manualshive.com logo in svg

Vivax life FIT, Instruction Manual

Share
Download
Vivax life FIT Instruction Manual Download Page 25

HU

 

Az Ön készülékének a használati utasítását megtalálhatja a 

http://hr.vivax.com/

 

weboldalon, 

Válasza 

ki 

PROIZVODI→Smart,  Válassza  ki  a  termét 

pusát  → 

Documents → Korisnički priručnik 

 
Az elektromos és elektronikus felszerelés tárolása 

Az ezzel a 

jelzéssel ellátott termékek az elektromos 

és elektronikus felszerelés csoportba tartozik (WEEE 

termékek) és tilos őket a háztartási és a nagyméretű 
hulladékkal  együtt  tárolni.  A  terméket  az 
elektromos  és  elektronikus  felszerelésnek  kijelölt 

gyűjtőhelyre  kell  elszállítani.  A  termék  helyes 

tárolásával megakadályozhatók a negatív környezeti hatások és 
az emberi egészségre káros hatások, amelyek jelentkezhetnek a 

nem  megfelelő  tárolás  következtében.  A  termék  anyagainak 

újrafelhasználásával segít megőrizni az egészséges környezetet 
és  természeti  erőforrásokat.Az  EE  termékek  gyűjtésének 

részleteiért  forduljon  az  elárusítóhelyhez,  ahol  a  terméket 
vásárolta

. 

Az elöregedett elemek tárolása 

Ellenőrizze  le  a  helyi  előírásokat  az  elöregedett 
elemek  tárolásával  kapcsolatban  vagy  hívja  fel  a 

helyi  vevőszolgálatot  és  tőlük  kaphat  további 
információkat  az  elöregedett  elemek  tárolásával 

kapcsolatban.  Ennek  a  terméknek  az  elemeit  nem 

szabad a házi hulladék közé dobni. Feltétlenül vigye 

el az elemeket az erre előre kijelölt helyre, ezek megtalálhatóak 
azokon az elárusítóhelyeken, ahol elemet tud vásárolni. 

 

További információ a termékről 

 
 

Summary of Contents for life FIT

Page 1: ...24h testhőmérséklet kijelzése 1 4 érintőképernyő hívás üzenet kijelzése vízálló követi a testmozgást alvást HU Használati utasítás ...

Page 2: ...magolás tartalmaz 1x Vivax Life Fit órát 1x Az óra feltöltésére szolgáló mágnescsatlakozású USB kábelt 1x Használati utasítást a Jótállási levéllel és az EU Megfelelősségi nyilatkozattal AZ ÓRA FŐ RÉSZEI ÉS FUNKCIÓI 1 2 3 ...

Page 3: ...a meg a gombot és tartsa lenyomva 3 mp ig 2 Érintőképernyő Az ujját jobbfelé elcsúsztatva tud belépni a főmenübe majd nyomja meg a funkció ikont hogy beléphessen az Ön által kiválasztott menübe 3 Az állítható óraszíj 4 Töltőnyílások 5 Érzékelők 6 Töltődugó 7 Töltési pozíció 4 5 6 7 ...

Page 4: ...er Időjárás Music Zene Relax Relaxáció Timer Időzítő Find phone Találd meg a maroktelefonom stb kattintson rá az ujjával hogy be tudjon lépni a kívánt funkcióba görgetheti fel le 3 Ujjmozdulat lefelé Megjelenik a Date Dátum Bluetooth Power function ikonok a következők Timer Időzítő Brightness Világosság Setting Beállítások Do Not Disturb Ne zavarj 4 Ujjmozdulat felfelé pulzus napi aktivitások 5 Uj...

Page 5: ...HU Húzza balra Húzza jobbra ...

Page 6: ... A készülék böngészése Kattintson az OK ra majd a Pair ra Összepárosítás hogy a készülékeket össze tudja párosítani Nyissa meg a HitFit Pro csúsztassa az ujját balra Device válassza ki az Ön készülékének az ikonját a csatlakozáshoz keresse meg a megfelelő Bluetooth címet 2 2 iOs Nyissa meg a HitFit Pro App t kattintson az Add device ra Készülék hozzáadása és a Me t Én a kijelzőn hogy átnézhesse a ...

Page 7: ...th címet Miután sikeresen csatlakoztatta a készülékéhez a következő ikon fog megjelenni 3 Az adatok szinkronizálása Párosítsa össze az óráját a HitFit Pro App pel nyomja meg a t hogy szinkronizálni tudja az adatokat MEGJEGYZÉS Amikor a software frissítését végzi ne kapcsolja ki a Bluetooth központ értesítéseit és ne zárja be a software App jét Ez kihatással lehet az óra és az Ön készüléke közötti ...

Page 8: ...HU Az Ön adatainak a megjelenítése úgy fog kinézni ahogy az az alábbi képen látható ...

Page 9: ...beléphet a menübe Ha semmit nem választ ki 3 mp elteltével az óra készenléti állapotban lesz Sport Az ikonra kattintva lehetővé válik hogy belépjen olyan opciókba mint pl séta futás kerékpározás mászás ill kosárlabda Pulzus 1 Ebben a menüben az óra méri az Ön pulzusát Miután a mérést befejezte az óra villogni kezd és kijelzi az eredményt 3 mp elteltével az óra készenléti állapotba lép 2 Ajánlat A ...

Page 10: ...óra nem kerül készenléti állapotba Testhőmérséklet 1 Ebben a menüben az óra meg fogja mérni az Ön testhőmérsékletét A mérés befejeztével az óra villogni fog majd a kijelzőn megjelenik az Ön testhőmérséklete 2 Ajánlat A főmenüben az ujját jobbra vagy balra el tudja csúsztatni kattintson rá a testhőmérséklet ikonra hogy elkezdődjön a mérés 3 A baloldali adat az Ön bőrének a hőmérsékletét mutatja ame...

Page 11: ...a ki fogja jelezni az Ön előző napi alvásának az időszakát Mérési időszak 21 30 12 00 2 Ajánlat csúsztassa az ujját balra és jobbra majd amikor kiválasztotta a kívánt ikont láthatja az Ön előző napi alvásának az intervallumát Weather Időjárás Miután összepárosította a HitFit Pro App l az óra ki fogja jelezni a helyi időjárást ...

Page 12: ...lefonjából jövő hang erősségét Timer Időmérő Csúsztassa a főmenüben az ujját balra és válassza ki a megfelelő ikont Kattintson rá hogy elkezdődjön a mérés A mérés ideje alatt a kijelzőre való kattintással megállíthatja folytathatja azt Jobbra mozdulattal kilép az Időmérőből és visszatér az előző menübe Find phone Találd meg a maroktelefont Amikor összepárosítja a maroktelefonját az órával a marokt...

Page 13: ...ial Világosság Brightness az Idő megjelenítése Screen time Csukló elfordításával a kijelző ébredése Turn wrist wake setting Ne zavarj Do not disturb belépés vagy kilépés a Ne zavarj üzemmódból ba Vibarció Vibration a vibráció intenzitásának a beállítása Rendszer System Magába foglalja a Rendszerverziót System version Az óra kikapcsolását Shut down Az óra beállításainak a gyári beállításokra történ...

Page 14: ...nden olyan fizikai sérülését amely külső hatások miatt következett be A Jótállás nem fedi le azokat a károkat amelyek az kijelző üvegén keletkeztek és bebizonyosodik hogy a nem megfelelő használat miatt következtek be A következő feltételek befolyásolhatják a vízállóságot és a fizikai károsodásokat és el kell őket kerülni a A készülék leejtése vagy ledobása vagy más negatív külső tényező készülékr...

Page 15: ...tt Ne használja az órát vízi és extrémsportok alkalmával Használat előtt mindig teljesen szárítsa meg a kezeit Ha az óra víz hatásának volt kitéve szárítsa meg és puha ruhával törölje át Ha egyéb folyadékoknak volt kitéve pl sósvíz klórozott víz szappanosvíz olaj parfümök krémek fertőtlenítőszerek vagy vegyszereknek pl kozmetikumok vízzel tisztítsa meg és puha ruhával törölje át Ha nem tartja be a...

Page 16: ... után vagy ha megizzadt tisztavízzel mossa meg a kezét a csuklóját és az óraszíját majd az óraszíját óvatosan törölje át alkoholos ruhával Teljesen szárítsa meg Ha összepiszkolta használjon puha fogkefét amelyet előzőleg vízbemártott és így távolítsa el a foltot BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS A készülék használata előtt olvassa el ezeket a biztonsági előírásokat A használat során mindig kövesse ezeket ...

Page 17: ... hűtési lehetőség Nyíltláng nem lehet a töltő közelében Ne használja a készüléket vagy a töltőt olyan helyiségekben ahol magas a páratartalom sok a por vagy direkt napsugárzásnak lenne kitéve Ne érintse meg a töltőt vagy a csatlakozókábeleket nedves kézzel mert ezzel áramütést idézhet elő A készülék használatához csak a mérsékelt klíma javasolt Ne változtassa meg a készüléket a töltőt vagy az elem...

Page 18: ...ervezve és legyártva mégis a mobil készülék drótnélküli adója és az elektromos áramkörei zavarhatják más elektronikus felszerelés működését Ezért elővigyázatossából javasoljuk az alábbi intézkedések betartását Repülőgépek a drótnélküli felszerelés zavarhatja a repülőgépek működését A beszállás előtt kapcsolja ki a mobil készülékét Ne használja a földön amíg nem kap rá engedélyt a repülőgép személy...

Page 19: ...csolatos kérdésekkel kapcsolatban lépjen kapcsolatba az orvosával Hallókészülékek Figyelmeztetés A fülhallgató használatával veszélybe sodorja magát mert nem tudja egyidejűleg a külvilág hangjait is hallani Ne használja a fülhallgatót ha ezzel veszélybe sodorja a saját biztonságát Némely mobil készülékek nem kívánt hatást fejthetnek ki a hallókészülék működésére Egyéb egészségügyi készülékek A kés...

Page 20: ... hajók alsó fedélzetén vegyianyag raktáraknál és azok szállításánál és az olyan területeken ahol a levegő vegyi anyagokat vagy részecskéket pl port vagy fémreszeléket tartalmaz A készülékeink a felhasználóra kifejtett elektromágneses sugárzás tekintetében össze vannak hangolva a nemzetközi és szükség szerint a nemzeti szabványokkal és előírásokkal Ezek a szabványok és előírások elfogadását mindenr...

Page 21: ...hogy teljesen ellenálló minden mechanikai sérülésre és azt se hogy teljesen vízálló Tengervízben ne ússzon vagy búvárkodjon az órával Ha ez mégis megtörtént azonnal mossa meg édesvízben és alaposan szárítsa meg Nedvesség és víz Ne használja a készüléket víz közelében pl fürdőkád konyhai mosogató vagy úszómedence A készülék hűtése A készüléken a nyílások és rések a túlmelegedéstől való védelmre van...

Page 22: ...szervíz Áramtalanítsa a készüléket és lépjen kapcsolatba a meghatalmazott szervízzel a a töltő sérült b ha folyadékot locsolt a készülékre vagy a töltőre c ha a készülék megázott vagy vízbe esett d ha a készülék nem megfelelően működik e ha a készülék leesett vagy bármilyen módon megsérült elveszik a Jótállás Hőhatás A készüléket hőforrástól távol kell tartani pl radiátor tűzhely sütő és minden ol...

Page 23: ...a használat során Ez a készülék megfelel a rádióhullámok sugárzásával kapcsolatos előírásoknak Az Ön órája egyúttal rádióadó és rádióvevő is Úgy van megtervezve hogy ne haladja meg a nemzetközi előírásokban szereplő a rádióhullámok sugárzásával kapcsolatos korlátozásokat Ezeket az előírásokat független tudományos intézetek hozták meg az ICNIRP ben és magukba foglalják a biztonsági margókat hogy ez...

Page 24: ...nált minden anyag megfelel a REACH te RoHS előírásoknak Működési feltételek Működési hőmérséklet 20 40Ԩ Javasolt nedvességtartalom 65 20 RH Frekvencia működési tartomány RF A készülék töltése során az adaptert a készülék közelében kell elhelyezni és könnyen elérhetőnek kell lennie További tartozék és software információk Elem 3 7 V 160mAh Töltés Adapter 5V 0 3 2A nem tartozik a szettbe EU Megfelel...

Page 25: ...ok és az emberi egészségre káros hatások amelyek jelentkezhetnek a nem megfelelő tárolás következtében A termék anyagainak újrafelhasználásával segít megőrizni az egészséges környezetet és természeti erőforrásokat Az EE termékek gyűjtésének részleteiért forduljon az elárusítóhelyhez ahol a terméket vásárolta Az elöregedett elemek tárolása Ellenőrizze le a helyi előírásokat az elöregedett elemek tá...

Page 26: ......

Page 27: ...24h temperature monitor 1 4 touch screen call message notification waterproof workout sleep tracker EN Instruction manual ...

Page 28: ...ENG PRODUCT DETAILS Box Accessories 1x Vivax Life Fit Watch 1x USB charging cable with magnetic connector 1x User manual with Warranty Declaration and EU Declaration of Conformity MAIN PARTS 1 2 3 ...

Page 29: ...t on and the main page of the watch will be displayed after booting 2 Touch screen Swipe to the right to the menu page then tap the function icon to enter the corresponding sub interface 3 Adjustable wristband 4 Charging contacts 5 Sensors 6 Charging connector on USB cable Correct charging position 4 5 6 7 ...

Page 30: ...e Message Sports Sleep Weather Music Relax Timer Find phone Setting etc click touch to enter the corresponding function list can be up and down Slide 3 Sliding down Display date Bluetooth power function icons are Timer Brightness Setting Do Not Disturb mode 4 Slide up information storage heart rate monitoring Daily activity 5 Slide to the left display the static icon click to enter the correspondi...

Page 31: ...ENG Swipe to left Swipe to right ...

Page 32: ...ck Pair to bind watch as below Open HitFit Pro left slide menu bar Device select the corresponding device icon search for the corresponding Bluetooth address pairing 2 2 For iOs Open HitFit Pro app Add device on Me screen to search Bluetooth devices nearby find watch name Vivax LIFE and paired it in app Once Vivax LIFE is connected it will be shown in the phone s Bluetooth menu screen as below pic...

Page 33: ... by the icon on the right 3 Synchronizing Data Pair your watch with HitFit Pro App Press to sync data NOTICE Please don t shut the Bluetooth notify service when you are clearing software by background or close background application software It will affect the sync function between watch and phone if shut it ...

Page 34: ...ENG Your data will be shown on App accordingly ...

Page 35: ...nter interface After no operation for 3 seconds the screen is automatically turned off Sports In sports mode the single point function icon allows you to enter sports modes such as walking running riding climbing and basketball Heart Rate 1 The watch will measure the user s heart rate under the heart rate measurement interface After the test is completed the vibration will display the result After...

Page 36: ...o until standby Temperature 1 Temperature measurement The watch will measure the user s temperature under the temperature measurement interface After the test is completed the vibration will display the result After no operation the screen will automatically go out 2 Operating instructions Temperature measurement slide to the left on the main interface and click the temperature static icon to swit...

Page 37: ...e show After the measurement is completed the value will be displayed Sleep 1 The watch will display the user s sleep time the night before Sleep measurement time 21 30 12 00 next day 2 Operation instructions slide the main interface left and right click sleep to switch to the sleep interface you can view the sleep time of the previous day ...

Page 38: ...pulate to play music and adjust the volume voice will come out from phone Timer Swipe left on the main page and click the stop icon static icon to switch to the stopwatch interface Click to start timing During the timing you can pause start switching with a single touch Slide the stopwatch function to the right of the stopwatch interface and return to the static function page Find phone When you c...

Page 39: ...exit do not disturb mode Vibration set vibration intensity System Including System version Shut down Reset WATERPROOF AND DUSTPROOF CAUTION PROTECTION IP68 Your device is resistant to falls shock and water under IP68 protection class What exactly does that mean This watch is designed as a much more robust than just a regular device however it is not indestructible This does not mean that it is com...

Page 40: ...cts b Submerging your device into water for long periods of time swimming or bathing with your device c Exposing your device to pressurized water or high velocity water IP68 digits means The first digit 6 No ingress of dust complete protection against contact dust tight following an 8 hour test resist on dropping on flat surface up to 1 5m high The second digit 8 Immersion into water up to 1m in s...

Page 41: ... exposed to other liquids such as salt water pool water soapy water oil perfume sunscreen hand sanitizer or chemicals such as cosmetics please wash it with clean water and dry it fully with soft cloth Do not follow these instructions may damage its performance and appearance If the watch is dropped or hit the waterproof and dustproof function may be damaged Do not disassemble your watch The waterp...

Page 42: ...se clean it with lint free soft cloth When cleaning do not use soap detergent abrasive materials compressed air ultrasonic waves or external heat sources Otherwise you may damage your watch Soap detergent hand sanitizer or detergent residue may cause skin irritation After exercising or sweating please clean your wrist and strap Use water to clean and dip a small amount of alcohol to wipe then dry ...

Page 43: ...se this unit Children should be monitored to ensure that they do not play with the charger The charger should always be readily accessible The device should not be exposed to dripping or splashing water No objects filled with liquids such as vases shall be placed on the device Always leave a minimum distance of 10 cm around the unit to ensure sufficient ventilation Naked flame sources such as cand...

Page 44: ...n accordance with EU regulations on radio frequency emission smart device wireless transmitters and electrical circuits can cause interference with other electronic equipment We therefore recommend taking the following precautions Aircraft Wireless equipment can cause interference in aircraft Turn off your device before boarding the aircraft Do not use on the ground until allowed to do so by the f...

Page 45: ...nufacturer to find out whether the equipment is sufficiently protected from external radio wave signals Turn off your device where required by regulations particularly in hospitals Health facilities Hospitals and health facilities may be using equipment which is particularly sensitive to external radio frequency emissions Turn off the device when staff or notices tell you to Blasting sites and mar...

Page 46: ...nce with standard practices However if you would like to reduce the level of exposure to radio frequency radiation you can limit your use of wireless because the time in contact with is a factor of exposure for a person and you can move away the device from you because the exposure level decreases with a smaller distance GENERAL SAFETY PRECAUTIONS AND ADVICES Read and retain these instructions for...

Page 47: ... should be operated from the type of power source indicated on the rating label Consult your product dealer or our website for more information For products intended to operate from battery power or other sources refer to the operating instructions Overloading Do not overload wall outlets extension cords or integral convenience receptacles as this can result in a risk of fire or electric shock Obj...

Page 48: ...ectric shock or other hazards Make sure your service technician has used parts specified by the manufacturer Energy Save To save energy unplug the USB power adapter when not in use The USB power adapter does not have a power switch so you must unplug the USB power adapter from the electrical socket when not in use to avoid wasting power The device should remain close to the electrical socket while...

Page 49: ...onducted testing about hazardous materials on this watch by internal and external certification agency including testing of all materials contact skin skin toxicity testing and wearing testing This watch contains nickel If your skin is very sensitive or you are allergic to the materials on this watch please take necessary precautions Nickel this watch contains a small amount of nickel The content ...

Page 50: ... the following internet address www msan hr dokumentacijaartikala Instructions for using your device you can find on http hr vivax com Information on Disposal for Users of Waste Electrical Electronic Equipment private households This symbol on the product s and or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste For proper t...

Page 51: ...pplicable for incorrect disposal of this waste in accordance with your national legislation Disposal of waste batteries Check local regulations for disposal of waste batteries or call your local customer service in order to get instructions on the disposal of old and used batteries The batteries in this product should not be disposed of with household waste Be sure to dispose of old batteries in s...

Page 52: ...lózatban érvényesítheti KÉRJÜK HOGY MIELŐTT ELKEZDENÉ HASZNÁLNI A KÉSZÜLÉKET OLVASSA EL FIGYELMESEN A KÉSZÜLÉKHEZ MELLÉKELT HASZNÁLATI UTASÍTÁST TERMÉK MEGNEVEZÉSE TÍPUSA GYÁRI SZÁMA VÁSÁRLÁS IDŐPONTJA KERESKEDŐ BÉLYEGZŐJE A jótállás időtartama 2 év okostelefonok okosórák tabletek számítástechnikai cikkek esetében 1 év A jótállási határidő a fogyasztási cikk fogyasztó részére történő átadása vagy ...

Page 53: ...t tenni vagy ha a fogyasztónak a kijavításhoz vagy a kicseréléshez fűződő érdeke megszűnt a fogyasztó választása szerint a vételár arányos leszállítását igényelheti a hibát a forgalmazó költségére maga kijavíthatja vagy mással kijavíttathatja vagy elállhat a szerződéstől Jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye 3 A fogyasztó a választott jogáról másikra térhet át Az áttéréssel okozott költs...

Page 54: ...ve járművek Ha a javítás az üzemeltetés helyén nem végezhető el a le és felszerelésről valamint az el és visszaszállításról a forgalmazó vagy a szervíz gondoskodik A jótállás nem érinti a fogyasztó jogszabályból eredő így különösen kellék és termékszavatossági illetve kártérítési jogainak érvényesítését Fogyasztói jogvita esetén a fogyasztó a megyei fővárosi kereskedelmi és iparkamarák mellett műk...

Page 55: ...61 www msan hr e mail helpdesk msan hr VIVAX Márkaszervíz SZELLEMKÉP BT Országos szervízközpont Nyitvatartás H P 9 17h CS 9 19h Cím H 1142 Budapest Erzsébet királyné útja 45 D Tel 361 242 2274 szerviz 361 388 2728 iroda E mail info szellemkepbt hu Web www szellemkepbt hu ...

Page 56: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands