background image

HF-150  HF-200  HF-300 
HF-400  HF-500

ODR

Ž

AVANJE ZAMRZNUTIH NAMIRNICA

Vrijeme 

održavanja

 

zamrznutih

 

namirnica

  je 

izravno

 

pove

z

ano

 

sa

 

održavanjem

 

odgova

r

ajuć

e

temperatu

r

e, te 

s

toga odstupanja

 

utječu na dozvoljeno vrijeme održavanja.

slučaju

 

ne

s

tan

k

a

 

elekt

ri

čne

 

energije

  (prekid 

rada

 

zamrzivača)

 

nipošto

 

ne

 

otvarajte

 

poklopac

 

zam

r

zivača. Zamrznute namirnice

 

neće se pokvariti u vremenu od:

18/20 s

at

i kod 

standa

r

dnih 

z

a

mrzi

vača

45/55 

sati

 kod 

zamrzivača sa povećano

m iz

olac

ijom

Me

đut

im, 

na

k

on

 

nestan

k

a

 

elekt

ri

čne

 

energije

 s

av

je

tujemo

 

da

 

namirnice 

po

trošit

t

ijekom 

jednog

 

mjeseca

 

ukoliko je prestanak rada trajao

 pr

ibližno

 

navedenim

 

vrijednostima.

P

rilikom

 

puno

 

duljih

  prek

ida

 

namirnic

treba

 

u

mo

tat

u

 

novins

ki 

papir

t

e  po 

mogućnosti

  pre

nijeti

 

u

 

hladnja

k

 ili u ne

ki

 hladni prostor.

Savjetuje se da ta hrana bud

e po

trošena u

 

roku o

d

 24 sata ili, ukoli

k

o je moguć

e, d

a se pripreme kuhana

 

jela

 

koja

 

ć

e se p

onovno 

z

a

mrz

nuti.

ZAMRZAVANJE NAMIRNICA

Pri 

zamrzavanju

 

svježih

 

na

m

irnica

 

savjetuje

 se 

da:

–  Pro

v

jer

it

ima

 

li

 

u

 z

am

rz

ivaču dovoljno prostora. 

– 

Premjestite

 

zamrznute

 

namirnice

 iz 

odjelj

k

a

 

za

 

zamrzavanje

 

u

 

odjeljak

 

za

 

održavanje.

 

–  2-3  s

ata

  prije 

uno

s

a

 

sv

je

žih

 

namirnica

  po

stavit

termostat

 

na

 

maksimalan

 

položaj

  (z

a

mrzi

vač

i  s

pov

e

ćanom

 

izolacijom)

 

ili

 

u

k

ljuč

i

t

e  prekid

 

za

  brzo 

zam

r

zavanje

,  pri 

čemu

  se 

uključuje

 

narančasta

 

lampica

 

(standa

r

dni

 

zamrzivač

i

)

 

– 

Nami

r

nice

 koje 

su

 

v

e

ć

 pripre

mljene

 (

u

 

posude,

 

folije

 

ili

 s

l

i

čno),

 

treba

 

postaviti

 

tako

 

da

 

budu

 

u

 

dodiru

 s

stjenkama

 i 

dnom

 

odjeljka

 

za

 z

amrzavanje,

 po mog

ućnosti

 

sa

 me

đuprostorima po

 

sredini. 

– 

Svježe

 

namirnic

e se 

nikada

 

ne

 

smiju

 

dovoditi

 

u

 dodir 

sa

 

v

e

ć

 z

a

mrz

nut

im

 na

mir

nica

m

a.

 

– 

Zatvorite

 

zamrzivač i ne otvarajte ga narednih 

2

4 sata. 

–  Kod 

zam

r

zivača

 

sa

 

pov

e

ćanom

 

izolac

ijom  odm

ah

 

nakon

 

unošenja

 

sv

je

žih

 

namirnica

  i  z

atvaranja

 

pok

lopca

, mo

ž

e

t

t

ermo

stat

 

vrat

i

ti na 

s

rednju po

z

iciju

Kod  os

talih

 

zam

r

zivača

 

(standardni)

  pr

ekidač

  z

a

  brzo  z

a

mrz

avanje

  mo

ž

e

t

e  isk

ljuč

i

t

na

k

on

  15  s

at

neprekidnog rada, pri č

em

u

 se isk

ljuču

j

e narančasta

 

lampica.

 

Time se 

štedi elektr

i

čna energija.

KAPACITET ZAMRZAVANJA

Maksimalna

 ko

l

i

čina

 

namirnica

 

za

 

zamrzavanje,

 

za

 24 

sata,

 

ne

 

tr

eb

a

 

biti

 

v

e

ća

 od 

one

 

navedena

 

u

  

tabl

i

c

tj.:

– 140

l ............................................................................................................................................

8kg/24

h

– 200

l ......................................................................................................................................

14,5kg/24

h

– 300

l

.........................................................................................................................................

19kg/24

h

– 400

l .........................................................................................................................................

26kg/24

h

– 500

l .........................................................................................................................................

32kg/24

h

ZAMRZIVA

Č

I SA POVE

Ć

ANOM IZOLACIJOM

– 220

l .........................................................................................................................................

19kg/24

h

– 300

l .........................................................................................................................................

21kg/24

h

– 380

l .........................................................................................................................................

26kg/24

h

Vrijeme 

zamrzavanja

 

kao

  i 

ut

ro

šak

 

energije

  se 

vidno

 

smanjuju,

 

ukoliko

 

poh

r

anite

 

manju

 

kol

i

činu

namirnica od go

r

e navedenih.

NAPOMENA

Crvena

 

lampica

 se 

može

 

uključ

i

t

ne

 

samo

 

kada

 

naznačuje

 

vrlo

 

toplu

 

temperatu

r

u,

 

v

e

ć

 i 

u

 

slučaju

 k

ada

 je 

poklopac

 

ostao

 d

ugo

 

otvoren

 

ili

 k

ada

 

nije

 s

avršeno

 

zatvoren

nakon

 

prekida

 

rada

 

zamrzivača

t

e k

a

d

a

 se 

unose

 

namirnice

 

za

 

zamrzavanje.

Isk

ljučivanje

 

crvene

 

lampice

  obi

čno

 

naznačuje

 

da

  je 

u

 

unutrašnjosti

 

postignuta

 

odgovara

j

uća

tempe

r

atu

r

a

 

za

 odr

žavanje

 

ili

 

za

 z

a

mr

zavanje

 

nami

r

nica.

Summary of Contents for HF-150

Page 1: ...a uporabu Korisničko uputstvo Servisna mjesta Jamstveni list HR Servisna mjesta Garantni list BiH HF 150 HF 200 HF 300 HF 400 HF 500 User Manual Servisna mjesta Garantni list CG Servisna mesta Garantni list SR ...

Page 2: ...User manual Chest Freezer ENG HF 150 HF 200 HF 300 HF 400 HF 500 ...

Page 3: ...HF 150 HF 200 HF 300 HF 400 HF 500 ...

Page 4: ...HF 150 HF 200 HF 300 HF 400 HF 500 ...

Page 5: ...HF 150 HF 200 HF 300 HF 400 HF 500 ...

Page 6: ...HF 150 HF 200 HF 300 HF 400 HF 500 ...

Page 7: ...HF 150 HF 200 HF 300 HF 400 HF 500 ...

Page 8: ...HF 150 HF 200 HF 300 HF 400 HF 500 ...

Page 9: ...Upute za uporabu Vodoravni zamrzivač HR BiH CG HF 150 HF 200 HF 300 HF 400 HF 500 ...

Page 10: ... UVIJEK ZATVORENOG KLJUČEM ČUVAJUĆI KLJUČ NA MJESTU KOJE NIJE DOSTUPNO DJECI PRIJE NEGO ŠTO UNIŠTITE STARI APARAT SA BRAVOM UVJERITE SE DA JE BRAVA POTPUNO VAN FUNKCIJE TE PREDOSTROŽNOSTI SU POSEBNO VAŽNE KAKO BI SE IZBJEGLO DA DJECA IGRAJUĆI SE OSTANU ZATVORENA U UNUTRAŠNJOSTI APARATA IZLAŽUĆI TAKO SVOJ ŽIVOT OPASNOSTI ...

Page 11: ...tor na stražnjoj strani ne dodiruje zid Unutrašnjost zamrzivača čistite spužvom i otopinom sode bikarbone u mlakoj vodi te zatim dobro osušite zamrzivač Kako bi se osigurao ispravan rad uređaja prilikom postavljanja pazite da između rešetke na bočnoj strani aparata i zida ili pregrade ostavite najmanje 10 cm slobodnog prostora PRIKLJUČIVANJE Uvjerite se da napon naznačen na tablici s tehničkim pod...

Page 12: ...temperatura niža od 5 C Da bi se postigle niže temperature dovoljno je okretati dugme termostata u smjeru kazaljke na satu odnosno prema većim brojevima Prilikom podešavanja treba obratiti pažnju na nekoliko bitnih čimbenika ambijantalnu temperaturu učestalost otvaranja poklopca količinu namirnica u zamrzivaču količinu namirnica koje se zamrzavaju Kod vodoravnih zamrzivača na čijoj komandnoj ploči...

Page 13: ...a neki od većih brojeva B Prekidač za brzo zamrzavanje Uključuje u stalan rad kompresor pri čemu se uključuje narančasta lampica C Crvena lampica Uključena naznačuje da temperatura u unutrašnjosti zamrzivača nije dovoljno niska a na što može utjecati sljedeće Uređaj je tek započeo s radom Vrata su ostala otvorena ili se nisu dobro zatvorena Umetnute su svježe namirnice za zamrzavanje Nakon otprili...

Page 14: ...a njemu se nalazi čep oblika T koji prilikom otapanja treba ukloniti i ponovno postaviti tako da voda može slobodno otjecati u svrhu jednostavnijeg sakupljanja u jednoj posudi Po završetku odvodnje vode nakon otapanja čep treba vratiti u njegov prvobitni položaj Nakon čišćenja treba ponovo uključiti utikač u strujnu utičnicu Vratiti namirnice u zamrzivač Zatvoriti poklopac i ne otvarati ga najmanj...

Page 15: ... narančasta lampica standardni zamrzivači Namirnice koje su već pripremljene u posude folije ili slično treba postaviti tako da budu u dodiru sa stjenkama i dnom odjeljka za zamrzavanje po mogućnosti sa međuprostorima po sredini Svježe namirnice se nikada ne smiju dovoditi u dodir sa već zamrznutim namirnicama Zatvorite zamrzivač i ne otvarajte ga narednih 24 sata Kod zamrzivača sa povećanom izola...

Page 16: ...Korisničko uputstvo Horizontalni zamrzivač SR HF 150 HF 200 HF 300 HF 400 HF 500 ...

Page 17: ...UVEK ZATVORENOG KLJUČEM ČUVAJUĆI KLJUČ NA MESTU KOJE NIJE DOSTUPNO DECI PRE NEGO ŠTO UNIŠTITE STARI APARAT SA BRAVOM UVERITE SE DA JE BRAVA POTPUNO VAN FUNKCIJE TE PREDOSTROŽNOSTI SU POSEBNO VAŽNE KAKO BI SE IZBEGLO DA DECA IGRAJUĆI SE OSTANU ZATVORENA U UNUTRAŠNJOSTI APARATA IZLAŽUĆI TAKO SVOJ ŽIVOT OPASNOSTI ...

Page 18: ...na zadnjoj strani ne dodiruje zid Unutrašnjost zamrzivača čistite sunđerom i rastvorom sode bikarbone u mlakoj vodi i zatim dobro osušite zamrzivač Kako bi se osigurao ispravan rad uređaja prilikom postavljanja pazite da između rešetke na bočnoj strani aparata i zida ili pregrade ostavite najmanje 10 cm slobodnog prostora PRIKLJUČIVANJE Uverite se da napon naznačen na tablici ss tehničkim podacima...

Page 19: ... temperatura niža od 5 C Da bi se postigle niže temperature dovoljno je okretati dugme termostata u smeru kazaljke na satu odnosno prema većim brojevima Prilikom podešavanja treba obratiti pažnju na nekoliko bitnih činjenica temperaturu okruženja učestalost otvaranja poklopca količinu namirnica u zamrzivaču količinu namirnica koje se zamrzavaju Kod vodoravnih zamrzivača na čijoj komandnoj ploči po...

Page 20: ...stat na neki od većih brojeva B Prekidač za brzo zamrzavanje Uključuje u stalan rad kompresor pri čemu se uključuje narandžasta lampica C Crvena lampica Uključena znači da temperatura u unutrašnjosti zamrzivača nije dovoljno niska a na šta može uticati sledeće Uređaj je tek započeo s radom Vrata su ostala otvorena ili nisu dobro zatvorena Stavljene su sveže namirnice za zamrzavanje Nakon otprilike...

Page 21: ... se nalazi čep oblika T koji prilikom otapanja treba ukloniti i ponovno postaviti tako da voda može slobodno da otiče u svrhu jednostavnijeg sakupljanja u jednoj posudi Po završetku izlivanja vode nakon otapanja čep treba vratiti u njegov prvobitni položaj Nakon čišćenja treba ponovo uključiti utikač u strujnu utičnicu Vratiti namirnice u zamrzivač Zatvoriti poklopac i ne otvarati ga najmanje 4 5 ...

Page 22: ...ta lampica standardni zamrzivači Namirnice koje su već pripremljene u posude folije ili slično treba postaviti tako da budu u dodiru sa zidovima i dnom odeljka za zamrzavanje po mogućstvu sa međuprostorima po sredini Sveže namirnice se nikada ne smeju dovoditi u dodir sa već zamrznutim namirnicama Zatvorite zamrzivač i ne otvarajte ga narednih 24 sata Kod zamrzivača sa povećanom izolacijom odmah n...

Page 23: ... poboljšanje proizvoda za primjenu koji nisu opisane u tehničkim uputama za korištenje osim ako je za te preinake predočena suglasnost M SAN GRUPA d o o 7 Jamstvo se ne priznaje u sljedećim slučajevima Ako kupac ne predoči ispravan jamstveni list i račun o kupnji Ako se kupac nije pridržavao uputa o korištenju proizvoda Ako je proizvod otvaran prepravljan ili popravljan od neovlaštene osobe Ako su...

Page 24: ...a Zvonimira 66 053 772 204 Pazin Elcom Runko 15 Siječnja 4 052 624 622 Pleternica Elektroservis Čirko M Budaka 38 034 251 666 Ploče Klima term d o o Dalmatinska bb 098 285 006 Pula Rudan servis Marsovo polje 10 098 225 686 Rijeka 8 9 8 9 6 2 1 5 0 6 6 n i l h e P c i t a m o i B Rijeka E E K A servis Baštijanova 36 051 228 401 Sisak Servis Kramarić Ante Starčevića 27 044 549 119 Slavonski Brod Ser...

Page 25: ...dijelova koji se troše normalnom upotrebom Prilagođavanje ili promjene za poboljšanje proizvoda za primjenu koji nisu opisane u tehničkim uputama za korištenje osim ako je za te preinake predočena suglasnost KIM TEC d o o 7 Garancija se ne priznaje u sljedećim slučajevima Ako kupac ne predoči ispravan garantni list i račun o kupnji Ako se kupac nije pridržavao uputa o korištenju proizvoda Ako je p...

Page 26: ... 3 0 b b a v o g e b t a h r e f i z a G a k i n a h e m o r t k e l E Kiseljak 5 0 1 7 0 8 0 3 0 b b a t s e c a k s v e j a r a S k i n h e T M Livno Eurolux d o o Obrnička bb 034 203 184 Mostar Klasa d o o Splitska 27 036 333 864 Sarajevo 3 1 5 3 1 2 3 3 0 7 5 a n i š a b o d O h g i H Sarajevo Eurocam Ruđera Bošković 7 7 2 0 5 6 3 3 0 4 5 2 a Sarajevo Servis Aspera Zagrebač 4 3 2 2 2 2 3 3 0 C...

Page 27: ...bom Prilagođavanje ili promjene za poboljšanje proizvoda za primjenu koje nijesu opisane u tehničkim uputama za korištenje osim ako je za te promjene predočena saglasnost KIM TEC CG d o o 7 Garancija se ne priznaje u sljedećim slučajevima Ako kupac ne predoči ispravan garantni list i račun o kupovini Ako se kupac nije pridržavao uputa o korištenju proizvoda Ako je proizvod otvaran prepravljan ili ...

Page 28: ...5 791 Herceg Novi Kompresor Njegoševa 83 088 323 503 Kolašin MG Elektroservis Breze 3 081 864 120 081 864063 Nikšić Elektrofrigo Vuka Karadžića br 9 083 247 420 Pljevlja OD Laco Elektro Radosavac 48 089 321 644 089 322 644 Ulcinj Vision servis Meraja 1 085 411 999 Tivat Serviscomerc Nikole Đurkovića 082 674 619 Kim Tec CG d o o Ul 4 Jul 60 81000 Podgorica Crna Gora Tel 381 81 60 27 35 www kimtec c...

Page 29: ...nakon isporuke oštećenja zbog nepravilne montaže ili održavanja korišćenja neodgovarajućeg potrošnog materijala prema propisanom mehanička oštećenja nastala krivicom korisnika oštećenja zbog varijacije napona električne mreže udara groma i pratećih pojava U garanciju ne spadaju delovi koji se troše valjci i toneri laserskih štampača baterije mobilnih i stacionarnih telefona KUPAC JE DUŽAN da prili...

Page 30: ...e nalazi na mediju koji ide uz uređaj 1 Beograd Kim Tec Viline Vode bb Slobodna zona Tel 011 2070 668 Fax 2070 854 SPISAK OVLAŠĆENIH SERVISA SR Ada Uniel elektroservis 063 547 939 Branka Radičevića 51 c Aleksandrovac Mitar elektro 037 554505 037 554914 29 novembra 64 Apatin Elektrozoki 025 778889 Stanka Opsenice 47 Bačka Palanka BAP Elektro 021 754093 Braće Ribnikar 16 Bački Petrovac SZTR Polar el...

Page 31: ...abac PIXEL 015 343739 Mate Jeličić 22 Trstenik Slava sztr 037 718140 Živadina Apostolovića 5 Ub Pass com 014 410465 Prvomajska 2 lokal 4 Valjevo FRIGO elektro 014226964 220839 Čegarska 11 Velika Plana SZR Moma 026 511568 Mileta Arsića Pačina 5 Veliko Gradište Elektro servis ESS 012 62693 Karađorđeva 45 Vranje Elektro frigo 017 417876 22 decembar 9 Vrnjačka banja Frigo elektrik Lukić 036 612080 TC ...

Page 32: ... a d e r p m u t a D a r a v k s i p O Opis radova i ugrađ o a r i s i v r e S i v o l e d i n e SERVISNI KUPON Br 3 Naziv a m e j i r p m u t a D r b r e S e j a d e r p m u t a D a r a v k s i p O Opis radova i ugrađ o a r i s i v r e S i v o l e d i n e Uvoznik i distributer KIM TEC d o o Viline Vode BB Slobodna zona 11000 Beograd Srbija Tel 011 20 70 668 Fax 011 20 70 854 www kimtec co yu serv...

Page 33: ...www vivax com ...

Page 34: ...www vivax com ...

Reviews: