EN
TECHNICAL INFORMATION
General description
7KLVPDFKLQHLVDVFUXEEHUGULHUGHVWLQHGIRUVZHHSLQJZDVKLQJDQGGU\LQJÀDWKRUL]RQWDOVPRRWKRUPRGHUDWHO\
URXJKHYHQDQGREVWDFOHIUHHÀRRUV
The machine is intended for use in commercial applications, such as hotels, schools, hospitals, factories, shops
DQGRႈFHVRUIRUKLUH
The machine must only be used indoors.
It is available in both battery and mains powered versions to meet all running time and weight requirements.
7KHVFUXEEHUGULHUVSUHDGVDVROXWLRQRIZDWHUDQGGHWHUJHQWLQWKHFRUUHFWFRQFHQWUDWLRQRQWKHÀRRUDQGWKHQ
scrubs it to remove the dirt. By carefully choosing the detergent and brushes (or abrasive disks) from the wide
UDQJHRIDFFHVVRULHVDYDLODEOHWKHPDFKLQHFDQEHDGDSWHGWRDZLGHUDQJHRIFRPELQDWLRQVRIW\SHVRIÀRRU
and dirt.
$VXFWLRQV\VWHPLQFRUSRUDWHGLQWKHPDFKLQHGULHVWKHÀRRUDIWHUZDVKLQJE\PHDQVRIWKHORZSUHVVXUHJHQ
-
erated in the dirty water tank by the suction motor. The squeegee connected to the tank collects the dirty water.
Parts of the machine
7KHPDLQSDUWVRIWKHPDFKLQHDUHDVIROORZV¿J$
Ź
WKHGHWHUJHQWWDQN¿J$UHIFRQWDLQVDQGWUDQVSRUWVWKHPL[WXUHRIFOHDQZDWHUDQGGHWHUJHQW
Ź
WKHGLUW\ZDWHUWDQN¿J$UHIFROOHFWVWKHGLUW\ZDWHUSLFNHGXSIURPWKHÀRRUDIWHUZDVKLQJ
Ź
FRQWUROSDQHO¿J$UHI
Ź
KHDGDVVHPEO\¿J$UHIWKHPDLQHOHPHQWLVWKHEUXVKZKLFKGLVWULEXWHVWKHGHWHUJHQWVROXWLRQRQ
WKHÀRRUDQGUHPRYHWKHGLUW
Ź
VTXHHJHHDVVHPEO\¿J$UHIZLSHVDQGGULHVWKHÀRRUE\FROOHFWLQJWKHZDWHU
Danger zones
Ź
7DQNDVVHPEO\ZKHQXVLQJFHUWDLQGHWHUJHQWVGDQJHURILUULWDWLRQIRUH\HVVNLQPXFRXVPHPEUDQHV
and respiratory tract and of asphyxia. Danger represented by the dirt collected from the environment
(germs and chemical substances). Danger of crushing between the two tanks when the dirty water tank
is replaced on top of the detergent tank.
Ź
&RQWUROSDQHOULVNRILQMXU\IURPVKRUWFLUFXLWV
Ź
%RWWRPRIZDVKLQJKHDGGDQJHUGXHWREUXVKURWDWLRQ
Ź
5HDUZKHHOVGDQJHURIFUXVKLQJEHWZHHQWKHZKHHODQGFKDVVLV
Ź
%DWWHU\ FRPSDUWPHQW LQ WKH GHWHUJHQW WDQN GDQJHU RI VKRUW FLUFXLW EHWZHHQ WKH EDWWHU\ SROHV DQG
presence of hydrogen during charging.
Accessories
DANGER
%HIRUH ¿WWLQJ WKH DFFHVVRULHV OLVWHG EHORZ GLVFRQQHFW WKH SOXJ IURP WKH PDLQV SRZHU VRFNHW PDLQV
SRZHUHGYHUVLRQVRUVZLWFKWKHPDFKLQHRႇEDWWHU\SRZHUHGYHUVLRQV
IMPORTANT!
)RUDFRPSOHWHDQGXSWRGDWHOLVWRIDYDLODEOHDFFHVVRULHVFRQWDFWDQDXWKRULVHGGHDOHU
Ź
%ULVWOHEUXVKHVIRUZDVKLQJGHOLFDWHÀRRUVDQGSROLVKLQJ
Ź
3RO\SURS\OHQHEUXVKHVIRUQRUPDOÀRRUZDVKLQJ
Ź
7\QH[EUXVKHVIRUUHPRYLQJDFFXPXODWHGVWXEERUQGLUWRQUHVLVWDQWÀRRUV
Ź
'ULYHGLVNVHQDEOHWKHIROORZLQJGLVNVWREHXVHG
Ź
<HOORZGLVNVIRUZDVKLQJDQGSROLVKLQJPDUEOHDQGVLPLODUVXUIDFHV
Ź
*UHHQGLVNVIRUZDVKLQJUHVLVWDQWÀRRUV
Ź
%ODFNGLVNVIRUWKRURXJKZDVKLQJRIUHVLVWDQWÀRRUVZLWKVWXEERUQGLUW
Ź
S.P.E. battery charger CBHD1
21
Summary of Contents for 728S
Page 2: ...EN ENGLISH Translation of original instructions 2 ...
Page 6: ...EN MACHINE DIMENSIONS 6HH 7 1 63 7 216 WDEOH Z Z1 Y X Z Z1 Y X 6 ...
Page 14: ...EN FIGURE A 2 8 1 5 5 4 6 3 7 14 ...
Page 15: ...EN 1 B ECO ECO 7 2 3 3 4 5 6 6 C 8 4 5 15 ...
Page 16: ...EN D 1 1 1 1 3 3 2 4 16 ...
Page 17: ...EN E 2 12 7 9 4 8 3 3 11 5 1 6 10 F 2 1 G 1 H 1 17 ...
Page 18: ...EN I L 18 ...
Page 19: ...EN Extension Machine power cable 1 2 3 M N O 19 ...