Vivax SMART Point X5010 User Manual Download Page 59 | Manualshive

Page: 59 / 162

background image

26

BRIGA O O KO LIŠU

Pratite  nekoliko  jednostavnih  koraka  i  tako  dajte  svoj  doprinos  očuvanju
planete.
Reciklirajte slušalice i sve dodatke uređaja.
Kako  bi  očuvali  prirodne  resurse  i  promovisali  ponovno  korištenje
materijala,  odvajate baterije od ostalog otpada.
Ne bacajte mobitel i baterije u vatru.
Ne bacajte mobitel zajedno s ostalim kućnim otpadom.
Nemojte  predugo  i  previše  puniti  uređaje.  Isključite  uređaj  s  napajanja
kada je baterija puna.

Ne bacajte svoj uređaj- umesto toga….RECIKLIRAJTE GA!

Svoje elektronske uređaje reciklirajte isključivo kod ovlašćenih reciklažnih
centara koji rade u skladu sa lokalnim zakonskim propisima.
U vezi sa detaljima, kontaktirajte svog prodavca.

«
...
57
58
59
60
61
...
»

Summary of Contents for SMART Point X5010

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...HR BIH CG Upute za uporabu SMART PoinW X5010 Pametni telefon ...

Page 4: ...su u vezi s nama stoga ne preuzimamo nikakvu odgovornost vezanu za spomenuto Ukoliko pristupate na takve stranice pripazite na sadržaj i sigurnost stranica Ograničeno jamstvo ne pokriva korisničke upute ili bilo kakav softver treće strane postavke sadržaj podatke ili poveznice bez obzira jesu li došle s uređajem ili su preuzete na proizvod bez obzira jesu li obuhvaćene za vrijeme preuzimanja sasta...

Page 5: ... sustav slušalice Bluetooth s odašiljačem slabe snage Pripazite da uređaj ima nizak SAR Vodite kratke razgovore i radije koristite slanje tekstualnih poruka SMS Ovaj savjet posebice se odnosi na djecu adolescente i trudnice Uređaj koristite kada imate dobar signal Napomena Ne rastavljajte uređaj i njegove dijelove s obzirom da u tom slučaju proizvođač ne snosi odgovornost plaćanja nastale štete kv...

Page 6: ... koristite na mjestima s lakozapaljivim plinovima poput benzinskih postaja Preporučene temperature za korištenje ovog uređaja su od 5 do 35 Ne dodirujte punjač strujni kabel ili utičnicu mokrim rukama jer možete izazvati strujni udar Ukoliko vaš uređaj ili bilo koji njegov dodatak ne rade ispravno molimo obratite se u najbliži ovlašteni servisni centar Pomoć će vam pružiti kvalitetno osoblje ...

Page 7: ... POZIVA 10 3 2 SLANJE PORUKA 11 3 3 KONTAKTI 12 3 4 E POŠTA 13 3 5 PRETRAŽIVAČ 13 4 POČETNI ZASLON 14 4 1 STATUSNA TRAKA 14 4 2 TIPKA ZA APLIKACIJE 14 4 3 PRILAGOĐAVANJE ZASLONA EKRANA 15 5 MULTIMEDIJ 16 5 1 UPRAVLJANJE DATOTEKOM 16 5 2 GLAZBA 16 5 3 KAMERA 16 5 4 SNIMAČ ZVUKA 16 5 5 GALERIJA 16 5 6 FM RADIO 17 6 MREŽA 18 6 1 WI FI 18 6 2 3G 18 6 3 BLUETOOTH 18 7 POSTAVKE 19 7 1 UPRAVLJANJE SIM KA...

Page 8: ... 21 7 11 SIGURNOSNA KOPIJA VRAĆANJE U POČETNO STANJE 21 7 12 RAČUNI 21 7 13 DATUM VRIJEME 21 7 14 ZADANO UKLJUČIVANJE ISKLJUČIVANJE 22 7 15 DOSTUPNOST 22 7 16 O TELEFONU 22 8 APLIKACIJE OSNOVNI PROGRAMI 23 8 1 KALKULATOR 23 8 2 SAT 23 8 3 GMAIL 23 8 4 NAVIGACIJA 23 8 5 PLAY STORE 24 9 SPECIFIKACIJE 25 BRIGA O OKOLIŠU 26 ...

Page 9: ...ističe posebnim značajkama poput Android verzije 4 4 Wi Fi Dual core Procesora 5 0 MP digitalne kamere itd Ovaj uređaj je opremljen s dva SIM utora za dvije različite SIM kartice SIM kartica umetnuta u utor 1 naziva se SIM1 a druga kartica umetnuta u utor 2 naziva se SIM2 Sami prema vlastitim potrebama i željama ...

Page 10: ...k za slušalice 2 Leća prednje kamere 3 Zaslon na dodir 4 Glavna tipka 5 Tipka izbornika 6 Tipka za povratak 7 Tipka za glasnoću 8 Tipka za uključ isključ 9 Zvučnik 10 USB utor 11 Leća kamere 12 Poklopac baterije 13 Lampica svjetiljka 14 Mikrofon ...

Page 11: ...rema dolje te povucite poklopac baterije i bateriju Umetnite SIM karticu u uređaj Vratite bateriju Vratite poklopac baterije kada čujete klik poklopac je ispravno namješten Umetanje memorijske kartice Vaš uređaj podržava T Flash karticu to je multimedijska memorijska kartica te se koristi za povećavanje memorije uređaja T flash kartica je mala stoga ju treba pažljivo izvlačiti i umetati u uređaj k...

Page 12: ...punite najmanje tri sata prije prvog korištenja 2 2 UKLJUČIVANJE ISKLJUČIVANJE UREĐAJA Uključivanje uređaja Nakon što ste umetnuli SIM karticu te napunili bateriju uređaj je spreman za uključenje Pritisnite i dulje zadržite tipku za uključenje kako bi uključili uređaj Prvi ekran koji se pojavi naziva se početni mirni zaslon Ikonicu za zaključavanje povucite po ekranu kao biste otključali uređaj Uk...

Page 13: ...e odbijanje dolaznog poziva Kada zaprimite dolazni poziv na zaslonu će vam se prikazati obavijest Za prihvaćanje poziva povucite na desno Za odbijanje poziva povucite na lijevo Ostale mogućnosti za vrijeme trajanja poziva Za stavljanje poziva NA ČEKANJE Ukoliko vam se za vrijeme razgovora pojavi drugi poziv poziv koji vam je u tijeku možete stavit na čekanje Za vraćanje poziva odaberite UNHOLD Za ...

Page 14: ... glavni izbornik odaberite Messaging poruke Odaberite željenu povezanu poruku kako biste ju otvorili Odaberite Type tipkaj kako biste kreirali poruku Dotaknite za slanje poruke Prosljeđivanje tekstualne poruke Uđite u glavni izbornik odaberite Messaging poruke Dotaknite kako biste vidjeli povezane poruke Dotaknite i zadržite dodir kako biste vidjeli opcije poruke Odaberite Forward proslijedi U To ...

Page 15: ...Messaging poruke Dotaknite za kreiranje nove poruke Odaberite MENU izbornik Add subject dodaj subjekt U polje To unesite primateljev broj ili adresu E pošte te unesite predmet poruke Subject Za umetanje slike video isječka itd dotaknite Za umetanje teksta dotaknite Type tipkaj za kreiranje poruke potom unesite svoju poruku 3 3 KONTAKTI Pod Contacts kontakti u telefonskom imeniku možete spremati te...

Page 16: ...judi Dotaknite tipku glavnog izbornika potom Import Export Odaberite za uvoz kontakata iz imenika telefona SIM kartice SD kartice Odaberite pojedinačan izvor kako biste uvezli kontakte Odaberite Next dalje Odaberite destinaciju poput Phone telefon za kopiranje uvoz kontakata Odaberite Next dalje Odaberite Select All odaberi sve za uvoz svih kontakata li i označite željene kontakte za uvoz Odaberit...

Page 17: ...ikone koje se mogu pojavljivati na statusnoj traci uređaja Snaga veze SIM kartice 1 ili SIM kartice 2 Razina baterije Nova kratka poruka Obavijest o propuštenom pozivu Slušalice su uključene USB spojen Uređaj je spjen na Wi Fi Bluetooth je aktiviran Koristi se GPRS mreža 4 2 TIPKA ZA APLIKACIJE Dotaknite tipku za aplikacije kako bi ste pristupili aplikacijama i postavkama uređaja Pomoću tipke za a...

Page 18: ...konu željene aplikacije dodajete ikonu na zaslon ekran Widget i Uštedite vrijeme direktnim ažuriranjem na početnom zaslonu te preuzmite željene novitete na svoj zaslon Postavke pozadinske slike Pozadinsku sliku početnog zaslona možete podesiti odabirom iz zadanih slika ili iz galerije slika koje ste sami snimili Kada je uređaj u stanju mirovanja dotaknite tipku izbornika Wallpaper pozadinske slike...

Page 19: ... kartici možete reproducirati pomoću glazbenog čitača u vašem uređaju 5 3 KAMERA Vaš uređaj je opremljen kamerom i kamkoderom snimačem pokretnih slika pomoću kojeg možete snimati fotografije i video isječke 5 4 SNIMAČ ZVUKA Pomoću snimača zvuka možete snimati zvukove te ih pohraniti na svoj uređaj Dotaknite Application tab tipku za aplikacije Sound Recorder snimač zvuka Kada dođete na sučelje za s...

Page 20: ... slušali FM radio postaje pomoću originalnih slušalica uključenih u uređaj Tipku za glasnoću koja se nalazi na bočnoj strani uređaja korisitite kako biste podesili glasnoću slušanja glazbe Dotaknite kako biste izašli FM radio funkcije Dotaknite za pretraživanje kanala ...

Page 21: ...ju Ukoliko uređaj nije kodiran odaberite vezu koja se pojavila na prozorčiću kao biste se spojili Ukoliko je uređaj kodiran pojavit će se prozorčić u koji je potrebno unijeti lozinu Spajanje na mrežu je uspješno pojavit će se ikona Wi Fi veza na statusnoj traci 6 2 3G Ovaj uređaj podržava WCDMA protokol Prije umetanja ili vađenja SIM kartice uređaj mora biti isključen 6 3 BLUETOOTH Pomoću Bluetoot...

Page 22: ...Pomoću podizbornika možete gledati mijenjati Wi Fi Bluetooth mobilne mreže VPN postavke itd Za detaljnije informacije o Wi Fi i Bluetooth funkcijama molimo pogledajte od dio koji se odnosi na mrežu 7 3 AUDIO PROFILI Vaš uređaj ima unaprijed definirane korisničke profile koji omogućuju optimalan rad uređaja u okruženju kojem se nalazite Profili su sljedeći General općenito Silent tiho Meeting and O...

Page 23: ...ti možete upravljati njima pregledavati ih te kontrolirati aktivne aplikacije te odobriti instalaciju aplikacija koje nisu kupljene putem on line trgovine 7 8 LOKACIJE Vaš uređaj podržava Global Positioning System GPS 7 9 SIGURNOSNE POSTAVKE Svoj uređaj možete zaštiti od neovlaštenih korisnika tako što ćete postaviti PIN kôd ili postavljanjem lozinke Aktiviranje ili deaktiviranje PIN a za SIM kart...

Page 24: ...ETNO STANJE U postavkama privatnosti Privacy settings upravljate svojim osobnim podacima poput sigurnosne kopije podataka automatskog vraćanja na tvorničke postavke 7 12 RAČUNI Pomoću računa dodajete uklanjate i upravljate svojim Google i ostalim podržanim računima Ove postavke koriste se i za kontrolu kada primate šaljete i sinkronizirate podatke aplikacija na njihovim rasporedima te kada se sve ...

Page 25: ... funkcije prvo uključite status na uređaju a potom i vrijeme 7 15 DOSTUPNOST Postavke dostupnosti koristite za konfiguriranje bilo koje dostupnosti vezane za programske dodatke koje ste instalirali na svoj uređaj 7 16 O TELEFONU Podaci o telefonu sadrže podatke o ažuriranju sustava statusu pravne informacije broj modela verziju Androida itd ...

Page 26: ...isno o vašim sinkronizacijskim postavkama Google Mail će se na automatski sinkronizirati s vašim Google računom za e poštu na web u Idite na glavni izbornik Gmail Odaberite Existing postojeći ili New novi start Gmail Pratite instrukcije koje će se prikazati na zaslonu kako biste se prijavili i kreirali svoje Gmail korisničko ime i lozinku Jednom kad ste se prijavili možete započeti s čitanjem i sl...

Page 27: ...ostavke vašeg Google računa Odaberite NEW novo kako biste kreirali novi ili ukoliko ste odabrali već postojeći Existing račun te se prijavite na njega Jednom kad ste se prijavili možete započeti s pretragom i preuzimanjem programa iz trgovine Dotaknite APPS kako biste vidjeli popis dostupnih aplikacija te dotaknite Games kako biste vidjeli popis dostupnih igrica ...

Page 28: ...mm Težina 152 g Mreža GSM 850 900 1800 1900 MHz WCDMA 900 2100 MHz Vrijeme u mirovanju Do 300 sati Maksimalno trajanje razgovora Do 6 sati Strujni punjač Ulazna snaga 100 240V Izlazna snaga 5V 1A Vrijeme u mirovanju i maksimalno trajanje razgovora ovise o signalu mreže i postavkama uređaja ...

Page 29: ...ališta stoga pomaže očuvanju prirodnih resursa za budućnost i služi očuvanju planete Pratite nekoliko jednostavnih koraka te tako pridonesite očuvanju planete ŠTO TREBATE ČINITI Reciklirajte slušalice i sve dodatke uređaja Kako bi očuvali prirodne resurse i promovirali ponovno korištenje materijala molimo odvajate baterije od ostalog otpada ŠTO NE SMIJETE ČINITI Ne bacajte mobitel i baterije u vat...

Page 30: ...pitanjima podataka s obzirom da privatni podaci ostaju na hardveru ukoliko nisu ispravno odvojeni i pripremljeni za odlaganje Kako reciklirati Molimo svoje elektroničke uređaje reciklirajte isključivo kod ovlaštenih reciklažnih stanica koje imaju odobrenje Ureda za kontrolu onečišćenja Mi kao proizvođači posjedujemo pogon za recikliranje naših proizvoda Za detaljnije informacije o našim sabirnim c...

Page 31: ...rodne resurse Za detaljne informacije o sakupljanju EE proizvoda obratite se M SAN Grupi ili prodavaonici u kojoj ste kupili ovaj proizvod Više informacija možete pronaći na www elektrootpad com i info elektrootpad com te pozivomna broj 062 606 062 Odlaganje baterije u otpad Provjerite lokalne propise u vezi s odlaganjem baterija ili nazovite lokalnu službu za korisnike za upute o odlaganju stare ...

Page 32: ......

Page 33: ...SR BIH CG Korisničko uputstvo SMART PoinW X5010 Pametni telefon ...

Page 34: ...nu za sadržaje Ukoliko pristupate takvim stranicama pazite na sadržaj i sigurnost stranica Ograničena garancija ne pokriva korisnička uputstva ili bilo kakav softver treće strane podešavanja sadržaj podatke ili linkove bez obzira jesu li došli s uređajem ili su preuzete na proizvod bez obzira jesu li obuhvaćene za vreme preuzimanja sastavljanja kupovine ili bilo kada u procesu isporuke ili na bilo...

Page 35: ...ds free sistem slušalice Bluetooth s odašiljačem slabe snage Pripazite da uređaj ima nizak SAR Vodite kratke razgovore i radije koristite slanje tekstualnih poruka SMS Ovaj savet posebno se odnosi na decu adolescente i trudnice Uređaj koristite kada imate dobar signal Napomena Ne rastavljajte uređaj i njegove delove sobzirom da u tom slučaju proizvođač ne snosi odgovornost plaćanja nastale štete k...

Page 36: ...rebljavajte na mestima sa lakozapaljivim gasovima benzinska pumpa Preporučene temperature za upotrebu ovog uređaja su od 5 do 35 Ne dodirujte punjač strujni kabl ili utičnicu mokrim rukama jer možete izazvati strujni udar Ukoliko vaš uređaj ili bilo koji njegov dodatak ne rade ispravno obratite se u najbliži ovlašćeni servisni centar Pomoć će vam pružiti kvalifikovano osoblje ...

Page 37: ...OZIVA 10 3 2 SLANJE PORUKA 11 3 3 KONTAKTI 12 3 4 E POŠTA 13 3 5 PRETRAŽIVAČ 13 4 POČETNI EKRAN 14 4 1 STATUSNA TRAKA 14 4 2 TASTER ZA APLIKACIJE 14 4 3 PRILAGOĐAVANJE EKRANA EKRANA 15 5 MULTIMEDIJA 16 5 1 UPRAVLJANJE DATOTEKOM 16 5 2 MUZIKA 16 5 3 KAMERA 16 5 4 SNIMAČ ZVUKA 16 5 5 GALERIJA 16 5 6 FM RADIO 17 6 MREŽA 18 6 1 WI FI 18 6 2 3G 18 6 3 BLUETOOTH 18 7 PODEŠAVANJA 19 7 1 UPRAVLJANJE SIM K...

Page 38: ...ICI I UNOS 21 7 11 SIGURNOSNA KOPIJA VRAĆANJE U POČETNO STANJE 21 7 12RAČUNI 21 7 13 DATUM I VREME 22 7 14 ZADATO UKLJUČIVANJE ISKLJUČIVANJE 22 7 15DOSTUPNOST 22 7 16 O TELEFONU 22 8 APLIKACIJE OSNOVNI PROGRAMI 23 8 1 KALKULATOR 23 8 2 SAT 23 8 3 GMAIL 23 8 4 MAPE 23 8 5 PLAY STORE 24 9 SPECIFIKACIJA 25 BRIGA O OKOLIŠU 26 ...

Page 39: ...i podržava više SIM kartica Ističe se Android verzijjom 4 4 Wi Fi Dual core Procesorom 5 0 MP digitalnom kamerom itd Ovaj uređaj je opremljen sa dva SIM slota za dve različite SIM kartice SIM kartica umetnuta u slot 1 naziva se SIM1 a druga kartica umetnuta u slot 2 naziva se SIM2 ...

Page 40: ...za slušalice 2 Sočivo prednje kamere 3 Ekran na dodir 4 Glavna taster 5 Taster menija 6 Taster za povratak 7 Taster za glasnoću 8 Taster za uključ isključ 9 Zvučnik 10 USB slot 11 Sočivo kamere 12 Poklopac baterije 13 Lampica svetiljka 14 Mikrofon ...

Page 41: ...le te povucite poklopac baterije i bateriju Umetnite SIM karticu u uređaj Vratite bateriju Vratite poklopac baterije kada čujete klik poklopac je pravilno namešten Umetanje memorijske kartice Vaš uređaj podržava T Flash karticu to je multimedijska memorijska kartica i koristi se za povećavanje memorije uređaja T flash kartica je mala pa je treba pažljivo izvlačiti i umetati u uređaj kako bi se izb...

Page 42: ...punite najmanje tri sata 2 2 UKLJUČIVANJE ISKLJUČIVANJE UREĐAJA Uključivanje uređaja Pošto ste umetnuli SIM karticu i napunili bateriju uređaj je spreman za uključenje Pritisnite i duže zadržite za uključenje kako biste uključili uređaj Prvi ekran koji se pojavi naziva se početni mirni ekran Ikonicu za zaključavanje povucite po ekranu kako biste otključali uređaj Ukoliko se ekran isključi na kratk...

Page 43: ...dbijanje dolaznog poziva Kada primite dolazni poziv na ekranu će vam se prikazati obaveštenje Za prihvaćanje poziva povucite na desno Za odbijanje poziva povucite na levo Ostale mogućnosti za vreme trajanja poziva Za stavljanje poziva NA ČEKANJE Ukoliko vam se za vreme razgovora pojavi drugi poziv poziv koji vam je u toku možete staviti na čekanje Za vraćanje poziva izaberite UNHOLD Za postavljanj...

Page 44: ...i meni izaberite Messaging poruke Izaberite željenu povezanu poruku kako biste je otvorili Izaberite Type kucaj kako biste kreirali poruku Dotaknite za slanje poruke Prosljeđivanje tekstualne poruke Uđite u glavni meni izaberite Messaging poruke Dotaknite kako biste videli povezane poruke Dotaknite i zadržite dodir kako biste videli opcije poruke Izaberite Forward prosledi U To za polje unesite pr...

Page 45: ... subjekt U polje To unesite primaočev broj ili adresu E pošte te unesite predmet poruke Subject Za umetanje slike video isečka itd dotaknite Za umetanje teksta dotaknite Type kucaj za kreiranje poruke potom unesite svoju poruku 3 3 KONTAKTI Pod Contacts kontakti u telefonskom imeniku možete spremati telefonske brojeve adrese E pošte i druge informacije Za svaki pojedinačni kontakt koji se nalazi u...

Page 46: ...takata iz imenika telefona SIM kartice SD kartice Izaberite pojedinačan izvor kako biste uvezli kontakte Izaberite Next dalje Izaberite destinaciju nao na primer Phone telefon za kopiranje uvoz kontakata Izaberite Next dalje Izaberite Select All izaberi sve za uvoz svih kontakata li i označite željene kontakte za uvoz Izaberite OK 3 4 E POŠTA Vaš uređaj pruža mogućnost kreiranja čitanja i slanja E...

Page 47: ...koje se mogu pojavljivati na statusnoj traci uređaja Snaga veze SIM kartice 1 ili SIM kartice 2 Nivo baterije Nova kratka poruka Obaveštenje o propuštenom pozivu Slušalice su uključene USB spojen Uređaj je spjen na Wi Fi Bluetooth je aktiviran Koristi se GPRS mreža 4 2 TASTER ZA APLIKACIJE Dotaknite taster za aplikacije kako biste pristupili aplikacijama i podešavanjima uređaja Pomoću tastera za a...

Page 48: ...onu željene aplikacije dodajete ikonu na ekran Widget i Uštedite vreme direktnim ažuriranjem na početnom ekranu te preuzmite željene novitete na svoj ekran Podešavanje pozadinske slike Pozadinsku sliku početnog ekrana možete podesiti odabirom iz zadatih slika ili iz galerije fotografija koje ste sami snimili Kada je uređaj u stanju mirovanja dotaknite taster menija Wallpaper pozadinska slika Rotac...

Page 49: ...SD kartici možete reprodukovati pomoću muzičkog čitača u vašem uređaju 5 3 KAMERA Vaš uređaj je opremljen kamerom i kamkoderom snimačem pokretnih slika pomoću kojeg možete snimati fotografije i video isečke 5 4 SNIMAČ ZVUKA Pomoću snimača zvuka možete snimati zvukove i sačuvati ih na svoj uređaj Dotaknite Application tab taster za aplikacije Sound Recorder snimač zvuka Kada dođete na interfejs za ...

Page 50: ...ušali FM radio stanice pomoću originalnih slušalica uključenih u uređaj Taster za glasnoću koji se nalazi na bočnoj strani uređaja korisitite kako biste podesili glasnoću slušanja muzike Dotaknite kako biste izašli iz FM radio funkcije Dotaknite za pretraživanje kanala ...

Page 51: ...ju Ukoliko uređaj nije kodiran izaberite vezu koja se pojavila na prozorčiću kao biste se spojili Ukoliko je uređaj kodiran pojavit će se prozorčić u koji je potrebno uneti lozinku Spajanje na mrežu je uspešno pojavit će se ikona Wi Fi veza na statusnoj traci 6 2 3G Ovaj uređaj podržava WCDMA protokol Pre umetanja ili vađenja SIM kartice uređaj mora biti isključen 6 3 BLUETOOTH Pomoću Bluetooth fu...

Page 52: ...enjati podešavanja roaming a kartice pomoću ovog menija 7 2 BEŽIČNO MREŽE Pomoću podmenija možete gledati menjati Wi Fi Bluetooth mobilne mreže VPN podešavanja itd Za detaljnije informacije o Wi Fi i Bluetooth funkcijama pogledajte deo koji se odnosi na mrežu 7 3 AUDIO PROFILI Vaš uređaj ima unapred definisane korisničke profile koji omogućuju optimalan rad uređaja u okruženju kojem se nalazite Pr...

Page 53: ...vaj podmeni vam omogućuje upravljanje svim instaliranim aktivnim i aplikacijama koje ste sačuvali na memoriju uređaja i SD kartice Instalirane aplikacije možete ukloniti možete upravljati njima pregledavati ih i kontrolisati aktivne aplikacije i odobriti instalaciju aplikacija koje nisu kupljene putem on line trgovine 7 8 PRISTUP LOKACIJI Vaš uređaj podržava Global Positioning System GPS 7 9 SIGUR...

Page 54: ...PIN ili lozinka 7 10 JEZICI UNOS U podešavanjima Language Keyboard jezici tastatura izabirete jezik kojim ćete pisati tekst na vašem uređaju i za konfigurisanje tastature na ekranu uključujući i reči koje ste dodali u rečnik 7 11 SIGURNOSNA KOPIJA VRAĆANJE U POČETNO STANJE U podešavanjima privatnosti Privacy settings upravljate svojim ličnim podacima poput sigurnosne kopije podataka automatskog vr...

Page 55: ...ata 7 14 ZADATO UKLJUČIVANJE ISKLJUČIVANJE Ovaj uređaj ima mogućnost zadavanja vremena za uključenje isključenje uređaja Pre upotrebe ove funkcije prvo uključite status na uređaju a potom i vreme 7 15DOSTUPNOST Podešavanja dostupnosti koristite za konfigurisanje bilo koje dostupnosti vezane za programske dodatke koje ste instalirali na svoj uređaj 7 16 O TELEFONU Podaci o telefonu sadrže podatke o...

Page 56: ...ja vašeg uređaja U zavisnosti od vaših sinhronizacijskim podešavanjima Google Mail će se automatski sinhronizirati s vašim Google računom za e poštu na web u Idite naglavni meni Gmail Izaberite Existing postojeći ili New novi start Gmail Pratite instrukcije koje će se prikazati na ekranu kako biste se prijavili i kreirali svoje Gmail korisničko ime i lozinku Jednom kad ste se prijavili možete poče...

Page 57: ...ay Store i podešavanja vašeg Google računa Izaberite NEW novo kako biste kreirali novi ili ukoliko ste odabrali već postojeći Existing račun pa se prijavite na njega Jednom kad ste se prijavili možete započeti sa pretragom i preuzimanjem programa iz trgovine Dotaknite APPS kako biste videli popis dostupnih aplikacija pa dotaknite Games kako biste videli popis dostupnih igrica ...

Page 58: ...mm Težina 152 g Mreža GSM 850 900 1800 1900 MHz WCDMA 900 2100 MHz Vreme u mirovanju Do 300 sati Maksimalno trajanje razgovora Do 6 sati Strujni punjač Ulazna snaga 100 240V Izlazna snaga 5V 1A Vreme u mirovanju i maksimalno trajanje razgovora zavise i od signala mreže i podešavanja uređaja ...

Page 59: ...je od ostalog otpada Ne bacajte mobitel i baterije u vatru Ne bacajte mobitel zajedno s ostalim kućnim otpadom Nemojte predugo i previše puniti uređaje Isključite uređaj s napajanja kada je baterija puna Ne bacajte svoj uređaj umesto toga RECIKLIRAJTE GA Svoje elektronske uređaje reciklirajte isključivo kod ovlašćenih reciklažnih centara koji rade u skladu sa lokalnim zakonskim propisima U vezi sa...

Page 60: ......

Page 61: ...MAK Упатство за употреба SMART PoinW X5010 Паметни телефони ...

Page 62: ... страници од различни сопственици трета страна која овозможува пристап до тие страни Таквата поврзаност и ознаки не се во врска со нас за тоа не превзимаме никаква одговорност поврзана за споменатото Доколку пристапите на таква страна внимавајте на содржината и сигурноста на страницата Ограничената гаранција не покрива кориснички упатства или били каков софтвер од трета срана поставувањата содржин...

Page 63: ...ва се насока за корисникот за функциите на уредот Они не претставуваат некој вид на потврда за технологијата Некој функции можат да варираат зависно од модификациите и надградбата на софтверот или заради друг вид на грешка ...

Page 64: ...ат уредот најмалку 15 cm подалеку од имплантот Прилагодете го звукот на слушалките превисок звук може трајно да го оштети вашиот слух Користите без безжичен hands free систем слушалки Bluetooth со испраќач на слаба моќ Внимавајте уредот да има низок SAR Водете кратки разговори и користете праќање на текстуални пораки SMS Овој совет посебно се однесува на деца адолосценти и бремени Уредот користите...

Page 65: ...ија на вашиот уред се разликува од функцијата опишана во овој прирачник ве молиме пратете го вашиот уред Уредот немојте да го користите на места со леснозапаливи плинови какви што се бензиските станици Препорачлива температура за користење на овој уред е од 5 до 35 Немојте да го допирате полначот струјниот кабел или утикачот со мокри раце бидејќи можете да предизвикате струен удар Доколку вашиот у...

Page 66: ... ПОРАКА 13 3 3 КОНТАКТИ 14 3 4 E ПОШТА 15 3 5 ПРЕБАРУВАЧ 15 4 ПОЧЕТЕН ЕКРАН 16 4 1 СТАТУСНА ЛЕНТА 16 4 2 КОПЧЕ ЗА АПЛИКАЦИИ 16 4 3 ПРИЛАГОДУВАЊЕ НА ЕКРАНОТ 17 5 МУЛТИМЕДИУМ 18 5 1 УПРАВУВАЊЕ СО ДАТОТЕКИ 18 5 2 МУЗИКА 18 5 3 КАМЕРА 18 5 4 СНИМАЊЕ НА ЗВУК 18 5 5 ГАЛЕРИЈА 18 5 6 FM РАДИО 19 6 МРЕЖА 20 6 1 WI FI 20 6 2 3G 20 6 3 BLUETOOTH 20 7 ПОСТАВУВАЊА 22 7 1 УПРАВУВАЊЕ СО SIM КАРТИЧКА 22 7 2 БЕЗЖИ...

Page 67: ...ПИЈА ВРАЌАЊЕ ВО ПОЧЕТЕН РЕЖИМ 24 7 12 СМЕТКИ 24 7 13 ДАТУМ И ВРЕМЕ 24 7 14 ПОСТАВЕНО ЗАКЛУЧУВАЊЕ ИСКЛУЧУВАЊЕ 25 7 15 ДОСТАПНОСТ 25 7 16 ЗА ТЕЛЕФОНОТ 25 8 АПЛИКАЦИИ ОСНОВНИ ПРОГРАМИ 26 8 1 КАЛКУЛАТОР 26 8 2 СААТ 26 8 3 GMAIL 26 8 4 МАПИ 26 8 5 PLAY STORE 27 9 СПЕЦИФИКАЦИИ 28 ...

Page 68: ...кнува со посебни карактареристики како што е Android верзија 4 4 Wi Fi Dual core Procesora 5 0 MP дигитална камера итн Овој уред е опремен со два SIM слота за две различни SIM картички SIM картичката ставена во слот 1 се вика SIM1 а другата картичка ставена во слот 2 се вика SIM2 Сами према вашите потреби и желби ...

Page 69: ... 1 Приклучок за слушалки 2 Леќа од предната камера 3 Екран на допир 4 Главно копче 5 Копче мени 6 Копче за назад 7 Копче за звук 8 Копче за вкл искл 9 Звучник 10 USB слот 11 Леќа камера 12 Поклопец за батерија 13 Сиаличка светилка 14 Микрофон ...

Page 70: ...едот поклопецот за батерија Свртете го уредот така што екранот ќе биде насочен кон доле и повлечете го поклопецот за батерија и батеријата Вметнете ја SIM картичката во уредот Вратете ја батеријата Вратете го поклопецот од батеријата кога ќе слушнете клик поклопецот е правилно наместен Вметнување на мемориската картичка Вашиот уред подржува T Flash картичка тоа е мултимедиумска мемориска картичка ...

Page 71: ...ака кога батеријата е при крај со моќ Ве молиме следете ги долу наведените чекори како правилно да го наполните уредот Вклучете го утикачот од полначот во уредот Полначот вклучете го во стандардна ѕиден AC штекер Се полни Наполнето Морате во потполност да го наполните уредот пред првата употреба Ве советуваме уредот да го полните најмалку три саати пред првото користење 2 2 ВКЛУЧУВАЊЕ ИСКЛУЧУВАЊЕ ...

Page 72: ...т за да го отклучите уредот Доколку екранот се исклучи на кратно притиснете го копчето за вклучување исклучување за повторно да го вклучите уредот Исклучување на уредот Притиснете и задржете го копчето за вклучување исклучување 3 секунди Ќе искочи прозорче одберете Исклучување на уредот Одберете OK за потврда ...

Page 73: ...те бројот допрете За завршување на разговорот допрете Одговарање oдбивање на дојдовни повици Кога примате дојдовен повик на екранот ќе ви се прикаже известување За прифаќање на повикот повлечете на десно за одгивање на повикот повлечете на лево Останати можности за време на траење на пивикот За ставање на повикот НА ЧЕКАЊЕ Доколку за време на разговор ви се појави друг повик повикот кој ви е во те...

Page 74: ...ка од или кон некој одреден контакт таквите пораки се сочувуваат како поврзани пораки Поврзаните пораки имаат диалошки облик Одговарање на текстуална порака Влезете во главното Мени одберете Messaging пораки Одберете ја поврзаната порака која што сакате да ја отворите Одберете Type пишувај за да креирате порака Допрете за праќање на порака Проследување на текстуална порака Влезете во главното мени...

Page 75: ...ЛТИМЕДИУМСКА ПОРАКА Мултимедиумкса порака или MMS може да содржи букви слики аудио или видео документи За праќање и примање на MMS ве молиме следете ги следниве чекори долу наведени Влезете во главното мени одберете Messaging пораки Допрете за креирање на нова порака Одберете MENU мени Add subject додади субјект Во полето To внесете го бројот на примачот или адресата E пошта и внесете го предметот...

Page 76: ...е People луѓе допрете за креирање на нов контакт УВОЗ НА КОНТАКТИ Влезете во главното мени одберете People луѓе Допрете го копчето од главното мени потоа Import Export Одберете за увоз на контакти од именикот телефон SIM картичка SD картичка Одберете поединечен извор за да ги увезете контактите Одберете Next понатаму Одберете дестинација како Phone телефон за копирање ивоз контакти Одберете Next п...

Page 77: ...ата прикажува различни икони кој можат да се појават на лентата на уредот Моќта на врската на SIM картичката 1 или SIM картичката 2 Ниво на батеријата Нова порака Известување за пропуштен повик Слушалките се вклучени USB е поврзан Уредот е поврзан на Wi Fi Bluetooth е активен Се користи GPRS мрежа 4 2 КОПЧЕ ЗА АПЛИКАЦИИ Допрете го копчето за апликации за да пристапите до апликациите и поставувањат...

Page 78: ...ме со директно ажурирање на почетниот екран и превземете ги новитете на вашиот екран Поставување на позадинска слика Позадинската слика на почетниот екран можете да ја подесите со бирање на слика од галеријата или слика која самите сте ја направиле Кога уредот е во состојба на мирување допрете го копчето за мени Wallpaper позадинска слика Одберете ја позадинската слика за различни опции Почетен ек...

Page 79: ...очувување на песни на вашата SD картичка можете да ја репродуцирате со помош на музичкиот читач на вашиот уред 5 3 КАМЕРА Вашиот уред е опремен со камера и камкодер снимање на движечки слики со помош на кој можете да снимате фотографии и видео 5 4 СНИМАЊЕ НА ЗВУК Со помош на снимачот на звук можете да снимате звуци и да ги сочувате на овој уред Допрете Application tab копче за апликации Sound Reco...

Page 80: ...ник како би можеле да слушате FM радио со помош на слушалките вклучени во уредот можете да слушате радио Копчето за звук кое се наоѓа на страничната страна на уредот користете го за прилагодување на звукот и слушање на музика Допрете за да искочите од FM радио функцијата Допрете за пребарување на канали ...

Page 81: ...т кој се појавил одберете forget за да ги избришете податоците за уредот Доколку уредот не е кодиран одберете врска која се појавила на прозорецот за да се поврзете Доколку уредот е кодиран ќе се појави прозорец во кој е потребно да се внесе лозинка Поврзувањето на мрежа е успешно ќе се појави икона Wi Fi на статусната лента 6 2 3G Овој уред подржува WCDMA протокол Пред ставање или вадење на SIM к...

Page 82: ...21 Вклучете го Bluetooth За уредот да биде видлив влезете во поставување на bluetooth и проверете ја неговата видливост ...

Page 83: ...а мени 7 2 БЕЗЖИЧНО МРЕЖА Со помош на подменито можете да гледате менувате Wi Fi Bluetooth мобилна мрежа VPN поставувања итн За детални информации за Wi Fi и Bluetooth функциите ве молиме погледнете го делот кој се ондесува за мрежа 7 3 AUDIO ПРОФИЛИ Вашиот уред има однапред дефиниран кориснички профил кој овозможува оптимално работење на уредот во опкружување во кое се наоѓате Профилите се следни...

Page 84: ... активни апликации кој сте ги сочувале во уредот и на SD картичката Инсталираните апликации може да се отстранат можете да управувате со нив да ги прегледуате и да ги контролирате активните апликации кој не се купени преку пат на on line маркет 7 8 ПРИСТАП ДО ЛОКАЦИИ Вашиот уред подржува Global Positioning System GPS 7 9 СИГУРНОСНИ ПОСТАВУВАЊА Вашиот уред можете да го заштитите од неовластени кори...

Page 85: ...азик со кој ќе пишувате текст на вашиот уред и за конфигурирање на тастатурата на екранот вклучувајќи и зборови кој сте ги додале во речникот 7 11 СИГУРНОСНА КОПИЈА ВРАЌАЊЕ ВО ПОЧЕТЕН РЕЖИМ Во поставувањата за приватност Privacy settings управувајте со своите лични податоци каква што е сигурносната копија за податоци автоматското враќање на фабричко поставување 7 12 СМЕТКИ Со помош на сметките дод...

Page 86: ...ање на време за вклучување исклучувае на уредот Пред користење на оваа функција прво вклучете го статусот на уредот а потоа и времето 7 15 ДОСТАПНОСТ Поставувањата за достапност користите ги за конфигурирање во било која достапна поврзана програма за додатоци кој сте ги инсталирале на вашиот уред 7 16 ЗА ТЕЛЕФОНОТ Податоците за телефонот содржат податоци за ажурирање на системот статусот правните ...

Page 87: ...на вашиот уред Зависно од вашето синхронизирање на поставувањата Google Mail автоматски ќе се синхронизира со вашата Google сметка за e пошта на web Идете во главното мени Gmail Одберете Existing постои или New нов start Gmail Следете ги инструкциите кој ќе бидат прикажани на екранот како би се пријавиле и креирале своја Gmail корисничка сметка име и лозинка Еднаш кога ќе се пријавите можете да за...

Page 88: ...д Идете на главното мени Play Store и поставување на вашата Google сметка Одберете NEW ново за да креирате нов или доколку веќе сте одбрале постоечка i Existing сметка и пријавете се на нејзе Еднаш кога ќе се пријавите можете да започнете со пребарување и превзимање на програми од маркетот Допрете APPS за да ја видите листата со достапни апликации и допрете Games за да ја видите листата со достапн...

Page 89: ...жина 152 g Мрежа GSM 850 900 1800 1900 MHz WCDMA 900 2100 MHz Време во мирување До 300 саати Максимално траење на разговор До 6 саати Струен полнач Влезна моќ 100 240V Излезна моќ 5V 1A Време во мирување и максимално траење на разговорот зависи од сигналот на мрежата и поставувањата на уредот ...

Page 90: ......

Page 91: ...AL Udhëzime për shfrytëzim SMART PoinW X5010 Telefon i menqur ...

Page 92: ...sye tjetër Sepse ne jemi vazhdimisht në përmirësimin e produktit ne rezervojmë të drejtën për të bërë ndryshime modifikime dhe përmirësime pajisje karakteristikat e pajisjes dhe specifikimet pa njoftim paraprak Pajisja juaj mund të ketë të parainstaluar faqeshenjues dhe lidhje me faqet e pronarëve të ndryshëm të palës së tretë që ju lejon për të hyrë në këto faqet e internetit Lidhje të tilla dhe ...

Page 93: ...lidhje nëse erdhi me pajisjen ose shkarkuar në një produkt nëse përfshihet gjatë shkarkimit hartimin pazar apo në çdo kohë në procesin e dorëzimit ose në ndonjë mënyrë tjetër që ju vetë mori deklaruar Në masën e lejuar nga ligjet përkatëse nuk garantojnë se çdo të softuerit tonë plotëson nevojat tuaja ju do të punojë në kombinim me ndonjë pajisje apo programe të tjera që ju shkarkoni nga një palë ...

Page 94: ...hkurtra dhe në vend të përdorur për të dërguar mesazhe me tekst SMS Kjo këshillë vlen veçanërisht për fëmijët adoleshentët dhe gratë shtatzëna Përdorni kur ju keni një sinjal të mirë Shënim Mos e çmontoni pajisjen dhe komponentët e tij si në këtë rast prodhuesi nuk është i detyruar të paguajë dëmet që rezultojnë nga dështimi i pajisjes dhe aksesorëve të saj Përdorni vetëm ngarkues origjinale dhe b...

Page 95: ... të shërbimit Ndihma do të sigurohet me personel të cilësisë PËRMBAJTJA TË GJITHA DREJTAT E REZERVUARA REKOMANDIMET E SIGURIS TABELA E PERMBAJTËJES 1 RRETH PAJISJES 6 1 1 INFORMATA TË PËRGJITHSHME 6 1 2 SHIKIMI I PAJISJES 7 2 FILLONI DUKE PËRDORUR PAJISJEN 8 2 1 INSTALUAR KARDEN DHE BATERIN 8 2 2 KYQJA E PAJISJES 9 3 FUNKSIONET THEMELORE 10 3 1 THIRJE 10 3 2 MESAZHET 11 3 3 KONTAKTE 12 3 4 E MAIL ...

Page 96: ... BATERIA 23 7 7 APLIKACIONET 23 7 8 LOKACIONET 24 7 9 PARAMETRAT E SIGURIS 24 7 10 GJUHA DHE INPUTET 25 7 11 RIMBESHTETJE RESETIMI 25 7 12 LLOGARITË 25 7 13 DATA ORA 25 7 14 KOHA E STARTIT KYQJE SHKYQJE 26 7 15 DISPONUESHMËRIA 26 7 16 PËR TELEFONIN TUAJ 26 8 APLIKIMET BASIC PROGRAMET 27 8 1 KALKULATORI 27 8 2 SAT 27 8 3 GMAIL 27 8 4 HARTAT 28 8 5 PLAY STORE 28 9 SPECIFIKIMET 29 KUJDESI PËR MJEDISI...

Page 97: ...ipare të veçanta të tilla si Android version 4 4 Wi Fi Processor Dual core 5 0 MP kamera digjitale etj Kjo makinë është e pajisur me dy lojëra elektronike SIM për dy karta SIM të ndryshme Karta SIM është futur në slot 1 quhet SIM1 dhe kartë tjetër është futur në slot 2 quhet SIM2 Veten e tyre sipas nevojave dhe dëshirave të tyre 1 2 Shikim i Pajisjes ...

Page 98: ... kufje 2 lente kamera përpara 3 Ekran me prekje 4 Butoni kryesor 5 Menyja kryesore 6 Butoni Kthehu 7 Butoni i Zerit 8 Butoni të kthehet on off 9 Autoparlanti 10 USB Hyrje 11 lente të kamerës 12 Kapak baterie 13 Blic të Leht 14 Mikrofoni ...

Page 99: ...së Të rrotullohen pajisjen në mënyrë ekran po përballet me poshtë dhe rrëshqitje mbulesën e baterisë dhe baterinë Vendosni kartën SIM në pajisje Të zëvendësuar baterinë Të zëvendësuar mbulesën e baterisë kur ke dëgjuar një kapak click është ulur si duhet Fut një kartë memorie Pajisja juaj mbështet kartën T Flash ajo është kartën e kujtesës multimedia dhe është përdorur për të rritur kujtesës Kartë...

Page 100: ...për të ngarkuar saktë pajisjen tuaj Fut prizë ngarkuesin në pajisjen Lidhni adaptorin në një prize standard të shtekut AC ne mur Ngarkim E Ngarkuar Ju duhet të ngarkuar plotësisht pajisjen përpara përdorimit të parë Ne ju rekomandojmë që të rimbushje pajisjen tuaj të paktën tri orë para përdorimit të parë 2 2 KYQJE SHKYQJE E PAJISJES Kuqja e pajisjes Pasi të keni futur kartën SIM dhe të ngarkuar b...

Page 101: ...ë marrë telefonata Për vendin e thirrjes ju lutem ndiqni këto hapa Në menynë kryesore zgjidhni PHONE telefon Futni numrin e dëshiruar duke përdorur tastierë virtuale që shfaqet në ekran Prekni ikonen per fshirjen e numrit gabim te vendosur Prekni ikonen dhe mbani per fshirjen e numrit te tere Pasi te keni vendosur nr Prekni ikonen Per kryerjen e thirrjes prekni ikonen Duke iu përgjigjur refuzimin ...

Page 102: ...rencë 3 2 Dërguar një Mesazh Pajisja juaj ka një mundësi për të dërgoni dhe të merrni SMS Short Message Service mesazhe dhe MMS mesazheve multimediale Shko në Menu Kryesore dhe zgjidhni Messaging mesazh Krijimi i një mesazh Prekni per te krijuar nje mesazh te ri Ne hapsiren TO vendosni numrin e telefonit te maresit Futni mesazhin ne Type hapsire Prekni per te quar porosin mesazhin Nëse ju dërgoni ...

Page 103: ...ni në menynë kryesore zgjidhni Messaging mesazh Tap Menu Fshij të gjitha mesazhet e lidhura Fshij të gjitha temat Të gjitha mesazhet do të fshihen Mesazhet me tekst Kopjimi Ky funksion mund të përdoret për të kopjoni tekstin e mesazheve dhe e përdorin atë për të krijuar mesazhe të reja Hyni në menynë kryesore zgjidhni Messaging mesazh Zgjidhni dëshiruar mesazhin lidhje për të hapur atë Takoni dhe ...

Page 104: ...in Subject Për të futur imazhe video klipe etj prekni Për të futur tekst takoni Lloji tipi Shkruaj për të krijuar një mesazh pastaj shkruani mesazhin tuaj 3 3 KONTAKTET Sipas Kontaktet kontakte në librin e telefonit mund të ruajë numrat e telefonit adresat e mail dhe informacione të tjera Për çdo kontakt që është në kontaktet tuaja ju mund të ruajë informacion të tillë si emra foto numrin e telefo...

Page 105: ...esore më pas Import Eksport Zgjidhni për të importuar kontaktet nga libri i adresave telefonin SIM kartë SD Zgjidhni një burim të vetëm për të importuar kontaktet Përzgjidh Next për të vazhduar Zgjidhni destinacionin tuaj si telefon telefon të kopjoni import kontakte Përzgjidh Next për të vazhduar Select All zgjidhni të gjitha për të importuar të gjitha kontaktet me ju dhe të shënojë kontaktet e d...

Page 106: ...usin e lidhjes 4 1 Shirit i statusit Ikonat e shiritin e statusit shfaq informata të ndryshme Tabela tregon ikona të ndryshme që mund të shfaqen në rripin e gjendjes së pajisjes Fuqija lidhjes SIM 1 ose SIM 2 Niveli te baterisë Nje mesazh i shkurter E humbura njoftimi i thirrjes Kufjet jan te vendosura USB e lidhur Pajisja eshte e lidhur ne Wi Fi Bluetooth eshte aktiv Eshte duke u shfrytzuar GPRS ...

Page 107: ...aj në të majtë ose SIM në të djathtë të lundruar nëpër ekranet dhe kështu qasje në karakteristika të dëshiruar pa pasur nevojë të hyjnë në ekran në shtëpi e pajisjes Çdo ekran mund të rregullojë në shije duke shtuar Widgets të ndryshme email shkurtesat dhe dosjet Shkurtesat Shto një shkurtore në ekran ekran shtyp gjatë në ikonën e ikonës dëshiruar aplikimit është shtuar në ekran ekran Widget dhe R...

Page 108: ...mi ekran nga vertikale në ekran vertikale gjatë rrotullimit të pajisjes tuaj Nga Ekrani kryesor trokitni lehtë mbi Cilësimet Cilësimet Ekrani Display ekran auto rotate për të çaktivizuar këtë funksion auto rotate ekran për të çaktivizuar këtë funksion ...

Page 109: ... menaxhuar të dhënat e saj të përdoruesit dhe mbështet kartën T Flash Skeda Browser ju lejon juve te menaxhoni përshtatshme directories të ndryshme dhe fotografi në kartën T Flash 5 2 MUZIKE Këngët e ruajtura në kartën SD tuaj ju mund të luajnë me lexuesit muzikë në pajisjen tuaj 5 3 KAMERA Pajisja juaj është e pajisur me një kamera dhe Videokamera DVR pamjeve në lëvizje me të cilat ju mund të mar...

Page 110: ...ose video klipe Fotografi ose video do të shfaqet në tablo imazhet në sekuencë 5 6 FM RADIO Funksionet e juaj pajisje si marrës radio si ju të dëgjoni radio stacionet FM duke përdorur kufje origjinale të përfshirë në pajisje Tastin e volumit të vendosura në anën e pajisjes janë duke përdorur për të rregulluar volumin e dëgjuar muzikë Prekni për të dalë nga funksioni të radios FM Prekni per gjetjen...

Page 111: ...idheni Shënim Nëse ju lidhë një pajisje me rrjetin me sukses të dhënat e pajisjes do të ruhen në dritaren që shfaqet zgjidhni harroni për të fshirë të dhënat në pajisjen Nëse pajisja nuk është e koduar zgjidhni lidhjen që shfaqet në dritare si ju të lidheni Nëse pajisja është e koduar ajo do të shfaqet në dritare për të hyrë duhet futur shifren siguruese Duke u lidhur me një rrjet është i suksessh...

Page 112: ...era Gjej pajisjen tuaj dhe zgjidhni pranojë transferimit të të dhënave Pranimi të dhënave Të shkarkuar dhënat do të ruhen automatikisht në dosjen e pajisjes suaj Futni Settings cilësimet nga menuja kryesore Vendosni Bluetooth Si për të bërë pajisjen tuaj të dukshme futni cilësimet Bluetooth dhe kontrolloni shikimit ...

Page 113: ...LAVE Pajisja juaj mbështet dy karta SIM të cilat janë të administruara nga nënmenytë e menaxhimit Ju mund të shikoni ndryshoni parametrat për roaming te përdorur këtë cilesim per kartat sim 7 2 WI FI RRJETET Përdorni nënmenu ju mund të shikojnë modifikoj WiFi Bluetooth rrjetet celulare cilësimet e VPN etj Për më shumë informacion në lidhje me Wi Fi dhe funksionet Bluetooth ju lutem referojuni seks...

Page 114: ... në pajisjen tuaj për format apo në mënyrë të sigurtë të hequr pajisjen Hapësirë në dispozicion shuma e magazinimit të brendshme e kujtesës së telefonave celularë të përdorur nga sistemi operativ komponentët e tij aplikimet duke përfshirë edhe ato që ju keni marrë veten dhe të dhënat e tyre të përhershme dhe të përkohshme 7 6 BATERIA Niveli te baterisë ju mund të kontrolloni duke hyrë në nënmenunë...

Page 115: ...simet Siguria cilsimet e siguris Karta SIM trokitni lehtë mbi butonin e bllokuesit zgjidhni vendosur deri kyçin e kartës të vendosur pini i kartës SIM Zgjidhni SIM kartelen Prekni Lock mbyllur për të përdorur një PIN Aktivizimi Theksimit zgjidhni për të çaktivizuar Futni PIN kodin e tanishem Per ndrrim PIN kodi vendosni Change ndryshoni PIN Futni kodin PIN te vjeter Futni PIN kodin e ri dhe konfig...

Page 116: ...tomatike 7 12 LLOGARIA Duke përdorur llogarinë që të shtoni hiqni dhe të menaxhuar Google tuaj dhe llogaritë e tjera të mbështetura Këto rregullime janë përdorur edhe për të kontrolluar kur ju merrni dërgoni dhe të sinkronizuar të dhënave në aplikacionet oraret e tyre dhe kur të gjitha aplikacionet janë të sinkronizuara automatikisht me të dhënat e përdoruesit 7 13 DATA DHE KOHA Përdoreni këtë ven...

Page 117: ...thehet në statusin e pajisjes dhe pastaj kohë 7 15 DISPONUESHMËRIA Parametrat Prania e përdorur për të konfiguruar NDONJE LIDHJE disponueshmërisë plug ins që ju keni instaluar në pajisjen tuaj 7 16 PER TELEFON Informacioni Telefon përfshijnë informacion në lidhje me përditësimin e statusit sistemit informacion ligjor numrin e modelit version Android etj ...

Page 118: ...yrë në kohën e konfigurimit për alarmin i prekni Clock ora Prekni prekni per vendosje te alarmit 8 3 GMAIL Gmail është web bazuar shërbimeve të Google email Google Mail është konfiguruar pas grupit të parë deri pajisjen tuaj Varësisht prej definimeve sinkronizimi Google Mail do të synced automatikisht në Google llogarinë tuaj e mail në internet Shko tek menuja kryesore Gmail Zgjidhni ekzistuese ek...

Page 119: ... miqtë tuaj 8 5 PLAY STORE DYQAN LOJAVE Luaj dyqan dyqan online ju lejon të gjeni dhe shkarkoni aplikacionet dhe lojërat zbavitëse në pajisjen tuaj Shko tek Menu Kryesore Luaj Store dhe cilësimet e llogarisë suaj Google Zgjidhni i ri të reja për të krijuar të reja ose në qoftë se ju keni zgjedhur një llogari para ekzistuese ekzistuese dhe të hyni në të Pasi të regjistroheni ju mund të filloni të k...

Page 120: ...8 95 mm Pesha 152 g Rrjeti GSM 850 900 1800 1900 MHz WCDMA 900 2100 MHz Koha e punes Deri 300 ore Koha max zgjatjes razgovora Deri 6 ore Adaptori Fuqi hyrse 100 240V Fuqia dalse 5V 1A Koha në pushim dhe kohëzgjatja maksimale e thirrjes varet rrjetin sinjal dhe përcaktimet e pajisjes ...

Page 121: ...e mund të kthehet në përdorim duke zvogëluar nevojën për shfrytëzimin e lëndëve të para Riciklimi ul nevojën për lëndë të parë kursen energji ndihmon zbutjen e ngrohjes globale dhe zvogëlimin e ndotjes të zvogëlojë hedhjen e mbeturinave në deponi Prandaj ndihmon për të ruajtur burimet natyrore për të ardhmen dhe për të shërbyer ruajtjen e planetit Ndiqni disa hapa të thjeshtë dhe kështu të kontrib...

Page 122: ...ë njeriut Në rastin e pajisjes së ndezjes krijon dyoksinë kancerogjene që janë lëshuar në ajër që thithim apo nëse pajisja refuzojë depoje të mbeturinave mund të rezultojë në ndotjen e ujërave nëntokësore dhe në këtë mënyrë të ketë një ndikim të rëndësishëm në komunitetin lokal Në klimat e ngrohta oksidimi i merkurit në mjedis mund të përshpejtohet duke rezultuar në formimin e të oksiduara të atom...

Page 123: ...jen tuaj Pajisja juaj përmban elementet e rrezikshme e mëposhtme në përmasa që do të jetë më e lartë se kufijtë e shënuara më poshtë vlerën maksimale të përqendrimit 0 1 ndaj peshës në materiale homogjene për hekur merkuri kromin kromit bifenileve polibromate dhe ethers polibromate diphenyl dhe përqendrimet maksimale 0 01 peshë në materiale homogjene për kadmium ...

Page 124: ......

Page 125: ...EN User manual SMART PoinW X5010 Smartphone ...

Page 126: ...e no affiliated with us and we do not endorse or assume liability for them If you access such sites take precautions for security or content The limited warranty does not cover user manuals or any third party software settings content data or links whether included downloaded in the product whether included during installment assembly shipping or any other time in the delivery chain or otherwise a...

Page 127: ...wer Bluetooth emitter Make sure the cell phone has a low SAR Keep your calls short or send a text message SMS instead This advice applies specially to children adolescents and pregnant women Use cell phone when the signal quality is good Notice Do not dismantle the device or accessories otherwise manufacturer is not liable to pay for damages as the device and accessories are not covered by warrant...

Page 128: ...ature recommended for using the device is 5 35 Do not touch the charger power cable or socket with wet hands This may cause an electric shock If your phone or any of its accessories do not function normally then please visit your nearest authorized service facility The qualified personnel will assist you and if necessary will arrange for the service ...

Page 129: ...SIC OPERATIONS 10 3 1 CALLING 10 3 2 MESSAGING 11 3 3 CONTACTS 12 3 4 EMAIL 13 3 5 BROWSER 13 4 HOME SCREEN 14 4 1 STATUS BAR 14 4 2 APPLICATION TAB 14 4 3 CUSTOMIZING SCREEN 15 5 MULTIMEDIA 16 5 1 FILE MANAGER 16 5 2 MUSIC 16 5 3 CAMERA 16 5 4 SOUND RECORDER 16 5 5 GALLERY 16 5 6 FM RADIO 17 6 NETWORK 18 6 1 WI FI 18 6 2 3G 18 6 3 BLUETOOTH 18 7 SETTINGS 19 7 1 SIM MANAGEMENT 19 7 2 WIRELESS NETW...

Page 130: ...AGE INPUT 21 7 11 BACKUP RESET 21 7 12 ACCOUNTS 21 7 13 DATE TIME 21 7 14 SCHEDULE POWER ON OFF 21 7 15 ACCESSIBILITY 21 7 16 ABOUT PHONE 22 8 APPLICATIONS UTILITIES 23 8 1 CALCULATOR 23 8 2 CLOCK 23 8 3 GMAIL 23 8 4 MAPS 23 8 5 PLAY STORE 24 9 SPECIFICATIONS 25 ENVIRONMENTAL CONCERN 26 ...

Page 131: ...ch as Android version 4 4 Wi Fi Dual core Processor 5 0 MP digital Camera etc This phone is provided with two SIM slots for two different SIM cards The SIM card inserted in the slot1 is called SIM1 and the other one in the slot2 is known as SIM2 You can select to operate SIMs as per your personal and professional needs ...

Page 132: ...VERVIEW Position of Keys 1 Earphone Jack 2 Front camera lens 3 Touch Screen 4 Home Key 5 Menu Key 6 Back Key 7 Volume control key 8 Power Key 9 Earpiece 10 USB port 11 Camera lens 12 Battery cover 13 Torch 14 Speaker ...

Page 133: ... front facing downwards and pull the battery cover Insert the SIM cards in the device Attach the battery Push the battery cover until it clicks into place Installing Memory Card Your device supports T Flash card which is a multimedia memory card used to multiply the memory of the device The T flash card is small and should be pulled out and installed carefully and prudently in order to avoid any k...

Page 134: ...ce for the first time It is recommended to charge the battery for three hours before using the device for the first time 2 2 POWERING ON OFF THE DEVICE Turning On the Device After installing the SIM cards and charging the battery you are now ready to turn on your device Long press and hold the Power Key to turn on the device The first screen that appears is known as the home idle Screen Drag the l...

Page 135: ...all When you receive an incoming call a notification message appears on the screen In order to accept the call drag towards right If you wish to reject the call drag towards left Other Options during the call To put a call on hold If you are having a call conversation and there is another incoming call select hold to put the first call on hold To unhold the call select unhold To set up conference ...

Page 136: ...A message thread looks like an exchanged conversation To reply to a text message Enter the Main Menu select Messaging Select a message thread to open it Select Type to compose to enter your message Tap to Send To forward a text message Enter the Main Menu select Messaging Tap to view a message thread Press and hold a message to view the message options Select Forward In the To field enter the reci...

Page 137: ...subject In the To field enter the recipient s phone number or email address and enter the Subject To insert a picture or video file etc tap To insert text tap Type to Compose and then enter your message 3 3 CONTACTS Contacts refer to the phonebook that lets you store names phone numbers e mail addresses and other information You can save information such as name picture phone numbers e mail addres...

Page 138: ...ontact Phone storage SIM Card SD Card Select a particular source to import the contacts from Select Next Select the destination such as Phone to copy contacts to Select Next Select Select All to import all contacts or mark the required contacts Select OK 3 4 EMAIL Your device allows you to compose read and send emails 3 5 BROWSER Browser is a tool which enables you to access the Internet ...

Page 139: ... appear on the status bar of the device Network intensity of SIM card 1 or SIM card 2 Battery level of the device New short message Missed call notification Headset is plugged in USB connected Wi Fi is connected Bluetooth is activated GPRS network is in use 4 2 APPLICATION TAB Tap Application Drawer to access applications and settings of the device The Application tab enables you to access the Mai...

Page 140: ... Long press on the desired application to add on the screen Widgets Save time with live updates right on Home screen and get all of your personalized updates at one place Setting the wallpaper You can customize the wallpaper of your Home screen with default wallpaper or with pictures taken from your device In the idle mode tap Menu Key Wallpaper Rotating Your Mobile Phone Screen The orientation of...

Page 141: ...ongs saved in your SD Card can be played using the Music Player of the device 5 3 CAMERA Your device is equipped with camera and camcorder which enables you to capture photos and videos 5 4 SOUND RECORDER You can use the sound recorder to record sounds and also select to save the recordings in your phone Tap select Application tab Sound Recorder When in the sound recorder interface press menu key ...

Page 142: ...ou can use your phone to listen to FM radio stations once the original Headset is plugged into the connector Please press the side key to adjust music volume Tap to exit FM radio function Tap the to search the channels ...

Page 143: ...crypt selected connection in the pop up window to connect If the device is encrypted the pop up window will appear enter the password Network connection is successful the status bar icon appears Wi Fi connection 6 2 3G The device supports WCDMA protocol Please make sure that you device is turned off then insert or remove the SIM card 6 3 BLUETOOTH You can transfer data such as music to other devic...

Page 144: ...nd bluetooth 7 3 AUDIO PROFILES Your device provides four pre defined user profiles that allow the operations of the device to best suit the environment you are in The profiles are General Silent Meeting and Outdoor The Touch icon adds a new profile tap the icon to select Reset to restore the default settings 7 4 DISPLAY With this function you can configure the display characteristics of the devic...

Page 145: ...et applications 7 8 LOCATION Your device supports Global Positioning System 7 9 SECURITY You can protect your device from unauthorized users by setting the PIN code or entering a password Enable or Disable SIM card PIN When PIN code is enabled you are required to enter the PIN code before making a call Go to Application Drawer Settings Security On the SIM card lock tab select Set up SIM card lock ...

Page 146: ...accounts You also use these settings to control how and whether all applications send receive and sync data on their own schedules and whether all applications can synchronize user data automatically 7 13 DATE TIME You can select to set date time and time zone using this sub menu Use Automatic unless you need to override the network values Use 24 hour format Select to set 24 hour formats on or off...

Page 147: ...22 7 16 ABOUT PHONE You can view system information Including System updates Status Legal information Model number Android version and so on ...

Page 148: ...oogle Mail is configured when you first set up your device Depending on your synchronization settings Google Mail on your device is automatically synchronized with your Google Mail account on the web Go to Main Menu Gmail Select Existing or New start the Gmail Follow the on screen instructions to login or create your Gmail username and password Once logged in you can begin reading and sending emai...

Page 149: ...n Menu Play Store and setup your Google account Select NEW to create a new account or Existing sign in your existing account Once you are signed in you can begin searching and downloading programs from the market Tap Apps to view the list of applications available and tap Games to view the list of games available ...

Page 150: ...43 05X 72 8X 8 95 mm Weight 152 g Network GSM 850 900 1800 1900 MHz WCDMA 900 2100 MHz Standby Time Up to 300 hours Maximum Talk Time Up to 6 hours Power Adapter Input 100 240V Output 5V 1A The standby time and maximum talk time depend upon the network signals and settings ...

Page 151: ...pollution reduces waste products in landfills therefore preserving natural resources for the future and saving the planet Follow some simple steps and contribute towards saving the planet DOs Recycle your handset and its accessories To protect natural resources and to promote re use of the material kindly separate batteries from other type of waste DONTs Do not dispose off your mobile and its batt...

Page 152: ...er recycling additionally results in data security issues as private electronic information remains on hard drive if not properly removed before disposal How to Recycle Please get your electronics products recycled only through authorized recyclers approved by Pollution Control Board We provide facility of recycling of our products For details of our collection centers please visit our website or ...

Page 153: ...Avenija Većeslava Holjevca 40 poslovni centar Recro 141 brigade 1B ...

Page 154: ......

Page 155: ......

Page 156: ...NTRALNI SERVIS CALL CENTAR Kim Tec CG d o o Ćemovko Polje bb Tel 020 608 251 E mail za opšte upite servis kimtec cg com Naziv davaoca garancije Kim Tec CG d o o Ćemovsko polje bb 81000 Podgorica Crna Gora ...

Page 157: ......

Page 158: ......

Page 159: ......

Page 160: ......

Page 161: ......

Page 162: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for SMART Point X5010

Brand: Panasonic Pages: 10

Brand: Yealink Pages: 8

Brand: Qing Xin Electronic Pages: 45

TracFone SGH-T155G Series

Brand: Samsung Pages: 56

TracFone SGH-T245G

Brand: Samsung Pages: 88

Trender SPH-M380

Brand: Samsung Pages: 192

DGIPOD-4655 - DATASHEET FOR IPHONE

Brand: I.SOUND Pages: 1

Brand: Alcatel Pages: 24

Brand: Mobeye Pages: 28

Brand: Polycom Pages: 56

Brand: Konftel Pages: 8

Brand: Figo Pages: 10

Enterprise IP Phone

Brand: Grandstream Networks Pages: 56

Brand: Nordmende Pages: 40

Brand: Cansec Pages: 31

Brand: Sony Ericsson Pages: 2

Shuttle CDM8964VM

Brand: UTStarcom Pages: 39

Brand: Samsung Pages: 217

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands