C
M6x22
3x
1x
SW4
800x400
800x600
5
71025943GA12S210x148K120-ADH_Anbautisch_Anbauordnerbox.indd 5
20.07.2012 09:31:15
Page 1: ...truction for use Gebrauchsanweisung Mode d emploi Istrucciones para el uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Ad Hoc v 71025943GA12S210x148K120 ADH_Anbautisch_Anbauordnerbox indd 1 20 07 2012 09 30 53 ...
Page 2: ...bile Vi soddisfi pienamente Read these instructions before using your new furniture and keep them close at hand for future reference Your product should be used only whilst exercising the appropriate degree of care and in accordance with the manufacturer s instructions A mounting should therefore be used only as a mounting The use of your product for any purpose other than the one intended by the ...
Page 3: ... tables et les plateaux annexes 4 Serrer fermement toutes les vis Tenga en cuenta la siguiente secuencia de montaje 1 Primero monte y ajuste todos los ele mentos de la base y acoplables 2 Coloque las cajas de almacenamiento los tableros de la mesa y los tableros acoplables y atornílle los ligeramente a los elementos de la base 3 Ajuste las cajas de almacenamiento los tableros de la mesa y los tabl...
Page 4: ...B Tip Wichtig Imortant Belangrijk Importante Importante 71025944 71025962 71025988 4 71025943GA12S210x148K120 ADH_Anbautisch_Anbauordnerbox indd 4 20 07 2012 09 31 08 ...
Page 5: ...C M6x22 3x 1x 1x SW4 800x400 800x600 5 71025943GA12S210x148K120 ADH_Anbautisch_Anbauordnerbox indd 5 20 07 2012 09 31 15 ...
Page 6: ...portant Pour des raisons de stabilité et de sécurité serrer au moyen de 6 Nm Importante Por motivos de esta bilidad y seguridad apriete con 6 Nm Belangrijk Om stabiliteits en veiligheidsredenen op 6 Nm vastzetten Importante Per ragioni di stabilità e di sicurezza serrare con una forza di 6 Nm 6 71025943GA12S210x148K120 ADH_Anbautisch_Anbauordnerbox indd 6 20 07 2012 09 31 22 ...
Page 7: ...portant Pour des raisons de stabilité et de sécurité serrer au moyen de 6 Nm Importante Por motivos de esta bilidad y seguridad apriete con 6 Nm Belangrijk Om stabiliteits en veiligheidsredenen op 6 Nm vastzetten Importante Per ragioni di stabilità e di sicurezza serrare con una forza di 6 Nm 7 71025943GA12S210x148K120 ADH_Anbautisch_Anbauordnerbox indd 7 20 07 2012 09 31 27 ...
Page 8: ...rtant Pour des raisons de stabilité et de sécurité serrer au moyen de 6 Nm Importante Por motivos de esta bilidad y seguridad apriete con 6 Nm Belangrijk Om stabiliteits en veiligheidsredenen op 6 Nm vastzetten Importante Per ragioni di stabilità e di sicurezza serrare con una forza di 6 Nm E 8 71025943GA12S210x148K120 ADH_Anbautisch_Anbauordnerbox indd 8 20 07 2012 09 31 36 ...
Page 9: ...F 800x400 800x600 9 71025943GA12S210x148K120 ADH_Anbautisch_Anbauordnerbox indd 9 20 07 2012 09 31 43 ...
Page 10: ...Important Pour des raisons de stabilité et de sécurité serrer au moyen de 2 Nm Importante Por motivos de esta bilidad y seguridad apriete con 2 Nm Belangrijk Om stabiliteits en veiligheidsredenen op 2 Nm vastzetten Importante Per ragioni di stabilità e di sicurezza serrare con una forza di 2 Nm 10 71025943GA12S210x148K120 ADH_Anbautisch_Anbauordnerbox indd 10 20 07 2012 09 31 47 ...
Page 11: ...G 1 SW4 1x 2x M6x10 4x 1 2 11 71025943GA12S210x148K120 ADH_Anbautisch_Anbauordnerbox indd 11 20 07 2012 09 32 07 ...
Page 12: ...Pour des raisons de stabilité et de sécurité serrer au moyen de 2 Nm Importante Por motivos de esta bilidad y seguridad apriete con 2 Nm Belangrijk Om stabiliteits en veiligheidsredenen op 2 Nm vastzetten Importante Per ragioni di stabilità e di sicurezza serrare con una forza di 2 Nm 12 71025943GA12S210x148K120 ADH_Anbautisch_Anbauordnerbox indd 12 20 07 2012 09 32 21 ...
Page 13: ...SW4 75 75 2x M6x16 4x H 13 71025943GA12S210x148K120 ADH_Anbautisch_Anbauordnerbox indd 13 20 07 2012 09 32 25 ...
Page 14: ...SW4 2x 90 75 M6x16 4x 5x H 1 14 71025943GA12S210x148K120 ADH_Anbautisch_Anbauordnerbox indd 14 20 07 2012 09 32 32 ...
Page 15: ...informazioni sulla durabilità funzionale ed estetica dei nostri prodotti su www vitra com sustainability Care instructions To avoid damaging your furniture clean surfaces using a moist cloth and a mild detergent For more care instructions visit the Vitra Website at www Vitra com Ad Hoc or contact your retailer For information about both the durability and aesthetic longevity of our products go to ...
Page 16: ...nt à des tiers Les droits d auteur et de propriété sont détenus par la Vitra AG 2012 Vitra AG Queda prohibida la reproducción y dis tribución de este documento Reservados todos los derechos de autor y propiedad para Vitra AG 2012 Vitra AG Dit document verveelvoudigen of door sturen is verboden De auteurs en eigendomsrechten liggen bij Vitra AG 2012 by Vitra AG Sono vietate sia la riproduzione che ...
