background image

CFAE 140 RC

electronic accessory

CFA 140

manual accessory

   

ACCESSORIES 

2

Power: 12 V DC, 500 mA

Weight: CFAE 140 RC: 5.3kg/11.7 lbs

www.vogels.com

EN

   Printing errors and the right to make technical modifications reserved.

FR

   Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques.

DE

   Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.

NL

   Drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden.

ES 

  Sujeto a erratas y modificaciones técnicas.

HU

  

Nyomdahibák és műszaki módosítások fenntartva.

IT

  

Ci riserviamo il diritto di eventuali errori di stampa e modifiche tecniche.

PT

  

Errata e restrições nas alterações técnicas.

PL

  

Z zastrzeżeniem błędów drukarskich i zmian technicznych.

RU

  

Опечатки и технические изменения не исключаются.

56

Handl.los CFM060/105.indd   58

16-10-2007   10:14:17

Summary of Contents for CFM 060 - MOUNTING

Page 1: ...udio Video module Instruções de montagem Összeállítási útmutató Instrukcja montażu Инструкция по сборке и установке 0805044 MADE IN THE NETHERLANDS VOGEL S PRODUCTS B V EINDHOVENTHENETHERLANDS WWW VOGELS COM COMPOSE TM MOUNTING INSTRUCTIONS Innovating your Audio Video Experience Flatscreen furniture today tomorrow Handl los CFM060 105 indd 1 16 10 2007 10 05 28 ...

Page 2: ...Handl los CFM060 105 indd 2 16 10 2007 10 05 28 ...

Page 3: ...star horizontalmente de modo que el módulo se acople al mueble de pared o de suelo HU Figyelmeztetés A pontos szerelés alapvetően fontos és ezért a Vogels s cég nem vállal felelősséget A mellékelt rögzítő anyagok kizárólag tömör fából téglából betonból készült falaknál vagy tömör fából készült tartóoszlopok esetén használhatók maximálisan 3 mm es falbevonat esetén Más anyagból mint például üreges ...

Page 4: ...en product in uw bezit dat is gemaakt van duurzame materialen op basis van een tot in detail doordacht ontwerp Daarom staat Vogel s via een 5 jaar garantie in voor eventuele gebreken in materialen of fabricage GARANTIEVOORWAARDEN 1 Vogel s garandeert dat indien gedurende de garantieperiode van het product gebreken optreden die het gevolg zijn van materiaal en of fabricagefouten het product ter beo...

Page 5: ...portare chiaramente il nome del fornitore e la data di acquisto 3 La garanzia Vogel s non sarà valida nei seguenti casi se il prodotto non è stato forato montato e utilizzato attenendosi alle istruzioni d uso se al prodotto sono state apportate delle modifiche o eseguite delle riparazioni da parte di personale che non sia Vogel s se il difetto è conseguenza di cause esterne al prodotto quali per e...

Page 6: ...M 060 page 5 4 CFM 060 mirrored page 16 CFM 105 page 27 CFM 060 CFM 105 page 53 CFM 105 mirrored page 40 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Handl los CFM060 105 indd 6 16 10 2007 10 05 32 ...

Page 7: ...CFM 060 Audio Video module 5 Handl los CFM060 105 indd 7 16 10 2007 10 05 33 ...

Page 8: ... X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O...

Page 9: ...X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1a 2a A B C D E F G H I J K L M Q R S T U V W X Y Z 2x 2x 1x 4x Handl los CFM060 105 indd 9 16 10 2007 10 06 17 ...

Page 10: ...3a 1 2 4 8 1mm VERTICAL option HORIZONTAL 3b 5x 4x Handl los CFM060 105 indd 10 16 10 2007 10 06 43 ...

Page 11: ...5 5a 9 5x 3x Handl los CFM060 105 indd 11 16 10 2007 10 06 49 ...

Page 12: ... Y 17 mm 35 mm 27 mm Y 6 x 1 2 17 mm 80 mm 35 mm 420 mm 27 mm 6a x 1 2 Y Y 17 mm 35 mm 27 mm 10 140 mm 100 mm 60 mm VERTICAL 85 mm 3 3 ø 10 mm 0 4 ø 4 mm 0 16 50 mm 2 85 mm 3 3 ø 10 mm 0 4 ø 4 mm 0 16 50 mm 2 Handl los CFM060 105 indd 12 16 10 2007 10 07 07 ...

Page 13: ...7 11 8 Stel het meubel in diepte af 2x 2x Handl los CFM060 105 indd 13 16 10 2007 10 07 12 ...

Page 14: ...1 FIX 10 12 9 Handl los CFM060 105 indd 14 16 10 2007 10 07 24 ...

Page 15: ...LOCK LOCK 12 13 11 Stel het meubel horizontaal waterpas af Handl los CFM060 105 indd 15 16 10 2007 10 07 29 ...

Page 16: ...13 14 14 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 2x Handl los CFM060 105 indd 16 16 10 2007 10 07 41 ...

Page 17: ...1 3 3 2 1 2 2 15 16 15 4x 4x Handl los CFM060 105 indd 17 16 10 2007 10 07 58 ...

Page 18: ...CFM 060 Audio Video module mirrored 16 Handl los CFM060 105 indd 18 16 10 2007 10 07 59 ...

Page 19: ... X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O...

Page 20: ... Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 2x 2x 1x 1a 2a A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 4x 18 Handl los CFM060 105 indd 20 16 10 2007 10 08 30 ...

Page 21: ...1 2 4 3a 1mm VERTICAL option HORIZONTAL 3b 5x 4x 19 Handl los CFM060 105 indd 21 16 10 2007 10 08 48 ...

Page 22: ...5 5a 5x 3x 20 Handl los CFM060 105 indd 22 16 10 2007 10 08 50 ...

Page 23: ... Y Y 17 mm 35 mm 27 mm 6 x 1 2 17 mm 100 mm 35 mm 420 mm 27 mm 6a x 1 2 Y Y 17 mm 35 mm 27 mm 140 mm 100 mm 60 mm VERTICAL 85 mm 3 3 ø 10 mm 0 4 ø 4 mm 0 16 50 mm 2 85 mm 3 3 ø 10 mm 0 4 ø 4 mm 0 16 50 mm 2 21 Handl los CFM060 105 indd 23 16 10 2007 10 09 06 ...

Page 24: ...7 2x 2x 8 S t e l h e t m e u b e l i n d i e p t e a f 22 Handl los CFM060 105 indd 24 16 10 2007 10 09 08 ...

Page 25: ...1 FIX 10 9 23 Handl los CFM060 105 indd 25 16 10 2007 10 09 18 ...

Page 26: ...LOCK LOCK 12 11 Stel het meubel horizontaal waterpas af 24 Handl los CFM060 105 indd 26 16 10 2007 10 09 22 ...

Page 27: ...13 14 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 2x 25 Handl los CFM060 105 indd 27 16 10 2007 10 09 27 ...

Page 28: ...1 3 3 2 1 2 2 15 16 4x 4x 26 Handl los CFM060 105 indd 28 16 10 2007 10 09 44 ...

Page 29: ...CFM 105 Basic module 27 Handl los CFM060 105 indd 29 16 10 2007 10 09 45 ...

Page 30: ... I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z...

Page 31: ... 105 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 2x 2x 29 Handl los CFM060 105 indd 31 16 10 2007 10 10 04 ...

Page 32: ...3 4 7x 1x 4x 30 1 mm Handl los CFM060 105 indd 32 16 10 2007 10 10 18 ...

Page 33: ...5 9x 31 Handl los CFM060 105 indd 33 16 10 2007 10 10 26 ...

Page 34: ... Y Z Y Z 1 2 17 mm 35 mm 27 mm 6 X 640 290 640 290 60 60 1 2 17 mm 35 mm 27 mm 6a X Y Z Y Z 1 2 17 mm 35 mm 27 mm 85 mm 3 3 ø 10 mm 0 4 ø 4 mm 0 16 50 mm 2 85 mm 3 3 ø 10 mm 0 4 ø 4 mm 0 16 50 mm 2 32 Handl los CFM060 105 indd 34 16 10 2007 10 10 52 ...

Page 35: ...7 3x 3x 8 Stel het meubel in diepte af 33 Handl los CFM060 105 indd 35 16 10 2007 10 10 55 ...

Page 36: ...1 FIX 2 10 9 34 Handl los CFM060 105 indd 36 16 10 2007 10 11 04 ...

Page 37: ...LOCK LOCK 12 11 35 Handl los CFM060 105 indd 37 16 10 2007 10 11 11 ...

Page 38: ...13 1 3 14 2 5x A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 36 Handl los CFM060 105 indd 38 16 10 2007 10 11 29 ...

Page 39: ...15 16 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 37 Handl los CFM060 105 indd 39 16 10 2007 10 11 35 ...

Page 40: ...1 3 3 2 17 18 2x 38 Handl los CFM060 105 indd 40 16 10 2007 10 11 45 ...

Page 41: ...20 1 2 19 4x 39 Handl los CFM060 105 indd 41 16 10 2007 10 11 53 ...

Page 42: ...CFM 105 Basic module mirrored 40 Handl los CFM060 105 indd 42 16 10 2007 10 11 55 ...

Page 43: ... H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y...

Page 44: ... 105 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 2x 2x 42 Handl los CFM060 105 indd 44 16 10 2007 10 12 09 ...

Page 45: ...3 4 7x 1x 4x 43 1 mm Handl los CFM060 105 indd 45 16 10 2007 10 12 20 ...

Page 46: ...5 9x 44 Handl los CFM060 105 indd 46 16 10 2007 10 12 24 ...

Page 47: ... Y Z Y Z 1 2 17 mm 35 mm 27 mm 6 X 640 290 60 640 60 290 1 2 17 mm 35 mm 27 mm 6a X Y Z Y Z 1 2 17 mm 35 mm 27 mm 85 mm 3 3 ø 10 mm 0 4 ø 4 mm 0 16 50 mm 2 85 mm 3 3 ø 10 mm 0 4 ø 4 mm 0 16 50 mm 2 45 Handl los CFM060 105 indd 47 16 10 2007 10 12 35 ...

Page 48: ...8 7 3x 3x 46 Handl los CFM060 105 indd 48 16 10 2007 10 12 36 ...

Page 49: ...1 FIX 2 9 10 47 Handl los CFM060 105 indd 49 16 10 2007 10 12 43 ...

Page 50: ...LOCK LOCK 11 12 Stel het meubel in diepte af 48 Handl los CFM060 105 indd 50 16 10 2007 10 12 46 ...

Page 51: ...13 1 3 14 2 5x A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 49 Handl los CFM060 105 indd 51 16 10 2007 10 13 04 ...

Page 52: ...15 16 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 50 Handl los CFM060 105 indd 52 16 10 2007 10 13 06 ...

Page 53: ...1 3 3 2 17 18 2x 51 Handl los CFM060 105 indd 53 16 10 2007 10 13 10 ...

Page 54: ...20 1 2 19 4x 52 Handl los CFM060 105 indd 54 16 10 2007 10 13 18 ...

Page 55: ...CFM 060 CFM 105 53 Handl los CFM060 105 indd 55 16 10 2007 10 13 18 ...

Page 56: ...1 2 2 1 5x CFM 060 page 18 54 2 Handl los CFM060 105 indd 56 16 10 2007 10 14 06 ...

Page 57: ...55 4 6x FLOOR 3 WALL Handl los CFM060 105 indd 57 16 10 2007 10 14 10 ...

Page 58: ...DE Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten NL Drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden ES Sujeto a erratas y modificaciones técnicas HU Nyomdahibák és műszaki módosítások fenntartva IT Ci riserviamo il diritto di eventuali errori di stampa e modifiche tecniche PT Errata e restrições nas alterações técnicas PL Z zastrzeżeniem błędów drukarskich i zmian technicznych RU Опечатки и ...

Page 59: ...Handl los CFM060 105 indd 59 16 10 2007 10 14 17 ...

Page 60: ...Handl los CFM060 105 indd 60 16 10 2007 10 14 17 ...

Reviews: