background image

19/40 

•    Non superare più di 100 kg di carico sulla bicicletta, incluso il pilota stesso 

•    L’utilizzo corretto della bicicletta deve essere effettuato da un solo individuo 

•    Garantire una manutenzione regolare sulla bicicletta seguendo rigorosamente questo manuale 

•    Non aprire o effettuare la manutenzione di componenti elettrici autonomamente. Rivolgersi al proprio 

negoziante/tecnico di biciclette locale per assistenza e manutenzione qualificata quando necessario 

•    Non saltare mai, correre, eseguire acrobazie o abusare della bicicletta 

•    Non guidare mai sotto l'effetto di droghe o alcolici 

• Si consiglia vivamente di azionare sempre l’impianto d’illuminazione in dotazione, quando si guida al buio, 

nebbia o scarsa visibilità 

• Per effettuare la pulizia della bicicletta pulire la superficie con un panno morbido. Nel caso vi sia un'area 

molto sporca, è possibile pulirla con un po' di sapone neutro e acqua. 

 

Attenzione:  non  lavare  la  bicicletta  elettrica  direttamente  con  un  getto  d’acqua  diretto, 
specialmente mediante idropulitrice. Evitare l’utilizzo dell’acqua in quanto potrebbe penetrare 
all’interno dei componenti elettrici, recando così eventuali danni ingenti. 
 

3. Funzionamento 

La Vs. nuova bicicletta ad assistenza elettrica è un mezzo di trasporto rivoluzionario, con telaio in alluminio, 
batteria  agli  ioni  di  litio,  motore  anteriore  elettrico  ad  altissima  efficienza  e  controller  con  sistema  di 
assistenza elettrica, per supportare la normale pedalata. Le attrezzature sopra citate garantiranno una guida 
sicura con funzioni e prestazioni eccellenti. È importante che prendiate nota delle seguenti linee guida per 
assicurarvi di ottenere la migliore esperienza dalla vostra bicicletta elettrica. 
 

Lista di controllo per andare in bicicletta 

3.1.1  Prima  di  guidare,  assicurarsi  che  i  pneumatici  siano  completamente  gonfiati  secondo  le  diciture 
riportate sul lato della copertura. 
Le  prestazioni  della  bici  sono  direttamente  correlate  al  peso  del  pilota  e  del  bagaglio/carico,  insieme 
all'energia immagazzinata nella batteria; 
3.1.2 Caricare la batteria durante la notte, prima di riutilizzare il mezzo il giorno successivo; 
3.1.3  Applicare  periodicamente  l’olio  lubrificante  alla  catena  procedendo  alla  pulizia  in  caso  di  sporco  o 
residui dannosi all’utilizzo, si consiglia l’uso di uno sgrassante. 

 

4.

 

Installazione ed utilizzo della batteria 

 
La  bicicletta  elettrica  ha  la  batteria  posizionata  all'interno  del  portapacchi  posteriore  (il  pacco  batteria  è 
collegato direttamente alla scatola dell’unità di controllo nella parte anteriore. (Fig. 2) 
La struttura portante della batteria è fissata sul supporto del portapacchi. 
La custodia della batteria è bloccata dalla chiave (Fig. 4.1 e 4.2). 
 

 

Summary of Contents for M-VFO20GR

Page 1: ...1 40 M VFO20GR W INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE MANUALE D USO E MANUTENZIONE MODE D EMPLOI ET D ENTRETIEN...

Page 2: ...LDING XVI Indicative photo Congratulations on your purchase of this Electric Folding Bike E 1000 EC FOLDING XVI It has been carefully designed and manufactured according to the latest international qu...

Page 3: ...ycle is indestructible and no claims can be accepted for damage caused by improper use for rental use competition use stunt riding ramp jumping and leaping or similar activities Claims must be submitt...

Page 4: ...the rim is past its safe working life A severely worn rim is very dangerous and must be replaced Adjust the brake shoes accordingly to make the clearance at 1 1 5mm from the track of rim REGULAR ATTEN...

Page 5: ...tch on the side of the battery The motor will not work until you pedal one two revolution of the chain wheel This feature protects the motor and controller from damage and extends the service life of...

Page 6: ...rning do not wash this electric bike direct with spraying water especially pressure washers Avoid water entering electric components as this may result in damage of the electric components 3 Operation...

Page 7: ...en the battery is locked with the carrier On the contrary you can unlock it Battery charge If an AC outlet is available within reach of your bike you can charge your bike directly with the battery sti...

Page 8: ...working range of temperature 10 C to 40 C To ensure a longer battery life and protect it from damage please use and maintain it according to the guideline below 5 1 Remember to charge the battery ful...

Page 9: ...arger is for bidden to be disassembled Charge the battery in a dry place indoors You should only use the charger provided with the electric bike otherwise damage could occur to your battery and void t...

Page 10: ...ric assistance You can pedal with electric assistance as soon as the controller has dried out 8 2 Pay attention to protect from any strong shaking and punching which may damage this controller 8 3 The...

Page 11: ...on chapter 7 3 2 in winter or under 0 C you d better store the battery inside the house 3 it will be normal if the riding conditions are improved as regular 4 pump the tyres and ensure tyres are fully...

Page 12: ...12 40 11 Diagram and specification We reserve the right without further notice makes modifications to the product For further advice please contact your vendor...

Page 13: ...tery and charger below Battery Ttype Lithium Voltage 24V Capacity 7 8AH Safety warnings Disposal of electrical electronic devices this symbol indicates that the product must not be disposed of as unse...

Page 14: ...14 40 MANUALE D USO PER E 1000 EC FOLDING XVI foto indicativa Congratulazioni per l acquisto della Vostra nuova bicicletta mod E 1000 EC FOLDING XVI accuratamente...

Page 15: ...ova dell avvenuto acquisto al fine di convalidare qualsiasi tipologia di reclamo Questa garanzia si applica solo in caso di componenti difettosi e non copre gli effetti dovuti alla normale usura n dan...

Page 16: ...n posizione AVVERTENZE la bicicletta elettrica a pedalata assistita deve essere controllata in modo professionale e minuzioso ogni sei mesi per garantire che sia in condizioni operative corrette e sic...

Page 17: ...rafango anteriore 8 Telaio 9 Manubrio e piantone 10 Leve freno 11 Freno posteriore 12 Collarino reggisella 13 Sella e montante sella 14 Unit di controllo 15 Batteria 16 Portapacchi posteriore 17 Paraf...

Page 18: ...tuali danni e prolunga la durata dei componenti elettrici Contenuto 1 Struttura di una bici ad assistenza elettrica 2 Importanti precauzioni di sicurezza 3 Funzionamento 4 Installazione e utilizzo del...

Page 19: ...rasporto rivoluzionario con telaio in alluminio batteria agli ioni di litio motore anteriore elettrico ad altissima efficienza e controller con sistema di assistenza elettrica per supportare la normal...

Page 20: ...tata senza l obbligo di doverla sfilare dal proprio alloggiamento La porta di ricarica coperta da un cappuccio di plastica con una freccia gialla per la notifica Fig 4 3 Si prega di aprire la copertur...

Page 21: ...ompagnati dalla bicicletta Inoltre si prega di notare i seguenti punti riguardanti il caricabatterie Non utilizzare questo caricabatterie in un ambiente con gas esplosivi e sostanze corrosive Non agit...

Page 22: ...di calore 4 Non agitare rompere o lanciare la batteria 5 Quando la batteria viene rimossa dalla bici tenerlo fuori dalla portata dei bambini per evitare qualsiasi incidente imprevisto 6 severamente v...

Page 23: ...iti su entrambi i lati del motore serrare le viti qualora siano allentate 7 5 verificare sempre il corretto collegamento del cavo al motore 8 Mantenimento dell unit di controllo Nelle nostre bici elet...

Page 24: ...nsore e il l unit di controllo La durata della batteria diminuisce Nota le prestazioni della batteria della bici sono direttamente correlate al peso del ciclista e di eventuali bagagli carico vento st...

Page 25: ...zzato 11 Schema e specifiche tecniche Ci riserviamo il diritto senza alcun preavviso di effettuare modifiche al prodotto Per ulteriori consigli od eventuali domande Vi preghiamo di contattare direttam...

Page 26: ...Capacit 7 8Ah Avvertenze di sicurezza Smaltimento degli apparecchi elettrici elettronici questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito come rifiuto non selezionato ma deve essere inv...

Page 27: ...27 40 MODE D EMPLOI POUR V LO ASSISTANCE LECTRIQUE E 1000 EC FOLDING XVI Photo indicative...

Page 28: ...le seulement en cas de pi ces d fectueuses et ne couvre ni les effets d utilisation usuelle ni les dommages caus s par accidents abus charges excessives n gligence usage en location assemblage impropr...

Page 29: ...re v lo assistance lectrique devrait tre contr l professionnellement pour assurer un fonctionnement correct et en s curit L utilisateur a la responsabilit de s assurer que toutes les pi ces puissent g...

Page 30: ...Rayons 4 Frein avant 5 Fourche avant 6 Guard boue avant 8 Cadre 9 Guidon et potence 10 Leviers des freins 11 Frein arriere 12 Collier tige et selle 13 Selle et tige 14 Boite de controleur 15 Batterie...

Page 31: ...les dommages pr serve la dur e des diff rentes pi ces lectriques Contenus 1 Structure du v lo assistance lectrique 2 Avertissement sur la s curit 3 Fonctionnement 4 Installation et utilisation batteri...

Page 32: ...AVEC DES JETS D EAU SURTOUT PRESSION VITER QUE L EAU N ENTRE DANS LES PI CES VU QUE LES PI CES LECTRIQUES POURRAIENT TRE ENDOMMAG ES 3 Fonctionnement Votre nouveau v lo assistance lectrique est un mo...

Page 33: ...e bloc de le batterie le long de ce rail horizontal Fig 2 ensuite la pousser devant et s assurer qu elle adh re parfaitement Ensuite s assurer qu il soit correctement ins r e dans la boite de contr le...

Page 34: ...us d enlever et de prendre la cl apr s avoir extrait le batterie du support Attention 1 La dur e de vie naturelle de le batterie peut tre r duite apr s un long remisage si elle n est pas recharg e r g...

Page 35: ...e jamais utiliser directement aucun m tal pour brancher les deux p les de la batterie autrement elle sera endommag e cause de court circuit 3 ne jamais approcher la batterie du feu ou de source de cha...

Page 36: ...iliser le v lo durant les inondations ou durant un orage Ne pas plonger les parties lectrique dans l eau autrement les composants lectriques peuvent tre endommag s 7 3 viter tout impact contre le moye...

Page 37: ...ler si le fusible est cass Si c est le cas contacter votre revendeur ou un sp cialiste autoris pour installer un nouveau fusible 4 R gler la distance entre l anneau magn tique et le capteur en s assu...

Page 38: ...s l utilisation le v lo ne s est pas recharg causant un d chargement excessif 4 Le voltage de la prise est trop bas pour charger la batterie 1 Charger la batterie dans une aire une temp rature inf ri...

Page 39: ...dessous le mod le de votre v lo Mod le Observations EC FOLDING XVI E1000RM Quelques donn es techniques de ce v lo Vitesse maximum et assistance lectrique 16km h 5 Distance pour chargement complet 24V...

Page 40: ...40 40 LIISTR170...

Reviews: