background image

P/3

P/4

Óâàæàåìûå ïîêóïàòåëè! Âû ïðèíÿëè áëåñòÿùåå ðåøåíèå!

Ôèðìà  Vitesse®  “Nouveau”  ïðåäëàãàåò  Âàì  ãàììó  ýêñêëþçèâíûõ 
âûñîêîêà÷åñòâåííûõ  ïðèáîðîâ  äëÿ  íåñîìíåííî  ðîñêîøíîãî  è 
çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè.

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂΠÏΠÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

Ïåðåä  ïåðâûì  èñïîëüçîâàíèåì  ïðèáîðà  âíèìàòåëüíî  ïðî÷èòàéòå 
ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè. Ñîõðàíèòå ðóêîâîäñòâî äëÿ äàëüíåéøèõ 
êîíñóëüòàöèé.

ÒÅÕÍÈÊÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

Ïðè  èñïîëüçîâàíèè  ïðèáîðà,  ñëåäóåò  ïðèäåðæèâàòüñÿ  îñíîâíûõ  ìåð 
áåçîïàñíîñòè, âêëþ÷àÿ ñëåäóþùèå: 

  Ïåðåä  òåì  êàê  ïîäêëþ÷èòü  óñòðîéñòâî  ê  ñåòè,  óáåäèòåñü,  ÷òî 

íàïðÿæåíèå  â  ñåòè  ñîîòâåòñòâóåò  íàïðÿæåíèþ,  óêàçàííîìó  íà 
ïðèáîðå. 

  Ïðèáîð íå äîëæåí ýêñïëóàòèðîâàòüñÿ ëþäüìè ñ ïëîõèì ñîñòîÿíèåì 

çäîðîâüÿ  èëè  ñ  ïëîõèìè  ÷óâñòâèòåëüíûìè  èëè  óìñòâåííûìè 
ñïîñîáíîñòÿìè.

  Íå  îñòàâëÿéòå  ïðèáîð  áåç  ïðèñìîòðà,  ñëåäèòå  ÷òîáû  äåòè 

íàõîäèëèñü íà áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè îò ïðèáîðà.

  Íå èñïîëüçóéòå ïðèáîð, åñëè íà øíóðå èëè íà âèëêå âèäíû ñëåäû 

ïîâðåæäåíèÿ, îí ïàäàë èëè áûë ïîâðåæäåí. Îáðàòèòåñü â ñåðâèñíóþ 
ìàñòåðñêóþ äëÿ îñìîòðà èëè ðåìîíòà.

  Âñåãäà äîñòàâàéòå øòåïñåëü èç ðîçåòêè, åñëè íå èñïîëüçóåòå ïðèáîð.

  Íå ïîãðóæàéòå øíóð ïèòàíèÿ èëè ñàì ïðèáîð â âîäó èëè â äðóãóþ 

æèäêîñòü.

  Êîãäà ÷èñòèòå ïðèáîð, òåìïåðàòóðà âîäû íå äîëæíà ïðåâûøàòü 60°Ñ.

  È ñ ï î ë ü ç î â à í è å  ï ð è í à ä ë å æ í î ñ ò å é ,  í å  ð å ê î ì å í ä î â à í í û õ 

ïðîèçâîäèòåëåì,  ìîæåò  ïðèâåñòè  ê  ïåðñîíàëüíûì  òðàâìàì  è 
ïîðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.

  Èñïîëüçóéòå ïðèáîð òîëüêî ïî íàçíà÷åíèþ. 

  Êîãäà ðàáîòàåò ìîòîð ïðèáîðà, íå âñîâûâàéòå ïàëüöû èëè äðóãèå 

îáúåêòû â êîíòåéíåð.

  Òùàòåëüíî  ïîìîéòå  âñå  êîìïëåêòóþùèå  ïðèáîðà,  êîòîðûå  áóäóò 

êîíòàêòèðîâàòü ñ ïðîäóêòàìè.

  Ïåðåä  òåì  êàê  ñíÿòü  èëè  óñòàíîâèòü  êîìïëåêòóþùèå  ïðèáîðà, 

óáåäèòåñü, ÷òî âû âûêëþ÷èëè ïðèáîð è äîñòàëè øòåïñåëü èç ðîçåòêè.

  Ëåçâèÿ  ïðèáîðà,  î÷åíü  îñòðûå,  áóäüòå  ïðåäåëüíî  àêêóðàòíû, 

îáðàùàÿñü ñ íèìè.

Maintenance

*  Avoid any bumping on the appliance, otherwise it will be deformed or 

broken.

*  After usage, please clean the appliance and wipe the parts with a dry 

cloth, store it in windy place.

Specification

Rated Voltage: 220-240V
Rated Power: 130W
Rated Frequency: 50Hz
Rotational Speed: 12000r/min

Environment friendly disposal

 

You can help protect the environment!
Please remember to respect the local regulations:
hand in the non-working electrical equipments 
to an appropriate waste disposal center.

Electric Circuit Diagram:

www.vitesse.

ru

Summary of Contents for Nouveau VS-253

Page 1: ...NOUS VIVONS SAIN We live healthy FOOD CHOPPER ÈÇÌÅËÜ ÈÒÅËÜ VS 253 www vitesse ru Vitesse France S A R L Витессе Франция 91 Руе Де Фоборг Сант Хонор Париж 75008 Франция Сделано в Китае ...

Page 2: ...h the appliance 4 Before using this unit check the mains power voltage corresponds to the voltage shown on the rating plate 5 Always remove the plug from the power socket when this unit is not use and before carrying out any cleaning or maintenance operation 6 Never leave this unit unattended when it is switched on Keep this unit out of the reach of the children 7 Do not switch the appliance on if...

Page 3: ...ñëè íå èñïîëüçóåòå ïðèáîð Íå ïîãðóæàéòå øíóð ïèòàíèÿ èëè ñàì ïðèáîð â âîäó èëè â äðóãóþ æèäêîñòü Êîãäà èñòèòå ïðèáîð òåìïåðàòóðà âîäû íå äîëæíà ïðåâûøàòü 60 Ñ Èñïîëüçîâàíèå ïðèíàäëåæíîñòåé íå ðåêîìåíäîâàííûõ ïðîèçâîäèòåëåì ìîæåò ïðèâåñòè ê ïåðñîíàëüíûì òðàâìàì è ïîðàæåíèþ ýëåêòðè åñêèì òîêîì Èñïîëüçóéòå ïðèáîð òîëüêî ïî íàçíà åíèþ Êîãäà ðàáîòàåò ìîòîð ïðèáîðà íå âñîâûâàéòå ïàëüöû èëè äðóãèå îáúåêò...

Page 4: ...ëåçâèå ïðèáîðà ïîìîéòå â òåïëîé è ìûëüíîé âîäå ÒÅÕÍÈ ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ Ïèòàíèå 220 240 Â 50Ãö Ìîùíîñòü 130 Âò Ñêîðîñòü âðàùåíèÿ 12000îá ìèí ÎÏÈÑÀÍÈÅ Ïðîèçâîäèòåëü ìîæåò âíîñèòü èçìåíåíèÿ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ Óòî íÿéòå èíôîðìàöèþ íà îôèöèàëüíîì ñàéòå ïðîèçâîäèòåëÿ Âû ìîæåòå ïîìî ü çàùèòèòü îêðóæàþùóþ ñðåäó Ýëåêòðè åñêèå óñòðîéñòâà äîëæíû óòèëèçèðîâàòüñÿ â ñïåöèàëüíûõ ìåñòàõ óêàçàííûõ...

Reviews: