Vitesse VS-500 Instructions For Use Manual Download Page 5

www.vitesse.ru

P/7

P/8

Care and cleaning

Bowls, lid and drip tray

Steamer base

Decaling

WARNING: Allow steamer to cool before washing. Turn timer to off and unplug 
from mains socket.

The  bowls,  lid  and  drip  tray  may  be  washed  in  a  dishwasher  (top  rack  only). 
Alternatively,  wash  in  hot  soapy  water,  rinse  and  dry  thoroughly.  Prolonged 
dishwasher use could discolor these parts.

The steamer base may be wiped with a clean damp cloth. Wipe dry with a soft 
cloth.  Do not place in a dishwasher as it may get damaged.
Do not use abrasive cleaners to clean any part of the steamer.
WARNING: Do not immerse the steamer base, cord or plug in water or in any 
other liquid.

Occasionally, you may need to remove mineral deposits (known as decaling) from 
the steaming system. This is normal and will depend on the degree of hardness of 
the water in your area. If you notice a slowing in steam production or a lengthening 
of steaming times:-

1.  Fill the water basin half full with clear, white vinegar.
2.  Place the drip tray, lower steamer bowl and lid onto the steamer base.
3.  Set the timer for 25 minutes to begin steaming. Allow the steamer to operate 

until the bell rings.

4.  Allow the steamer to cool completely.
5.  Empty the vinegar from the drip tray.
6.  Empty any remaining vinegar in the water basin.
7.  Rinse the water basin several times with cold water.
8.  Allow all parts to dry completely before storing.

Уважаемые покупатели! Вы приняли блестящее решение!

Руководство по эксплуатации

Техника безопасности

Ваша безопасность

Фирма  Vitesse®  “Nouveau”  предлагает  Вам  гамму  эксклюзивных 
высококачественных  приборов  для  несомненно  роскошного  и  здорового 
образа жизни.

Внимательно  прочитайте  данное  руководство  и  сохраните  в  качестве 
справочного материала.

При  использовании  электрического  прибора,  соблюдайте  нижеуказанные 
правила безопасности. 
Во-первых,  существует  опасность  травмы  и,  во-вторых,  опасность 
повреждения  прибора  и  остального  имущества.  Это  указанно  в  тексте 
руководства двумя следующими фразами:
ВНИМАНИЕ: Опасность травмы
ВАЖНО: Повреждения прибора
К  тому  же  мы  предлагаем  следующие  рекомендации  по  соблюдению 
безопасности.

• Не прикасайтесь к горячим поверхностям. Используйте прихватку, когда 

открываете крышку или переносите за ручки горячую кастрюлю.

• Во избежание возгорания, поражения электрическим током или травмы, 

не погружайте шнур питания, штепсель или корпус прибора в воду или 
другую жидкость.

• Отключайте прибор от сети при сборке или разборке компонентов или 

перед чисткой, а также когда он не используется.

• Не  используйте  устройство  с  поврежденным  шнуром  электропитания, 

штепселем, после падения, а также с любыми другими повреждениями. 

• Перед тем как подключить к пароварку к электросети, заполните водой 

соответствующий  резервуар.  Не  наполняйте  выше  максимального 
уровня. Если пароварка переполнена, кипящая вода может выливаться, 
что может привести к ожогу. 

• Убедитесь, что прибор находится вне досягаемости детей.
• Не размещайте устройство во время эксплуатации прямо под кухонным 

стенным шкафом, так, как он выпускает много пара. Избегайте контакта с 
паром.

• Не пользуйтесь прибором вне помещения.
• Шнур электропитания должен доставать свободно от розетки до корпуса 

прибора, без натяжения.

• Не  допускайте,  чтобы  шнур  электропитания  свисал  с  края  стола  и 

касался горячих поверхностей.

• Следите,  чтобы  провод  не  висел  в  пространстве,  например,  между 

низкой розеткой и столом

Summary of Contents for VS-500

Page 1: ...NOUS VIVONS SAIN We live healthy Vitesse France S A R L 91 rue du Faubourg Saint Honoreґ 75008 Paris France www vitesse ru VS 500 FOOD STEAMER ПАРОВАРКА ...

Page 2: ...the base unit without straining the connections Do not let the cord hang over the edge of the table or the counter and keep it away from any hot surfaces Do not let the lead run across an open space e g between a low socket and table Never allow a child to operate this appliance Teach children to be aware of dangers in the kitchen warn them of the dangers of reaching up to areas where they cannot ...

Page 3: ...4 Place food into the steamer bowls According to the amount and kinds of food to be cooked you can use one two or three steamer bowls as they stack up on the top of each other 5 Place the lid on the upper steamer bowl 6 Plug into the electrical socket and the working indicator is on 7 Refer to the cooking guide and set the timer for the desired cooking time the working indicator lights and then th...

Page 4: ...nto a bowl 3 Proceed as described previously Always ensure meat is placed below other food types Steaming times stated in the cooking guide are only a guide Times may vary depending on the size of the food pieces spacing of the food in the steamer bowl quantity of food freshness of food and personal preference As you become familiar with the steamer adjust the cooking times as necessary Asingle bo...

Page 5: ...ных приборов для несомненно роскошного и здорового образа жизни Внимательно прочитайте данное руководство и сохраните в качестве справочного материала При использовании электрического прибора соблюдайте нижеуказанные правила безопасности Во первых существует опасность травмы и во вторых опасность повреждения прибора и остального имущества Это указанно в тексте руководства двумя следующими фразами ...

Page 6: ... на горячие поверхности Не устанавливайте прибор на или вблизи включенных газовых или электрических плит или духовок Не пользуйтесь пароваркой для приготовления продуктов содержащих кислоту или щелочь Не оставляйте прибор во влажной среде или разъедающем веществе Не включайте прибор если резервуар не наполнен водой по меньшей мере до минимального уровня в противном случаe он может быть поврежден П...

Page 7: ...ребуется больше времени для приготовления Кладите разные продукты в верхнюю и нижнюю чаши Однако из за конденсации капли жидкости будут попадать на продукты в нижней чаше Обратите внимание на то чтобы вкусы продуктов были совместимы Во время приготовления мяса рыбы или птицы одновременно с овощами всегда кладите мясные продукты в нижнюю чашу так как сок от сырого или полусырого мяса не должен попа...

Page 8: ...е что нужно переустановить таймер на необходимое дополнительное время Продукт Рис Рыба Птица Овощи Яйца Нижняя чаша 25 30 минут 8 10 минут 25 28 минут 15 30 минут 18 минут Средняя чаша 30 35 минут 10 15 минут 28 30 минут 18 30 минут 18 20 минут 35 40 минут 15 18 минут 25 35 минут 18 35 минут 20 25 минут Верхняя чаша Чистка и уход Чаши крышка и поддон Корпус Удаление накипи ВНИМАНИЕ Дождитесь полно...

Reviews: