VITRA WorKit, Instructions For Use Manual

Page: 15 / 16

EN
DE
FR
ES
NL
IT
15
Onderhoudstip
Reinig om schade te vermijden het oppervlak van uw meubel met
een vochtige doek en een zacht reinigingsmiddel.
Raadpleeg voor verdere onderhoudstips de website van Vitra via
www. Vitra.com/WorKit of neem contact op met uw dealer.
Consejos para el cuidado de los muebles
Para evitar daños en sus muebles, limpie las superficies con un
paño húmedo y productos de limpieza no abrasivos.
Si desea obtener más consejos para el cuidado de sus muebles,
consulte la página de Vitra en www.Vitra.com/WorKit o
comuníquese con su distribuidor.
Consigli per la cura
Per evitare danni, pulire le superfici del mobile con un panno umido e
un detergente delicato.
Per ulteriori consigli relativi alla cura e la pulizia dei vostri
mobili potete consultare il sito web di Vitra alla rubrica
www.Vitra.com/WorKit oppure rivolgervi al vostro rivenditore
di fiducia.
Care instructions
To avoid damaging your furniture, clean surfaces using a moist cloth
and a mild detergent.
For more care instructions, visit the Vitra Website at
www.Vitra.com/WorKit or contact your retailer.
Conseil d’entretien
Afin d’éviter d’abîmer votre meuble, nettoyez ses surfaces à l’aide
d’un chiffon humide et d’un détergent doux.
Pour d’autres conseils d’entretien, consultez le site Internet de Vitra
sous le lien www.Vitra.com/WorKit ou contactez votre partenaire du
commerce spécialisé.
Pflegehinweis
�m Schäden zu vermeiden, reinigen Sie die Oberflächen Ihres Möbels mit
einem feuchten Putzlappen und mildem Reinigungsmittel.
Für weitere Pflegehinweise informieren Sie sich auf der Website
von Vitra unter www.Vitra.com/WorKit oder kontaktieren Sie Ihren
Fachhandelspartner.