background image

46

2

1

1.  Fare un foro nella guarnizione in gomma e 

inserire un cavo Ethernet attraverso l’apertura.

Kauçuk contalı fişte bir delik delin ve Ethernet 

kablosunu delikten takın.

Borra ett hål i den gummitätade pluggen och 

för in en Ethernet kabel genom öppningen.

2.  Togliere parte della guaina dal cavo Ethernet.

Ethernet kablosundan kaplamanın bir kısmını 

soyun.

Skala bort en del av den mantlade Ethernet 

kabeln

Tappo di tenuta in gomma

Kauçuk Contalı Fiş

Gummitätad plugg

4

3

o

O

g

B

b

G

br

BR

1

2

3

4

5

6

7

8

o: white/orange stripe

O: orange solid

g: white/green stripe

B: blue solid

b: white/blue stripe

G: green solid

br: white/brown stripe

BR: brown solid

3.  Sarà necessaria una pinza crimpatrice 

per fissare i cavi ethernet a un connet

-

tore. Una volta fatto, collegare il cavo 

alla presa ethernet RJ45 della telecam-

era.

Ethernet tellerini konektöre bağlamak 

için bir RJ-45 kıvırma aletine ihtiyacınız 

olacaktır. Bittiğinde, kabloyu kameranın 

Ethernet RJ45 soketine bağlayın.

Du kommer behöva ett RJ-45 krimpning 

verktyg för att fästa Ethernet trådarna 

till en kontakt. När detta är gjort, anslut 

kabeln till kamerans Ethernet RJ45 

uttag.

4.  Spingere il cavo Ethernet nel percorso sulla parte 

posteriore della telecamera, in modo che il cavo 

non sia d’intralcio quando verrà fissata la piastra 

di montaggio.

Ethernet kablosunu metal montaj plakası 

takıldığında yola girmeyecek şekilde kameranın 

altındaki iletim yoluna bastırın.

Tryck Ethernet kabeln in i dirigeringsbanan i 

botten på kameran så att kabeln inte kommer i 

vägen när den metalliska monteringsplattan fästs.

Collegamento cavo Ethernet RJ45 / RJ45 Ethernet Kablosunu Bağlama / Anslutning 

av 2 RJ45 Ethernet kabel

 Dimensione cavo RJ45 / RJ45 Kablo Boyutları / RJ45 Kabelmått

Diametro consigliato del cavo: 5-8 mm

Önerilen kablo çapı: 5 ila 8 mm

Rekommenderad kabeldiameter: 5 till 8 mm

 Procedure di montaggio / Montaj Aşamaları / Monteringsprocedur

o: strisce bianche/arancioni

o: beyaz/turuncu şerit

o: vit/orange rand 

O: arancione

O: turuncu sabit

O: orange solid

g: strisce bianche/verdi

g: beyaz/yeşil şerit

g: vit/grön rand

B: azzurro

B: mavi sabit

B: blå solid

b: strisce bianche/azzurre

b: beyaz/mavi şerit

b: vit/blå rand

G: verde

G: yeşil sabit

G: grön solid

br: strisce bianche/marroni

br: beyaz/kahverengi şerit

br: vit/brun rand

BR: marrone

BR: kahverengi sabit

BR: brun solid

Summary of Contents for FD8373-(E)HV

Page 1: ...2 Lien Cheng Rd Chung Ho New Taipei City 235 Taiwan R O C T 886 2 82455282 F 886 2 82455532 E sales vivotek com VIVOTEK USA INC 2050 Ringwood Avenue San Jose CA 95131 T 408 773 8686 F 408 773 8298 E s...

Page 2: ...edelbart av str mmen om n tverkskameran r v t Non collocare la telecamera di rete vicino a sorgenti di calore come televisori o forni Network Kameray televizyon ya da f r n gibi s kaynaklar n n evresi...

Page 3: ...r n Entrata microfono rosa Mikrofon Giri i Pembe Mikrofoning ng Rosa Ingresso uscita generale morsettiera Genel G terminal bloku Allm n I O terminalblock Ponticelli Ba lama Teli Byglar NTSC 60Hz PAL 5...

Page 4: ...k kapa n birlikte verilen yan k kovan yla de i tirin Byt locket till sido ppningen med det medf ljande sidoutloppets bussning om du vill dra kablarna fr n den sidan av kameran 3 Installazione hardwar...

Page 5: ...uya dayan kl bir konekt rden ge er Ethernet kablosu kau uk contal fi ten ge melidir T m kablolar kullan c taraf ndan sa lan r Str m och IO kablar passerar genom en vattent t kontakt Ethernet kabeln b...

Page 6: ...ne di tenuta D Conta D T tning D Daod vite E C vata Somunu E F rskruvning E Dado esagonale F Onalt l k Nuks F Sexkantig Mutter F A B D E F 4 Se si possiedono dispositivi esterni come sensori e allarmi...

Page 7: ...till en kontakt N r detta r gjort anslut kabeln till kamerans Ethernet RJ45 uttag 4 Spingere il cavo Ethernet nel percorso sulla parte posteriore della telecamera in modo che il cavo non sia d intral...

Page 8: ...con un cacciavite attra verso i tre o quattro fori sulla piastra di montaggio Montaj plakas ndaki veya d rt delikten birlikte verilen vidalar ilgili deliklere tak n ve taban plakas n tornavidayla sab...

Page 9: ...eller n tverkskameror p samma LAN 3 Fare doppio clic sull indirizzo MAC della telecamera per aprire una sessione di gestione del browser con la telecamera Kamerayla bir taray c y netim oturumu a mak...

Page 10: ...lo zoom e della messa a fuoco pu inoltre essere eseguita tramite i pulsanti funzione Per maggiori informazioni fare riferimento al Manuale d uso Bu sayfada Zoom Yak nla t rma ve Focus Odaklama imle le...

Page 11: ...sicuro D rt adet kubbe vidas n birlikte verilen onalt l k anahtarla sabitleyin T m kamera par alar n n emniyetli bir ekilde tak ld ndan emin olun Dra t de fyra kupolskruvarna med den medf ljande insex...

Page 12: ...72...

Page 13: ...2 Lien Cheng Rd Chung Ho New Taipei City 235 Taiwan R O C T 886 2 82455282 F 886 2 82455532 E sales vivotek com VIVOTEK USA INC 2050 Ringwood Avenue San Jose CA 95131 T 408 773 8686 F 408 773 8298 E s...

Reviews: