background image

P/11

P/12

ОЧИСТКА

 

СЪЕМНОГО

 

ФИЛЬТРА

 

Съемный

 

фильтр

размещенный

 

внутри

 

корпуса

 

прибора

препятствует

 

попаданию

 

в

 

чашку

 

мелких

 

частиц

 

накипи

налета

 

или

 

иных

 

частиц

попавших

 

внутрь

 

чайника

 

вместе

 

с

 

водой

Для

 

того

 

чтобы

 

очистить

 

фильтр

1.  

Если

 

чайник

 

недавно

 

использовался

отключите

 

его

 

от

 

сети

 

и

 

подождите

пока

 

прибор

 

полностью

 

остынет

2.  

Откройте

 

крышку

 

нажатием

 

на

 

кнопку

 (9).

3.  

Аккуратно

 

возьмитесь

 

за

 

фильтр

расположенный

 

в

 

носике

 

чайника

и

 

вытащите

 

его

4. 

Тщательно

 

промойте

 

фильтр

 

теплой

 

мыльной

 

водой

В

 

случае

 

застревания

 

в

 

фильтре

 

частичек

 

накипи

Вы

 

можете

 

воспользоваться

 

кухонной

 

щеткой

 

с

 

мягкой

 

щетиной

  (

пластиковой

силиконовой

). 

Не

 

используйте

 

жесткие

 

щетки

 

с

 

металлической

 

щетиной

 

во

 

избежание

 

повреждения

 

сетчатой

 

структуры

 

фильтра

.

5.  

Вновь

 

вставьте

 

фильтр

 

между

 

двумя

 

выемками

 

возле

 

носика

Убедитесь

что

 

фильтр

 

вставлен

 

до

 

конца

а

 

затем

 

закройте

 

крышку

.

 

ПРИМЕЧАНИЕ:

 

Будьте аккуратны с установкой фильтра. Неправильно 

установленный  или  незафиксированный  фильтр  может  быть 
поврежден при закрывании крышки. 

 

ВНИМАНИЕ

Никогда

 

не

 

снимайте

 

фильтр

если

 

в

 

чайнике

 

есть

 

горячая

 

вода

.

УДАЛЕНИЕ

 

НАКИПИ

В

 

процессе

 

эксплуатации

 

в

 

чайнике

 

может

 

образовываться

 

накипь

особенно

 

если

 

Вы

 

используете

 

жесткую

 

воду

Вы

 

можете

 

очистить

 

чайник

 

от

 

накипи

используя

 

уксус

 

или

 

лимонный

 

сок

.

ВНИМАНИЕ

Никогда

 

используйте

 

для

 

удаления

 

накипи

 

другие

 

вещества

кроме

 

лимонного

 

сока

 

и

 

уксуса

Это

 

может

 

быть

 

опасно

 

для

 

Вашего

 

здоровья

или

 

может

 

нанести

 

вред

 

прибору

Если Вы используете лимонный сок:

1.  

Нагрейте

 

в

 

чайнике

 1 

литр

 

воды

Не

 

выливайте

 

ее

 

из

 

чайника

.

2.  

Добавьте

 

в

 

воду

 50 

мл

 

лимонного

 

сока

3.  

Оставьте

 

прибор

 

на

 1 

час

Не

 

кипятите

 

его

!

4.  

По

 

истечении

 

часа

 

тщательно

 

промойте

 

чайник

 

изнутри

 

чистой

 

теплой

 

водой

.

5. 

Чайник

 

автоматически

 

отключится

когда

 

вода

 

закипит

Световой

 

индикатор

 

работы

 

погаснет

 

ПРИМЕЧАНИЕ:  Если  Вы  хотите  отключить  чайник  до  того,  как  вода 
закипит, вручную установите переключатель в положение 

«

ВЫКЛ

»

6. 

Если

 

у

 

вас

 

жесткая

 

вода

она

 

может

 

стать

 

мутной

 

в

 

процессе

 

кипячения

 

или

 

дать

 

белый

 

осадок

 

на

 

дне

Это

 

естественный

 

процесс

 

кальцинирования

 

и

 

не

 

является

 

вредным

 

для

 

здоровья

7.  

Не

 

кипятите

 

воду

 

повторно

Вскипятив

 

воду

сразу

 

используйте

 

ее

 

ВНИМАНИЕ

Корпус

 

чайника

 

может

 

существенно

 

нагреваться

 

во

 

время

 

работы

  (

нагревания

 

и

 

кипячения

 

воды

). 

Горячий

 

чайник

 

держите

 

только

 

за

 

ручку

Во

 

избежание

 

ожогов

 

не

 

касайтесь

 

корпуса

 

прибора

ПОВТОРНОЕ

 

КИПЯЧЕНИЕ

Если

 

чайник

 

только

 

что

 

закипел

 

и

 

автоматически

 

отключился

а

 

Вам

 

нужно

 

снова

 

подогреть

 

воду

   

подождите

  15-20 

секунд

 

перед

 

повторным

 

включением

.

УХОД

 

И

 

ХРАНЕНИЕ

ЧИСТКА

 

ПРИБОРА

1.  

Перед

 

чисткой

 

убедитесь

что

 

прибор

 

отключен

 

от

 

сети

.

2.  

Если

 

прибор

 

недавно

 

использовался

 - 

дайте

 

ему

 

остыть

.

3.  

Прополоскайте

 

чайник

 

изнутри

 

и

 

слейте

 

воду

4.  

Для

 

чистки

 

внешней

 

поверхности

 

чайника

 

используйте

 

только

 

влажную

 

ткань

 

ВНИМАНИЕ

Никогда

 

не

 

погружайте

 

в

 

воду

 

чайник

 

и

 

базу

Ни

 

в

 

коем

 

случае

 

не

 

мойте

 

прибор

 

и

 

комплектующие

 

в

 

посудомоечной

 

машине

!

5. 

Никогда

 

не

 

используйте

 

абразивные

 

чистящие

 

средства

острые

 

предметы

 (

ножи

жесткие

 

щетки

 

и

 

т

.

д

.) 

для

 

чистки

 

прибора

.

6.  

Следите

 

за

 

тем

чтобы

 

не

 

намочить

 

электрические

 

соединения

 

прибора

.

www.vitesse.ru

Summary of Contents for VS-156

Page 1: ...NS SAIN We live healthy CORDLESS KETTLE 1 7L ЧАЙНИК ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ VS 156WHT www vitesse ru Vitesse France S A R L Витессе Франция 91 Руе Де Фоборг Сант Хонор Париж 75008 Франция Сделано в Китае VS 156RED VS 156 ...

Page 2: ...t appliance from the power supply pull it out by the plug only not bythecord 10 Place the appliance on a dry stable non hot surface away from hot objects e g hotplates donotplaceundercurtainsandshelves 11 Youshouldneverleavetheappliancenotsupervisedduringuse 12 Keeptheapplianceawayfromchildren P 1 P 2 13 Usethekettleonlywiththebaseunitsupplied anddonotusethebaseunitfor anyotherpurposes 14 Never ta...

Page 3: ...ithwaterviathespoutorneckwithopenedlid 3 Do not fill with less than 0 5 l of water less than MIN mark to prevent the kettle from operating dry and more than 1 7 l up to MAX mark to avoid overfillingandwaterspillingoutduringtheboiling 4 Afterfillingwithwater placethekettleonthebaseunit 5 Connect the plug to the power supply and push On Off switch The appliance willbegintooperateandindicatorwillligh...

Page 4: ...ин или других емкостей заполненныхводой Неприкасайтеськприборувлажнымируками ВНИМАНИЕ В случае намокания прибора падения прибора в воду немедленноотключитеегоотсети Приэтомнивкоемслучае не опускайте руки в воду Перед дальнейшим использованием проверьтеприборуквалифицированногоспециалиста 7 Перед включением прибора в сеть убедитесь что он находится в выключенномсостоянии CAREANDCLEANING 1 Always re...

Page 5: ...ель стены кухонные электроприборыит д 10 Прибор может быть включен только в сеть с заземлением Для обеспечения Вашей безопасности заземление должно соответствовать установленным электротехническим нормам Не пользуйтесь нестандартнымиисточникамипитанияилиустройствамиподключения 11 Не используйте прибор вне помещений Предохраняйте прибор от ударов об острые углы По окончании эксплуатации чистке или ...

Page 6: ... Приэтомзагорится световойиндикаторработы 7 9 Доведитеводудокипенияислейте Повторитепроцедуру2 3раза КИПЯЧЕНИЕВОДЫ 1 Снимите чайник с базы 5 и откройте крышку 1 чайника нажав на кнопкунаручке 9 2 Налейте в чайник воду Уровень воды должен быть в пределах отметок 0 5 и 1 7 Если уровень воды в чайнике выше отметки 1 7 вода при закипании будет выплескиваться из чайника При слишком малом количестве вод...

Page 7: ...естивредприбору ЕслиВыиспользуетелимонныйсок 1 Нагрейтевчайнике1литрводы Невыливайтеееизчайника 2 Добавьтевводу50мллимонногосока 3 Оставьтеприборна1час Некипятитеего 4 По истечении часа тщательно промойте чайник изнутри чистой теплой водой 5 Чайник автоматически отключится когда вода закипит Световой индикаторработыпогаснет ПРИМЕЧАНИЕ Если Вы хотите отключить чайник до того как вода закипит вручну...

Page 8: ...ги ВНИМАНИЕ Вследствие постоянного процесса внесения изменений и улучшений между инструкцией и изделием могут наблюдаться некоторые различия Производитель оставляет за собой право вносить технологическиеизменениявприборбездополнительногоуведомления P 13 P 14 ТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИ Мощность 2000 Вт Объем 1 7 л Параметры питания 220 240 В 50 60 Гц ВНИМАНИЕ Все материалы данного руководства были т...

Reviews: