Vivax 32LE140T2S2 Page 184 Instruction Manuals Download | Manualshive

Page: 184 / 288

background image

AL

VIVAX

19

► MINI AV IN

Përdorni audio dhe video kabllo për të lidhur televizor me një mjet të jashtëm A /
V përmes video të përbërë / audio lidhje. (Video = lidhës të verdhë, Audio Left =
lidhës të bardhë dhe Audio Djathtas = Lidhësi i kuq).

•

Shtypni [

INPUT

] butonin, kur lista e Burimeve Hyrëse shfaqet, shtypni

[▲/▼] to për të zgjedhur burimin [

AV

] pastaj shtypni [

ENTER

] për t

’

u lidhur.

► MINI YPbPr IN / MINI AV In

Lidhni kabllo komponentë dhe audio kabllo nga A/V pajisje e jashtme.

Portat dalëse të komponentëve Y, PB dhe PR në VCD ose DVD ndonjëherë
mund të identifikohen si Y, CB dhe CR.

•

Shtypni [

SOURCE

] butonin, kur lista e Burimeve Hyrëse shfaqet, shtypni

[▲/▼] to për të zgjedhur burimin [YPbPr] pastaj shtypni [

ENTER

] për t

’

u

lidhur.

.

Ajo nuk është furnizuar me TV

MINI

YPbPr

MINI

AV IN

VCR / DVD Player / Regjistrues / Set-top
box / Marrësi Satelitor / Video cam

Ajo nuk është furnizuar me TV

VCR/DVD Pleer/Incizues / Kuti
Rregullimi/Marrës Satelitor/Video Kamerë

MINI

AV IN

«
...
182
183
184
185
186
...
»

Summary of Contents for 32LE140T2S2

Page 1: ...VWYR Garantni list Servisna mjesta SR RULVQLþNR XSXWVWYR Garantni list Servisna mesta CG RULVQLþNR XSXWVWYR Garantni list Servisna mjesta MAK ɍɩɚɬɫɬɜɚ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ Гарантен лист Цервисни места AL Udhëzime për shfrytëzim Fletë garancioni Qendrat e servisimit EN Instruction Manuals HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE ...

Page 2: ......

Page 3: ...LED TV 32LE140T2S2 LED TV 40LE140T2S2 HR BiH CG Upute za uporabu И005 20 HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE ...

Page 4: ...HR VIVAX 1 ...

Page 5: ...vora 26 Korištenje glavnog izbornika 27 CHANNEL Izbornik kanala 27 PICTURE Izbornik slike 32 SOUND Izbornik zvuka 34 TIME Izbornik vremena 36 LOCK Izbornik zaključavanja 37 Hotel Mode Hotelski mod 39 SETUP Izbornik postavljanja 40 SCREEN Izbornik PC zaslona 43 Korištenje medija 44 PHOTO Izbornik fotografija 44 MUSIC Izbornik glazbe 45 MOVIE Izbornik filma 46 TEXT Izbornik teksta 47 Ostale informac...

Page 6: ...trolirajte sve funkcije pomoću jednog daljinskog upravljača Priključite vaš televizor direktno na zemaljsku ili kabelsku mrežu te uživajte u sadržajima u najvišoj kvaliteti Popis pribora uz uređaj Prilikom otvaranja kutije i instalacije uređaja provjerite da li ste uz vaš uređaj dobili sav potreban pribor Korisnički priručnik s jamstvenom izjavom Daljinski upravljač Mini AV kabel Mini YPbPr kabel ...

Page 7: ...cirani i ovlašteni serviser ima znanje i iskustvo za takav rad Glavni utikač koristi se za isključivanje TV prijamnika sa napajanja Kada je utikač priključen na napajanje uređaj će biti u pripravnosti za rad standby Nepravilna zamjena baterije uključujući zamjenu druge baterije sličnog ili istog tipa može dovesti do rizika od izbijanja požara ili eksplozije Ne izlažite baterije toplini poput sunče...

Page 8: ... trajno oštetiti kućište i zaslon televizora Koristite mekanu i lagano navlaženu krpu za čišćenje 4 Dodaci i oprema Nikada nemojte koristiti dodatke i ili opremu bez odobrenja proizvođača Takvi dodaci mogu dovesti do rizika od požara strujnog udara ili druge ozljede 5 Voda i vlaga Uređaj nemojte izlagati kapanju ili prskanju tekućina Ne stavljajte nikakve posude i predmete koji su napunjeni vodom ...

Page 9: ...u izolaciju Klasa II zaštite te nije potrebno dodatno uzemljenje Provjerite stražnju stranu uređaja za provjeru potrebe uzemljenja Ukoliko uređaj nema ovu oznaku uređaj je potrebno priključiti na uzemljenu utičnicu 10 Grmljavina Kao dodatna zaštita televizora tijekom grmljavinskog nevremena ili kada ostavljate uređaj bez nadzora ili ukoliko nećete uređaj koristiti duži vremenski period odspojite u...

Page 10: ... Električnog Koda ANSI NFPA Br 70 1984 daje informacije o pravilnom uzemljenju uzemljenju glavnog kabela i spajanju uzemljenja 15 Servisiranje Ne pokušavajte samostalno servisirati televizor jer otvaranje i uklanjanje poklopaca može dovesti do izaganju opasnim naponima i drugim opasnostima Servisiranje uređaja prepustite kvalificiranom ovlaštenom serviseru 16 Šteta i neispravnost koja zahtjeva ser...

Page 11: ...o su radijatori pećnice ili drugi proizvodi uključujući pojačala koji proizvode toplinu Televizor se ne smije postaviti u blizini otvorenog plamena i izvora jake topline kao npr električne grijalice 20 Uporaba Slušalica Oprez Pretjerana razina zvuka u slušalicama može dovesti do gubitka sluha Ukoliko primjetite bilo kakve smetnje u sluhu prekinite uporabu slušalica Kako bi spriječili muguće ošteće...

Page 12: ...mještaja Ne postavljajte televizor na visoki namještaj npr visoke ormariće ili police bez pričvrščenja namještaja i televizora za prikladnu potporu Ne postavljajte televizor na pokrivače ili druge materijale koji se mogu nalaziti između televizora i namještaja Educirajte djecu o mogućoj opasnosti zbog penjanja po namještaju kako bi dohvatili televizor i njegove kontrole Ukoliko premještate vaš pos...

Page 13: ...stakla Zaslon i uređaj mogu se oštetiti u slučaju pada ili udaraca LED zaslon je proizvod visoke tehnologije i nudi visoku kvalitetu slike Ponekad može doći do pojave nekoliko neaktivnih malih točaka na zaslonu koje mogu biti tamne ili svjetliti plavim zelenim ili crvenim svjetlom Ovo nema nikakvog učinka na rad samog uređaja Postavljanje uređaja Postavite TV prijamnik na čvrstu i ravnu površinu o...

Page 14: ...priloženi nosač nogice kao što je prikazano na donjim slikama Slike proizvoda služe samo za informaciju stvarni proizvod može se neznatno razlikovati u izgledu PAŽNJA Odspojite AC kabel napajanja iz utičnice prije postavljanja nosača ili zidnog nosača OPREZ Pažljivo postavite televizor zaslonom okrenutim prema dolje na ravnu i mekanu površinu kako bi izbjegli oštećenje zaslona ili kućišta Pratite ...

Page 15: ... Kako biste spriječili ozljede TV mora biti čvrsto pričvršćen sukladno uputama za instalaciju nosača Koristite vijke i dimenzije dane u uputi za ugradnju nosača Zidni nosač i pripadajući dijelovi nosača su dodatna oprema koja se nabavlja odvojeno i nisu dio standardnog seta pribora koji se isporučuje s TV uređajem Slika montaže je samo inormativna Za detaljnije upute molimo vas da proučite upute k...

Page 16: ...nzora pošto to može utjecati na ispravan rad i kontrolu uređaja putem daljinskog upravljača 2 Indikator stanja Crveno svijetlo svijetli u modu čekanja NAPOMENE Slika je samo informativna Uključenje televizora traje nekoliko sekundi kako bi se pokrenuo sustav uređaja Nemojte naizmjenice isključivati i uključivati televizor jer to može dovesti do nepravilnog rada 40 32 ...

Page 17: ...z u slijedeći izbornik i ugađanje OSD opcija pojačavanje CH Tipka za promjenu programa na nižu vrijednost bira predhodnu opciju u izborniku CH Tipka za promjenu programa na višu vrijednost biranje slijedeće opcije u izborniku Priključenje antene i kabela napajanja 1 Priključite antenski kabel u antenski ulaz na stražnjoj strani uređaja i u zidnu antensku utičnicu ili izravno na antenu 2 Priključit...

Page 18: ... prije priključenja vašeg vanjskog uređaja provjerite u korisničkom priručniku Vašeg A V uređaja kompatibilnost i postupak spajanja Prije spajanja vanjske opreme odspojite kabel napajanja iz utičnice Pridržavajte se i postupajte sukladno svim sigurnosnim upozorenjima kako bi izbjegli opasnost od strujnog udara RF C T2 75 TV DVB T2 priključak na vanjsku VHF UHF antenu ili kabelski priključak DVB T2...

Page 19: ...ornik sa listom izvora pritisnite tipke kako bi odabrali izvor HDMI na koji je spojen vanjski A V uređaj i za odabir pritisnite tipku ENTER USB Priključite USB uređaj kao što je USB memorija ili USB tvrdi disk ili digitalnu kameru za pregledavanje fotografija slušanje glazbe ili gledanje video materijala Ovaj ulaz koristi se i za nadogradnju software a Nadogradnja će se izvršiti automatski čim USB...

Page 20: ...CE kada se prikaže izbornik sa listom izvora pritisnite tipke kako bi odabrali izvor SCART na koji je spojen vanjski A V uređaj i za odabir pritisnite tipku ENTER COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT Za reprodukciju TV Audio sadržaja na vanjskom uređaju priključite vanjski digitalni audio uređaj na Digitalni optički izlaz TV uređaja Prije spajanja digitalnog audio sustava na optički priključak trebali bi sma...

Page 21: ...nja uklanjanja CI modula osigurajte da je televizor isključen Zatim umetnite CI karticu u CI modul u skladu sa uputama proizvođača Nemojte učestalo umetati ili uklanjati CI modul pošto to može dovesti do oštećenja sučelja ili dovesti do kvara CI modul i karticu morate dobaviti od pružatelja usluga za Programe koje želite gledati Umetnite CI modul sa Smart Karticom u smijeru prikazanom na modulu i ...

Page 22: ...ključci Y PB i PR na VCD i DVD uređaju mogu ponekad biti prepoznati kao Y CB i CR Pritisnite tipku INPUT kada se prikaže izbornik s listom izvora pritisnite tipke kako bi odabrali izvor YPbPr i za odabir pritisnite tipku OK Kabeli nisu uključeni u kompletu MINI YPbPr MINI AV IN VCR DVD Reproduktor Rekorder Set top box Satelitski prijamnik Video cam Nije uključeno u set Bijela L Nije uključeno u se...

Page 23: ...s 1 2 ili 3 znamenke 9 Naizmjenično biranje zadnja dva odabrana TV programa Media Mod Ponavljanje reprodukcije 10 DISPLAY Prikaz informacija o Izvoru ili Programu 11 FREEZE Pritisnite tipku za zadržavanje prikaza slike 12 REC DTV Mod Snimanje trenutnog DTV programa na vanjsku USB memoriju 13 TIPKE U BOJI TXT mod Brzi pristup za odabir teletekst funkcije u odgovarajućoj boji 14 SLEEP Ugađanje Auto ...

Page 24: ... Teleteksta TXT mod MEDIA Mod Zaustavljanje reprodukcije 27 MEDIA Mod Odabir prethodnog odlomka zapisa 28 SUB PG TXT Mod Prikaz podstranice teleteksta MEDIA Mod Odabir slijedećeg odlomka zapisa 29 TEXT Otvaranje Zatvranje teletekst stranice TXT mod 30 FAV Prikaz FAV liste Liste omiljenih programa 31 AUDIO Odabir DTV Audio kanala 32 DTV Pritisnite za direktni pristup u DVB T Mod 33 EPG DTV Mode Pri...

Page 25: ...a te ne kombinirajte korištene sa novim baterijama Odmah zamijenite prazne baterije kako bi spriječili curenje kiseline u odjeljak za baterije daljinskog upravljača Ukoliko ne planirate koristiti daljinski upravljač dulje vrijeme uklonite baterije Baterije ne bi trebale biti izložene pretjeranoj toplini poput sunčeve svjetlosti grijalica ili vatri Kemikalije iz baterija mogu izazvati osip i opekli...

Page 26: ...ojen na televizor Kako bi odabrali izvor Pritisnite tipku SOURCE Kada se pojavi lista izvora pritisnite kako bi odabrali željeni izvor te zatim pritisnite ENTER za potvrdu Ugađanje jačine zvuka Pritisnite VOL VOL kako bi pojačali ili smanjili jačinu zvuka Pritisnite tipku MUTE kako bi potpuno utišali zvuk Ponovno pritisnite MUTE kako bi ponovno uključili zvuk Promjena kanala Pritisnite tipke CH CH...

Page 27: ...na samoisključenja Off Isklj 15Min 30Min 45Min 60Min 90Min 120Min i 240Min Prikaz popisa programa Pritisnite tipku ENTER kako bi prikazali punu listu dostupnih digitalnih i analognih programa Elektronski Programski vodič EPG Omogućava pristup sadržaju televizijskih programa koji će biti dostupni u sljedećih nekoliko dana Uslugu prikaza EPG informacija daje distributer TV programa i to samo za digi...

Page 28: ... je odabrana opcija Shop Mode Mod Trgovine na zaslonu će stalno biti prikazana traka sa karakteristikama TV prijamnika TV prijamnik može automatski pretražiti sve kanale i pronaći sve programe U opciji Tune Type Tip ugađanja možete odabrati pretragu ATV Analogni programi i ATV DTV Analogni i Digitalni programi Za vrijeme pretrage ATV Analognih TV programa možete pritisnuti tipku MENU i lijevu stre...

Page 29: ...X HR 26 Odabir izvora Pritisnite SOURCE tipku za prikaz raspoloživih izvora Pritisnite za odabir željenog ulaznog izvora Pritisnite ENTER tipku za potvrdu izbora Pritisnite tipku EXIT za izlazak iz prikaza ...

Page 30: ...rali podizbornik CHANNEL KANAL u glavnom izborniku 1 Pritisnite tipke kako bi odabrali opcije koje želite ugoditi u izborniku CHANNEL 2 Pritisnite ENTER za ugađanje 3 Za završetak ugađanja pritisnite ENTER za spremanje i povratak u glavni izbornik Auto Tuning Auto Ugađanje Pritisnite za odabir Auto Tuning Automatsko ugađanje zatim pritisnite ENTER za ulazak ...

Page 31: ...al Odabir broja programskog mjesta Color System Sustav boja Odabire sustava boja Dostupni sustavi AUTO PAL SECAM Sound System Sustav zvuka Odabir sustava zvuka Fine Tune Fino ugađanje Za fino ugađanje frekvencije pritisnite tipke ili Search Pretraga Početak pretrage kanala ...

Page 32: ...eđivanje programa Prvo pritisnite kako bi označili program koji želite uređivati a zatim Pritisnite Crvenu tipku za brisanje programa sa liste Pritisnite Žutu tipku za pomicanje programa u listi Pritisnite Plavu tipku za preskok odabranog programa kada se programi biraju uz pomoć tipki TV prijamnik će automatski preskočiti program kada se koristi CH za pregledavanje programa Pritisnite tipku FAV k...

Page 33: ...Information Informacije o signalu Pritisnite kako bi prikazali Informacije o signalu Pritisnite ENTER kako bi vidjeli detaljne informacije o signalu Ova opcija dostupna je samo kada je TV prijamnik u DTV modu prijama Izbornik CHANNEL kada je odabran IZVOR DVB S Satelit 1 Pritisnite tipke kako bi odabrali opcije koje želite ugoditi u izborniku CHANNEL ...

Page 34: ...Nakon ugađanja pritisnite tipku ENTER za spremanje i vraćanje u prethodni izbornik Auto Tuning Auto ugađanje Pritisnite tipke za odabir opcije Auto Tuning Auto Ugađanje tada pritisnite ENTER za ulaz u opciju Dish Setup Ugađanje Sat Antene Pritisnite tipke za odabir Dish Setup Ugađanje Sat Antene tada pritisnite ENTER za ulaz u opciju ...

Page 35: ...a Funkcija 120Hz podržana je samo kod UHD TV prijamnika Picture Mode Mod prikaza slike Pritisnite za odabir moda slike zatim pritisnite ENTER kako bi ušli u podizbornik Možete ugađati kontrast svjetlinu boju oštrinu i nijansu jedino kada je odabran mode Personal Osobno SAVJET Možete pritisnuti tipku Picture Mode kako bi direktno promijenili mod slike Contrast Brightness Color Tint Sharpness Kontra...

Page 36: ...jačava plavi ton bijele Normalno Pojačava povezane boje za bijelu Toplo Pojačava crveni ton bijele Noise Reduction Smanjenje šuma u slici Ugodite opciju kako bi filtrirali i smanjili šum slike te poboljšali njenu kvalitetu Pritisnite kako bi odabrali Smanjenje šuma zatim pritisnite OK kako bi ušli u podizbornik Isključeno Odaberite kako bi isključili smanjenje šuma Nisko Minimalno uklanja šum Sred...

Page 37: ...anje i povratak u glavni izbornik Sound Mode Mod zvuka Pritisnite za odabir moda zvuka zatim pritisnite ENTER kako bi potvrdili odabir Možete ugađati nivo dubokih i visokih tonova kada je odabran mode Personal Osobno SAVJET Možete pritisnuti tipku SOUND Mode kako bi direktno promijenili mod zvuka Standardno Proizvodi ujednačen zvuk Music Glazba Čuva originalni zvuk Dobar za glazbene programe Movie...

Page 38: ... bi odabrali Isključeno PCM Auto AD Switch AD Uključenje Audio Description Amblyopia funkcija za slijepe koja dodaje dodatni audio zapis koji se miješa sa originalnim zvukom kojim se dodatno opisuju događanja ne zaslonu Pritisnite kako bi odabrali funkciju AD uključenje zatim pritisnite kako bi odabrali uključeno isključeno Napomena Ova opcija mora biti podržana od distributera programa Napomene B...

Page 39: ...e ENTER za ugađanje opcije 5 Za završetak ugađanja pritisnite MENU za spremanje i povratak u glavni izbornik Time Zone Vremenska zona Pritisnite I kako bi odabrali vremensku zonu zatim pritisnite ENTER kako bi ušli u podizbornik Sleep Timer Samoisključenje Pritisnite kako bi odabrali opciju Sleep Timer Samoisključenje zatim pritisnite ENTER kako bi ušli u podizbornik odabira vremena Pritisnite kak...

Page 40: ...im upravljačem uređaj će se automatski isključiti Ukoliko izvedete bilo kakvu radnju vrijeme će se resetirati i započeti će ponovno odbrojavanje OSD Timer OSD vrijeme prikaza Pritisnite kako bi odabrali OSD Timer zatim pritisnite ENTER kako bi ušli u podizbornik Pritisnite i ENTER za odabir vremena prikaza informacija na zaslonu LOCK MENU Zaključavanje Pritisnite tipku MENU za prikaz glavnog izbor...

Page 41: ...e zatim pritisnite ENTER kako bi ušli u podizbornik i postavili novu lozinku Channel Lock Zaključavanje programa Pritisnite kako bi odabrali Zaključavanje programa zatim pritisnite ENTER kako bi ušli u podizbornik Pritisnite Zelenu tipku za Zaključavanje Otključavanje Programa Parentall Guidance Roditeljski nadzor Pritisnite kako bi odabrali opciju Parental Guidence Roditeljski nadzor zatim pritis...

Page 42: ...čenja Default Type Prog Zadani Tip Prog Pritisnite kako bi odabrali Zadani tip i broj programskog mjesta na koji će se TV prijamnik uključiti ukoliko je kao zadani izvor odabran TV program Default Vol Max Vol Postavljena Maksimalna jačina zvuka Pritisnite za odabir jačine zvuka prilikom uključenja i Maksimalne jačine zvuka Import Export Detabas Uvoz Izvoz podataka Pritisnite za Uvoz Izvoz baze pod...

Page 43: ... POSTAVKE 4 Pritisnite ENTER za ugađanje opcije 5 Za završetak ugađanja pritisnite MENU za spremanje i povratak u glavni izbornik Language OSD jezik Odaberite OSD jezik koji će biti prikazan Zadani odabrani jezik izbornika je Engleski Pritisnite I za odabir jezika izbornika Teletext Language Teletekst jezik Pritisnite kako bi odabrali Teletext jezik zatim pritisnite ENTER kako bi ušli u podizborni...

Page 44: ...tećenog sluha Pritisnite tipku za odabir Hearing Impaired dodatni podnaslovi s opisima događaja na zaslonu zatim pritisnite ENTER za odabir On Uklj ili Off Isklj PVR system data PVR sustav podataka Pritisnite za odabir PVR File System zatim pritisnite ENTER za ulazak u podizbornik Pritisnite za odabir Check PVR File System zatim ENTER za test Potom će se provjeriti brzina učitavanja podataka s USB...

Page 45: ...USB utor zatim pritisnite ENTER za početak ažuriranja software a Environment Okolina rada Pritisnite kako bi odabrali Environment Okolina zatim pritisnite ENTER za odabir Home mode Kućna uporaba ili Shop Mode Mod trgovine Prezentacija u trgovini s prikazom glavnih specifikacija HDMI CEC Pritisnite kako bi odabrali HDMI CEC uključivanje međusobne komunikacije između uređaja putem HDMI priključka za...

Page 46: ...itisnite kako bi odabrali V Offset zatim pritisnite ENTER kako bi ušli u podizbornik Size Veličina Ugađanje veličine slike na zaslonu Pritisnite kako bi odabrali Veličinu zatim pritisnite ENTER kako bi ušli u podizbornik Phase Faza Ugodite frekvenciju horizontalne linije Pritisnite kako bi odabrali Fazu zatim pritisnite ENTER kako bi ušli u podizbornik Position Reset Resetiranje Pritisnite kako bi...

Page 47: ... kako bi odabrali opciju koju želite postaviti u glavnom izborniku medija zatim pritisnite ENTER za ulazak Photo menu Izbornik fotografija Pritisnite kako bi odabrali PHOTO Fotografije u glavnom izborniku zatim pritisnite ENTER za ulaz Pritisnite tipku ENTER kako bi se vratili u prethodni izbornik Pritisnite kako bi odabrali koje datoteke želite otvoriti Pritisnite MEDIA tipku za pokretanje slika ...

Page 48: ...HR VIVAX 45 Music Menu Izbornik Audio zapisa Pritisnite kako bi odabrali MUSIC GLAZBA s glavnog izbornika zatim pritisnite ENTER za ulaz Pritisnite EXIT kako bi se vratili na prethodni izbornik ...

Page 49: ...niku zatim pritisnite ENTER za ulaz Pritisnite EXIT kako bi se vratili na prethodni izbornik Pritisnite kako bi odabrali zapis koji želite gledati zatim pritisnite ENTER za ulaz Pritisnite tipku MEDIA kako bi pokrenuli reprodukciju odabranog zapisa Pritisnite tipku INFO kako bi prikazali izbornik u dnu zaslona i odabrali jednu od opcija za reprodukciju Pritisnite ENTER kako bi potvrdili odabir Ist...

Page 50: ...snete kako bi odabrali opciju TEXT u glavnom izborniku zatim pritisnite ENTER kako bi ušli u opciju Pritisnite kako bi odabrali medij zapis koji želite prikazati zatim pritisnite ENTER za izlazak Pritisnite kako bi odabrali povratak na prethodni izbornik ...

Page 51: ...ajanja na daljinskom upravljaču kako bi uključili uređaj Provjerite da li LED oznaka svjetli Ukoliko svjetli TV je uključen Povezan je vanjski izvor na TV ali nema slike i ili zvuka Provjerite da li su pravilno priključeni kablovi izlaza na vanjskom izvoru i ulazu na TV Provjerite jeste li pravilno odabrali izvor signala Nakon uključenja TV uređaj nekoliko sekundi ne prikazuje sliku Da li je to no...

Page 52: ... blizini poput kućanskih uređaja ili električnih alata Plastično kućište proizvodi zvuk pucketanja Zvuk pucketanja može se pojaviti zbog promjene temperature i zagrijavanja kućišta Ova promjena uzrokuje širenje ili skupljanje kućišta To je normalno i TV je ispravan Daljinski upravljač ne radi Provjerite da li je TV priključen na napajanje i da radi Promjenite baterije u daljinskom upravljaču Provj...

Page 53: ...dogodi prebacite vaš zapis u drugi kompatibilni format Proizvođač ne odgovara za nekompatibilnost uređaja i vaših zapisa i za eventualni gubitak sadržaja vaših zapisa mp3 MP3 Sample Rate 8K 48KHz Bit Rate 32K 320Kbps AUDIO m4a aac AAC Sample Rate 16K 48KHz Bit Rate 32K 442Kbps Channel Mono Stereo jpg Progressive JPEG Max Resolution 1024x768 PHOTO jpeg Baseline JPEG Max Resolution 15360x8640 bmp BM...

Page 54: ...PAL NTSC SECAM Televizijski sustav PAL SECAM B G D K DVB T C DVB T2 H 265 PAL SECAM B G D K DVB T C DVB T2 H 265 Uvjeti okoliša Temperature 5 C 45 C Humidity 20 80 RH Atmosfere pressure 86 kPa 106 kPa Temperature 5 C 45 C Humidity 20 80 RH Atmosfere pressure 86 kPa 106 kPa VGA način 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1280 x 1024 60Hz 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1280 x 1024 60Hz HDMI način 480I 60Hz...

Page 55: ...rajućeg odlaganja istrošenog proizvoda Recikliranjem materijala iz ovog proizvoda pomoći ćete sačuvati zdrav životni okoliš i prirodne resurse Za detaljne informacije o sakupljanju EE proizvoda obratitet se M SAN Grupi d d ili prodavaonici u kojoj ste kupili proizvod Više informacija možete pronaći na www elektrootpad com i info elektrootpad com te pozivom na broj 062 606 062 Odlaganje potrošenih ...

Page 56: ...VIVAX ...

Page 57: ...LED TV 32LE140T2S2 LED TV 40LE140T2S2 SR BiH CG Uputstva za upotrebu И005 20 HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE ...

Page 58: ...SRB VIVAX 1 ...

Page 59: ...ir izvora 24 Prva instalacija 26 Korišćenje glavnog menija 27 CHANNEL Meni kanala 27 PICTURE Meni slike 33 SOUND Meni zvuka 34 TIME Meni vremena 36 LOCK Meni zaključavanja 37 Hotel Mode Hotelski mod 39 SETUP Meni postavljanja 40 SCREEN Meni PC ekrana 43 Korišćenje medija 44 PHOTO Meni fotografija 44 MUSIC Meni glazbe 45 MOVIE Meni filma 46 TEXT Meni teksta 47 Ostale informacije 48 Rešavanje proble...

Page 60: ...i pomoću jednog daljinskog upravljača Spojite televizor na antenu satelitsku antenu ili kablovsku mrežu i uživajte u sadržajima u visokom kvalitetu Popis pribora uz uređaj Prilikom otvaranja pakovanja i instalacije uređaja proverite da li ste uz vaš uređaj dobili sav potreban pribor Korisnička uputstva s izjavom o sabraznosti Daljinski upravljač Mini AV kabl Mini YPbPr kabl Baterije x2 Stalak ili ...

Page 61: ...ervisa ima dozvolu za takav rad Glavni utikač koristi se za isključivanje TV prijemnika sa napajanja Kada je utikač priključen na napajanje uređaj će da bude u stanju mirovanja standby Nepravilna zamena baterije uključujući zamenu druge baterije sličnog ili istog tipa može da dovede do rizika od izbijanja požara ili eksplozije Ne izlažite baterije toploti poput sunčeve svetlosti vatri ili sličnim ...

Page 62: ...stva za čišćenje jer mogu trajno da oštete kućište i ekran televizora Za čišćenje koristite meku vlažnu krpu 4 Dodaci i oprema Nikada ne koristite dodatke i ili opremu koji nisu preporučeni ili odobreni od proizvođača pošto takvi dodaci mogu da povećaju rizik od požara strujnog udara ili povreda 5 Voda i vlaga Uređaj ne sme da se postavlja na mestima gde bi po njemu mogla da prska voda niti na ure...

Page 63: ... izmenično napajanje Uređaj poseduje dvostruku izolaciju Klasa II zaštite te nije potrebno dodatno uzemljenje Proverite zadnju stranu uređaja za proveru potrebe uzemljenja Ukoliko uređaj nema ovu oznaku uređaj je potrebno priključiti na uzemljenu utičnicu 10 Grmljavina Kao dodatnu zaštitu televizora tokom grmljavinskog nevremena ili kada ostavljate uređaj bez nadzora i korišćenja duži period vreme...

Page 64: ...pona i nakupljenog statičkog elektriciteta 15 Servisiranje Ne pokušavajte samostalno da otvarate i popravljate televizor U slučaju da se za tim ukaže potreba servisiranje prepustite kvalifikovanom osoblju ovlašćenog servisa 16 Situacije koje zahtevaju servisiranje Isključite televizor iz zidne utičnice i obratite se ovlašćenom servisu pod sledećim uslovima Kada su kabl napajanja ili utikač oštećen...

Page 65: ...menog ili trajnog gubitka sluha Ukoliko primetite bilo kakve smetnje u sluhu prekinite upotrebu slušalica Kako bi sprečili muguće oštećenje sluha nemojte da koristite slušalice na visokom nivou duže vreme 21 Utikač strujnog kabla treba da bude lako dostupan Ne stavljajte televizor ili komade nameštaja na strujni kabl Oštećeni priključni kabl utikač može da izazove požar ili strujni udar Rukujte pr...

Page 66: ...a se nalaze između televizora i nameštaja Edukujte decu o mogućoj opasnosti zbog penjanja po nameštaju kako bi dohvatili televizor i njegove kontrole Ukoliko pomerate vaš postojeći televizor isto tako pridržavajte se gore navedenih uputstava 23 Ovaj aparat nije namenjen da ga koriste osobe uključujući i decu sa umanjenim telesnim osetilnim ili mentalnim sposobnostima ili osobe kojima nedostaje zna...

Page 67: ...soke tehnologije i nudi visok kvalitet slike Ponekad može da se desi pojava nekoliko neaktivnih malih tačaka na ekranu koje mogu da budu tamne ili svetle plavim zelenim ili crvenim svetlom Ovo nema nikakvog učinka na rad samog uređaja Postavljanje uređaja Postavite TV prijemnik na čvrstu i ravnu površinu ostavljajući prostor od najmanje 10 cm oko uređaja i 30 cm od vrha uređaja do police ili gornj...

Page 68: ...vnoj površini kućište TV prijemnika mora da bude pričvršćeno za priloženi nosač nogice kao što je prikazano na donjim slikama Slike proizvoda služe samo za informaciju stvarni proizvod može da se neznatno razlikuje u izgledu PAŽNJA Odspojite AC kabel napajanja iz utičnice pre postavljanja nosača ili zidnog nosača OPREZ Pažljivo postavite televizor ekranom okrenutim prema dole na mekanu površinu da...

Page 69: ...Kako biste sprečili povrede TV mora da bude čvrsto pričvršćen prema uputstvima za instalaciju nosača Koristite šrafove i dimenzije date u uputstvu za montažu nosača Zidni nosač i pripadajući delovi nosača su dodatna oprema koja se nabavlja odvojeno i nisu deo standardnog seta pribora koji se isporučuje s TV uređajem Slika montaže je samo inormativna Za detaljna uputstva molimo vas da proučite uput...

Page 70: ...tiče na ispravan rad i kontrolu uređaja putem daljinskog upravljača 2 Indikator stanja Crveno svetlo svetli u modu čekanja Plavo svijetlo svijetli kada je televizor uključen NAPOMENE Slika je samo informativna Uključenje televizora traje nekoliko sekundi da bi se pokrenuo sustav uređaja Nemojte naizmjenice da isključujete i uključujete televizor jer to može dovesti do nepravilnog rada 40 32 ...

Page 71: ...az u slijedeći izbornik i ugađanje OSD opcija pojačavanje CH Tipka za promjenu programa na nižu vrijednost bira predhodnu opciju u izborniku CH Tipka za promjenu programa na višu vrijednost biranje slijedeće opcije u izborniku Priključenje antene i kabla napajanja 1 Priključite antenski kabl u antenski ulaz na zadnjoj strani uređaja i u zidnu antensku utičnicu ili izravno na antenu 2 Priključite u...

Page 72: ...litetni Nemaju svi spoljni A V uređaji mogućnost spajanja na TV prijemnik Molimo vas da pre priključenja vašeg spoljnog uređaja proverite u korisničkom priručniku vašeg A V uređaja kompatibilnost i postupak spajanja Pre spajanja spoljne opreme odspojite kabl napajanja iz utičnice Pridržavajte se i postupajte prema svim sigurnosnim upozorenjima da bi izbegli opasnost od strujnog udar RF IN C T2 75 ...

Page 73: ...m izvora pritisnite tastere da bi odabrali izvor HDMI na koji je spojen spoljni A V uređaj i za odabir pritisnite taster ENTER USB Spojite USB uređaj kao što je USB memorija ili USB tvrdi disk ili digitalnu kameru za pregledavanje fotografija slušanje muzika ili gledanje video materijala Ovaj ulaz koristi se i za nadogradnju softvera Nadogradnja će da se izvrši automatski čim USB sa datotekama za ...

Page 74: ...ja Pritisnite taster SOURCE kada se prikaže meni sa listom izvora pritisnite tastere kako biste odabrali izvor SCART na koji je priključen spoljni A V uređaj i za odabir pritisnite taster ENTER COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT Za reprodukciju TV Audio sadržaja na spoljnom uređaju priključite spoljni digitalni audio uređaj na Digitalni optički izlaz TV uređaja Pre spajanja digitalnog audio sustava na opti...

Page 75: ...Pre umetanja uklanjanja CI modula obezbedite da je televizor isključen Zatim umetnite CI karticu u CI modul prema uputstvima proizvođača modula Nemojte stalno da umećete ili uklanjate CI modul pošto to može dovesti do oštećenja ili kvara CI modul i karticu morate dobaviti od pružatelja usluga za Programe koje želite primati Umetnite CI modul sa Smart Karticom u smeru prikazanom na modulu i Smart k...

Page 76: ...čci Y PB i PR na VCD i DVD uređaju mogu ponekad biti prepoznati kao Y CB i CR Pritisnite tipku INPUT kada se prikaže izbornik s listom izvora pritisnite tipke kako bi odabrali izvor YPbPr i za odabir pritisnite tipku OK Kablovi nisu uključeni u kompletu MINI YPbPr MINI AV IN VCR DVD Reproduktor Rekorder Set top box Satelitski prijamnik Video cam Nije uključeno u set Bijela L Nije uključeno u set C...

Page 77: ... s 1 2 ili 3 numera 9 Naizmenično biranje zadnja dva odabrana TV programa Media Režim Ponavljanje reprodukcije 10 DISPLAY Prikaz informacija o Izvoru ili Programu 11 FREEZE Pritisnite taster za zadržavanje prikaza slike 12 REC DTV Režim Snimanje trenutnog DTV programa na spoljnu USB memoriju 13 TASTERI U BOJI TXT režim Brzi pristup za odabir teletekst funkcije u odgovarajućoj boji 14 SLEEP Podešav...

Page 78: ...sta TXT režim MEDIA režim Zaustavljanje reprodukcije 27 MEDIA režim Odabir prethodnog odlomka zapisa 28 SUB PG TXT režim Prikaz podstrane teleteksta MEDIA režim Odabir sledećeg odlomka zapisa 29 TEXT Otvaranje Zatvranje teletekst strane TXT režim 30 FAV Prikaz FAV liste Liste omiljenih programa 31 AUDIO Odabir DTV Audio kanala 32 DTV Pritisnite za direktni pristup u DVB T režim rada 33 EPG DTV rež...

Page 79: ...ve baterija te ne kombinujte korišćene sa novim baterijama Odmah zamenite prazne baterije da bi sprečili curenje kiseline u odeljak za baterije daljinskog upravljača Ako ne planirate da koristite daljinski upravljač duže vreme uklonite baterije Baterije ne smeju da se izložu preteranoj toploti poput sunčeve svetlosti grijelica ili vatri Hemikalije iz baterija mogu da izazovu osip i opekline na kož...

Page 80: ...pojen na televizor Kako biste izabrali izvor ulaza Pritisnite taster SOURCE Kada se pojavi lista izvora ulaza pritisnite kako biste izabrali izvor a zatim pritisnite ENTER za povezivanje Podešavanje volumena Pritisnite VOL VOL kako biste povećali ili smanjili glasnoću Pritisnite MUTE kako biste potpuno isključili zvuk Ponovno pritisnite MUTE kako biste ponovno uključili zvuk Promena kanala Pritisn...

Page 81: ...0min Prikaz popisa programa Pritisnite taster ENTER kako biste prikazali punu listu dostupnih digitalnih i analognih programa Elektronski Programski vodič EPG Omogućava pristup televizijskim programima koji će biti dostupni u sledećih 7 dana Informacije prikazane putem EPGa omogućava komercijalna televizija samo za digitalne kanale EPG isto tako omogućava jednostavan način snimanja Vaših najdražih...

Page 82: ...je opcija Shop Mode aktivna na ekranu će stalno da se prikazuje traka sa karakteristikama TV prijemnika TV prijemnik može automatski da pretraži sve kanale i pronađe sve programe U opciji Tune Type Tip podešavanja možete odabrati pretragu ATV Analogni programi i ATV DTV Analogni i Digitalni programi Za vreme pretrage ATV Analognih TV programa možete da pritisnete taster MENU i levu strelicu da bi ...

Page 83: ... SRB 26 Biranje izvora Pritisnite SOURCE taster za prikaz raspoloživih izvora Pritisnite za izbor željenog ulaznog izvora Pritisnite ENTER taster kako biste potvrdili izbor Pritisnite taster EXIT za izlazak ...

Page 84: ...CHANNEL 2 Pritisnite ENTER za podešavanje 3 Za završetak podešavanja pritisnite ENTER kako biste sačuvali podešavanja i vratili se u prethodni meni Auto Tuning Auto Podešavanje Pritisnite za odabir Auto Tuning Automatsko podešavanje zatim pritisnite ENTER za ulazak Digital Type Digitalni tip Pritisnite taster za odabir opcije Digital Type koji tip kanala želite da pretražujete tada pritisnite tast...

Page 85: ...l Odabir broja programskog mesta Color System Sustav boja Odabire sustava boja Dostupni sustavi AUTO PAL SECAM Sound System Sustav zvuka Odabir sustava zvuka Fine Tune Fino podešavanje Za fino podešavanje frekvencije pritisnite dugmad ili Search Pretraga Početak pretrage kanala ...

Page 86: ...tisnite kako biste označili kanal koji želite a zatim Pritisnite Crveni taster za brisanje programa s liste Pritisnite Žuti taster za pomicanje programa u listi omiljenih Pritisnite Plavi taster za preskakanje odabranog kanala TV prijamnik će automatski da preskoči program kada se koristi CH za pregledavanje programa Pritisnite taster FAV kako biste dodali ili uklonili kanal iz Vaše liste omiljeni...

Page 87: ...nformation Informacije o signalu Pritisnite kako biste prikazali Informacije o signalu Pritisnite OK kako biste vidjeli detaljne informacije o signalu Ova opcija dostupna je samo kada je TV prijemnik u DTV modu prijema Meni CHANNEL kada je odabran IZVOR DVB S Satelit 1 Pritisnite tipke kako bi odabrali opcije koje želite ugoditi u izborniku CHANNEL ...

Page 88: ... 4 Nakon ugađanja pritisnite tipku OK za spremanje i vraćanje u prethodni izbornik Auto Tuning Auto ugađanje Pritisnite tipke za odabir opcije Auto Tuning Auto Ugađanje tada pritisnite OK za ulaz u opciju Dish Setup Ugađanje Sat Antene Pritisnite tipke za odabir Dish Setup Ugađanje Sat Antene tada pritisnite OK za ulaz u opciju ...

Page 89: ...thodni meni Picture Mode Mod prikaza slike Pritisnite za odabir moda slike zatim pritisnite ENTER kako biste ušli u podmeni Možete podešavati kontrast svetlinu boju oštrinu i nijansu jedino kada je odabran mode Personal Personalno SAVET Možete pritisnuti taster Picture Mode kako biste direktno promenili mod slike Contrast Brightness Color Tint Sharpness Kontrast Svetlost Boja Nijansa Oštrina Priti...

Page 90: ...i ton bele Normalno Pojačava povezane boje za belu Toplo Pojačava crveni ton bele Noise Reduction Smanjenje šuma u slici Kako biste filtrirali i smanjili šum slike i poboljšali njenu kvalitetu Pritisnite kako biste izabrali smanjenje šuma zatim pritisnite OK kako biste ušli u podmeni Isključeno Odaberite kako biste isključili smanjenje šuma Nisko Minimalno uklanja šum Srednje Srednje uklanja šum V...

Page 91: ...šavanja pritisnite MENU kako biste sačuvali podešavanje i povratak u glavni meni Sound Mode Mod zvuka Pritisnite kako biste izabrali zvuk zatim pritisnite ENTER z aulazak u podmeni Možete da promenite nivo niskih i visokih tonova kada je odabran mode Personal Personalno SAVET Možete pritisnuti taster SOUND MODE kako biste direktno menjali opcije zvuka Standardno Proizvodi balansiran zvuk u svim us...

Page 92: ...ali SPDIF način zatim pritisnite kako biste izabrali isključeno PCM Auto AD Switch AD Uključenje Audio Description Amblyopia funkcija za sljepe osobe dodaje dodatni audio opis koji se meša sa originalnim zvukom kako bi se dodatno opisalo događanje ne ekranu Pritisnite kako biste izabrali opciju AD prekidač zatim pritisnite kako biste izabrali uključeno isključeno Napomene Ova opcija mora da bude p...

Page 93: ...nje opcije 5 Posle završetka podešavanja pritisnite ENTER kako biste sačuvali promene i vratili se na prethodni meni Time Zone Vremenska zona Pritisnite i I kako biste izabrali vremensku zonu zatim pritisnite ENTER kako biste ušli u podmeni Sleep Timer Samoisključenje Pritisnite kako bist izabrali opciju Sleep Timer Samoisključenje zatim pritisnite ENTER kako biste ušli u podmeni odabira vremena P...

Page 94: ...ljinskim upravljačem uređaj će automatski da se isključi Ukoliko izvedete bilo kakvu radnju vreme će se resetovati i odbrojavanje će započeti iznova OSD Timer OSD vreme prikaza Pritisnite kako biste izabrali OSD Tajmer zatim pritisnite ENTER kako biste ušli u podmeni Pritisnite za odabir vremena prikaza i ENTER za izbor LOCK MENU Zaključavanje 1 Pritisnite taster MENU za prikaz glavnog menija 2 Pr...

Page 95: ...i Podešavanje lozinke zatim pritisnite ENTER kako biste ušli u podmeni i podesili novu lozinku Channel Lock Zaključavanje programa Pritisnite kako biste odabrali Zaključavanje programa zatim pritisnite ENTER kako bi ušli u podmeni Pritisnite Zeleni taster za Zaključavanje Otključavanje Programa Parentall Guidance Roditeljski nadzor Pritisnite kako biste odabrali opciju Parental Guidence Roditeljsk...

Page 96: ...fault Source Zadani izvor Pritisnite kako biste izabrali Zadani izvor izvor na koji se TV prijemnik postavlja prilikom svakog uključenja Default Type Prog Zadani Tip Prog Pritisnite kako biste izabrali Zadani tip i broj programskog mesta na koji će se TV prijemnik uključiti ukoliko je kao zadani izvor odabran TV program Default Vol Max Vol Podešena Maksimalna jačina zvuka Pritisnite za izbor Podeš...

Page 97: ...ite ENTER za podešavanje opcije 5 Posle zavšetka podešavanja pritisnite ENTER kako biste sačuvali podešavanje i vratili se na prethodni meni Language OSD jezik Odaberite OSD jezik koji će biti prikazan Zadani odabrani jezik menija je Engleski Pritisnite I za odabir jezika menija Teletext Language Teletekst jezik Pritisnite kako biste izabrali Teletext jezik zatim pritisnite ENTER kako biste ušli u...

Page 98: ...tećenog sluha Pritisnite taster kako biste odabrali Hearing Impaired dodatni titlovi s opisima događaja na ekranu zatim pritisnite ENTER za odabir On Uklj ili Off Isklj PVR system data PVR sustav podataka Pritisnite za odabir PVR File System zatim pritisnite ENTER za ulaz u podmdni Pritisnite za odabir Check PVR File System zatim ENTER za test Potom će se proveriti brzina učitavanja podataka s USB...

Page 99: ...m pritisnite ENTER za početak ažuriranja software a Environment Okolina rada Pritisnite kako biste odabrali Environment Okolina zatim pritisnite ENTER za odabir Home mode Kućna upotreba ili Shop Mode Mod trgovine Prezentacija u trgovini s prikazom glavnih specifikacija HDMI CEC Pritisnite kako biste izabrali HDMI CEC uključivanje međusobne komunikacije između uređaja putem HDMI priključka zatim pr...

Page 100: ...isnite kako biste izabrali V Offset zatim pritisnite ENTER kako biste ušli u podmeni Size Veličina Podešavanje veličine slike na ekranu Pritisnite kako biste izabrali Veličinu zatim pritisnite ENTER kako biste ušli u podmeni Phase Faza Podešavanje frekvencije faze prikaza horizontalnih linija Pritisnite kako bi odabrali Fazu zatim pritisnite ENTER kako bi ušli u podizbornik Reset Resetovanje pozic...

Page 101: ...rali opciju koju želite podešavati u glavnom meniju medija zatim pritisnite ENTER za ulaz Photo menu meni fotografija Pritisnite kako biste izabrali PHOTO Fotografije u glavnom meniju zatim pritisnite ENTER za ulaz Pritisnite taster ENTER kako biste se vratili u prethodni izbornik Pritisnite kako biste odabrali koje datoteke želite da otvorite Pritisnite MEDIA taster za pokretanje slika Prilikom o...

Page 102: ...SRB VIVAX 45 Music Menu Meni muzičkih zapisa Pritisnite kako biste izabrali MUSIC MUZIKA s glavnog menija zatim pritisnite ENTER za ulaz Pritisnite EXIT kako biste se vratili na prethodni meni ...

Page 103: ...niju zatim pritisnite ENTER za ulaz Pritisnite EXIT kako biste se vratili na prethodni meni Pritisnite kako biste odabrali zapis koji želite gledati zatim pritisnite ENTER za ulaz Pritisnite taster MEDIA kako biste pokrenuli reprodukciju odabranog zapisa Pritisnite tipku INFO kako biste prikazali meni u dnu ekrana i odabrali jednu od opcija za reprodukciju Pritisnite ENTER kako biste potvrdili oda...

Page 104: ...e kako biste izabrali opciju TEXT u glavnom meniju zatim pritisnite ENTER kako biste ušli u opciju Pritisnite kako biste izabrali medij zapis koji želite da prikažete zatim pritisnite ENTER za izlaz Pritisnite kako biste izabrali povratak na prethodni meni ...

Page 105: ...nskom upravljaču kako biste upalili uređaj Proverite je li LED svetlo crveno ili plavo Ukoliko svetli TV je OK Povezan je spoljašnji izvor na TV ali nema slike i ili zvuka Proverite da li su pravilno povezani kablovi izlaza na spoljašnjem izvoru i ulazu na TV Proverite da li ste pravilno odabrali izvor signala Nakon uključenja TV uređaj ima nekoliko sekundi odgode do prikaza slike Da li je to norm...

Page 106: ...ređaja ili električnih alata Plastično kućište proizvodi zvuk krckanja Zvuk krckanja može da se pojavi zbog promene temperature i zagrevanja kućišta Ova promjena uzrokuje širenje ili skupljanje kućišta To je normalno i TV je ispravan Daljinski upravljač ne radi Proverite da li je TV priključen na napajanje i da radi Promenite baterije u daljinskom upravljaču Proverite da li su baterije pravilno po...

Page 107: ... kompatibilni format Proizvođač ne odgovara za nekompatibilnost uređaja i vaših fajlova i za eventualni gubitak sadržaja vaših fajlova mp3 MP3 Sample Rate 8K 48KHz Bit Rate 32K 320Kbps AUDIO m4a aac AAC Sample Rate 16K 48KHz Bit Rate 32K 442Kbps Channel Mono Stereo jpg Progressive JPEG Max Resolution 1024x768 PHOTO jpeg Baseline JPEG Max Resolution 15360x8640 bmp BMP Max Resolution 9600x6400 Pixel...

Page 108: ...PAL NTSC SECAM Televizijski sustav PAL SECAM B G D K DVB T C DVB T2 H 265 PAL SECAM B G D K DVB T C DVB T2 H 265 Uslovi okoline Temperature 5 C 45 C Humidity 20 80 RH Atmosfere pressure 86 kPa 106 kPa Temperature 5 C 45 C Humidity 20 80 RH Atmosfere pressure 86 kPa 106 kPa VGA način 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1280 x 1024 60Hz 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1280 x 1024 60Hz HDMI način 480I 60Hz...

Page 109: ...i inače mogli biti ugroženi zbog neodgovarajućeg odlaganja istrošenog proizvoda Reciklažom materijala iz ovog proizvoda pomoći ćete u sačuvanju zdrave životne sredine i prirodnih resursa Za detaljne informacije o sakupljanju EE proizvoda obratitete se prodavnici u kojoj ste kupili proizvod Odlaganje potrošenih baterija Proverite lokalne propise u vezi odlaganja potrošenih baterija ili nazovite lok...

Page 110: ...VIVAX ...

Page 111: ...МК Упатство за употреба LED TV 32LE140T2S2 LED TV 40LE140T2S2 И005 20 HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE ...

Page 112: ...MK VIVAX 1 ...

Page 113: ...ва инсталација 25 Одберете извор за влез 25 CHANNEL Мени канали 30 PICTURE Мени слика 32 SOUND Мени звук 34 TIME Мени време 36 LOCK Мени заклучување 37 Hotel Хотелски начин на работа 39 SETUP Мени поставување 40 SCREEN PC Мени екран 43 Користење на медиум 44 PHOTO Мени фотографија 44 MUSIC Мени музика 45 MOVIE Мени филм 46 TEXT Мени текст 47 Други информации 48 Решавање на проблеми 48 Техничка спе...

Page 114: ...телевизорот Све со помош на далечинскиот управувач Поврзете го Вашиот телевизор директно на Вашата сателитска или кабловска мрежа и уживајте во содржината со висок квалитет Листа на додатоци кои одат заедно со уредот При отворање на кутијата и инсталирање на уредот проверете дали покрај уредот сте го добиле и комплетниот прибор Упатство за употреба и изјава за гаранција Далечински управувач Батери...

Page 115: ...зволено да го модификува телевизорот Само квалификуван техничар има дозвола за такви активности Главниот утикач се користи како уред за исклучување Уредот за исклучување ќе остане во режим за работа Неправилната замена на батериите вклучувајќи и замена на други батерии слични или од ист тип може да доведе до ризик Немојте да ги изложувате батериите на топлина како сончева оган или нешто слично Уре...

Page 116: ... или опрема без одобрувања од производителот затоа што таквите додатоци можат да доведат до ризик од оган струен удар или друга повреда 5 Вода и влага Уредот не смее да биде изложен на вода или и никакви предмети не смеат да стојат на телевизорот како вазна за цвеќе или други предмети 6 Поставување Немојте да го поставувате телевизорот на нестабилна количка сталажа или стол Поставувањето на телеви...

Page 117: ...и без дополнителни заземјување Доколку не сте успеале во потполност да го вметнете утикачот пробајте да го свртите утикачот Доколку утикачот и понатаму не влага во штекерот контактирајте го Вашиот електричар за заедно да го вметнете утикачот Немојте да ја отстранувате сигурностната намена на поларизираниот утикач 10 Грмотевици Како дополнителна заштита телевизорот за време на грмотевица и невреме ...

Page 118: ...шната антена или кабелскиот систем е поврзан со телевизорот осигурајте се дека антената или кабелскиот систем се уземјени за да се обезбеди заштита од удар со висок напон и насобран статичен набој Делот Членот 810 Национален Електричен Код ANSI NFPA Бр 70 1984 обезбедува информации за правилно уземјување на структурата уземјување на главните жици поврзување на електроди уземјена и бара во врска со...

Page 119: ...енил деловите кој производителот ги има дозволено или имаат исти карактеристики како и оргиналните деови Неовластена промена може да предизвика пожар струен удар или други опасности 18 Сигурносна проверка По завршување со сервис или поправка на телевизорот замолете го сервисерот да направи проверка 19 Греење Уредот треба да биде поставен подалеку од извор на топлина како што се радиаторите печките...

Page 120: ...от може да падне и да предизвика тешки повреди или смрт Повреда особено кога децата се во прашање може да се избегне со превзимање на едноставни мерки на претпазливост како следниве Користите кабинет или сталажа која ја препорачал производителот на телевизорот Користи само намештај на кој телевизорот може сигурно да биде поставен Осигурајте се работ на телевизроот да не преминува преку намештајот ...

Page 121: ...побарајте медицинска помош Опрема за пакување и заштитни кеси се потпреме далеку од децата Постои ризик од задушување LED дисплеј Материјалите што се користат за производствениот екран на овој производ се состојат од кревки делови и стакло Екранот и уредот може да се оштетат во случај на пад или удар LED дисплејот е високотехнолошки производ и нуди висок квалитет на сликата Понекогаш може да има н...

Page 122: ...мора да биде прицврстен на приложениот носач како што е прикажано на оваа страна Сликите на производот служат само за пример но реалниот производ може да се разликува во изгледот ВНИМАНИЕ Исклучете го AC кабелот за напојување пред поставување на носачот или ѕидниот носач ВНИМАНИЕ Внимателно поставете го телевизроот со лице према доле на мека површина за да избегнете оштетувања на телевизорот или г...

Page 123: ...инсталација За да спречите повреда ТВ мора цврсто да се прицврсти на упатствата за инсталација на држачот Користете ги украсите и димензиите дадени во упатството за монтажни држачи Држачот за на ѕид и придружните делови на држачот се додатоци кои се купени одделно и не се дел од стандардниот комплет на галантерија испорачана со телевизорот Монтирачката слика е само несоодветна За детални инструкци...

Page 124: ... може да влијае во неговото функционирање 2 Далечински индикатор Црвеното светло свети во начин на чекање Синото светло свети кога телевизорот е вклучен НАПОМЕНА Сликата е само како за пример При вклучување на телевизорот потребно му е неколку секунди да ја стартува програмата Немојте веднаш да го исклучувате затоа што може да дојде до неправилно работење на телевизорот 40 32 ...

Page 125: ...да поставите опции за OSD зголемување CH Канал намалување кратенка намалување на канал број и одберете последната опција во менито CH Канал зголемување кратенка зголемување на бројот на каналот и го избере следниот опција во менито Поврзување на антените и кабелот за напојување 1 Приклучете антенски кабел во антенскиот влез на задната страна на уредот и во зидниот антенски приклучок или директно в...

Page 126: ...уреди можност за поврзување на телевизор Ве молиме погледнете го корисничкиот прирачник на Вашиот A V уред за да ја проверите компатибилноста за поврзување Пред поврзување на надворешната опрема исклучете го кабелот од штекер Тоа може да доведе до струен удар RF C T2 75 ТВ поврзување со надворешна VHF UHF антена или кабелска врска F IN DVB S2 priključite satelitsku antenu ili sat kabelski priključ...

Page 127: ...ор ќе се прикаже притиснете за да го одберете изворот HDMI на кој ќе се поврзете USB Поврзете го USB уредот како што се тврдите дискови USB уредот и дигиталните камери за прегледување на фотографија слушање на музика гледање филм Во исто време надоградување е возможно преку пат на USB од датотеките за надоградување НАПОМЕНА За време на поврзување на тврд диск или USB уред секогаш поврзете го адапт...

Page 128: ... DTV програма трансферот на USB не смее да биде помал од 5MB sek SCART Поврзете го SCART кабелот од надворешниот A V уред Приитснете го копчето SOURCE кога листата со извор ќе се прикаже притиснете за да го одберете изворот SCART на кој ќе се поврзете COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT Поврзете се на екстерниот дигитален аудио уред Пред поврзување на дигиталниот аудио систем на оптичкиот приклучок треба да...

Page 129: ...платените или HD програмите НАПОМЕНА Пред вметнување вадење на CI модулот осигурајте се дека телевизорот е исклучен Потоа вметнете ја CI картичката во CI модулот согласно со упатствата на производителот Немојте често да ја вметнувате и вадите картичката може да доведе до оштетување на интерфејсот или да предизвика дефект CI модулот и картичката морате да ги добиете од давателот на таков тип на усл...

Page 130: ...V IN Поврзете го кабелот од екстерен A V Користите аудио и видео кабли за да се поврзете на екстерниот A V уред и композитните видео аудио приклучоци за поврзување на телевизорот Video жолто Audio лево бело и Audio десно црвено Приитснете го копчето SOURCE кога листата со извор ќе се прикаже притиснете за да го одберете изворот YPbPr на кој ќе се поврзете Поврзување на каблите не се испорачува со ...

Page 131: ... на внесување на програм единечно или двоцифрено 9 Директно враќање на претходниот одбран програм Режим на USB Повторете ја репродукцијата 10 DISPLAY Приказ на информации за моменталниот статус на програмата 11 FREEZE Замрзнување на моменталниот приказ Притиснте го копчето за повторно враќање на нормален приказ на ТВ 12 REC Стартување со снимање во DTV програма USB уред треба да биде приклучен 13 ...

Page 132: ...барување на запис наназад 25 SIZE Промена на големината на прикажување на текстот TXT режим USB режим Пребарување на запис нанапред 26 INDEX Приказ на почетната страница на телетекст TXT режим USB режим стопирање на репродукцијата 27 USB режим Бирање на претходна страница одбирање на претходен запис 28 SUB PG TXT режим Приказ на моментална под страница USB режим Бирае на следна страница одбирање н...

Page 133: ...а комбинирате користени со нови батерии Bеднаш заменети ги празните батерии за да спречите истекување на киселина во делот за батерии Доколку не планирате да го користите далечинксиот управувач подолго време отстранете ги батериите Батериите не треба да бидат изложени на преголема топлина како сончевата светлина греач или огна Хемикалиите од батеријата можат да предизвикаат осип Доколку батеријата...

Page 134: ...зорот За да одберете извор за влез Притиснте го копчето SOURCE Кога ќе се појави листата со извори за влез притиснете за да одберте извор а потоа притиснте ENTER за да се поврзете Поставување на звук Притиснете VOL VOL за да го зголемите или намалите звукот Притиснете Mute за да го исклучите звукот Повторно притиснете за да се вклучи звукот Промена на канал Притиснете ги копчињата CH CH за да идет...

Page 135: ...опцијата како Stereo Dual I Dual II Мешано Прикажување на листа со канали Притиснете ENTER за да ви се прикаже полна листа со достапни дигитални и аналогни канали Електронски Програмски Водич EPG Ви овозможува пристап до телевизиската програма која ќе биде достапна во следните 7 дена Информациите прикажани преку EPG овозможува комерциална телевизија само за дигиталните канали EPG исто така овозмож...

Page 136: ...а опцијата на Home Mode Кога е избрано Shop Mode лентата за ТВ приемник секогаш ќе се прикажува на екранот Прво поставување ATV притиснете го менито и копчето од левата стрелка за да го прескокнете ATV поставувањето Друго поставување DTV притиснете го менито и левата стрелка за да го прескокнете DTV поставувањето Под Digital Type Тип Дигитален можете да изберете дали ќе пребарување за DVB T или DV...

Page 137: ...а влезен сигнал 1 Пригиснетв или ENTER копчето за биран е на поскауван влезен сигнал 2 Притиснете го ENTER копчето за потврда на одбранот влезен сигнал 3 Притиснете го копчето EXlT за да излезете 4 Поврзете го RF ка белот на RF In приклучокот на телевизорот и на антенскиот приклучок ...

Page 138: ...тавување 3 По завршување со поставување притиснете ENTER за да ги сочувате промените и да се вратите на претходното мени Auto Tuning Автоматско поставување Притиснете за бирање на автоматско поставување а потоа притиснете ENTER за влез Digital Type Дигитален тип Притиснете го копчето to за да изберете Digital Type кој тип на канал сакате да го пребарувате а потоа притиснете го копчето OK за да вле...

Page 139: ... Одберете број на канали Color System Систем боја Одберете ситем боја Достапни системи AUTO PAL SECAM NTSC Sound System Систем звук Одберете систем звук Fine Tune Фино поставување Прецизно поставете ја фреквенцијата на каналот Search Пребарување Започнете со пребарување на канали ...

Page 140: ... сакате а потоа Притиснете го Црвеното копче за бришење на прогрмата од листа Притиснете го Жолтото копче за прескокнување на одбраниот канал Притиснете го Cиното копче за да го прескокнете избраната програма кога програмите се избрани со помош на копчињата ТВ приемникот автоматски ќе го прескокне програма кога се користи CH за да ја разгледате нашата програма Притиснете го копчето FAV за да додад...

Page 141: ...ето не е внесен во вистинскиот начин ќе се слушне звук на алармот Signal Information Информации сигнали Притиснете да ги изберете информациите коишто сигнал Притиснете ENTER за да ја видите детални информации за сигналот Достапно е само кога сигналот во DTV Мени CHANNEL кога е избран DVB S сателит ...

Page 142: ... менито 4 Откако ќе додадете стиснете го копчето ENTER за зачувување и враќање во претходното мени Auto Tuning Автоматско прилагодување Стиснете ги копчињата за бирање на опцијата Auto Tuning Auto додавање после тоа притиснете ENTER за влез во опцијата Dish Setup Поставување на сателитска антена Притиснете ги копчињата button to select Dish Setup Подесување на САТ антената потоа притиснете ENTER з...

Page 143: ...атите на претходното мени Picture Mode Начин слика Притиснете за да одберете начин слика а потоа притиснете ENTER за да влезете во подменито Можете да ја промените вредноста на контрастот светлоста бојата оштрината и нијансите кога сликата е во начин Лично СОВЕТИ Можете да го притиснете копчето Слика за директно да го промените начинот на слика Контраст Светлина Боја Нијанса Оштрина Притиснете за ...

Page 144: ...Притиснете ENTER за да одберете Достапен начин Ладно Стандардно Топло Можете да ги промените вредностите црвена зелена и сина кога температурата на боја е во Прилгаоден начин Ладно Зголемување на синиот тон бела Стандардно Зголемување на поврзаната боја за бела Топло Зголемување на црвениот тон бела Noise Reduction Намалување на шумот За да филтрирате и да ја намалите шумот на сликата и да го подо...

Page 145: ...притиснете ENTER за влез во подменито за подесување SOUND MENU Мени зувк 1 Притиснете МЕNU за да ви се прикаже главното мени 2 Притиснете за да одберете SOUND ЗВУК во менито 3 Притиснете за да ја одберете опцијата која сакате да ја поставите во менито SOUND ЗВУК 4 Притиснете ENTER за поставување 5 По завршување со поставување притиснете MENU за да сочувате и да се вратите во претходното ...

Page 146: ...е поставувањата Напомена Cопран и бас се дотапни само во прилагоден начин можете да ги прилагодите по желба Balance Баланс Притиснете за бирање на опцијата притиснете за поставување Auto Volume level Автоматско ниво на звук Притиснете за бирање на Автоматско ниво на звук притиснете за вклучување исклучување SPDIF Начин Притиснете за да одберете SPDIF начин а потоа притиснете за да одберете исклуче...

Page 147: ...е 3 По завршување со поставувањето притиснете MENU за да сочувате и да се вратите во претходното мени Time Zone Временска зона Притиснете I за да одберете временска зона потоа притиснете ENTER за да влезете во подменито Sleep Timer Тајмер спиење Притиснете за да ја одберете опцијата Тајмер спиење потоа притиснете ENTER за да влезете во подменито Притиснете за да одберете Достапни опции се Off 15Mi...

Page 148: ...ач не изведува никакви активности во хипотетско време автоматски се исклучува Доколку извршите било каква активност времето ќе се рестартира OSD Timer OSD Тајмер Притиснете за да одберете OSD Тајмер потоа притиснете ENTER за да влезете во подменито Притиснете и ENTER за бирање LOCK MENU Мени заклучување Притиснете МENU за да ви се прикаже главното мени Притиснете за да одберете LOCK Заклучување од...

Page 149: ...одберете Поставување на лозинка потоа притиснете ОК за да влезете во подменито и да поставите нова лозинка Channel Lock Заклучување на канали Притиснете за да одберете Заклучување на канали а потоа притиснете ENTER за да влезете во подменито Притиснете го Зеленото копче за заклучување отклучување на каналите Parental Guidance Родителски надзор Притиснете за да одберете Родителски надзор а потоа пр...

Page 150: ...а одберете Заклучување на извор потоа притиснете ENTER за да влезете во подменито Default Source Поставен извор Притиснете за да одберете Поставен извор потоа притиснете ENTER за да влезете во подменито Default Type Prog Поставена Програма Притиснете за да одберете Посатвена програма потоа притиснете за поставување Достапно е кога е Поставен извор на ТВ Default Max Vol Максимален звук Притиснете з...

Page 151: ...ВУВАЊЕ 1 Притиснете ENTER за поставување 2 По завршувањето притиснете MENU за да се вратите во претходното мени Language OSD Jазик Одберете OSD јазик кој ќе биде прикажан Поставен одбран јазик за системот е англиски Притиснете I за бирање на јазик за системот Teletext Language Телетекст јазик Притиснете за да одберете Телетекст јазик потоа притиснете ENTER за да влезете во подменито Притиснете за ...

Page 152: ...штетен слух Притиснете копчето за да го изберете со оштетен слух а потоа притиснете го копчето ENTER за да изберете On или Off PVR system data Податоци PVR систем Притиснете копче за да изберете PVR на датотечниот систем а потоа ENTER за да влезете во менито Тогаш тоа ќе ги провери брзината на вчитување на податоци од USB Aspect ratio Размер на слика Притиснете за да одберете Размер на слика потоа...

Page 153: ...т Environment Работна околина Притиснете за да изберете Работна средина а потоа притиснете ENTER за да изберете Домашен режим или Режим на купување HDMI CEC Притиснете за да одберете HDMI CEC потоа притиснете Enter за да влезете во подменито HDMI CEC Control Притиснете за да го вклучите исклучите CEC Contro HDMI ARC HDMI Аудио приемник Притиснете за да го вклучите исклучите Аудио приемникот Auto S...

Page 154: ... Offset Поставете вертикална позиција на сликата Притиснете за да одберете V Offset потоа притиснете ENTER за да влезете во подменито Size Големина Поставете големина на екранот Притиснете за да одберете Големина потоа притиснете ENTER за да влезете во подменито Phase Фаза Поставете хоризонтална линија Притиснете за да одберете Фаза потоа притиснете ENTER за да влезете во подменито Reset Рестартир...

Page 155: ...поставите во главното мени медиум а потоа притиснете ENTER за да влезете Photo menu Мени фогографија Притиснете за да одберете Фотографија во главното мени потоа притиснете ENTER за влез Притиснете го копчето EXIT за да се вратите во претходното мени Притиснете за да одберете датотека која сакате да ја гледате Притиснете го копчето Медиум копче за стартување на сликата За време на означување на оп...

Page 156: ...MK VIVAX 45 Music Menu Мени музика Притиснете за да одберете Музика од главното мени а птоао притиснете ENTER за влез Притиснете излез за да се вратите на претходното мени ...

Page 157: ...е MOVIE во главното мени а пота притиснете ENTER за влез Притиснете излез за да се вратите на претходното мени Притиснете за да го одберете дискот кој сакате да го гледате а потоа притиснете ENTER за влез Притиснете го копчето MEDIA медиум за стартување на одбраниот филм Птиснете го копчето DISPLAY за да го одберете менито кое сакате да го стартувате а потоа притиснете ENTER за да почнете со работ...

Page 158: ...итиснете за да одберете ТЕXT во главното мени потоа притиснете ENTER за да биде примено Притиснете за да го одберете дискот кој сакате да го гледате а потоа притиснете ENTER за излез Притиснете за да одберете враќање на претходното мени ...

Page 159: ... напојување на далечинскиот управувач за да го вклучите уредот Проверете дали LED светлото е црвено или плаво Доколку свети ТВ е ОК j Поврзан е надворешен извор на ТВ али нема слика звук Побарајте правилен спој на излезот на надворешната страна и правилен спој на влезот на ТВ Проверете дали сте го одбрале правилниот начин за влез на дојдовен сигнал По вклучување на ТВ потребно му е неколку секунди...

Page 160: ...ресе Проверете дали постои извор кој предизвикува пречки во близина како домашен уред или електричен алат Пластичното куќиште произведува звук на кликање Звук клик може да се појави заради промена на температурата Оваа промена предизвикува ширење или собирање на куќиштето Тоа е нормално и ТВ е ОК Далечинскиот управувач не работи Потврдете дека ТВ има напојување и работи Променете ја батеријата во ...

Page 161: ...формат Производителот не е одговорен за несогласноста на уредот и евиденција и можно губење на содржината на записи mp3 MP3 Sample Rate 8K 48KHz Bit Rate 32K 320Kbps МУЗИКА m4a aac AAC Sample Rate 16K 48KHz Bit Rate 32K 442Kbps Канал Mono Stereo jpg Progressive JPEG Макс резолуција 1024x768 ФОТО jpeg Baseline JPEG Макс резолуција 15360x8640 bmp BMP Макс резолуција 9600x6400 Pixel Depth 1 4 8 16 24...

Page 162: ...SECAM PAL NTSC SECAM AV Систем боја PAL SECAM B G D K DVB T C DVB T2 H 265 PAL SECAM B G D K DVB T C DVB T2 H 265 Услови во околината Temperature 5 C 45 C Humidity 20 80 RH Atmosfere pressure 86 kPa 106 kPa Temperature 5 C 45 C Humidity 20 80 RH Atmosfere pressure 86 kPa 106 kPa VGA начин 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1280 x 1024 60Hz 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1280 x 1024 60Hz HDMI начин 480...

Page 163: ...помогнете во чување на природните ресурси За тоа Ве молиме немојте да ги одложувате вашите стари електрични и електронски уреди заедно со комуналниот отпад За подетални информации за рециклирање на овој производ ве молиме контактирајте ја Вашата локална градска управа фирмата задолжена за одложување на комунален отпад или продажно место каде што сте го купиле уредот Отстранување на потрошени батер...

Page 164: ...VIVAX ...

Page 165: ...AL Udhëzime për shfrytëzim LED TV 32LE140T2S2 LED TV 40LE140T2S2 И005 20 HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE ...

Page 166: ...AL VIVAX 1 ...

Page 167: ...me Menynë Kryesore 27 Menyja e Kanaleve 27 Menja e Pamjes 27 Menyja e Zërit 32 Menyja e Kyçjes 34 Menyja Hotel 36 Menyja e rregullimit 37 Menyja e Ekranit PC 39 Veprimi me Media 40 Menyja e Fotografive 43 Menyja e Muzikës 44 Menyja e Filmave 45 Menyja e tekstit 46 Listë e formateve që mund të lëshohen 47 Informata tjera 48 Mënjanimi i Problemeve 48 Specifikime Teknike 51 Eliminimi i pajisjeve të v...

Page 168: ...t në TV tuaj Të gjitha funksionojnë me një telekomandë Lidhni TV tuaj me antenën tuaj tokësore apo satelitore ose me kabllo dhe kënaquni me përmbajtje me cilësi të lartë pa humbje Lista e aksesorëve Kur hapjes së kutisë dhe instalimin e makinës sigurohuni që ju keni lojtar tuaj për të marrë të gjitha pajisje të nevojshme Udhëzues i Përdoruesit Telekomanda Mini kabllo AV Mini kabllo YPbPr Bateri x2...

Page 169: ... lejohet përdoruesit të veprojë brenda TV së Vetëm person i kualifikuar nga prodhuesi mund të veprojë Priza kryesore përdoret si pajisje lidhëse pajisja e çlidhur do të mbetet gati për përdorim Zëvendësimi i gabuar i baterive mund të çojë në rrezik duke përfshirë edhe zëvendësimin me të ngjashme ose të llojit të njëjtë Mos i ekspozoni bateritë ndaj ngrohtësisë si diellit ose zjarrit ose të ngjashm...

Page 170: ...in e prodhuesit pasi që aksesorët e tillë mund të shkaktojnë rrezik nga zjarri goditja elektrike ose lëndim tjetër personal 5 Ujë dhe lagështirë Pajisja nuk duhet të ekspozohet ndaj pikimit ose spërkatjes dhe asnjë objekt me ujë si vazot nuk do të vendosen mbi pajisje 6 Rregullimi Mos e vendosni TV në në mobilie të jo qëndrueshme Vendosja e TV së në bazë të jo qëndrueshme mund të shkaktojë TV të b...

Page 171: ...htuar të TV së gjatë stuhisë me rrufe ose kur është lënë pa mbikëqyrje për periudha të gjata kohore shkyçeni nga priza e murit dhe çlidhni antenën ose sistemin kabllovik Kjo do të mbrojë TV në nga dëmtimi dhe goditja e përnjëhershme e rrymës 11 Linjat e Rrymës Antenë e jashtme nuk duhet të ndodhet në afërsi të linjave të rrymës ose qarqe tjera drite ose rryme ose ku mund të bien në linja rryme dhe...

Page 172: ...Mos u mundoni ë servisoni këtë TV vetë pasi që hapja ose heqja e kapakëve mund t ju ekspozojë në tension të rrezikshëm ose rreziqe tjera Lërini tërë servisimin personelit të kualifikuar për servisim 16 Shërbim i Nevojshëm gjatë Dëmtimit Shkyçni TV në nga priza e murit dhe lërini servisimin personelit të kualifikuar për servisim nën kushtet në vijim Kur kablloja ose priza për furnizim me rrymë janë...

Page 173: ...rë edhe përforcues që prodhojnë ngrohtësi Televizori nuk duhet të vendoset në afërsi të flakët e hapura dhe burimet e nxehtësisë intensive 20 Duke përdorur celularin Kini kujdes Shtypje e tepërt e zërit nga kufjet mund të shkaktojë humbje të dëgjimit Nëse vëreni ndonjë shqetësim në veshët tuaj të ndaluar përdorimin e kufje 21 Plug kabllo të energjisë duhet të jenë lehtësisht të arritshme A nuk e v...

Page 174: ...evizori nuk varet nga këndi i mobilies mbështetëse Mos vendosja e televizorit në mobilie të larta për shembull dollap në mur ose raft librash pa mos përforcuar mobilien dhe televizorin me mbështetje të përshtatshme Mos vendosja e televizorit mbi leckë ose materiale tjera që mund të ndodhen mes televizorit dhe mobilies mbështetëse Edukimi i fëmijëve për rreziqet nga ngjitja mbi mobilie për të preku...

Page 175: ...rdorura në prodhimin e ekranit të këtij produkti përbëhen nga elementë të brishtë dhe xhami Ekrani dhe pajisja mund të dëmtohen në rast të rënies ose goditjes Ekrani i ZHEL është një produkt i teknologjisë së lartë që ofron cilësi të lartë të imazhit Ndonjëherë mund të shfaqen disa pika të vogla joaktive në ekran të cilat mund të jenë të errëta ose të lehta të gjelbra ose të kuqe Kjo nuk ka efekt ...

Page 176: ... të jetë e lidhur me mbajtësen e dhënë si që është treguar në këtë faqe Pamjet e prodhimeve janë vetëm për reference prodhimi aktual mund të ndryshojë në pamje PARALAJMËRIM Sigurohuni të hiqni kabllon elektrike para se të montoni mbajtësen ose mbajtëset për mur KUJDES Vendosni me kujdes TV në të kthyer kah poshtë në sipërfaqe të butë për të shmangur dëmtim në TV ose gërvishtje të ekranit Ndiqni il...

Page 177: ...ër të parandaluar dëmtimin televizori duhet të jetë i lidhur mirë në përputhje me udhëzimet e instalimit të kllapa Përdorni vidat dhe dimensionet e dhëna në udhëzuesin e mbajtëses së montimit Kllapi i murit dhe aksesorët e tij janë pajisje që janë furnizuar veçmas dhe nuk janë pjesë e grupit standard të aksesorëve të furnizuar me televizorin Fotografia në rritje është vetëm inormative Për udhëzime...

Page 178: ... funksioni i tij mund të ndikohet nga kjo 2 Indikatori i Telekomandës Ndizet drita e kuqe në mënyrën standby Ndizet drita e kaltër në mënyrën e ndezur SHËNIME Fotografia është vetëm si referencë Fuqia në TV ka nevojë për disa sekonda për të lëshuar programin Mos e shkyçni shpejt e shpejt TV pasi që mund të shkaktojë funksional abnormal të TV së 40 32 ...

Page 179: ... pasardhës dhe vendosja e opsionit OSD rritje CH Buton për ndryshimin e programit në vlerën më të vogël Zgjedh opsionin e fundit në Browser CH Buton për ndryshimin e programit në vlerën më të lartë Zgjedh opsionin pasardhës në Browser Lidhja e antenave dhe kabllo të energjisë 1 Lidheni kabllon e antenës në hyrjen antenës në pjesën e prapme të pajisjes dhe fole antenës në mur ose direkt në antenë 2...

Page 180: ...gjitha lidhjet janë të sigurta dhe të forta Nuk kanë mundësi të gjitha A V pajisjet të lidhen me TV ju lutemi shikoni udhëzimin e përdorimit të pajisjes tuaj A V për përputhshmëri dhe procedurë lidhjeje Para se të lidhni pajisje të jashtme hiqni prizën kryesore nga priza e murit Kjo mund të sjellë në goditje elektrike RF IN C T2 75 Lidhni antenë ose kabllo të jashtme VHF UHF RF IN T2 Ajo nuk është...

Page 181: ...gjedhur burimin HDMI pastaj shtypni ENTER për t u lidhur USB Lidhni USB pajisje si disqe të forta USB stik dhe kamera digjitale për shikim të fotografive dëgjim të muzikës dhe shikim të videove të incizuara Në kohën e njëjtë përditësimi është i lehtë dhe bëhet thjeshtë me kyçjen e USB me skedarët e përditësimit në interfejsin e njëjtë SHËNIME Kur lidhni disk të fortë ose USB hab gjithmonë lidhni a...

Page 182: ...jisjes duhet të mos jetë më e ulët se 5 MB s SCART Lidhni Scart kabllo nga A V pajisje e jashtme Shtypni SOURCE butonin kur lista e Burimeve Hyrëse shfaqet shtypni to për të zgjedhur burimin Scart pastaj shtypni ENTER për t u lidhur COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT Lidhuni me audio pajisje të jashtme digjitale Përpara se të lidhni një sistem dixhital audio në portin duhet të zvogëluar volumin e televizor...

Page 183: ...ni që TV ja është e shkyçur Pastaj vëni CI kartën në CI modulin në përputhje me udhëzimet e ofruesit të shërbimeve Mos e vëni ose hiqni me përsëritje Modulin për Qasje të Përbashkët pasi që kjo mund të dëmtojë interfejsin dhe të shkaktojë mos funksionim Duhet të merrni CI modul dhe kartë nga ofruesi i shërbimeve të kanaleve që doni të shikoni Vëni CI modulin me SmartCard ën në drejtimin e dhënë në...

Page 184: ...INI YPbPr IN MINI AV In Lidhni kabllo komponentë dhe audio kabllo nga A V pajisje e jashtme Portat dalëse të komponentëve Y PB dhe PR në VCD ose DVD ndonjëherë mund të identifikohen si Y CB dhe CR Shtypni SOURCE butonin kur lista e Burimeve Hyrëse shfaqet shtypni to për të zgjedhur burimin YPbPr pastaj shtypni ENTER për t u lidhur Ajo nuk është furnizuar me TV MINI YPbPr MINI AV IN VCR DVD Player ...

Page 185: ...s së kanaleve si një shenjë ose 2 shenja 9 Kthim direkt në kanalin e zgjedhur më parë Mënyra USB Ponavljanje reprodukcije 10 DISPLAY Shfaqje e informatave për statusin momental të programit 11 FREEZE Ngrirje e pamjes së momentit Shtypni butonin përsëri për kthim në Tv pamjen normale 12 REC Modaliteti DTV Nsije e incizimit të DTV programit USB pajisja duhet të jetë e kyçur në USB kyçësen 13 Butoni ...

Page 186: ...teletekstit mënyra TXT Mënyra USB Ndalim i rirprodhimit 27 Mënyra USB Zgjidhje e faqes së mëparshme zgjidhje e regjistrimit të mëparshëm 28 SUB PG TXT Mod Shfaqje e nënfaqes së momentit mënyra TXT Mënyra USB Zgjidhje e faqes së ardhshme zgjidhje e regjistrimit të ardhshëm 29 TEXT Shfaqje e teletekstit në ekran mënyra TXT 30 FAV Qaje në kanalet e preferuar 31 AUDIO Zgjedhja e një kanali audio DTV 3...

Page 187: ...ni lloje të baterive ose kombinoni bateri të vjetra me të reja Hiqni bateritë e harxhuara menjëherë për të shmangur rrjedhjen e acidit të baterive në pjesën e baterive në telekomandë Nëse nuk planifikoni të përdorni telekomandën për gjatë kohë largoni bateritë Bateritë nuk duhet të ekspozohen ndaj ngrohtësisë së tepërt si drita e diellit regjistrat e ngrohjes ose zjarrit Lëndët kimike të baterive ...

Page 188: ...pni për të zgjedhur burimin pastaj shtypni ENTER për të lidhur Rregullimi i nivelit të zërit Shtypni VOL VOL për të zmadhuar ose zvogëluar nivelin e zërit Shtypni Mute për të shkyçur krejtësisht zërin Shtypni Mute përsëri për të lëshuar përsëri zërin Ndërrimi i kanaleve Shtypni CH CH butonat për të shkuar në kanalin e ardhshëm lart ose poshtë Ose shtypni butonat me numra për të zgjedhur kanal Për ...

Page 189: ...Audio funksioni Me shtypje të I II butonit në TV ekran do të shfaqen Auto opsionet si Stereo Dual I Dual II Përzier Shfaqje e Listës së Kanaleve Shtypni ENTER për të shfaqur listën e plotë të kanaleve digjitale dhe analoge në dispozicion Udhëzues Elektronik i Programimit EPG Mundëson qasje të përshtatshme që do të jetë në dispozicion në 7 ditët e ardhshme Informatat e shfaqura nga EPG janë mundësu...

Page 190: ...zgjidhni Modalitetin e Dyqanit barazuesi i televizorit do të shfaqet gjithmonë në ekran Rregullim i parë ATV shtypni Menu dhe shigjetën e majtë për të kapërcyer ATV Rregullimin Rregullim i Dytë DTV shtypni Menu dhe shigjetën e majtë për të kapërcyer rregullimin DTV Gjatë kohës së ATV programit televiziv analog ju mund të shtypni butonin MENU dhe shigjeta majtas për të kaloni ATV përbërje nëse rajo...

Page 191: ...rimin Hyrës 1 Shtypni SOURCE butonin për të shfaqur listën e burimeve hyrëse 2 Shtypni tonin për të zgjedhur burimin hyrës që doni të vëni a 3 Shtypni ENTER butonin për të vënë burimin hyrës 4 Shtypni EXIT butonin për të dalë ...

Page 192: ...ynë kryesore u 2 Shtypni butonin për të zgjedhur për të zgjedhur opsionin që dëshironi ta rregulloni në menynë KANAL 3 Shtypni ENTER butonin për të rregulluar 4 Pasi të përfundoni me rregullimin shtypni ENTER butonin për të ruajtur dhe për kthim në menynë e mëparshme Auto Tuning Shtypni butonin për të zgjedhur Auto Kërkim pastaj Shtypni ENTER butonin për të hyrë ...

Page 193: ...rë Current CH Vëni numrin e kanalit Color System Zgjidhni sistemin e ngjyrës Sisteme në dispozicion AUTO PAL SECAM NTSC Sound System Zgjidhni sistemin e zërit Fine Tune Rregulloni frekuencën e kanalit hollësisht Search Kërkim Filloni të kërkoni kanale ...

Page 194: ...kurtesë për programim të kanalit Së pari shtypni për të nënvizuar kanalin që doni ta zgjidhni pastaj Shtypni butonin E Kuq për të fshirë programin në listë Shtypni butonin E Verdhë për të lëvizur kanalin në listë Shtypni butonin E Kaltër për të kërcyer kanalin e zgjedhur Shtypni butonin Fav që të shtoni ose të hiqni kanalin në listën e kanaleve të preferuara Tv ja juaj do të kërcejë kanalin automa...

Page 195: ...gnal Information Informata të Sinjalit Shtypni butonin për të zgjedhur Informata të Sinjalit shtypni the OK butonin për të parë informata me hollësi për sinjalin Në dispozicion vetëm kur ka sinjal me burim DTV Meni CHANNEL Kur burimi i zgjedhur eshte DVB S satelitor 1 Shtypni butonin për të zgjedhur opsionin që dëshironi ta rregulloni në menynë CHANNEL ...

Page 196: ...TER butonin për të ruajtur dhe për kthim në menynë e mëparshme Auto Tuning Shtypni butonin për të zgjedhur Auto Kërkim pastaj Shtypni ENTER butonin për të hyrë Dish Setup Vendosja satelitore Antenave Press për të zgjedhur Dish Setup Vendosja satelitore Antenave pastaj Shtypni ENTER butonin për të hyrë ...

Page 197: ...yrën e Pamjes pastaj shtypni ENTER butonin për të hyrë në nën meny Mund të ndryshoni vlerën e kontrastit ndritshmërisë ngjyrës mprehtësisë dhe nuancës kur fotografia është në mënyrën Personal TIPS Mund të shtypni Picture butonin për të ndërruar Mënyrën e Pamjes direkt Contrast Brightness Color Tint Sharpness Shtypni butonin për të zgjedhur opsionin pastaj shtypni butonin për të rregulluar Contrast...

Page 198: ...rdhë Standard Rritni gjashtë ngjyrat e lidhur në llogari të tonit të bardhë Warm Rritni ngjyrën e kuqe në llogari të tonit të bardhë Noise Reduction Për të filtruar dhe zvogëluar zhurmën e pamjes dhe për përmirësim të cilësisë së pamjes Shtypni butonin për të zgjedhur Noise Reduction pastaj shtypni ENTER butonin për të hyrë në nën meny Off Zgjidhni për të shkyçur zbulim të zhurmës së videos Low Zb...

Page 199: ...me rregullime shtypni ENTER butonin për kthim në menynë e mëparshme Sound Mode Sound Mënyrë Shtypni butonin për të zgjedhur Mënyrën e Zërit pastaj shtypni ENTER butonin për të hyrë në nën meny Shtypni butonin për të zgjedhur Mund të ndryshoni vlerën e Treble dhe Bass kur zëri është në mënyrën Personal TIPS Mund të shtypni Sound butonin në telekomandë për të ndërruar Mënyrën e Zërit direkt Standard...

Page 200: ...taj shtypni butonin për të zgjedhur On ose Off SPDIF Mënyrë Shtypni butonin për të zgjedhur Mënyrën SPDIF pastaj shtypni butonin për të zgjedhur Off PCM Auto AD Switch Shtypni butonin për të zgjedhur AD Kyçësin pastaj Shtypni butonin për të zgjedhur On ose Off Amblyopia funksion për të verbrit do të miksohet për të përshkruar ngjarjet e momentit Ka nevojë për kod për mbështetje SHËNIM Balance Ky a...

Page 201: ...in për të rregulluar 5 Pasi të përfundoni me rregullime shtypni MENU butonin për kthim në menynë e mëparshme Time Zone Shtypni I butonin për të zgjedhur Zonën Kohore pastaj shtypni ENTER butonin për të hyrë në nën meny Sleep Timer Samoisključenje Shtypni butonin për të zgjedhur Kohëmatësin e Gjumit pastaj shtypni ENTER butonin për të hyrë në nën meny Shtypni butonin për të zgjedhur Opsionet në dis...

Page 202: ...let automatikisht Nëse bëni ndonjë veprim do të rikthejë kohën OSD Timer Shtypni butonin për të zgjedhur OSD Kohëmatësin pastaj shtypni ENTER butonin për të hyrë në nën meny Shtypni dhe ENTER butonin për të zgjedhur LOCK MENU Menyja e Kyçjes Shtypni MENU butonin për të shfaqur menynë kryesore Shtypni butonin për të zgjedhur LOCK në menynë kryesore 1 Shtypni butonin për të zgjedhur opsionin që dësh...

Page 203: ...e të Fjalëkalimit pastaj shtypni ENTER butonin për të hyrë në nën meny për të vënë një fjalëkalim të ri Channel Lock Kanal Lock Shtypni butonin për të zgjedhur Mbyllje Kanali pastaj shtypni ENTER butonin për të hyrë në nën meny për të zgjedhur Shtypni butonin E Gjelbër për të hapur ose mbyllur kanalin Parentall Guidance Shtypni butonin për të zgjedhur Mbikëqyrjen e prindërve pastaj shtypni ENTER b...

Page 204: ... butonin për të zgjedhur Kyçje e Burimit pastaj shtypni ENTER butonin për të hyrë në nën meny për të zgjedhur Default Source Shtypni butonin për të zgjedhur Burim Bazë pastaj shtypni ENTER butonin për të hyrë në nën meny për të zgjedhur Default Prog Shtypni butonin për të zgjedhur Program Bazë pastaj shtypni butonin për të rregulluar Nëse është në dispozicion kur burimi bazik është TV Max Volume S...

Page 205: ...n për të rregulluar Pasi të përfundoni me rregullimet shtypni MENU butonin për të ruajtur dhe për kthim në menynë e mëparshme OSD Language Zgjidhni OSD gjuhë të menysë që do të shfaqet Rregullimet e fabrikës zgjedhin anglishten si gjuhë të menysë Shtypni I butonin për të zgjedhur Gjuhën e Menysë Teletext Language Shtypni butonin për të zgjedhur Teletext Gjuhën pastaj shtypni ENTER butonin për të h...

Page 206: ...hur Gjuhën e titrave Hearing impaired Tirat me Informacion Shtypni butonin për të zgjedhur Hearing Impaired më pas shtypni butonin Enter duke zgjedhur Ndezur Fikur PVR system data PVR vendosje sistemi Shtypni butonin për të zgjedhur PVR vendosje sistemi më pas shtypni butonin ENTER për të hyrë në nënmenu Shtypni butonin për të verifikuar PVR vendosje sistemi Shytpni butonin ENTER për kontrollin e ...

Page 207: ...OK butonin për të përditësuar softuerin e duhur Environment Mjedisi i punës Shtypni butonin për të zgjedhur Environment pastaj shtypni ENTER butonin për të zgjedhur Home mode Përdorimi i shtëpisë ose Shop Mode Mënyra e dyqanit Një përfaqësim i dyqanit me një pamje të specifikimeve kryesore HDMI CEC Shtypni butonin për të zgjedhur HDMI CEC pastaj shtypni ENTER butonin për të hyrë në nën meny HDMI C...

Page 208: ...butonin për të zgjedhur V Offset pastaj shtypni OK butonin për të hyrë në nën meny Size Rregulloni madhësinë e ekranit Shtypni butonin për të zgjedhur Size pastaj shtypni OK butonin për të hyrë në nën meny Phase Rregulloni vijat horizontale të pengesës Shtypni butonin për të zgjedhur Phase pastaj shtypni ENTER butonin për të hyrë në nën meny Position Reset Shtypni butonin për të zgjedhur Position ...

Page 209: ...nu Menyja e Fotografive Shtypni butonin për të zgjedhur PHOTO në menynë kryesore pastaj shtypni ENTER butonin për të hyrë Shtypni EXIT butonin për kthim në menynë e mëparshme dhe dilni nga menyja për anulim Shtypni butonin për të zgjedhur skedarin që doni të shikoni në menynë e zgjedhjes së skedarëve pastaj shtypni media butonin për të shfaqur fotografinë Kur nënvizoni opsionin që keni zgjedhur in...

Page 210: ...Music Menu Menyja e Muzikës Shtypni butonin për të zgjedhur MUSIC in the menynë kryesore pastaj Shtypni ENTER butonin për të hyrë Shtypni EXIT butonin për kthim në menynë e mëparshme dhe dilni nga menyja për anulim ...

Page 211: ...R butonin për të hyrë Shtypni Exit butonin për kthim në menynë e mëparshme dhe dilni nga menyja për anulim Shtypni butonin për të zgjedhur diskun që doni të shikoni pastaj shtypni ENTER butonin për të hyrë Shtypni ENTER butonin për të lëshuar filmin e zgjedhur Shtypni Display butonin për të zgjedhur menynë në pjesën e poshtme që doni të lëshoni pastaj shtypni ENTER butonin për të vepruar Shtypni E...

Page 212: ...staj shtypni ENTER butonin për të hyrë Shtypni Exit butonin për kthim në menynë e mëparshme dhe dilni nga menyja për të anuluar Shtypni butonin për të zgjedhur diskun që doni të shikoni pastaj shtypni ENTER butonin për të hyrë Shtypni butonin për të zgjedhur opsionin e kthimit në menynë e mëparshme ...

Page 213: ...t të përparmë duhet të jetë ndezur Shtypni butonin POWER në telekomandë për të aktivizuar njësinë nga Standby Kontrolloni të shihni nëse drita LED është e kaltër ose kuqe Nëse është e ndriçuar fuqia në TV është në rregull Kam lidhur burim të jashtëm në TV në time dhe nuk kam pamje dhe ose zë Kontrolloni lidhen e duhur të daljes në burimin e jashtëm dhe lidhjen e duhur të hyrjes në TV Sigurohuni që...

Page 214: ...pengon në afërsi si pajisje ose mjet elektrik Dollapi plastik bën një zë si klik Klik zëri mund të shkaktohet kur temperatura e televizorit ndryshon Ky ndryshim shkakton dollapin e televizorit të zgjerohet ose të tkurret ashtu që bën zë Kjo është normale dhe TV ja është në rregull Telekomanda nuk funksionon Konfirmoni që TV ja ka fuqi dhe që mund të përdoret Ndërroni bateritë në telekomandë Kontro...

Page 215: ...egjës për papajtueshmërinë e pajisjes dhe të dhënat tuaja dhe humbja e mundshme e përmbajtjes së të dhënave tuaja mp3 MP3 Sample Rate 8K 48KHz Bit Rate 32K 320Kbps AUDIO m4a aac AAC Sample Rate 16K 48KHz Bit Rate 32K 442Kbps Channel Mono Stereo jpg Progressive JPEG Max Resolution 1024x768 PHOTO jpeg Baseline JPEG Max Resolution 15360x8640 bmp BMP Max Resolution 9600x6400 Pixel Depth 1 4 8 16 24 32...

Page 216: ...SECAM PAL NTSC SECAM Sistem i Televizionit PAL SECAM B G D K DVB T C DVB T2 H 265 PAL SECAM B G D K DVB T C DVB T2 H 265 Kushte Mjedisore Temperature 5 C 45 C Humidity 20 80 RH Atmosfere pressure 86 kPa 106 kPa Temperature 5 C 45 C Humidity 20 80 RH Atmosfere pressure 86 kPa 106 kPa Mënyra VGA 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1280 x 1024 60Hz 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1280 x 1024 60Hz Mënyra HD...

Page 217: ... e mundshme negative në mjedis dhe shëndetin e njeriut e cila mund të dëmtohet për shkak të pahijshme dispozicion të produktit shpenzuar Riciklimi i materialeve nga ky produkt ju do të ndihmojë për të ruajtur një mjedis të shëndetshëm dhe të burimeve natyrore Hedhja e baterive Kontrolloni rregulloret lokale për asgjësimin e baterive të përdorura ose telefononi shërbimin tuaj lokale të konsumatorëv...

Page 218: ...VIVAX ...

Page 219: ...LED TV 32LE140T2S2 LED TV 40LE140T2S2 ENG Instruction Manuals И005 20 HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE ...

Page 220: ...ENG VIVAX 1 ...

Page 221: ...ures 25 First Time Installation 25 Select Input Source 26 Main Menu Operation 27 Channel Menu 27 Picture Menu 32 Sound Menu 34 Time Menu 36 Lock Menu 37 Hotel Mode 39 Setup Menu 40 PC Screen Menu 43 Media Operation 44 Photo Menu 44 Music Menu 45 Movie Menu 46 Text Menu 47 Other Information 48 Trouble Shooting 48 Technical Specifications 51 Disposal of Waste Electrical Electronic Equipment 52 EU De...

Page 222: ...torage media and play them directly on your TV Everything works with one remote control now Connect your TV directly to your terrestrial satellite antenna or cable and enjoy contents in high quality without loss The Accessories When opening the box and installing the machine make sure you have get all the necessary accessories User manual with warranty desclaration Remote Control Mini AV cable Min...

Page 223: ...ver In no case the user is allowed to operate inside the TV set Only a qualified technician from the manufacture is entitled to operate Main plug is used as the disconnect device the disconnect device shall remain ready for operating Incorrect replacement of the battery may lead to the risk including the replacement of another similar or the same type Do not expose batteries to heat such as sun or...

Page 224: ...o not use liquid abrasive or aerosol cleaners Cleaners can permanently damage the cabinet and screen Use a soft dampened cloth for cleaning 4 Attachments and Equipment Never add any attachment and or equipment without approval of the manufacturer as such additions may result in the risk of fire electric shock or other personal injury 5 Water and Moisture The apparatus shall not be exposed to dripp...

Page 225: ...ine plug The unit has a double insulation Class II Protection and no need additional grounding Do not defeat the safety purpose of the polarized plug For check do you need Grounding socket check rating plate on the unit back side 10 Lightning For added protection for this TV during a lightning storm or when it is left unattended and unused for long periods of time unplug it from the wall outlet an...

Page 226: ...0 of the National Electric Code ANSI NFPA No 70 1984 provides information with respect to proper grounding of the mast and supporting structure grounding of the lead in wire to an antenna discharge unit connection to grounding electrodes and requirements for the grounding electrode 15 Servicing Do not attempt to service this TV yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous vol...

Page 227: ...bstitutions may result in fire electric shock or other hazards 18 Safety Check Upon completion of any service or repair to the TV ask the service technician to perform safety checks to determine that the TV is in safe operating condition 19 Heat The product should be situated away from heat sources such as radiators heat registers stoves or other products including amplifiers that product heat The...

Page 228: ...able location A television set may fall causing serious personal injury or death Many injuries particularly to children can be avoided by taking simple precautions such as Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television set Only using furniture that can safely support the television set Ensuring the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture N...

Page 229: ...n If the battery is swallowed immediate contact medical help Packaging equipment and protective bags keep away from children There is a risk of suffocation LED Panel Materials used when generating this product are made up of fragile elements Therefore product can be broken when in cases of falling over or bumps LED panel is a high tech product and offers you high detailed images From time to time ...

Page 230: ...he TV must be attached to the provided stand as shown on this page Product images are only for reference actual product may vary in appearance WARNING Be sure to disconnect the AC power cord before installing a stand or wall mount brackets CAUTION Carefully place your TV facedown on a soft cushioned surface to prevent damage to the TV or scratching to the screen Follow the illustrations and textua...

Page 231: ...onel To prevent injury TV must be securely attached to the floor wall in accordance with the installation instructions Use the screws and wall mounts that meat the specs The bracket and mount part for wall is optional part and it is not part of the acessories The fixing picture is for reference only For installation please follow instructions supplied with wall mount bracket Display Size X Y 32 10...

Page 232: ...rol Do not put anything near the sensor as its function may be affected 2 Remote Indicator Red light up in standby mode NOTES The Picture is Only for Reference Powering on the TV requires several seconds to load program Do not rapidly turn the TV off as it may cause the TV to work abnormally 40 32 ...

Page 233: ...nter into the next menu and adjust OSD options increasing CH Channel decreasing short cut key decrease the channel No and select the last option in the menu CH Channel increasing short cut key increase the channel No and select the next option in the menu Antenna and Power Connection 1 Connect the antenna cable into the antenna input terminal at the rear panel and wall antenna socket 2 Connect the...

Page 234: ...Make sure that all connections are tight and secure Not all A V devices have the ability to connect to a TV please refer to the user s manual of your A V device for compatibility and connections procedure Before connecting external equipment remove the mains plug from the wall socket This may cause electric shock RF C T2 75 Connect DVB T2 an outdoor VHF UHF antenna or cable DVB T2 DVB C RF IN T2 ...

Page 235: ...ss SOURCE button when the list of Input Source appears press to select the source HDMI then press ENTER to connect USB Connect the USB devices such as hard drives USB sticks and digital cameras for browsing photos listening music and watching recorded movies At the same time update is also an easy thing and will be done just by plugging the USB with the updating files into the same interface NOTES...

Page 236: ...ct the Scant cable from an external A V Device Press SOURCE button when the list of Input Source appears press to select the source SCART and press ENTER to connect COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT Connect to an external digital audio device Before connecting a digital audio system to the COAXIAL SPDIF DIGITAL AUDIO jack you should decrease the volume of both the TV and the system to avoid that the volum...

Page 237: ...I module ensure that the TV is switched off Then insert the CI card into the CI module in accordance with the Service Provider s instructions Do not repeatedly insert or remove the Common Access Module as this may damage the interface and cause a malfunction You must obtain a CI module and card from the service provider of the channels you want to watch Insert the CI module with the SmartCard in t...

Page 238: ...t output ports Y PB and PR on the VCD or DVD can sometimes be identified as Y CB and CR Press SOURCE button when the list of Input Source appears press to select the source YPbPr and press ENTER to connect AV IN Connect the Composite cable from an external A V Device Use the audio and video cables to connect the external A V device s composite video audio jacks to the TV s jacks Video yellow Audio...

Page 239: ...to change 1 2 or 3 digits enter option 9 Return to the previous viewed program Media Mode Repeat playback 10 DISPLAY Press to display the source and channel info 11 FREEZE Press to freeze the picture 12 REC DTV Mode Start recording current DTV channel on the external USB memory 13 COLOR BUTTONS Shortcut to teletext page coresponding with color on the screen TXT Mode 14 SLEEP Auto switch off time s...

Page 240: ... Mode Exit the playing function in PVR or Media Player mode 27 MEDIA Mode Previous chapter in PVR or Media Player mode 28 SUB PG TXT Mode Display Subpage MEDIA Mode Next chapter in PVR or Media Player mode 29 TEXT Open Close teletext TXT mode 30 FAV Display Favourite Channel list 31 AUDIO Press to select the DTV Audio 32 DTV Press to switch to DVB T Mode 33 EPG DTV Mode Launches Electronic Program...

Page 241: ...into a fire Do not mix battery types or combine used batteries with new ones Remove depleted batteries immediately to prevent battery acid from leaking into the battery compartment If you do not intend to use the remote control for a long time remove the batteries Batteries should not be exposed to excessive heat such as sunshine heat registers or fire Battery chemicals can cause a rash If the bat...

Page 242: ... button When the list of Input Source appears press to select the source then Press ENTER to connect Adjusting the volume Press VOL VOL to increase or decrease the volume Press Mute to turn the sound off Press Mute again to turn the sound back on Changing channels Press the CH CH buttons to go to the next higher or lower channel Or Press the number buttons to select a channel For example to select...

Page 243: ...io options such as Stereo Dual I Dual II Mixed Displaying Channel List Press ENTER to display the full list of digital and analogue channels available Electronic Programming Guide EPG Provides convenient access to the television programs that will be available in the next 7 days The information displayed by the EPG is made available by the commercial television networks for digital channels only T...

Page 244: ...nstantly be shown line with the TV specifications To continue and Auto installation and search all available channels press ENTER TV receiver can automatically search all channels and find all programs Under option Tune Type you can select search ATV Analogue programs and ATV DTV Analogue and Digital programs During search for ATV Analogue TV programs you can press MENU button and left arrow to sk...

Page 245: ...AX ENG 26 Select Input Source Press SOURCE button to display the input source list Press button to select the input source you want to Press ENTER button to enter the input source Press EXIT button to quit ...

Page 246: ...ct CHANNEL in the main menu 1 Press button to select the option that you want to adjust in the CHANNEL menu 2 Press ENTER button to adjust 3 After finishing your adjustment Press ENTER button to save and return to the previous menu Auto Tuning Press button to select Auto Tuning then press ENTER button to enter ...

Page 247: ...nt CH current channel Set the channel number Color System Select the color system Available System AUTO PAL SECAM Sound System Select the Sound system Fine Tune For fine of tuning frequency press or Search Start searching channels ...

Page 248: ...r programming the channel First press to highlight the channel you want to select then Press the Red button to Delete the program in the list Press the Yellow button to Move the channel in favorite list Press the Blue button to Skip the selected channel Press Fav button to add or remote the channel to your favorite list Your TV set will skip the channel automatically when using CH to view the chan...

Page 249: ...u will hear an alarm sound Signal Information Press button to select Signal Information press the ENTER button to see the detail information about the signal Only available when there is signal in DTV The CHANNEL List in Satellite Source 1 Press button to select the option that you want to adjust in the CHANNEL menu ...

Page 250: ...ou want to adjust in the CHANNEL menu 4 After finishing your adjustment Press ENTER button to save and return to the previous menu Auto Tuning Press button to select Auto Tuning then press ENTER button to enter Dish Setup Press button to select Dish Setup then press ENTER button to enter ...

Page 251: ...th UHD TV type Picture Mode In PICTURE menu press button to select Picture Mode then press ENTER button to enter sub menu You can change the value of contrast brightness color sharpness and tint when the picture is in Personal mode TIPS You can press Picture Mode button to change the Picture Mode directly Contrast Brightness Color Tint Sharpness Press button to select option then press button to a...

Page 252: ... blue tone for the white Normal Increase the sex linked colors for the white Warm Increase the red color for the white Noise Reduction To filter out and reduces the image noise and improve picture quality Press button to select Noise Reduction then press ENTER button to enter sub menu Off Select to turn off video noise detection Low Detect and reduce low video noise Middle Detect and reduce modera...

Page 253: ...and return to the previous menu Sound Mode In SOUND Menu press button to select Sound Mode then press ENTER button to enter sub menu Press button to select You can change the value of Treble and Bass when the sound is in Personal mode TIPS You can press Sound button on the remote control to change the Sound Mode directly Standard Produces a balanced sound in all environments Music Preserves the or...

Page 254: ...DIF Mode Press button to select SPDIF Mode then press button to select Off PCM Auto AD Switch Press button to select AD Switch Audio Description service then press button to select On or Off Amblyopia function is special function for the blind person The tracks will be mixed describe the current screen It need code stream to support NOTE Balance This item can adjust the speaker s output it enables...

Page 255: ...ress ENTER button to adjust 3 After finishing your adjustment press ENTER button to save and return to the previous menu Time Zone Press I button to select time zone then press ENTER button to enter sub menu Sleep Timer Press button to select Sleep Timer then press ENTER button to enter sub menu Press button to select Available options are Off 15Min 30Min 45Min 60Min 90Min 120Min 240Min ...

Page 256: ...own automatically If you do any operation it will reset the time OSD Timer OSD vrijeme prikaza Press button to select OSD Timer then press ENTER button to enter sub menu Press and ENTER button to select time showing information on display LOCK MENU Press MENU button to display the main menu Press button to select LOCK sub menu in the main menu 1 Press button to select the option that you want to a...

Page 257: ... Set Password Press button to select Set Password then press ENTER button to enter sub menu to set new password Channel Lock Press button to select Channel Lock then press ENTER button to enter sub menu to select Press Green button to lock or unlock the channel Parentall Guidance Press button to select Parental Guidance then press ENTER button to enter sub menu to select the number of age which is...

Page 258: ...hich source is going to be available or unavailable when Hotel Mode is active Default Source Press button to select Default Source source on which TV then press ENTER button to enter sub menu to select Default Type Prog Press button to select Default Prog then press button to adjust It is available when the default source is TV Default Volume Max Volume Press button to select Default and Max Volum...

Page 259: ... Press ENTER button to adjust 3 After finishing your adjustment Press ENTER button to save and return to the previous menu Language Select an OSD menu language can be displayed Default English is selected as menu language Press I button to select Menu Language Teletext Language Press button to select Teletext Language then press ENTER button to enter sub menu Press button to select Teletext langua...

Page 260: ... select the Subtitle Language Hearing impaired Press to select Hearing Impaired then press ENTER to select On or Off PVR system data Press to select PVR File System then ENTER to go to the submenu Press to select Check PVR File System then ENTER to enter the menu Afterwards the speed of loading dana from USB is checked Format Format external USB disk or memory Free Record Limit Adjust Record limit...

Page 261: ...Software Update USB plug your USB device in the USB slot then press ENTER button to update the right software Environment Press button to select Environment then press ENTER button to choose Home mode Home usage and Shop Mode presentation of the product in the shop with main specs HDMI CEC Press button to select HDMI CEC then press Enter button to enter the sub menu HDMI CEC Press to turn On Off H...

Page 262: ...the vertical position of the picture Press button to select V Offset then press ENTER button to enter sub menu Size Adjust the display size Press button to select Size then press ENTER button to enter sub menu Phase Adjust the horizontal interfering lines Press button to select Phase then press ENTER button to enter sub menu Position Reset Press button to select Position Reset then press ENTER but...

Page 263: ...ust in the main Media menu then press ENTER button to enter Photo menu Press button to select PHOTO in the main menu then press ENTER button to enter Press EXIT button to return to the previous menu and exit menu to quit Press button to select the file you want to watch in the file selecting menu then press media button to display picture When highlighting the option you select the file informatio...

Page 264: ...ENG VIVAX 45 Music Menu Press button to select MUSIC in the main menu then press ENTER button to enter Press EXIT button to return to the previous menu and exit menu to quit ...

Page 265: ... then press ENTER button to enter Press EXIT button to return to the previous menu and exit menu to quit Press button to select drive disk you want to watch then press ENTER button to enter Press media button to play the selected movie Press Display button to select menu in the bottom you want to run then press ENTER button to operate Press EXIT button to back to the previous menu and exit button ...

Page 266: ...ess button to select TEXT in the main menu then press ENTER button to enter Press button to select drive disk you want to watch then press ENTER button to enter Press button to select return option to back to the previous menu ...

Page 267: ...POWER button in the remote control to activate the unit from Standby Check to see if LED light is either red or blue If illuminated power to TV is OK I have connected an external source to my TV and I get no picture and or sound Check for the correct output connection on the external source and for the correct input connection on the TV Make sure you have made the correct selection for the input m...

Page 268: ...there is interfering source nearby such as appliance or electric tool The plastic cabinet makes a clicking type of sound Click sound can be caused when the temperature of the television changes This change causes the television cabinet to expand or contract which makes the sound This is normal and the TV is OK Remote control does not work Confirm that TV still has power and is operational Change t...

Page 269: ... to another compatible format The manufacturer is not responsible for the incompatibility of the device and your records and the possible loss of the contents of your files mp3 MP3 Sample Rate 8K 48KHz Bit Rate 32K 320Kbps MUSIC m4a aac AAC Sample Rate 16K 48KHz Bit Rate 32K 442Kbps Channel Mono Stereo jpg Progressive JPEG Max Resolution 1024x768 PHOTO jpeg Baseline JPEG Max Resolution 15360x8640 ...

Page 270: ...TSC SECAM Televsion System PAL SECAM B G D K DVB T C DVB T2 H 265 PAL SECAM B G D K DVB T C DVB T2 H 265 Working conditions Temperature 5 C 45 C Humidity 20 80 RH Atmosfere pressure 86 kPa 106 kPa Temperature 5 C 45 C Humidity 20 80 RH Atmosfere pressure 86 kPa 106 kPa VGA mode 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1280 x 1024 60Hz 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1280 x 1024 60Hz HDMI mode 480I 60Hz 480P ...

Page 271: ... will help save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling Please contact your local authority for further details of your nearest designated collection point Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with your national legislation Disposal of wa...

Page 272: ...VIVAX ...

Page 273: ...ũĞ Ƶǌ ǌĂŵũĞŶƵ ĚŝũĞůŽǀĂ ŬŽũŝ ƐĞ ƚƌŽƓĞ ŶŽƌŵĂůŶŽŵ ƵƉŽƚƌĞďŽŵ ƉƌŝůĂŐŽĜĂǀĂŶũĞ ŝůŝ ƉƌŽŵũĞŶĞ ǌĂ ƉŽďŽůũƓĂŶũĞ ƉƌŽŝǌǀŽĚĂ ǌĂ ƉƌŝŵũĞŶƵ ŬŽũŝ ŶŝƐƵ ŽƉŝƐĂŶĞ Ƶ ƚĞŚŶŝēŬŝŵ ƵƉƵƚĂŵĂ ǌĂ ŬŽƌŝƓƚĞŶũĞ ŽƐŝŵ ĂŬŽ ũĞ ǌĂ ƚĞ ƉƌĞŝŶĂŬĞ ƉƌĞĚŽēĞŶĂ ƐƵŐůĂƐŶŽƐƚ D E ZhW Ě Ě ϳ ĂŵƐƚǀŽ ƐĞ ŶĞ ƉƌŝǌŶĂũĞ Ƶ ƐůũĞĚĞđŝŵ ƐůƵēĂũĞǀŝŵĂ ŬŽ ŬƵƉĂĐ ŶĞ ƉƌĞĚŽēŝ ŝƐƉƌĂǀĂŶ ũĂŵƐƚǀĞŶŝ ůŝƐƚ ŝ ƌĂēƵŶ Ž ŬƵƉŶũŝ ŬŽ ƐĞ ŬƵƉĂĐ ŶŝũĞ ƉƌŝĚƌǎĂǀĂŽ ƵƉƵƚĂ Ž ŬŽƌŝƓƚĞŶũƵ ƉƌŽŝǌǀŽĚĂ ...

Page 274: ...ϯϮϰ KŐƵůŝŶ ůĞŬƚƌŽŶŝēŬŝ Žďƌƚ ds ƐĞƌǀŝƐ ĞŐĂƌ ϴ ϰ Ϭϵϭ ϱϭϬ ϲϳϳϳ KƐŝũĞŬ Zds ƐĞƌǀŝƐ ĞůĞŬƚƌŽŶŝŬĂ DĂĚĞĐŬŝ DĂƌŝŶĂ ŝǀĂůƚĂ ϲϴ Ϭϯϭ ϱϴϬ ϳϮϯ WŽƉŽǀĂēĂ ůĞŬƚƌŽͲůǀĂƚĞŬ Ě Ž Ž hůŝĐĂ ZƵǎĂ ϴ Ϭϰϰ ϲϳϵ ϯϵϰ WŽǎĞŐĂ Ͳ WůĞƚĞƌŶŝĐĂ ZdsͲ ĞƌǀŝƐ ĂůĂŝĐĂ D ZĞůŬŽǀŝđĂ ϲ Ϭϯϰ ϮϱϮ ϬϬϬ WƵůĂ Ͳd ϰϯ ƐƚĂƌƐŬĞ ĚŝǀŝǌŝũĞϭϰ Ϭϵϴ ϳϮϵ Ϯϵϵ ZŝũĞŬĂ ůĞŬƚƌŽŶŝŬĂ ůĂǀŝēĞŬ ƌĂƐŝĐĂ Ϯϴϭ Ă Ϭϱϭ ϯϳϭ ϭϴϱ ĂŵŽďŽƌ DƵŶĞƌŝƐ Ě Ž Ž ĞůĂēŝđĂ ϭϮϴ Ϭϭ ϯϯϲϲ ϵϯϭ ŝƐĂŬ Žƌŝđ ĞůĞŬƚƌŽ...

Page 275: ...ŽǀĐĂ Ƶ ƐŵŝƐůƵƐƚĂǀĂ ϯ ŽǀŽŐ ēůĂŶĂ ũĂǀůũĂ ƐĞ ĂŬŽ Ƶ ƉŽƌĞĜĞŶũƵ ƐĂ ƵŵĂŶũĞŶũĞŵ ĐĞŶĞ ŝ ƌĂƐŬŝĚŽŵ ƵŐŽǀŽƌĂ ƐƚǀĂƌĂ ƉƌĞƚĞƌĂŶĞ ƚƌŽƓŬŽǀĞ ƵǌŝŵĂũƵđŝ Ƶ Žďǌŝƌ ϭͿ sƌĞĚŶŽƐƚ ƌŽďĞ ŬŽũƵ ďŝ ŝŵĂůĂ ĚĂ ũĞ ƐĂŽďƌĂǌŶĂƵŐŽǀŽƌƵ ϮͿ ŶĂēĂũ ƐĂŽďƌĂǌŶŽƐƚŝ Ƶ ŬŽŶŬƌĞƚŶŽŵ ƐůƵēĂũƵ ϯͿ Ă ůŝ ƐĞ ƐĂŽďƌĂǌŶŽƐƚ ŵŽǎĞ ŽƚŬůŽŶŝƚŝ ďĞǌ ǌŶĂēĂũŶŝũŝŚ ŶĞƵŐŽĚŶŽƐƚŝ ǌĂ ƉŽƚƌŽƓĂēĂ ǀĂŬĂ ŽƉƌĂǀŬĂ ŝůŝ ǌĂŵĞŶĂ ƐĞ ŵŽƌĂ ŝǌǀƌƓŝƚŝ Ƶ ƉƌŝŵĞƌĞŶŽŵ ƌŽŬƵ ŝ ďĞǌ ǌŶĂēĂũŶŝũŝŚ ŶĞƵŐŽĚŶ...

Page 276: ...ŝƚŝ ƉƌŽŝǌǀŽĚ ŶŽǀŝŵ ŝƐƚŝŚ ŝůŝ ƐůŝēŶŝŚ ŬĂƌĂŬƚĞƌŝƐƚŝŬĂ ŝůŝ ŽŵŽŐƵđŝƚŝ ŬƵƉĐƵ ƉŽǀƌĂƚ ŶŽǀĐĂ ƉƌĞŬŽ ƉƌŽĚĂǀĐĂ ŬŽĚ ŬŽŐĂ ũĞ ƵƌĞĜĂũ ŬƵƉůũĞŶ Ϯ WƌŽŝǌǀŽĚ đ Ƶ ŐĂƌĂŶƚŶŽŵ ƌŽŬƵ ŝƐƉƌĂǀŶŽ ĨƵŶŬĐŝŽŶŝƐĂƚŝ ĂŬŽ ƐĞ ƉƌŝŵĞŶũƵũƵ ĚĂƚĂ ƚĞŚŶŝēŬĂ ƵƉƵƚƐƚǀĂ ĂǀĂůĂĐ ŐĂƌĂŶĐŝũĞ ƐĞ ŽďĂǀĞǌƵũĞ ĚĂ đ ďĞƐƉůĂƚŶŽ ŽƚŬůŽŶŝƚŝ ŬǀĂƌŽǀĞ ŝ ŶĞĚŽƐƚĂƚŬĞ Ƶ ŽǀůĂƓđĞŶŽŵ ƐĞƌǀŝƐƵ ǌďŽŐ ŬŽũŝŚ ƉƌŽŝǌǀŽĚ ŶĞ ĨƵŶŬĐŝŽŶŝƓĞ ŝƐƉƌĂǀŶŽ ϯ sůĂƐŶŝŬ ĂƉĂƌĂƚĂ ĚƵǎĂŶ ũĞ ĚĂ ǀŽĚŝ ƌĂē...

Page 277: ...ŶŝŵŝƌĂ ŽƐŝđĂ Ϯϯ ϬϮϭ ϰϳϳͲϴϬϰϰ KďƌĞŶŽǀĂĐ Z WŝŽŶŝƌ ĂƌĂ ĂǌĂƌĂ ϭ ůŽŬĂů ϱϰ Ϭϲϯ ϴϲϵͲϬϮϱϲ Ϭϲϯ ϭϭϵͲϬϮϰϭ KďƌĞŶŽǀĂĐ DĂƌŬĞƚ ƐĞƌǀŝƐ ůĂƚŬŽ sƵŬĂ ĂƌĂĚǎŝđĂ ϭϬϱ Ϭϭϭ ϴϳϮ ͲϰϮϭϰ WĂŶēĞǀŽ ƵŶĚĂůŽ ĞƌĚĂƉƐŬĂ ϭϲ Ϭϭϯ ϯϳϭͲϱϯϬ WŝƌŽƚ dͲĞůŝƚĞ ds ƐĞƌǀŝƐ sƵŬŽǀĂƌƐŬĂ ϲ ϬϭϬ ϯϭϭͲϮϲϬ Ϭϲϰ ϯϮϴͲϳϭϰϰ WŽǎĂƌĞǀĂĐ Z s ŽƐĂŶēŝđĞǀĂ Ϯϯ Ͳ Ϯ ϬϭϮ ϱϱϲͲϭϴϴ ϬϭϮ ϱϱϲͲϭϴϵ WƌŽŬƵƉůũĞ ŽůŽŶ ZĂƚŬĂ WĂǀůŽǀŝđĂ ϭϵϱ ϬϮϳ ϯϮϱͲϰϲϲ aĂďĂĐ ĞŶƚƌĂů ƐĞƌǀŝĐĞ ĚŽŽ WƌŽƚĞ ŵŝůũĂŶŝđ...

Page 278: ...ƚƵŵ ƉƌŽĚĂũĞ ƉĞēĂƚ ŝ ƉŽƚƉŝƐ ƉƌŽĚĂǀĂƚĞůũĂ 4 ĂǀĂůĂĐ ŐĂƌĂŶĐŝũĞ ŽƐŝŐƵƌĂǀĂ ƐĞƌǀŝƐ ŝ ƌĞǌĞƌǀŶĞ ĚŝũĞůŽǀĞ ϳ ŐŽĚŝŶĂ ŽĚ ĚĂƚƵŵĂ ŬƵƉŶũĞ Z E E K h s 5 ZĞĚŽǀŶƵ ƉƌŽǀũĞƌƵ ŽĚƌǎĂǀĂŶũĞ Ƶǌ ǌĂŵũĞŶƵ ĚŝũĞůŽǀĂ ŬŽũŝ ƐĞ ƚƌŽƓĞ ŶŽƌŵĂůŶŽŵ ƵƉŽƚƌĞďŽŵ WƌŝůĂŐŽĜĂǀĂŶũĞ ŝůŝ ƉƌŽŵũĞŶĞ ǌĂ ƉŽďŽůũƓĂŶũĞ ƉƌŽŝǌǀŽĚĂ ǌĂ ƉƌŝŵũĞŶƵ ŬŽũŝ ŶŝƐƵ ŽƉŝƐĂŶĞ Ƶ ƚĞŚŶŝēŬŝŵ ƵƉƵƚĂŵĂ ǌĂ ŬŽƌŝƓƚĞŶũĞ ŽƐŝŵ ĂŬŽ ũĞ ǌĂ ƚĞ ƉƌĞŝŶĂŬĞ ƉƌĞĚŽēĞŶĂ ƐƵŐůĂƐŶŽƐƚ D d Ě Ž Ž 6 ĂƌĂŶĐ...

Page 279: ... ĞůĞŬƚƌŽŶŝŬĂ ĂůĂĐ ϭϰϬ Ϭϱϱ ϮϬϳ Ϯϵϰ Doboj D ůĞŬƚƌŽŶŝŬ ƌĂůũĂ ůĞŬƐĂŶĚƌĂ Ϯϭϭ Ϭϲϲ ϴϬϰ ϲϲϯ Gradiška WĞƌŝđ Ɛǌƌ Ɛ Ɖ ĚƌĂǀŬŽ WĞƌŝđ ƌĂĚŝƓŬĞ ďƌŝŐĂĚĞ ďď Ϭϱϭ ϴϭϲ Ϯϯϴ Konjic Z ůĞŬƚƌŽŶ sĂƌĚĂ ϯϬ Ϭϲϭ ϭϱϯ ϵϴ8 Sarajevo Zds ĞƌǀŝƐ hZK ƵƚŵŝƌƐŬĂ ϳ Ϭϯϯ ϲϭϬ ϬϬϬ Sarajevo ŝŵ dĞĐ ĞƌǀŝƐ Ě Ž Ž ůĞũĂ ŽƐŶĞ ƌĞďƌŶĞ ϯϰ Ϭϯϯ ϳϳϯ ϭϲϴ Tuzla ƉĞŬƚĂƌ ƚƵƉŝŶĞ ϲ Ϭϲϭ ϭϰϵ Ϯϴϰ Vitez ŝŵ dĞĐ ĞƌǀŝƐ Ě Ž Ž WŽƐůŽǀŶŝ ĐĞŶƚĂƌ ϵϲ Ϯ Ϭϯϯ ϳϭϴ ϴϰϰ D d Ě Ž Ž WŽƐ...

Page 280: ...0 12 2 0 2 3 0 44 2 5 5 6 6 6 7 89 6 6 6 6 6 2 5 PRAVO NA REKLAMACIJU SE NE PRIZNAJE USIJEDE IM SLU AJEVIMA7 7 6 6 6 6 5 7 2 5 AAA 6 5 01 2 3 4 5 2 6 7 4 8 999 71 9 9 98 4 2 7 1 6 2 A 2 2 5 AAA 6 5 B B 3 ...

Page 281: ...0 0 2 3 4 2 2 3 4 5 3 6 2 5 2 3 4 2 78 4 78 3 98 2 4 6 78 2 4 6 6 4 4 2 6 4 6 6 6 0 0 4 4 2 5 4 5 5 2 4 2 4 2 0 0 1 2 3 4 53 6 2 777 8 5 7 7 9772 8 7 7 9 A 2 BCB D A E E E 0 0 9 0 9 9888 8 7 8 A88 B C 8 7 8 AD ...

Page 282: ...G1 H 0 8 5 E 8 E7E 8A7 5 87 7A8 88F 3 2 2 9 87E 7EE E8 1 0 8E7 E9F 7A I FA 87E 99 899 5 8EA E98 8 J 0 8 877 7 87A 3 0 9 879 E7 77D J 9AA 8E F 7DD 0 2 E 8E 7F G 97 D 8EE 777 A7 5 2 DF 8E 9F E97 K 1 EE 8EF F9 A9 3I 5 D 8 8 EAA 7 8 0 0 9 0 9 9888 8 7 8 A88 B C 8 7 8 AD ...

Page 283: ... 0 1 1 1 1 1 2 1 34 5 46 46 78 2 1 1 1 1 9 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 78888 ...

Page 284: ... 89 8 0 1 2 1 80 26 A A B 2 8 0C9 9 D EEE 9 9 201 2 1 F F 01 2 1 20 1 2 1 9 1 1 80 26 A A B 2 8 0C9 9 D EEE 9 9 1 2 0 2 1 A D8 0 2 55 2 1 2 0 2 1 A G G 0 8065 9 F G G 06 H 8065 20 2 1 8G 1 31 2 0 1 80 26 A A A B 20 2 1 C8 0 78888 I ...

Page 285: ...VIVAX ...

Page 286: ...lona Rezolucija ekrana Pезолуција на екранот Rezoluta e ekranit Based on the power consumption of the television operating 4 hours per day for 365 days The actual energy consumption will depend on how the television is used Potrošnja energije kWh godišnje na osnovi potrošnje električne energije televizora koji je u funkciji 4h dnevno 365 dana Stvarna potrošnja energije ovisit će o načinu na koji s...

Page 287: ...slona Rezolucija ekrana Pезолуција на екранот Rezoluta e ekranit Based on the power consumption of the television operating 4 hours per day for 365 days The actual energy consumption will depend on how the television is used Potrošnja energije kWh godišnje na osnovi potrošnje električne energije televizora koji je u funkciji 4h dnevno 365 dana Stvarna potrošnja energije ovisit će o načinu na koji ...

Page 288: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for 32LE140T2S2

Brand: Haier Pages: 16

Brand: Seiki Pages: 75

Brand: Salora Pages: 129

Brand: TCL Pages: 50

ST 63-800 9 LOG

Brand: Grundig Pages: 12

Brand: TCL Pages: 2

Brand: ELBE Pages: 100

Brand: Hisense Pages: 53

LED SMART39ST2880

Brand: Vox Pages: 149

Brand: TCL Pages: 18

TX-28SL1F / TX-25SL1?

Brand: Panasonic Pages: 34

Brand: Panasonic Pages: 41

Brand: Panasonic Pages: 41

Brand: Panasonic Pages: 43

Brand: Panasonic Pages: 50

Brand: Panasonic Pages: 53

Brand: JVC Pages: 212

Brand: AWA Pages: 31

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands