Viva VVK23R3150 User Manual Download Page 21

Avertissements de Sécurité

Lisez attentivement ce Manuel d’utilisation pour cuisiner
avec cet appareil d’une manière efficace et sûre.

Avant d’installer votre nouvelle table de cuisson, vérifiez
que les mesures sont correctes.

Cet appareil ne doit être connecté qu’à un dispositif
d’évacuation des produits de combustion.

Les instructions suivantes ne sont valides que pour
les pays dont le symbole apparaît sur l’appareil, il est
nécessaire d’avoir recours aux instructions techniques
pour l’adaptation de l’appareil aux conditions d’utilisation
du pays.

Il est indispensable que l’endroit où sera installé l’appareil
dispose de la ventilation réglementaire en parfaites
conditions d’utilisation. (Normes de Base d’Installation
de Gaz dans des Edifices Autorisés, JO Espagnol
nº 281,24-11-93).

Ne permettez pas que l’appareil soit exposé à de forts
courants d’air, vu que les brûleurs pourraient s’éteindre.

Cet appareil sort d’usine réglé sur le gaz indiqué sur la
plaque signalétique. Si un changement est nécessaire,
appelez notre service après-vente.

Ne manipulez pas l’intérieur de l’appareil. Si cela est
nécessaire, appelez notre service d’assistance technique.

Conservez bien les instructions d’utilisation et de montage,
pour pouvoir les remettre avec l’appareil s’il y a un
changement de propriétaire.

Ne faites pas fonctionner un appareil endommagé.

20

Tous les travaux d'installation, de réglage et d'adaptation

 à un autre type de gaz doivent être réalisés par un

technicien habilité qui doit respecter les normes et la

 législation applicables, ainsi que les prescriptions des

 sociétés locales fournisseuses d'électricité et de gaz.

 un autre type de gaz.

Il est recommandé d'appeler le Service Technique pour 

l'adaptation à

Avant toute action, coupez l'alimentation électrique et 

de gaz de l'appareil.

domestique; son usage 

usage  

commercial ou professionnel 

n'est en aucun cas permis. Cet appareil ne peut pas 

Cet appareil n'a été conçu que pour un 

être installé dans des yachts ou des caravanes. 

La garantie ne sera valable que si l'usage pour lequel 

il a été conçu a été respecté.

Summary of Contents for VVK23R3150

Page 1: ...en User manual fr Mode d emploi 81739 M nchen Carl Wery Stra e 34 GmbH BSH Hausger te Vertriebs Cod 9000323898 B...

Page 2: ...ontribute to the conservation of the environment by depositing the packaging in the nearest recycling container to your home Used oil should not be poured down the sink as this causes serious damage t...

Page 3: ...d 10 setting adjuster 9 Suggestions and electrical plates with 10 setting adjuster 10 Hob grill 11 Griddle cooking table 11 Tips on how to cook with this appliance 12 Rules for use for steel cleaning...

Page 4: ...at is indicated on the specifications plate If any change needs to be made call our technical assistance service Do not make any adjustments to the interior of the appliance If this should be necessar...

Page 5: ...gas hob prevent any draughts and do not spill any cold liquids on it as this may cause the glass to break 4 Do not use steam clearing machines to clean the hotplate as there is risk of electrocution A...

Page 6: ...W 2000 W Electric hotplate Electric hotplate C ontrol indicator light C ontrol knob P an support T riple flame burner up to 3 6 kW C ontrol knob P an support Burner up to 3 kW Burner up to 1 kW C ont...

Page 7: ...continue to hold in the control knob for a few seconds after the flame lights If the burner does not light repeat the process this time keeping the control knob pressed in for 10 seconds To turn off t...

Page 8: ...tacles such as Chinese woks Figure 2 If you do not have this additional cradle support the technical service for the make can supply you with one code no 363300 Pan support for coffee pot depending on...

Page 9: ...f a little before the food is cooked so as to save energy and carry on cooking using the residual heat in the hot plate Always use receptacles which have perfectly flat thick bottoms and which have a...

Page 10: ...ing for the dish you want to cook The on control indicator light will come on To switch off the hotplate turn the control knob to the setting 0 The control light will now go off 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 El...

Page 11: ...e the heat that is suitable for the food you are cooking Figure 5 By consulting the following table of cooking methods and considering the amount of food being cooked turn the control knob to the corr...

Page 12: ...r the food you are cooking They can be used both with a griddle and for cooking with receptacles Figure 6 1 minimum heat 9 maximum heat By consulting the following table of cooking methods and conside...

Page 13: ...acles on the burners nearest to the control knobs as the flames might reach them making them so hot that they could cause injury Never place receptacles directly on top of the burners Do not use exces...

Page 14: ...he area around the controls as the setting indications might become erased Never use abrasive products sharp objects steel scourers or knives etc for removing the remains of hardened food from the coo...

Page 15: ...e it Even small patches of food or dirt will burn when you switch the plate on again DON T DO Never use detergent powder oven cleaning sprays or abrasive sponges as they may scratch the glass Never us...

Page 16: ...nges as they may scratch the glass ceramic surface Never slide receptacles across the glass surface as you may scratch it In addition try not to drop heavy or sharp objects on the glass Never strike a...

Page 17: ...t seem normal or no gas comes out The gas stop cock is turned off If the gas is coming from a gas bottle it may be empty Turn on all stop cocks Replace the gas bottle with a full one if there is a sme...

Page 18: ...he salesperson who sold you the appliance will be happy to provide details on same However the guarantee is only valid if it is submitted together with the purchase document We reserve the right to ma...

Page 19: ...eneur le plus proche de votre domicile dispos cet effet L huile rejet e ne doit pas tre jet e dans l vier vu qu elle g n re un grand impact environnemental D posez la dans un r cipient ferm et remette...

Page 20: ...stions et Plaques lectriques avec r gulateur 10 positions 27 Vitro Grill 28 Tableau de R tissage au grill 28 Avertissements d Utilisation en ce qui concerne la pr paration 29 Normes d utilisation pour...

Page 21: ...sur le gaz indiqu sur la plaque signal tique Si un changement est n cessaire appelez notre service apr s vente Ne manipulez pas l int rieur de l appareil Si cela est n cessaire appelez notre service d...

Page 22: ...ents de liquides froids Cela peut provoquer la rupture de la plaque en verre 21 N utilisez pas de nettoyeur vapeur pour r aliser le nettoyage de la table de cuisson vu qu il existe un risque d lectroc...

Page 23: ...e marque Consultez le catalogue 1500 W 1700 W 1200 W 2500 W 2000 W P q la ue lectriq ue P laq ue lectriq ue T moin de contr le Grille Br leur triple flamme j usq u 3 6 kW Bouton Grille 3 kW Br leur Bo...

Page 24: ...continuez presser pendant quelques secondes avec la flamme d j allum e Si l allumage ne se produit pas r p tez l op ration cette fois ci en appuyant environ 10 secondes Pour teindre tournez le bouton...

Page 25: ...aves Wok chinois etc fig 2 Le cas ch ant le service apr s vente de la marque dispose de cette grille suppl mentaire sous le code 363300 Grille cafeti re Selon le mod le votre table de cuisson peut com...

Page 26: ...ique de la plaque ceci permettra de faire des conomies d nergie vu que la cuisson continuera gr ce la chaleur accumul e dans la plaque Utilisez des r cipients fond parfaitement plat pais et d une tail...

Page 27: ...e vous souhaitez pr parer Le voyant de contr le de fonctionnement s allumera Pour d connecter la plaque tournez le bouton jusqu la position 0 Le t moin de contr le s teindra 26 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Plaqu...

Page 28: ...r d nergie l aide duquel vous pouvez choisir la En consid rant le type de cuisson la quantit d aliment et en utilisant le tableau suivant tournez la commande jusqu la position correspondant au plat qu...

Page 29: ...ce appropri e l aliment que vous pr parez Autant pour un r ti au grill que pour cuisiner avec des r cipients Fig 6 1 puissance minimum 9 puissance maximum En consid rant le type de cuisson la quantit...

Page 30: ...s de grand diam tre sur les br leurs se trouvant proximit des commandes une fois centr s sur le br leur ils peuvent les toucher et s approcher tellement jusqu faire monter la temp rature dans cette zo...

Page 31: ...uvent s effacer N utilisez jamais de produits abrasifs d objets coupants de lavettes en acier de couteaux etc pour retirer des restes d aliments durcis sur la table de cuisson les grilles les br leurs...

Page 32: ...te NON OUI N utilisez pas de d tergents en poudre de sprays pour nettoyer des fours ou des ponges abrasives qui peuvent rayer le verre Ne faites pas glisser sur le verre les r cipients vu qu ils peuve...

Page 33: ...ut le rayer De plus vitez de faire tomber des objets durs ou pointus sur le verre Ne frappez pas la table de cuisson sur aucun de ses angles Pour conserver le verre c ramique utilisez une ponge savonn...

Page 34: ...gaz ne semble pas normal ou s il ne sort pas de gaz Le robinet de gaz est ferm cause des robinets interm diaires Si le gaz provient d une bouteille elle peut tre vide Ouvrez les possibles robinets in...

Page 35: ...reil sera votre enti re disposition pour vous fournir des d tails sur cet aspect Dans tous les cas pour profiter de la garantie il faudra pr senter le ticket d achat Tout droit de modification r serv...

Page 36: ...E Nr FD Type HSE 3FDE200 230 V 0099 50 Hz 3500 W 08...

Reviews: