Vivax LED TV-32LE90T2 User Manual Download

Page: 76 / 188

Kontrolli I ndërfaqes

Butoni I kontrollit për ekranin e përparmë ndodhet në fund të TV.

POWER

Ndizeni TV ose vendoseni në gjendjen e pritjes (standby)

2Hyrje

Butoni për zgjedhjen e burimit të sinjalit.

Menuja

Hyni ose dilni nga menuja kryesore

4 VOL-

Butoni për uljen e zërit; Hyni në menunë tjetër dhe përshtasni cilësimet OSD (ulje).

5 VOL +

Butoni për ngritjen e zërit; Hyni në menunë tjetër dhe përshtasni cilësimet OSD (ngritje).

6 CH-

Buton për zvogëlimin e numrit të programeve; zvogëloni numrin e programeve dhe

zgjidhni opsionin tjetër në menu.

7 CH+

Butoni për shtimin e numrit të programeve: shtoni numrin e programeve dhe zgjidhni

opsionin tjetër në menu.

Summary of Contents for LED TV-32LE90T2

Page 1: ...sta BIH Korisničko uputstvo Garantni list Servisna mjesta SR Korisničko uputstvo Garantni list Servisna mesta CG Korisničko uputstvo Garantni list Servisna mjesta MAK Упатства за употреба Гарантен лист Сервисни места LED TV 32LE90T2 LED TV 40LE90T2 ...

Page 2: ......

Page 3: ...HR BIH CG Upute za uporabu LED TV LED TV 32LE90T2 LED TV 40LE90T2 ...

Page 4: ...2 Upute za instalaciju stalka 1 Postavite tijelo televizora na ravnu površinu te postavite bazu televizora na njega Osigurajte da se rupe vijaka poklapaju 2 Pričvrstite tijelo i bazu televizora sa dodatna 4 vijka vijci bez gumene podloge 3 Završeno 2 Pričvrstite tijelo i bazu televizora sa dodatna 4 vijka vijci bez gumene podloge 3 Završeno 1 Postavite tijelo televizora na ravnu površinu te postav...

Page 5: ...ani zvučni pritisak iz slušalica može dovesti do gubitka sluha Kvačilo uređaja koristi se kao uređaj za isključivanje Uređaj za isključivanje biti će spreman za upotrebu Sigurnost Uređaj treba čuvati od visokih temperatura uređaja za grijanje ili direktne sunčeve svjetlosti Uređaj zahtjeva dobru ventilaciju Osigurajte 10 cm razmaka između televizora i drugih uređaja ili zidova kabineta Upozorenje ...

Page 6: ...se na njih može stati ili zapeti Nemojte preopteretiti utičnicu Ne rastavljajte stražnji poklopac pošto on sadrži visoki napon te može dovesti do strujnog udara Unutarnja podešenja i provjere moraju izvoditi kvalificirani profesionalci Ne postavljajte otvorene izvore vatre poput svijeća na ili blizu televizora Isključite kabel napajanja te kontaktirajte službu za korisnike ukoliko se neuobičajeni ...

Page 7: ...icije Opremljen visokom kvalitetom prikaza i malom težinom uređaj je štedljiv te bez radijacije sa viokom osjetljivošču televizijskog prijema Nova generacija televizora sa tekućim kristalima pružit će Vam sigurno i ugodno vizualno iskustvo Koristeći aktivnu matricu boja TFT sa novim tehnologijama proizvod može pružiti visoku kvalitetu prikazane slike bez titranja Kao dodatak omogućeni VCD i DCD pr...

Page 8: ...avnog izbornika 4 VOL Kratica za smanjanje glasnoće uđite u sljedeći izbornik i podesite OSD opcije smanjujuće 5 VOL Kratica za povećavanje glasnoće uđite u sljedeći izbornik i podesite OSD opcije povećavajuće 6 CH Kratica za smanjenje broja kanala smanjite broj kanala i odaberite posljednje opcije u izborniku 7 CH Kratica za povećavanje broja kanala povećajte broj kanala te odaberite sljedeću opc...

Page 9: ......

Page 10: ... kanale sa liste favorita Isključuje i uključuje Vodič elektronskih programa Primjenjivo samo kod digitalnih kanala nije dostupno za neke modele Teletekst Pritisnite za odabir izbornika podnaslova Pritisnite za snimanje kanala kojeg gledate na DTV načinu rada Pritisnite tipku promjene vremena kako bi zaustavili program radi pokretanja funkcije Promjena vremena RED BUTTON u odgovarajućem načinu rad...

Page 11: ...ite Pritisnite tipku OK kako bi ušli u izvor signala Pritisnite EXIT kako bi odustali Spojite RF kabel iz televizorskog utora zvanog RF In uVašu utičnicu za antenu Odaberite jezik Pritisnite tipku kako bi odabrali jezik izbornika i poruka Odaberite državu Pritisnite kako bi označili izbornik država Pritisnite kako bi odabrali državu koju želite ...

Page 12: ... Automatsko podešavanje Pri prvom podešavanju odaberite Izbornik te pritisnite tipku lijeve strelice kako bi preskočili podešavanje ATV programa Ista stvar vrijedi ukoliko želimo preskočiti DTV programe ...

Page 13: ...l u glavnom izborniku 1 Pritisnite kako bi odabrali opciju koju želite podesiti u izborniku kanala 2 Pritisnite OK kako bi odabrali promjenu 3 Nakon završetka pritisnite OK kako bi sačuvali i vratili se na prethodni izbornik Automatsko podešavanje Pritisnite kako bi odabrali Automatsko podešavanje pritisnite OK kako bi odabrali ...

Page 14: ...učno podešavanje Trenutni program Postavite broj kanala Sustav boja Odaberite sustav boja Zvučni sustav Odaberite zvučni sustav Fino podešavanje Posebno prilagodite frekvenciju kanala Pretraživanje Pokrenite pretraživanje kanala ...

Page 15: ...ama zatim pritisnite OK kako bi ušli u podizbornik Tipke u tri boje prečice su za programiranje kanala Prvo pritisnite kako bi označili kanal koji želite zatim pritisnite crvenu tipku za brisanje programa iz liste žutu tipku za premještanje programa plavu tipku za preskakanje označenog programa Pritisnite tipku Fav kako bi dodali program na listu omiljenih Vaš uređaj automatski će preskočiti progr...

Page 16: ...kod DTV izvora Informacije o signalu Pritisnite tipku kako bi odabrali Informacije o signalu zatim pritisnite tipku OK kako bi vidjeli detaljne informacije o signalu Dostupno samo kada je signal DTV Pritisnite žutu tipku za ulazak u donji izbornik it will produce a warning message Kada se zadano vrijeme preklapa pojavit će se upozorenje ...

Page 17: ...desiti u izborniku SLIKA 2 Pritisnite OK za podešavanje 3 Nakon završetka podešavanja pritisnite tipku MENU kako bi sačuvali promjene i vratili se na prethodni izbornik Način slike Pritisnite kako bi odabrali Način slike zatim pritisnite OK kako bi ušli u podizbornik Možete promijeniti vrijednost kontrasta svjetline boje oštrine i nijanse kada je slika u Personaliziranom načinu ...

Page 18: ... prijenosa u NTSC kodu Oštrina Podesite oštrinu detalja slike Toplina boje Promjeniti cjelokupni izgled boje slike Pritisnite kako bi odabrali Toplinu boje zatim OK kako bi ušli u podizbornik Pritisnite kako bi odabrali toplinu Dostupni načini Hladno Normalno Toplo Hladno Povećajte plave tonove bijele boje Normalno Povećajte povezane tonove bijele boje Toplo Povećajte crvene tonove bijele boje Sma...

Page 19: ...zvuka 1 Pritisnite kako bi odabrali opciju koju želite podesiti u izborniku ZVUK 2 Pritisnite Enter za podešavanje 3 Nakon završetka podešavanja pritisnite OK kako bi sačuvali promjene i vratili se na prethodni izbornik Način zvuka Pritisnite kako bi odabrali Način zvuka zatim OK kako bi ušli u podizbornik Pritisnite kako bi odabrali Pritisnite MENU kako bi prikazali glavni izbornik Pritisnite kak...

Page 20: ... odabrali Isključeno PCM Auto AD Prekidač Pritisnite kako bi odabrali AD prekidač zatim kako bi odabrali Uključeno ili Isključeno Funkcija ambliopije za slijepe koristi pomiješane zapise za opisivanje trenutnog zaslona Podržano u slučaju postojanja koda NAPOMENA Balans Može podesiti izlaz zvučnika Omogućava najbolje slušanje u trenutnoj poziciji Automatski nivo glasnoće Koristi se za smanjenje raz...

Page 21: ...anje 3 Nakon završetka podešavanja pritisnite OK kako bi sačuvali promjene i vratili se na prethodni izbornik Vremenska zona Pritisnite kako bi odabrali Vremensku zonu zatim OK kako bi ušli u podizbornik Pritisnite kako bi odabrali vremensku zonu Pritisnite kako bi odabrali Timer zatim pritisnite OK kako bi ušli u podizbornik Pritisnite kako bi odabrali Dostupne opcije su Isključen 15min 30min 45m...

Page 22: ...jeme Pritisnite kako bi odabrali OSD Timer zatim OK kako bi ušli u podizbornik Pritisnite kako bi odabrali Izbornik zaključavanja Pritisnite MENU kako bi prikazali glavni izbornik Pritisnite kako bi odabrali ZAKLJUČAVANJE u glavnom izborniku 1 Pritisnite kako bi odabrali opciju koju želite podesiti u izborniku ZAKLJUČAVANJE 2 Pritisnite OK kako bi podesili 3 Nakon završetka podešavanja pritisnite ...

Page 23: ...inku nazovite servisni centar Odaberite Postavi lozinku kako bi ušli u podizbornik za postavljanje nove lozinke Pritisnite kako bi unijeli lozinku te zatim OK za potvrdu Pritisnite kako bi odabrali Zaključavanje programa zatim OK za ulazak u podizbornik Pritisnite Zelenu tipku za zaključavanje ili otključavanje programa Postavljanje lozinke Zaključavanje sustava ...

Page 24: ... u podizbornik za biranje dobi prikladne za Vašu djecu Zaključavanje tipki Pritisnite kako bi odabrali Zaključavanje tipki zatim kako bi odabrali Uključeno ili Isključeno Kada je Zaključavanje tipki uključeno ne možete koristiti tipke na sučelju uređaja Roditeljski nadzor ...

Page 25: ...ključeno Zaključavanje izvora Pritisnite kako bi odabrali Zaključavanje izvora zatim OK kako bi ušli u podizbornik Zadani izvor Pritisnite kako bi ušli u Zadani izvor zatim OK kako bi ušli u podizbornik Zadani program Pritisnite kako bi odabrali Zadani program zatim za podešavanje Opcija moguća kada je izvor DTV ili ATV Maksimalna glasnoća Pritisnite kako bi odabrali Maksimalnu glasnoću zatim za p...

Page 26: ...ani engleski jezik je odabran kao jezik izbornika Pritisnite kako bi odabrali izbornik Jezik TT Jezik Pritisnite kako bi odabrali TT Jezik zatim OK kako bi ušli u podizbornik Pritisnite kako bi odabrali TT jezik Audio Jezici Pritisnite kako bi odabrali Audio jeziki zatim OK kako bi ušli u podizbornik Pritisnite kako bi odabrali Primarni Sekundarni Audio jezik Pritisnite MENU kako bi prikazali glav...

Page 27: ...darni Jezik podnaslova Pritisnite kako bi odabrali Jezik podnaslova Oštećenje sluha Pritisnite kako bi odabrali Oštećenje sluha zatim OK kako bi odabrali Uključeno ili Isključeno PVR sustav datoteka Pritisnite kako bi odabrali PVR sustav datoteka zatim OK kako bi ušli u podizbornik Pritisnite kako bi odabrali Provjeri PVR sustav datoteka zatim OK za ulazak Provjerit će se brzina USBa ...

Page 28: ...snite kako bi odabrali Resetiranje zatim OK kako bi ušli u podizbornik Nadogradnja sustava USB Pritisnite kako bi odabrali Nadogradnju sustava USB uključite svoj USB u USB utor zatim pritisnite OK kako bi nadogradili sustav HDMI CEC Pritisnite kako bi odabrali HDMI CEC zatim OK kako bi ušli u podizbornik CEC kontrola pritisnite za uključivanje ili isključivanje Audio prijemnik pritisnite kako bi u...

Page 29: ...tikalne pozicije slike Pritisnite kako bi odabrali V Ofset zatim OK kako bi ušli u podizbornik Veličina Podešavanje veličine zaslona Pritisnite kako bi odabrali Veličinu zatim OK kako bi ušli u podizbornik Faza Podešavanje horizontalnih isprepletenih linija Pritisnite kako bi odabrali Fazu zatim OK kako bi ušli u podizbornik Resetiranje pozicije Pritisnite kako bi odabrali Resetiranje pozicije zat...

Page 30: ...desiti u glavnom izborniku Medija zatim OK za potvrdu Napomena Prije korištenja izbornika Medija priključite USB uređaj zatim pritisnite ULAZ kako bi podesili Izvor Ulaza na Mediji Pritisnite kako bi odabrali Mediji u izborniku Izvora zatim OK kako bi potvrdili ...

Page 31: ...kako bi se vratili na prethodni izbornik te izašli iz izbornika Pritisnite kako bi odabrali datoteku koju želite pregledati u izborniku datoteka zatim OK kako bi prikazali sliku Prilikom označavanja željene datoteke inforamcije o datoteci že se prikazati sa desne strane a pregled slike prikazat će se u sredini ...

Page 32: ...BA u glavnom izborniku zatim OK za potvrdu Pritisnite Exit kako bi se vratili na prethodni izbornik i izašli iz izbornika Pritisnite kako bi se vratili na prethodni izbornik Pritisnite kako bi odabrali datoteku koju želite preslušati zatim OK za potvrdu ...

Page 33: ...atili na prethodni izbornik i izašli iz izbornika Pritisnite kako bi odabrali datoteku koju želite gledati zatim OK za potvrdu Pritisnite OK za pokretanje odabranog filma Pritisnite OK za odabir izbornika na dnu zatim OK za njegovo korištenje Pritisnite Exit kako bi se vratili na prethodni izbornik i izašli iz izbornika ...

Page 34: ... pregledati zatim OK za potvrdu Pritisnite kako bi se vratili na prethodni izbornik Izbornik teksta Pritisnite kako bi odabrali TEKST u glavnom izborniku zatim OK za potvrdu Pritisnite Exit kako bi se vratili na prethodni izbornik i izašli iz izbornika ...

Page 35: ...ukovima Promjenite sustav zvuka u izborniku Mogući uzroci Kabel je oštečen ili olabavljen Nepravilno postavljanje kanala Nepravilna pozicija antene Rješenja Provjerije jesu li kabel antene DVD i drugi kabeli pravilno spojeni Resetirajte programe ili ih fino podesite Promijenite usmjerenje antene Akromatske boje Mogući uzroci Nepravilne postavke sustava boja Niske postavke kromatskog nivoa Nepravil...

Page 36: ...est o Izjavi o sukladnosti Izjavu o sukladnosti i presliku izvorne Izjave sukladnosti EC Declaration of Conformity možete jednostavno preuzeti na našoj internetskoj stranici www msan hr dokumentacijaartikala ...

Page 37: ...SR BIH CG Korisničko uputstvo LED TV LED TV 32LE90T2 LED TV 40LE90T2 ...

Page 38: ...dlogu na koju ćete da položite televizor Ovo će da spreči moguća oštećenja TV 32LE90T2 Uputstva za instalaciju postolja 2 Pričvrstite telo i bazu televizora sa dodatna 4 zavrtnja zavrtnji bez gumene podloge 3 Završeno TV 40LE90T2 Uputstva za instalaciju postolja 1 Postavite telo televizora na ravnu površinu pa postavite bazu televizora na njega Vodite računa da se rupe zavrtanja poklapaju 2 Pričvr...

Page 39: ...tojanje visokog napona i opasnost od strujnog udara Trougao sa znakom uzvičnika Upozorava da su u pitanju vitalni delovi Ukoliko je neophodna zamena ili održavanje pridržavajte se tehničke specifikacije Upozorenje Ne postavljajte televizor na mestima gde do njega može da dopre vlaga kako bi izbegli požar ili strujni udar Vodite računa da tvrdim predmetima ne izgrebete i trajno ne oštetite ekran Up...

Page 40: ...e tamo gdje se na njih može stati ili za njih zapeti Nemojte da preopteretite utičnicu Ne skidajte stražnji poklopac jer visoki napon može da izazove strujni udar Unutrašnja podešavanja i provere moraju da izvode kvalifikovani profesionalci Ne postavljajte otvorene izvore plamena poput sveća na ili blizu televizora Isključite kabl napajanja i kontaktirajte servis ukoliko neki neuobičajeni predmeti...

Page 41: ...valitetnog prikaza i male težine štedljiv je i bez radijacije a sa visokom osetljivošču televizijskog prijema Nova generacija televizora sa tečnim kristalima pružiće Vam sigurno i ugodno vizuelno iskustvo Koristeći aktivnu matricu boja TFT sa novim tehnologijama urđaj može da pruži visok kvalitet prikazane slike bez titranja Kao dodatak omogućeni VCD i DCD programi Uređaj može da se koristiti kao ...

Page 42: ... 3 Meni Uđite u izađite iz glavnog menija 4 VOL Za smanjanje glasnoće uđite u sledeći meni i podesite OSD opcije smanjujuće 5 VOL Za povećavanje glasnoće uđite u sledeći meni i podesite OSD opcije povećavajuće 6 CH Za smanjenje broja kanala smanjite broj kanala i birajte poslednje opcije u meniju 7 CH Za povećavanje broja kanala povećajte broj kanala i birajte sledeću opciju u meniju ...

Page 43: ......

Page 44: ...pisu kanala Pritisnite za izbor željenog formata ekrana U USB načinu nije omogućeno Pritisnite taster FAV kako bi pregledali kanale sa liste favorita Isključuje i uključuje Vodič elektronskih programa Primenjivo samo kod digitalnih kanala nije dostupno za neke modele Teletekst Pritisnite za izbor menija podnaslova Pritisnite za snimanje kanala koji gledate na DTV načinu rada Pritisnite taster prom...

Page 45: ...lite Pritisnite taster OK kako biste ušli u izvor signala Pritisnite EXIT kako biste odustali Spojite RF kabl iz televizorskog priključaka zvanog RF In u Vašu utičnicu za antenu Birajte jezik Pritisnite taster kako biste birali jezik menija i poruka Odaberite državu Pritisnite kako bi označili meni država Pritisnite kako bi birali državu koju želite ...

Page 46: ...9 Automatsko podešavanje Pri prvom podešavanju birajte Meni i pritisnite taster leve strelice kako biste preskočili podešavanje ATV programa Ista stvar vredi ukoliko želimo da preskočimo DTV programe ...

Page 47: ... glavnom meniju 1 Pritisnite kako biste birali opciju koju želite da podesite u meniju kanala 2 Pritisnite OK kako biste birali promenu 3 Posle završetka pritisnite OK kako biste sačuvali i vratili se na prethodni meni Automatsko podešavanje Pritisnite kako biste birali Automatsko podešavanje pritisnite OK kako biste birali ...

Page 48: ...učno podešavanje Trenutni program Postavite broj kanala Sistem boja Birajte sistem boja Zvučni sistem Birajte zvučni sistem Fino podešavanje Posebno prilagodite frekvenciju kanala Pretraživanje Pokrenite pretraživanje kanala ...

Page 49: ...tim pritisnite OK kako biste ušli u podmeni Tasteri u tri boje prečice su za programiranje kanala Prvo pritisnite kako biste označili kanal koji želite zatim pritisnite crveni taster za brisanje programa iz liste žuti taster za premeštanje programa plavi taster za preskakanje označenog programa Pritisnite taster Fav kako biste dodali program na listu omiljenih Vaš uređaj automatski će da preskoči ...

Page 50: ... raspored programa zatim pritisnite OK kako biste ušli u podmeni Opcija dostupna kod DTV izvora Informacije o signalu Pritisnite taster kako biste birali informacije o signalu zatim pritisnite taster OK kako biste videli detaljne informacije o signalu Dostupno samo kada je signal DTV Kada se zadato vreme preklapa pojaviće se upozorenje ...

Page 51: ...podesite u meniju SLIKA 2 Pritisnite OK za podešavanje 3 Posle završetka podešavanja pritisnite taster MENU kako biste sačuvali promene i vratili se na prethodni meni Način SLIKA Pritisnite kako biste birali način SLIKA zatim pritisnite OK kako biste ušli u podmeni Možete da promenite vrednost kontrasta svetine boje oštrine i nijansi kada je slika u Personalizovanom načinu ...

Page 52: ...likom prenosa u NTSC kodu Oštrina Podesite oštrinu detalja slike Toplina boje Promeniti cjelokupni izgled boje slike Pritisnite kako biste birali Toplinu boje zatim OK kako biste ušli u podmeni Pritisnite kako biste birali toplinu Dostupn Hladno Normalno Toplo Hladno Povećajte plave tonove bele boje Normalno Povećajte povezane tonove bele boje Toplo Povećajte crvene tonove bele boje Smanjenje šuma...

Page 53: ...ni šum slike Visoko Detektuj i smanji pojačani šum slike Zadato Postavljeno kao Zadato Meni zvuka 1 Pritisnite kako biste birali opciju koju želite da podesite u meniju ZVUK 2 Pritisnite Enter za podešavanje 3 Posle završetka podešavanja pritisnite OK kako biste sačuvali promene i vratili se na prethodni meni Način zvuka Pritisnite kako biste birali Način zvuka zatim OK kako biste ušli u podmeni P...

Page 54: ...isnite za izbor opcije zatim za podešavanje Automatski nivo glasnoće Pritisnite za izbor Automatskog nivoa glasnoće zatim za Uključivanje ili Isključivanje SPDIF Pritisnite kako biste birali SPDIF Način zatim kako biste birali Isključeno PCM Auto AD Prekidač Pritisnite kako biste birali AD prekidač zatim kako biste birali Uključeno ili Isključeno Funkcija ambliopije za slijepe koristi pomiješane z...

Page 55: ...vanje 3 Posle završetka podešavanja pritisnite OK kako biste sačuvali promene i vratili se na prethodni meni Vremenska zona Pritisnite kako biste birali Vremensku zonu zatim OK kako biste ušli u podmeni Pritisnite kako biste birali vremensku zonu Pritisnite kako biste birali Timer zatim pritisnite OK kako biste ušli u podmeni Pritisnite kako biste birali Dostupne opcije su Isključen 15min 30min 45...

Page 56: ...u radnju poništava vreme Pritisnite kako biste birali OSD Timer zatim OK kako biste ušli u podmeni Pritisnite kako biste birali Meni zaključavanja Pritisnite MENU kako biste prikazali glavni meni Pritisnite kako biste birali ZAKLJUČAVANJE u glavnom meniju 1 Pritisnite kako biste birali opciju koju želite da podesite u meniju ZAKLJUČAVANJE 2 Pritisnite OK kako biste podesili 3 Posle završetka podeš...

Page 57: ...inka je 0000 Ukolike zaboravite postavljenu lozinku nazovite servisni centar Birajte Postavi lozinku kako biste ušli u podmeni za postavljanje nove lozinke Pritisnite kako biste uneli lozinku a zatim OK za potvrdu Pritisnite kako biste birali Zaključavanje programa zatim OK za ulazak u podmeni Pritisnite Zeleni taster za zaključavanje ili otključavanje programa ...

Page 58: ... biste ušli u podmeni za biranje uzrasta Vaše dece i prikladnih programa Zaključavanje tastera Pritisnite kako biste birali Zaključavanje tastera zatim kako biste birali Uključeno ili Isključeno Kada je Zaključavanje tastera uključeno ne možete koristiti tastere na interfejsu uređaja ...

Page 59: ...učeno Zaključavanje izvora Pritisnite kako biste birali Zaključavanje izvora zatim OK kako biste ušli u podmeni Zadati izvor Pritisnite kako biste ušli u Zadati izvor zatim OK kako biste ušli u podmeni Zadati program Pritisnite kako biste birali Zadati program zatim za podešavanje Opcija moguća kada je izvor DTV ili ATV Maksimalna glasnoća Pritisnite kako biste birali Maksimalnu glasnoću zatim za ...

Page 60: ... promene i vratili se na prethodni meni Jezik Birajte meni OSD jezika Zadati engleski jezik je odabran kao jezik menija Pritisnite kako biste birali meni Jezik TT Jezik Pritisnite kako biste birali TT Jezik zatim OK kako biste ušli u podmeni Pritisnite kako biste birali TT jezik Pritisnite MENU kako biste prikazali glavni meni Pritisnite kako biste birali PODEŠAVANJE u glavnom meniju ...

Page 61: ...tim OK kako biste ušli u podmeni Pritisnite kako biste birali Primarni Sekundarni jezik podnaslova Pritisnite kako biste birali jezik podnaslova Oštećenje sluha Pritisnite kako biste birali Oštećenje sluha zatim OK kako biste birali Uključeno ili Isključeno PVR sistem datoteka Pritisnite kako biste birali PVR sistem datoteka zatim OK kako biste ušli u podmeni Pritisnite kako biste birali Proveri P...

Page 62: ... Resetovanje zatim OK kako biste ušli u podmeni Nadogradnja sistema USB Pritisnite kako biste birali Nadogradnju sistema USB uključite svoj USB u USB priključak zatim pritisnite OK kako biste nadogradili sistem HDMI CEC Pritisnite kako biste birali HDMI CEC zatim OK kako biste ušli u podmeni CEC kontrola pritisnite za uključivanje ili isključivanje Audio prijemnik pritisnite kako biste uključili i...

Page 63: ...završetka podešavanja pritisnite OK kako biste sačuvali promene i vratili se na prethoni meni Automatsko podešavanje Pritisnite OK kako biste započeli automatsko podešavanje H Ofseta V Ofseta Veličine Faze H Ofset Podešavanje horizontalne pozicije slike Pritisnite kako biste birali H Ofset zatim OK kako biste ušli u podmeni V Ofset Podešavanje vertikalne pozicije slike Pritisnite kako biste birali...

Page 64: ...da podesite u glavnom meniju Medija zatim OK za potvrdu Napomena Pre upotrebe menija Medija priključite USB uređaj zatim pritisnite ULAZ kako biste podesili Izvor Ulaza na Mediji Pritisnite kako biste birali Mediji u meniju Izvora zatim OK kako biste potvrdili ...

Page 65: ...ko biste se vratili na prethodni meni i izišli iz menija Pritisnite kako biste birali datoteku koju želite da pregledate u meniju datoteka zatim OK kako biste prikazali sliku Prilikom označavanja željene datoteke informacije o datoteci će se prikazati sa desne strane a pregled slike biće prikazan u sredini ...

Page 66: ...ZIKA u glavnom meniju zatim OK za potvrdu Pritisnite Exit kako biste se vratili na prethodni meni i izišli iz menija Pritisnite kako biste se vratili na prethodni meni Pritisnite kako biste birali datoteku koju želite da preslušate zatim OK za potvrdu ...

Page 67: ...se vratili na prethodni meni i izišli iz menija Pritisnite kako biste birali datoteku koju želite da gledate zatim OK za potvrdu Pritisnite OK za pokretanje odabranog filma Pritisnite OK za izbor menija na dnu zatim OK za njegovo korišćenje Pritisnite Exit kako biste se vratili na prethodni meni i izišli iz menija ...

Page 68: ...TEKST u glavnom meniju zatim OK za potvrdu Pritisnite Exit kako bi se vratili na prethodni meni i izišli iz menija Pritisnite kako bi odabrali datoteku koju želite da pregledate zatim OK za potvrdu Pritisnite kako bi se vratili na prethodni meni ...

Page 69: ...Promenite sistem zvuka u meniju Mogući uzroci Kabl je oštećen ili olabavljen Nepravilno podešeni kanali Nepravilna pozicija antene Rešenja Proverite jesu li kabl antene DVD i drugi kablovi pravilno spojeni Resetujte programe ili ih fino podesite Promenite usmerenje antene Ahromatske boje Mogući uzroci Nepravilne podešen sistem boja Niske podešene vrednosti hromatskog nivoa Nepravilna pozicija ante...

Page 70: ......

Page 71: ...AL Udhëzime për shfrytëzim LED TV LED TV 32LE90T2 LED TV 40LE90T2 ...

Page 72: ...aqen ku do të vendosni të shtrirë LED TV Kjo do të shmangë mundësitë për dëmtime TV 32LE90T2 Udhëzime për instalimin e mbështetëses 2 Lidheni kutinë e e televizrit me mbështetësen me ndihmën e 4 bulonave pa guarnicion 3 Përfundoi TV 40LE90T2 Udhëzime për instalimin e mbështetëses 1 Vendoseni TV në tavolinë të niveluar dhe vendosni mbështetësen në mënyrë që të përputhet me vendin e vidave 2 Lidheni...

Page 73: ...mes Ju kujton për mundësinë e tensionit të lartë në rast të goditjes elektrike Trekëndësh me pikë çuditëse në mes Ju kujton që bëhet fjalë për pjesë shumë të rëndësishme Nëse është e nevojshme ti ndërroni lutemi të shihni specifikimet teknike korresponduese Paralajmërim Mos e vendosni TV në vende me shi ose mjegull që të shmangni zjarrin ose goditjet elektrike Mos përdorni objekte të forta dhe mos...

Page 74: ...ë tjerë në vende ku kalohet Mos e pengoni kabllin ose prizën Mos e çmontoni mbështetësen sepse përmban tension të lartë dhe do të shkaktohet goditje elektrike Kontrollet dhe rregullimet e brendshme duhet të bëhen nga personel I kualifikuar Mos vendosni burime zjarri në ose afër TV së Lutemi hiqeni spinën nga priza dhe kontaktoni suportin teknik nëse ka përbërës të huaj ose ujë në TV Hiqeni kabllin...

Page 75: ...të lartë Me ekranin e cilësisë së lartë dhe peshën e vogël I krijuar në mënyrë që të ruajë energjinë nuk ka rrezatim të dëmshëm me marrësin e televizorit me ndjeshmëri të lartë Gjenerata e re e televizorëve me kristal likuid do tju mundësojë një përvojë të re dhe të sigurtë Aplikimi I ngjyrave TFT Active Matrice me teknologji tërësisht të re bën që produkti të ketë cilësi të lartë figure të punojë...

Page 76: ... nga menuja kryesore 4 VOL Butoni për uljen e zërit Hyni në menunë tjetër dhe përshtasni cilësimet OSD ulje 5 VOL Butoni për ngritjen e zërit Hyni në menunë tjetër dhe përshtasni cilësimet OSD ngritje 6 CH Buton për zvogëlimin e numrit të programeve zvogëloni numrin e programeve dhe zgjidhni opsionin tjetër në menu 7 CH Butoni për shtimin e numrit të programeve shtoni numrin e programeve dhe zgjid...

Page 77: ......

Page 78: ...analeve Shtypni për të zgjedhur formatin e dëshiruar të ekranit Në modelin e punës USB nuk është e mundur SHtypni butonin FAV që të shihni kanalet tuaja të preferuara Ndez dhe fik udhëzuesin elektronik të programeve I zbatueshëm vetëm për programet dixhitale dhe jo I disponueshëm p r disa modele Shtypni p r të zgjedhur menunë e titrave Shtypni për të regjistruar kanalet që shihni në DTV mënyrë pun...

Page 79: ...që doni Shtypni butonin OK për të hyrë në burimin e sinjalit Shtypni EXIT që të ndaloni LidheniRF kabllin nga foleja e televizorit e quajtur RF In në prizën e antenës Zgjidhni gjhën Shtypni butonin për të zgjedhur gjuhën e menusë dhe mesazhin Zgjidhni shtetin Shtypni për të shenjuar menunë e shtetit Shtypni për të zgjedhur shtetin që dëshironi ...

Page 80: ...osje automatike Kur zgjidhni vendosjen automatike zgjidhni menunë dhe shtypni butonin e shigjetës së majtë që të kapërceni vendosjen e programeve ATV E njëjta gjë vlen dhe nëse duam të kapërcejmë programet DTV ...

Page 81: ...n në menunë kryesore 1 Shtypni qe të zgjidhni opsionin që doni të vendosni në menunë e kanaleve 2 Shtypni OK për të zgjedhur ndryshimet që bëtë 3 Pas përfundimit shtypni OK që ti ruani ndryshimet dhe të ktheheni në menunë e mëparshme Vendosje automatike Shtypni që të zgjidhni Vendosjen automatike Shtypni OK për të zgjedhur ...

Page 82: ...osje manuale Programi I tanishëm Vendosni numrin e kanalit Sistemi I ngjyrave Zgjidhni sistemin e ngjyrave Sistemi I zërit Zgjidhni sistemin e zërit Vendosja Fino Rregullon frekuencat e kanaleve Kërkim Nisni kërkimin e kanaleve ...

Page 83: ...i OK për të hyrë në nënmenu Butonat me tre ngjyra janë për programimin e kanaleve Si fillim shtypni për të cilësuar kanalin që doni më pas Shtypni butonin e kuq për të fshirë programet nga lista butonin e verdhë për mbivendosje programesh dhe butonin blu për të kapërcyer programin e zgjedhur Shtypni butonin Fav për të shtuar programet në listën e të preferuarve pajisja juaj automatikisht do të kap...

Page 84: ...rogrameve më pas shtypni që të hyni në nënmenu Opsioni i disponueshëm tek burimi DT Informacione mbi sinjalin Shtypni butonin për të zgjedhur informacione mbi sinjalin më pas shtypni butonin OK për të parë informacione të detajuara mbi sinjalin I disponueshëm vetëm kur sinjali është DTV Kur koha e specifikuar mbivendoset do të shfaqet në ekran paralajmërim ...

Page 85: ...ni në menunë FIGURA 2 Shtypni OK për vendosje 3 Pasi e keni vendosur shtypni butonin MENU për të ruajtur ndryshimet dhe për tu kthyer në menunë e mëparshme Mënyra e paraqitjes së figurës Shtypni për të zgjedhur Mënyrën e figurës më pas shtypni OK për të hyrë në nënmenu Mund të ndryshoni kontrastin ndriçimin ngjyrat mprehtësinë dhe nuancat kur figura është në mënyrën e Personalizuar ...

Page 86: ... Mprehtësia Vendosni mprehtësinë në detajet e figurës Ngrohtësia e ngjyrave Ndryshoni tërësisht pamjen e ngjyrave të figurës Shtypni për të zgjedhur Ngrohtësinë e ngjyrave më pas OK për të hyrë në nënmenu Shtypni për të zgjedhur Ngrohtësinë Mënyrat e disponueshme Ftohtë Normal Ngrohtë Ftohtë Rrisni tonet blu të ngjyrës së bardhë Normal Rrisni tonet e ngjyrës së bardhë Ngrohtë Rrisni tonet e kuqe t...

Page 87: ...mat mesatare të figurës I lartë Zbulon dhe zvogëlon zhurmat e larta I dhënë Vendosur si I Dhënë Menuja e zërit 1 Shtypni për të zgjedhur opsionin që doni të vendosni në menunë ZERI 2 Shtypni Enter për vendosje 3 Pas përfundimit të vendosjes shtypni OK për të ruajtur ndryshimet dhe kthyer në menunë e mëparshme Mënyra e zërit Shtypni për të zgjedhur Mënyrën e zërit më pas OK për të hyrë në nënmenu S...

Page 88: ...irës Balanca Shtypni për të zgjedhur opsionet më pas për vendosje Nivel automatik I zërit Shtypni për të zgjedhur Nivelin automatik të zërit më pas për Ndezje ose Fikje SPDIF Mënyra Shtypni për të zgjedhur SPDIF Mënyra më pas për të zgjedhur Fikur PCM Auto AD Switch Shtypni për të zgjedhur AD switch më pas për të zgjedhur Ndezur ose Fikur Funksioni për të verbrit përdor të dhëna të përziera për të...

Page 89: ...r për vendosje 3 Pasi e keni vendosur shtypni OK për të ruajtur ndryshimet dhe kthyer në menunë e mëparshme Zona kohore Shtypni për të zgjedhur Zonën kohore më pas OK për të hyrë në nënmenu Shtypni për të zgjedhur zonën kohore Shtypni për të zgjedhur Timer më pas shtypni OK për të hyrë në nënmenu Shtypni për të zgjedhur Opsionet e disponueshme janë Fikur 15min 30min 45min 60min 90min 120min 240min...

Page 90: ...tomatikisht fiket Nëse performoni ndonjë veprim koha do të shkatërrohet Shtypni për të zgjedhur OSD Timer më pas OK për të hyrë në nënmenu Shtypni për të zgjedhur Menuja e mbylljes Shtypni MENU për tu shfaqur menuja kryesore Shtypni për të zgjedhur KYCJE në menunë kryesore 1 Shtypni për të zgjedhur opsionin që doni të vendosni në menunë KYCJE 2 Shtypni OK për të vendosur 3 Pas përfundimit shtypni ...

Page 91: ...shtë 0000 Nëse e harroni fjalëkalimin e vendosur telefoni shërbimit të servisit Zgjidhni Vendos fjalëkalimin per të hyrë në nënmenu dhe vendosur fjalëkalimin e ri Shtypni për të vendosur fjalëkalimin dhe më pas OK për konfirmim Shtypni për të zgjedhur Kycje programi më pas OK për hyrje në nënmenu Shtypni butonin Jeshil për kyçje ose zhbllokim të programeve ...

Page 92: ...as OK për të hyrë në nënmenu dhe për te zgjedhur moshën e përshtatshme për fëmijët tuaj Butonat e kyçjes Shtypni për të zgjedhur Butonin e kyçjes më pas për të zgjedhur Ndezur ose Fikur Kur butoni I kyçjes është I ndezur ju nuk mund të përdorni butonat në ndërfaqen e pajisjes ...

Page 93: ... Kyçja e burimit Shtypni për të zgjedhur Kyçje burimi më pas OK për të hyrë në nënmenu Burimi I dhënë Shtypni për të hyrë në burimin e dhënë më pas OK për të hyrë në nënmenu Program I dhënë Shtypni për të zgjedhur Programin e dhënë më pas për vendosje Opsioni është I mundur kur burimi eshtë DTV ose ATV Volumi maksimal I zërit Shtypni për të zgjedhur Volumin Maksimal të zërit më pas për vendosje Fs...

Page 94: ...yshimet dhe të ktheheni në menunë e mëparshme Gjuha Zgjidhni menunë e gjuhës OSD Gjuha angleze është zgjedhur si gjuhë menuje Shtypni për të zgjedhur menunë Gjuha TT Gjuha Shtypni për të zgjedhur TT Gjuha më pas OK për të hyrë në nënmenu Shtypni për të zgjedhur TT gjuhën Shtypni MENU për të shfaqur menunë kryesore Shtypni për të zgjedhur VENDOSJE në menunë kryesore ...

Page 95: ...ë pas OK për të hyrë në nënmenu Shtypni për të zgjedhur tirat e Gjuhës Primare Sekondare Shtypni për të zgjedhur Gjuhën e titrave Dëmtimi I dëgjimit Shtypni për të zgjedhur Dëmtim degjimi më pas OK për të zgjedhur Fikur ose Ndezur PVR sistem datoteke Shtypni për të zgjedhur PVR sistem datoteke më pas OK për të hyrë në nën menu Shtypni për të zgjedhur Kontrollo PVR sistem datoteke më pas OK për hyr...

Page 96: ...yrë në menu Reset Shtypni për të zgjedhur Reset më pas OK për të hyrë në nënmenu Përmirësimi I sistemit USB Shtypni për të zgjedhur Përmirësim sistemi USB vendosni USB tuaj ne folenë e USB së më pas shtypni OK për të përmirësuar sistemin HDMI CEC Shtypni për të zgjedhur HDMI CEC më pas OK për të hyrë në nënmenu CEC kontrolli shtypni për ndezje ose fikje Audio marrës shtypni për të ndezur ose fikur...

Page 97: ...në menunë EKRAN 2 Shtypni OK për vendosje 3 Pasi keni vendosur shtypni OK për të ruajtur ndryshimet dhe kthyer në menunë e mëparshme Vendosje automatike Shtypni OK për të nisur me vendosjen automatike H Ofset V Ofset Madhësia Faza H Ofset Vendosja e pozicionit horizontal të figurës Shtypni për të zgjedhur H Ofset më pas OK për të hyrë në nënmenu V Ofset Vendosja e pozicionit vertikal të figurës Sh...

Page 98: ...osni në menunë kryesore Media më pas OK për konfirmim Shënim Përpara se të përdorni menunë Media vendosni pajisjen USB dhe më pas shtypni HYRJE që të vendosni Burimin e Hyrjes në Media Shtypni për të zgjedhur Media në menunë e Burimit më pas OK për konfirmim ...

Page 99: ...ypni Dalje për tu kthyer në menunë e mëparshme dhe për të dalë nga menuja Shtypni për të zgjedhur datotekën qe doni të shihni në menunë e datotekës më pas OK për tu shfaqur figura Kur zgjedhim datotekën e dëshiruar informacionet mbi datotekën do të shfaqen në anën e djathtë ndërsa figura në qendër ...

Page 100: ...UZIKA në menunë kryesore më pas OK për konfirmim Shtypni Dalje për tu kthyer në menunë e mëparshme dhe për të dalë nga menuja Shtypni për tu kthyer në menunë e mëparshme Shtypni për të zgjedhur datotekën që doni të dëgjoni më pas OK për konfirmim ...

Page 101: ...menunë e meparshme dhe për të dalë nga menuja Shtypni për të zgjedhur datotekën që doni të shikoni më pas OK për konfirmim Shtypni OK për të nisur filmin që keni zgjedhur Shtypni OK për të zgjedhur menunë në pjesën e poshtme më pas OK për përdorim Shtypni Exit për tu kthyer në menunë e mëparshme dhe për të dalë nga menuja ...

Page 102: ... TEKST në menunë kryesore më pas OK për konfirmim Shtypni Exit që të khtheheni në menunë e mëparshme dhe të dilni nga menuja Shtypni për të zgjedhur datotekën që doni të shihni më pas OK për konfirmim Shtypni për tu kthyer në menunë e mëparshme ...

Page 103: ...in e zërit në menu Shkaqet e mundshme Kablli është I dëmtuar ose I dobët Cilësimet e programit nuk janë të rregullta Pozicioni I vendosjes së antenës nuk është I rregullt Zgjidhje Kontrolloni nëse është I lidhur drejt kablli DVD a dhe kablli I antenës Ristartoni programet Rregulloni pozicionin e antenës Ngjyra akromatike Shkaqet e mundshme Cilësimet e sistemit për ngjyrat nuk janë vendosur saktë C...

Page 104: ......

Page 105: ...MAK Упатство за употреба LED TV LED TV 32LE90T2 LED TV 40LE90T2 ...

Page 106: ...ија на сталажа TV 40LE90T2 Упатство за инсталација на сталажа 1 Ставете го куќиштето на TV на рамен стол и поставете го на него така што ќе се поклопуваат с дупките за завртките 2 Процврстете го куќиштето и постољето о 4 дополнителни завртки без гумени подлоги 3 Завршено 2 Процврстете го куќиштето и постољето со 4 дополнителни завртки без гумени подлоги 3 Завршено 1 Ставете го куќиштето на TV на р...

Page 107: ...от без аутилизација е забрането БЕЛЕШКА превисоко ниво на звук од слушалките може да предизвика губење на слухот Уредот за поврзување се користи како интегрален уред А интегралниот уред мора да биде спремен за работа Сигурност Уредот треба да го чувате од високи температури уреди за греење или директна сончева светлина Уредот бара добра вентилација Обезбедете 10 cm простор помеѓу телевизорот и дру...

Page 108: ...о може на нив да се стои или да се сопне Немојте да го преоптеретувате утикачот Немојте да го расклопувате задниот поклопец затоа што тој содржи висок напон и може да дојде до струен удар Внатрешните прилагодувања и проверки мора да ги изведува квалификуван професионалец Немојте да ставате извор на отворен пламен на или близу LED TV Ве молиме извлечете го утикачот за напојување и контактирајте ја ...

Page 109: ...емен со висок квалитет на прикажување и мала тежина уредот е штедлив и без радијација со висока осетливост на телевизиски прием Новата генерација на телевизори со течен кристал ќе ви овозможи сигурно и удобно визуелно искуство Користејќи активна матрица за боја TFT со нови технологии производот моќе да пружи висок квалитет на приказ на слика без пречки Како додаток се овозможени VCD и DCD програми...

Page 110: ...ени 4 VOL Кратенки за намалување на звукот влезете во следното мени и поставете OSD опции намалување 5 VOL Кратенки за зголемување на звукот влезете во следното мени и поставете OSD опции зголемување 6 CH Кратенки за намалување на бројот на канали намалете го бројот на канал и одберете ја последната опција во менито 7 CH Кратенка за зголемување на бројот на канали зголемете го бројот на каналот и ...

Page 111: ......

Page 112: ... електронски програ Применливо само кај дигиталните канали не е достапно за некој модели Телетекст Притиснете за бирање на менито за поднаслови Притисснете за снимање на канал кој го гледате во DTV начин на работа Притиснете го копчето за промена на времето за да ја сопрете работата на програмата заради стартување на функцијата Промена на време RED BUTTON во соодветниот начин на работа притиснете ...

Page 113: ... на сигнал Притиснете го копчето OK за да влеземе во изворот за сигнал Притиснете EXIT за да искочите Поврзете го RF кабелот од телевизорскиот слот RF In во Вашиот утикач за антена Одберете јазик Притиснете го копчето за да одберете јазик на менито и порака Одберете држава Притиснете за да означите држава Притиснете за да одберете држава ...

Page 114: ...матско поставување При прво поставување одберете Мени и притиснете го копчето на левата стрелка за да го прескокнете DTV поставување програм Истата работа вреди доколку сакаме да ја прескокнеме DTV програмата ...

Page 115: ...ал во главното мени 1 Притиснете за да ја одберете опцијата во која сакате да поставувате во менито канал 2 Притиснете OK за да одберете промена 3 По завршување притиснете OK за да сочувате и да се вратите на претходното мени Automatsko podešavanje Притиснете за да одберете Автоматско поставување притиснете OK за да одберете ...

Page 116: ... поставување Моментален програм Поставете број на канал Систем боја Одберете систем боја Звчен систем Одберете звучен систем Фино поставување Посебно прилагодете фреквенциско поставување Пребарување Стартувате пребарување на канал ...

Page 117: ...за да влезете во подменито Копчињата во три бои се кратенки за програмирање на канал Прво притиснете за да означите канал потоа притиснете го црвеното копче за бришење на програма од листата жолтото копче за преместување на програма синото копче за прескокнување на означен програм Притиснете го копчето Fav за да ја додадете програмата во листата омилени Вашиот уред автоматски ќе ја прескокне прогр...

Page 118: ... DTV извор Информации за сигналот Притиснете го копчето за да одберете информации за сигналот потоа притиснете го копчето ОК за да видите детални информации за сигналот Достапно само кога сигналот е DTV Притиснете го жолтото копче за влез во долното мени it will produce a warning message Кога поставеното време се преклопува ќе се појави предупредување ...

Page 119: ...те во менито СЛИКА 2 Притиснете OK за поставување 3 По завршување со поставување притиснете го копчето MENU за да ги сочувате промените и да се вратите на претходното мени Начин слика Притиснете за да одберете Начин слика потоа притиснете ОК за да влезете во подменито Mожете да ја промените вредноста на контрастот светлината бојата оштрината и нијансите кога сликата е во Персонализиран начин ...

Page 120: ...во NTSC код Оштрина Поставете ја оштрината на деталите на сликата Топлина на боја Променете го целокупниот изглед на бојата на сликата Притиснете за да одберете Топлина на боја потоа OK за да влезете во подменито Притиснете за да одберете топлина Достапни начини Ладно Нормално Топло Ладно Зголемете ги сините тонови на белата боја Нормално Зголемете ги поврзаните тонови на белата боја Топлo Зголеме...

Page 121: ...звук 1 Притиснете за да ја одберете опцијата која сакате да ја поставите во менито ЗВУК 2 Притиснете OK за поставување 3 По завршување со поставување притиснете го копчето ОК за да ги сочувате промените и да се вратите на претходното мени Начин звук Притиснете за да го одберете Начинот звук потоа OK за да влезете во подменито Притиснете за да одберете Притиснете го копчето MENU за приказ на главно...

Page 122: ...те за да одберете AD прекидач потоа за да одберете Вклучено или Исклучено Функцијата амбилопија за слепи користи помешани записи за опишување а моменталниот екран Подржано во счучај на постоење код НАПОМЕНА Баланс Можете да поставите излез звучник Овозможува најдобро слушање во моменталната позиција Автоматско ниво на звук Се користи за намалување на нивото помеѓу каналот и автоматскиот звук на пр...

Page 123: ... 3 По завршување со поставувањето притсинете OK за да ги сочувате промените и да се вратите на претходното мени Временска зона Притиснете за да одберете Временска зона потоа OK за да влезете во подменито Притиснете за да одберете временсла зона Притиснете за да одберете Timer потоа притиснете OK за да влезете во подменито Притиснете за да одберете Достапни опции се Исклучен 15min 30min 45min 60min...

Page 124: ... bilo kakvu radnju poništava vrijeme Притиснете За да одберете OSD Timer потоа OK за да влезете во подменито Притиснете за да одберете Мени заклучување Притиснете MENU за да ви се прикаже главното мени Притиснете за да одберете ЗАКЛУЧУВАЊЕ во главното мени 1 Притиснете за да ја одберете опцијата која сакате да ја прилагодите во менито ЗАКЛУЧУВАЊЕ 2 Притиснете OK за да поставите 3 По завршување со ...

Page 125: ...инка јавете се во сервисниот центар Одберете Постави лозинка за да влезете во подменито за постсавување на нова лозинка Притиснете за да внесете лозинка и потоа OK за потврда Притиснете за да одберете Заклучување на програм потоа OK за влез во подменито Притиснете го зеленото копче за заклучување или откучување на програмaта Поставување на лозинка Заклучување на системот ...

Page 126: ...менито за бирање на возраста на Вашето дете Заклучување на копчињата Притиснете за да одберете Заклучување на копчињата потоа за да одберете Вклучено ии исклучено Кога е Заклучување на копчињат вклучено не можете да користите ги користите копињата на уредот b Родителски надзор ...

Page 127: ... Заклучување на изворот Притиснете за да одберете Заклучување на изворот потоа ОК за да влезете во подменито Зададен извор Притиснете за да влезете во Зададениот извор потоа OK за да влезете во подменито Зададен програм Притиснете за да одберете Зададен програм потоа за поставување Опцијата е возможна кога изворот е DTV или ATV Максимален звук Притиснете за да одберете Максимален звук потоа за пос...

Page 128: ...о Притиснете за да одберете јазик за менито TT јазик Притиснетe за да одберете TT Јазик потоа OK за да влезете во подменито Притиснетe за да одберете TT јазик Аудио јазици Притиснетe за да одберете Аудио јазик потоа OK за да влезете во подменито Притиснетe за да одберете Примарен Секундарен Аудио јазик Притиснетe за да одберете Аудио јазик Јазици поднаслови Притиснетe за да одберете Јазик за подна...

Page 129: ...вање на слухот Притиснетe за да одберете Оштетување на слух потоа OK за да одберете Вклучено или Исклучено PVR систем датотека Притиснетe за да одбереме PVR систем на датотеки потоа OK за да влеземе во подменито Притиснетe за да одберете Проверка на PVR систем на датотеки потоа OK за влез Ќе се провери брзината на USB ...

Page 130: ...рете Ресетирање потоа OK за да влезете во подменито Надоградба на системот USB Притиснете за да одберете Надоградба на систем USB вклучете го вашиот USB во USB слотот потоа Притинете ОК за да го надоградите системот HDMI CEC Притиснете за да одберете HDMI CEC потоа OK за да влезете во подменито CEC контрола притиснете за вклучување или исклучување Audio приемник притиснете за да го вклучите или ис...

Page 131: ...лна позиција на слика Притиснете kako bi odabrali V Ofset потоа OK за да влезете во подменито Големина Поставување големина на екранот Притиснете за да одберете Големина потоа OK за да влезете во подменито Фаза Поставување на хоризонтални испрепретени линии Притиснете за да одберете Фаза потоа OK за да влезете во подменито Ресетирање на позиции Притиснете за да одберете Ресетирање на позиции потоа...

Page 132: ...те да ја поставите во главното мени Медиум потоа ОК за потврда Напомена Пред користење на менито Mедиум приклучете го USB уредот потоа притиснете ВЛЕЗ за да поставите Извор влез на Медиум Притиснете за да одберете Медиум во менито Медиум потоа OK за потврдите ...

Page 133: ... за да се вратите на претходното мени и да излезете од менито Притиснетe за да одберете датотека во која сакате да прегледувате потоа ОК за прикажување на слика За време на означување на датотека информациите за датотеката ќе се прикаже од десната страна а прегледот на слика ќе се прикаже во средина ...

Page 134: ...А во главното мени потоа ОК за потврда Притиснете Излез за да се вратите на претходното мени и да излезете од менито Притиснете за да се вратите на претходното мени Притиснете за да одберете датотека која сакате да ја преслушате потоа ОК за потврда ...

Page 135: ...а која сакате да ја прегледувате потоа OK за потврда Притиснетe OK за стартување на филмот Притиснете OK за бирање на менито на дно потоа OK за негово користење Притиснете Exit за да се вратите на претходното мени и да излезето од менито Мени Текст Притиснетe за да одберете ТЕКСТ во главното мени потоа ОК за потврда Притиснете Излез за да се вратите на претходното мени и да излезете од менито ...

Page 136: ...31 Притиснете kako bi odabrali datoteku koju želite pregledati zatim OK za potvrdu Притиснете kako bi se vratili na prethodni izbornik ...

Page 137: ... го системот за звук во менито Можни причини Кабелот е оштетен или олабавен Неправилно поставен канал Неправилна позиција на антената Решенија Проверете дали кабелот за антена DVD и другите кабли се правилно поврзани Ресетирајте ги програмите или фино поставете ги Променете ја насоката на антената Акроматски бои Можни причини Неправилни поставувања во системот за боја Ниски поставувањња кроматског...

Page 138: ......

Page 139: ...EN User manual LED TV LED TV 32LE90T2 LED TV 40LE90T2 ...

Page 140: ...TV 32LE90T2 TV 40LE90T2 1 2 3 1 2 3 1 ...

Page 141: ...2 lighting exclamatory high ...

Page 142: ...3 ...

Page 143: ...4 Operation ...

Page 144: ... POWER 5 LED TV 32LE90T2 LED TV 40LE90T2 VOL CH MENU VOL CH INPUT at the bottom of the TV 1 ...

Page 145: ...TV 40LE90T2 SPDIF 6 7 8 9 VGA PCIN SCART RF IN SPDIF 7 2 10 HDMI1 HDMI2 VGA PCIN SCART RF IN SPDIF 7 4 8 1 2 10 6 5 9 OUT CI PC IN AUDIO HDMI2 HDMI1 USB IN 5V 500mA 1 2 10 6 5 9 OUT CI PC IN AUDIO HDMI2 HDMI1 USB IN 5V 500mA ...

Page 146: ... the like NOTES Rec Press to record the TV program you are watching in DTV mode TimeShift Press the Time Shift button to pause the program you are watching to activate Time Shift function Blue button To open the corresponding submenu and activate a setting menus to enter into Channel list Press to select the Recorded List LANG change audio language FAV EPG Toggles the Electronic Program Guide betw...

Page 147: ...ress OK button to enter the input source Press EXIT button to quit Connect an RF cable from the TV s input called RF In and to yourTV Aerial socket Select Language Press button to select the language to be used for menus and message Select Country Press button to highlight country menu Press button to select the country you want to enter ...

Page 148: ...First Time Setup Auto Tuning First tuning ATV press Menu and left arrow button to skip ATV tuning Second tuning DTV press Menu and left arrow button to skip DTV tuning 9 ...

Page 149: ... Channel Menu 1 Press button to select the option that you want to adjust in the CHANNEL menu 2 Press OK button to adjust 3 After finishing your adjustment Press OK button to save and return to the previous menu Auto Tuning Press button to select Auto Tuning then press OK button to enter 10 ...

Page 150: ...anual Tuning Current CH Set the channel number Color System Select the color system Sound System Select the Sound system Fine Tune Adjust the frequency of the channel finely Search Start searching channel 11 ...

Page 151: ...ub menu The three colored key is the shortcut key for programming the channel First press to highlight the channel you want to select then Press the Red button to delete the program in the list Press the Yellow button to move the channel in the list Press the Blue button to skip the selected channel Press Fav button to add or remove the channel to your favorite list Your TV set will skip the chann...

Page 152: ...elect Signal Information press the OK button to see the detail information about the signal Only available when there is signal in DTV Press the YELLOW button to enter the interface below Schedule List Press button to select Schedule List then press OK button to enter sub menu It is available in DTV source 13 ...

Page 153: ...r sharpness and tint when the picture is in Personal mode Press MENU button to display the main menu Press button to select PICTURE in the main menu 1 Press button to select the option that you want to adjust in the PICTURE menu 2 Press OK button to adjust 3 After finishing your adjustment Press MENU button to save and return back to the previous menu 14 ...

Page 154: ...changed with the transmission in the NTSC code Sharpness Adjust the peaking in the detail of the picture Colour Temp Change the overall color cast of the picture Press button to select Colour Temperature then press OK button to enter sub menu Press button to select Available Picture mode Cold Normal Warm Cold Increase the blue tone for the white Normal Increase the sex linked colors for the white ...

Page 155: ...lect Back Adjust Press MENU button to display the main menu Press button to select SOUND in the main menu 1 Press button to select the option that you want to adjust in the SOUND menu 2 Press OK button to adjust 3 After finishing your adjustment Press OK button to save and return to the previous menu Sound Mode Press button to select Sound Mode then press OK button to enter sub menu Press button t...

Page 156: ...l This item is used for reducing the difference between channel and program s volume automatically Standard Produces a balanced sound in all environments Music Preserves the original sound Good for musical programs Movie Enhances treble and bass for a rich sound experience Sports Enhances vocals for sports Personal Select to customize picture settings Note The treble and bass are only available in...

Page 157: ...o adjust 3 After finishing your adjustment Press OK button to save and return to the previous menu Time Zone Press button to select Time Zone then press OK button to enter sub menu Press button to select time zone Sleep Timer Press button to select Sleep Timer then press OK button to enter sub menu Press button to select Available options are Off 15min 30min 45min 60min 90min 120min 240min 18 ...

Page 158: ... you do any operation it will reset the time Press button to select OSD Timer then press OK button to enter sub menu Press button to select Lock Menu Press MENU button to display the main menu Press button to select LOCK in the main menu 1 Press button to select the option that you want to adjust in the LOCK menu 2 Press OK button to adjust 3 After finishing your adjustment Press MENU button to re...

Page 159: ...at you set Default password is 0000 please call the service center Set Password Press button to select Set Password then press OK button to enter sub menu to set new password Channel Lock Press button to select Channel Lock then press OK button to enter sub menu to select Press button to lock or unlock the Green channel 20 ...

Page 160: ...utton to select Off or On When Key Lock s status is on you can t use the Key panel button Parental Guidance Press button to select Parental Guidance then press OK button to enter sub menu to select the number of age which is suitable for your children 21 ...

Page 161: ... or Off Source Lock Press button to select Source Lock then press OK button to enter sub menu to select Default Source Press button to select Default Source then press OK button to enter sub menu to select Default Prog Press button to select Default Prog then press button to adjust It is available when the default source is DTV or ATV Max Volume Press button to select Max Volume then press button ...

Page 162: ...ETUP menu 2 Press OK button to adjust 3 After finishing your adjustment Press OK button to save and return to the previous menu TT Language Press button to select TT Language then press OK button to enter sub menu Press button to select TT language Select an OSD menu language can be displayed Default English is selected as menu language Press button to select Menu Language 23 ...

Page 163: ...uage then press OK button to enter sub menu Press button to select the Primary Secondary of Subtitle Language Press button to select the Subtitle Language Hearing Impaired Press button to select Hearing Impaired then press OK button to select On or Off PVR File System Press button to select PVR File System then press OK button to enter sub menu Press button to select Check PVR File System then pre...

Page 164: ...et Press button to select Reset then press OK button to enter sub menu Software Update USB Press button to select Software Update USB plug your USB device in the USB slot then press OK button to update the right software HDMI CEC Press button to select HDMI CEC then press OK button to enter the sub menu CEC Control Press button to turn the CEC Control on or off Audio Receiver Press button to turn ...

Page 165: ...n to enter sub menu V Offset Adjust the vertical position of the picture Press button to select V Offset then press OK button to enter sub menu Size Adjust the display size Press button to select Size then press OK button to enter sub menu Phase Adjust the horizontal interfering lines Press button to select Phase then press OK button to enter sub menu Position Reset Press button to select Position...

Page 166: ...e then press INPUT button to set the Input Source to Media Press button to select Media in the Source menu then press OK button to enter Press button to select the option you want to adjust in the main Media menu then press OK button to enter Meida 27 ...

Page 167: ... to the previous menu and exit menu to quit Photo Menu Press button to select the file you want to watch in the file selecting menu then press OK button to display picture When highlighting the option you select the file information will appear on the right and picture will be previewed in the center 28 ...

Page 168: ... press OK button to enter Press Exit button to return to the previous menu and exit menu to quit Music Menu Press button to select drive disk you want to listen then press OK button to enter Press button to select return option to the previous menu 29 ...

Page 169: ... the previous menu and exit button to quit the entire menu Press button to select drive disk you want to watch then press OK button to enter Press button to select MOVIE in the main menu then press OK button to enter Press Exit button to return to the previous menu and exit menu to quit Press OK button to play the selected movie 30 ...

Page 170: ...nu then press OK button to enter Press Exit button to return to the previous menu and exit menu to quit Press button to select drive disk you want to watch then press OK button to enter Press button to select return option to back to the previous menu 31 ...

Page 171: ...32 EPG FAV set seconds ...

Page 172: ...Ovim jamstvom M SAN Grupa kao davatelj jamstva u Republici Hrvatskoj jamči besplatan popravak ...

Page 173: ......

Page 174: ......

Page 175: ......

Page 176: ......

Page 177: ......

Page 178: ...rašine i kondenzacije Zaštita od raznih vrsta elektromagnetnih zračenja 4 Da obezbedi stabilan izvor mrežnog napajanja varijacije napona max 10 varijacije učestanosti max 30 5 Da obezbedi uzemljenu elektroinstalaciju da bi se izbegle razlike potencijala naročito ako se radi o dislociranoj opremi koja je povezana LAN mreže Unix Xenix terminali i si 6 Da po mogućstvu sačuva i dostavi priloženu tehni...

Page 179: ......

Page 180: ......

Page 181: ......

Page 182: ......

Page 183: ......

Page 184: ......

Page 185: ......

Page 186: ...otrošnja energije kWh year 45 Potrošnja el energije u stanju mirovanja isključenosti W 0 5 Rezolucija zaslona 1366x768 Potrošnja energije kWh godišnje na osnovi potrošnje električne energije televizora koji je u funkciji 4h dnevno 365 dana Stvarna potrošnja energije ovisi o načinu na koji se televizor koristi Razred energetske učinkovitosti Indeks energetske učinkovitosti A najviša učinkovitost EE...

Page 187: ...otrošnja energije kWh year 69 Potrošnja el energije u stanju mirovanja isključenosti W 0 5 Rezolucija zaslona 1920x1080 Potrošnja energije kWh godišnje na osnovi potrošnje električne energije televizora koji je u funkciji 4h dnevno 365 dana Stvarna potrošnja energije ovisi o načinu na koji se televizor koristi Razred energetske učinkovitosti Indeks energetske učinkovitosti A najviša učinkovitost E...

Page 188: ...www VIVAX com ...

Search results

Summary of Contents for LED TV-32LE90T2

Reviews:

Related manuals for LED TV-32LE90T2

Brands by name

Popular brands

Vivax LED TV-32LE90T2, User Manual

Search results

Summary of Contents for LED TV-32LE90T2

Reviews:

Related manuals for LED TV-32LE90T2

Brands by name

Popular brands