Vivotek VC8201, Quick Installation Manual

Page: 6 / 13

35
Italiano
Türkçe
Svenska
Installazione hardware / Donanım Montajı /
Installation av hårdvara
3
Praticare un foro sul soffitto o parete. I diametri per le installazioni con o senza il tubo di ritenzione
sono differenti.
Tavan veya duvarda bir delik delin. Saklama tüpü ile veya olmadan kurulumlar için çaplar farklıdır.
Borra ett hål i taket eller väggen. Diametern för installatoiner med eller utan retentionsrör varierar.
50mm
45mm
1. Staccare il coperchio superiore.
Üst kapağı ayırın.
Plocka bort övre luckan.
2. Installare il tubo di ritenzione.
Saklama tüpünü takın.
Installera retentionsröret.
3. Passare il cavo del sensore attraverso il foro e quindi collegare al modulo obiettivo
Sensör kablosunu delikten geçirin ve ardından lens modülüne bağlayın.
Dra sensorkabeln genom hålet och anslut till linsmodulen.
1
2
3
Usare le viti autofilettanti M3 se installate senza tubo di ritenzione. SI prega di notare che questo tipo di installazione
non è applicabile per le superfici dure come ad esempio muri di cemento.
Saklama tüpü olmadan takılırsa, M3 kendinden oturan vidaları kullanın. Bu kurulum türünün beton duvar gibi sert
yüzeylere uygulanmadığını unutmayın.
Använd M3 självskruvande skruvar om de installerats utan retentionsrör. Observera att den här typen av installation
inte gäller för hårda ytor, exempelvis en betongvägg.
con tubo di ritenzione
saklama tüpü ile
med retentionsrör
senza tubo di ritenzione
saklama tüpü olmadan
utan retentionsrör