - 

Руководство пользователя 

Voksi

®

 Premium Nature 

CZ - 

Uživatelský návod k 

Voksi

®

 Premium Nature 

SK - 

Návod na použitie 

Voksi

®

 Premium Nature 

Summary of Contents for Premium Nature

Page 1: ...Nature SE Bruksanvisning Voksi Premium Nature DE GebrauchsanweisungVoksi PremiumNature IT Manuale dell utente Voksi Premium Nature ES ManualdeusuarioparaVoksi PremiumNature FR Manueld utilisationduVo...

Page 2: ...oveisglidel s glidel snederst 3 5 Hakebeskyttelse 3 6 Forh ndssk rnehulltilvognseler 3 7 Antisklimateriale NO 3 4 0 JUSTERE VOKSI PREMIUM NATURE 4 1 For pnefotendendrarduglidel seneheltned 3 4 4 2 For...

Page 3: ...rselenp innsidenavposen CongratulationsonyourVoksi Premium Naturebag Carefullyreadthroughtheusermanual beforeyoustartusingyourVoksi bag Keepthe usermanualforlateruse Theusermanualcan alsobefoundonwww...

Page 4: ...sunlight exposurecanhappenovertime 7 0 STORING THE VOKSI PREMIUM NATURE 7 1 KeeptheVoksi PremiumNatureinits packagingwhennotinuseorabagmadeofcloth orpaper Donotstoreitinaplasticbag 7 8 0WARNINGS 8 1 A...

Page 5: ...beskytter 3 6 Forsk rnehullertilselen 3 7 Skridsikkertmateriale DK 9 4 0 JUSTERING AF VOKSI PREMIUM NATURE 4 1 bnfodendenvedatlynelynl senetilsiden 3 4 4 2 Tagoverdelenafvedatlynefrontlynl sen 3 2 hel...

Page 6: ...posen Gratulerartillk petavdinnyaVoksi PremiumNature L sbruksanvisningennogainnandub rjaranv n dadinVoksi kp seochsparabruksanvisningen f rframtidaanv ndning Dukanocks alltidhitta v rabruksanvisningar...

Page 7: ...varaVoksi PremiumNatureif rvarings v skanellerienp seavtygellerpappern rdu inteanv nderden F rvaradeninteiplastp se 8 0 T NK P 8 1 Taalltidh nsyntilltemperaturochv derf r h llandens attbarnetharl mpli...

Page 8: ...TMERKMALE 3 1 Taschef rdieBaumwollschnur 3 2 BaumwollschnurzumAnpassender Kopf ffnung 3 3 Zweiwege Rei verschluss oberer Rei verschluss 3 4 Zweiwege Rei verschluss unterer Rei verschluss 3 5 Kinnschut...

Page 9: ...t 8 2 LegenSieimmerdieSchnur 3 2 inihreTasche 3 1 umdieGefahrvonErdrosselungoder Verschluckenzuvermeiden 8 3 LesenSiesorgf ltigdieWaschanleitungunddas WaschetikettinderInnenseitedesFu sacks bevorSiede...

Page 10: ...lsacco Voksi PremiumNature Leggiattentamenteil manualedelleistruzioniprimadiiniziareautilizzare ilsaccoVoksi Conservailmanualeperogni consultazionefutura Ilmanualedelleistruzioni disponibileanchesulsi...

Page 11: ...ordement n 3 6 Ojalesrecortadosparaelarn s 3 7 Materialantideslizante ES 21 20 7 0 CONSERVAZIONE DI VOKSI PREMIUM NATURE 7 1 ConservareVoksi PremiumNaturenella relativasaccaoinun altrasaccaditessutooc...

Page 12: ...ortecontablero 8 7 NousarelsacoVoksi PremiumNaturedentro dehabitacionescerradasparaevitarelriesgode sobrecalentamiento 8 8 Porfavor leertambi nlaetiquetadeadvertencia enelinteriordelsaco 4 0 AJUSTE DE...

Page 13: ...vousf licitonsetremercionsd avoirachet unechanceli reVoksi PremiumNature Lire attentivementcemanueld utilisationavantde commencer utiliservotrechanceli reVoksi Gardercemanuel ilpourravousservir ult ri...

Page 14: ...effet 3 1 afind vitertoutrisquede strangulationoud ingestion 8 3 Lireattentivementlesinstructionsdelavageet l tiquettedelavage l int rieurdelachanceli re avantdelaverleVoksi PremiumNature 8 4 Soyezvig...

Page 15: ...ture 8 2 3 2 3 1 8 3 Voksi PremiumNature 8 4 Voksi 8 5 8 6 Voksi PremiumNature 8 7 Voksi Premium Nature 8 8 1 4 5 5 3 3 28 4 0 VOKSI PREMIUM NATURE 4 1 3 4 4 2 3 2 5 0 VOKSI PREMIUM NATURE 5 1 3 7 Vok...

Page 16: ...v p e t te tento u ivatelsk n vod N vod si uchovejte pro pozd j pou it U ivatelsk n vod je mo n dodate n naj t na webov ch str nk ch www voksi com a lze jej uchov vat aktualizovan V p pad dal ch dotaz...

Page 17: ...32 6 4 Pros m pozor jeliko byly pou ity pouze p rodn materi ly kter jsou klasifikov ny standardem Oeko Tex 100 t dy 1 mohou n kter barvy pran m a nebo vystaven m slune n mu svitu asem vyblednout 7 0...

Page 18: ...Voksi Premium Nature sa NESMIE pou va ako nosi s prenosnou doskou 8 7 Nepou vajte vak Voksi Premium Nature v uzatvoren ch miestnostiach aby ste zabr nili prehriatiu prehriatiu die a a 8 8 Pozrite si...

Page 19: ...IA HTSSafetyAB Verktygsv gen13 SE 55302J nk ping Sverige Phone 49 0 1805 009663 Fax 49 0 1805 009664 Mail info hts no www voksi com DENMARK HTSSafetyAB Verktygsv gen13 SE 55302J nk ping Sverige Phone...

Reviews: