FR
23
AVERTIR AUX
UTILISATEURS
1. Le moteur d’essence doit
employer le carburant mélangé avec
le taux de volume de 40:1
pour aucune huile d’automobile
de deux-course d’essence.
2. la rotation à vitesse réduite
de 3 à 5 minutes’ après début et
avant arrêt est très nécessaire.
Afin d’empêcher des dommages
de pièces ou de mal de corps
provoqué par le mouvement violent
du moteur.
3. la rotation à grande vitesse sans
charge doit être interdite ! Il est
strictement interdit pour arrêter le
moteur soudainement à la vitesse.
4. En ajoutant le carburant, le
moteur devrait s’arrêter, les sources
du feu doivent être lointaines et le
tabagisme est interdit.
5. Afin d’éviter la décharge
électrique, ne touchez pas le
chapeau de la bougie d’allumage
et du fil de conduite pendant la
rotation du moteur.
6. La surface du silencieux et du
cylindre est très chaude, ainsi ni les
mains ni le corps ne les approche.
Particulièrement les enfants
devraient être lointains du moteur.
MESURE DE SÉCURITÉ
L’utilisation de la machine peut
être dangereuse. La roue à aubes
tournant dans le cas volute peut
t’être coupée si vous essayez de le
toucher. Il est important que vous
lisiez, comprennent entièrement
les mesures de sécurité et
l’avertissement suivants.
Ne prêtez pas ou ne louez pas votre
pulvérisateur-chiffon sans manuel
du propriétaire.
Soyez sûr que n’importe qui à l’aide
de votre pulvérisateur-chiffon lit et
comprend l’information contenue en
ce manuel.
UTILISATION SÛRE
D’UN PULVÉRISATEUR-
CHIFFON:
L’opérateur
l’opérateur doit être en bon état
physique et santé mentale.
Le personnel suivant ne peut pas
utiliser la machine.
Patients mentaux.
Ivre.
Sous l’âge ou la personne âgée.
Personne qui se sont juste exercée
énergiquement ou ont dormi pas
assez.
Personne ou patient et autres
fatigués qui ne peuvent pas
actionner la machine normalement.
Personne sans la connaissance de
la machine.
HABILLEMENT APPROPRIÉ
Pour réduire le risque de
dommages, l’opérateur devrait
porter l’habillement protecteur
approprié.
L’habillement et les gants doivent
être usage pour éviter d’entrer en
contact avec le pesticide.
Portez les verres et le masque de
gaze pour protéger votre oeil et
; Portez le masque de gaze pour
empêcher de l’empoisonnement.
Le bruit de machine peut
endommager votre audition, ainsi
portez les silencieux d’oreille pour
protéger votre audition.
Prêtez l’attention pour porter un
masque protecteur pour se protéger
contre la poussière et le pesticide.
L’UTILISATION DE LA
MACHINE
Mise en marche du moteur.
Mettez la poignée de porte de
la poussière dans la position la
minima avant de mettre en marche
le moteur, autrement le produit
chimique sera voyagé en jet quand
mettant en marche le moteur.
Soyez sûr que personne ne se tient
devant le bec, quoique la porte
de la poussière se soit fermée, la
poussière résiduelle dans la pipe
sera soufflé.
OPÉRATION DE JET
Il est très bien d’effectuer
l’opération par le temps frais avec
peu de vent. Par exemple, en matin
tôt ou vers la fin d’après-midi.
Ceci peut réduire l’évaporation et
la dérive des produits chimiques et
améliorer l’effet protecteur.
L’opérateur devrait se déplacer au
vent. Si votre bouche ou yeux sont
éclaboussés avec des produits
chimiques, lavez-les avec de l’eau
propre et allez voir un docteur.
Si l’opérateur a un mal de tête ou
un vertige, cessez de travailler
immédiatement et allez voir un
docteur à temps.
Pour la sûreté de l’opérateur,
épousseter doit être effectué
strictement selon l’instruction
des produits chimiques et des
conditions agricoles.
Si vous voulez arrêter le moteur
tout en époussetant, la porte de la
poussière doit être fermée au début.