Vitek WX-4051 MS Manual Instruction Download Page 5

РУССКИЙ

 

5

ВНИМАНИЕ! 

Устройство не является детской игруш-
кой! Не разрешайте детям играть с устрой-
ством.

Перед использованием устройства вни-
мательно прочитайте руководство по экс-
плуатации. Используйте устройство только 
по его прямому назначению, как изложено 
в данной инструкции. Неправильное обра-
щение с устройством может привести к его 
поломке, причинению вреда пользователю 
или его имуществу.

Данное устройство не предназначено для 
использования детьми.  Использование 
устройства детьми допускается ИСКЛЮ-
ЧИТЕЛЬНО под контролем лица, отвечаю-
щего за их безопасность,  если  этим лицом 
детям даны полные и понятные инструкции 
о безопасном пользовании устройством и 
тех опасностях, которые могут возникать 
при его неправильном пользовании.

РАДИОЧАСЫ С ЛАМПОЙ-НОЧНИКОМ

РАСПОЛОЖЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ 
УПРАВЛЕНИЯ

1.    Функциональный  переключатель  ON/OFF/

AUTO

2.    Дисплей
3.    Отсек для батареек
4.    Шкала настройки радио
5.    Регулятор настройки радио
6.    Переключатель диапазонов
7.    Регулятор 

громкости/звонка 

VOLUME/

BUZZER

8.    Кнопка короткого сна SNOOZE
9.    Кнопка 

автоматического 

отключения 

SLEEP

10.  Кнопка настройки минут MINUTE
11.  Кнопка установки времени CLOCK
12.  Кнопка настройки часов HOUR
13.  Кнопка “Вкл./Выкл.” для лампы
14.  Кнопка будильника ALARM

ПИТАНИЕ

1.  Подключите сетевой шнур к сети. Убеди-

тесь, что напряжение, указанное на при-
боре, соответствует напряжению в вашем 
доме.

2.  Вставьте одну батарейку 9 В (не входит в 

комплект) в отсек для батареек (3).Батарей-
ка поддерживает работу часов, если про-
исходят сбои в электросети. В этих случаях 
дисплей не высвечивает время, но оно под-
держивается. При длительном использова-
нии батарейки могут испортиться и потечь. 
Если вы будете пользоваться прибором без 
батареек, то при каждом включении его в 
сеть необходимо устанавливать время, как 
описано в разделе “Установка текущего 
времени”.

ВКЛЮЧЕНИЕ ОСВЕЩЕНИЯ

1.   Включите сетевой шнур в розетку.
2.   Потяните вверх корпус часов с боковых сто-

рон до упора.

3. Закрутите цен-
тральные винты, 
удерживающие 
корпус с лампой, как 
показано на рисунке.

4. Установите пере-
ключатель освеще-
ния (13) в положение 
ON.

Примечание: Не забудьте установить переклю-
чатель освещения (13) в положение OFF перед 
тем, как сложить абажур.
Перед заменой лампочки убедитесь, 
что она остыла. Удалите старую лам-
почку и поставьте на ее место новую 
(мощность лампочки 25 Вт).

УСТАНОВКА ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ

Нажмите и удерживайте кнопку CLOCK (11), 
при этом установите часы, нажимая на кноп-
ку HOUR (12) и минуты, нажимая на кнопку 
MINUTE (10). Текущее время будет показано на 
дисплее (2).

РАДИО

1. 

 

Установите функциональный переключа-
тель (1) в позицию ON.

2.  Установите частотный переключатель (6) в 

положение FM1 или FM2.

4051_MS Instruk.indd   5

4051_MS Instruk.indd   5

19.08.2011   16:31:05

19.08.2011   16:31:05

Summary of Contents for WX-4051 MS

Page 1: ...ENGLISH 1 WX 4051 MS 11 4051_MS Instruk indd 1 4051_MS Instruk indd 1 19 08 2011 16 31 03 19 08 2011 16 31 03...

Page 2: ...4051_MS Instruk indd 2 4051_MS Instruk indd 2 19 08 2011 16 31 04 19 08 2011 16 31 04...

Page 3: ...se of power failure In such cases the display will not work but the time is being maintained After long use the battery can go bad and leak If you use the unit without a battery then you will be requi...

Page 4: ...ess the SNOOZE button 8 SNOOZE MODE 1 The buzzer alarm or radio can be tempo rarily silenced for 9 minutes by pressing the SNOOZE button 8 You can lightly sleep during this time The alarm will repeat...

Page 5: ...UME BUZZER 8 SNOOZE 9 SLEEP 10 MINUTE 11 CLOCK 12 HOUR 13 14 ALARM 1 2 9 3 1 2 3 4 13 ON 13 OFF 25 CLOCK 11 HOUR 12 MINUTE 10 2 1 1 ON 2 6 FM1 FM2 4051_MS Instruk indd 5 4051_MS Instruk indd 5 19 08 2...

Page 6: ...6 ALARM 14 12 10 7 ALARM 14 1 2 VOLUME BUZZER 7 BUZZER 3 ALARM OFF 14 1 ON 1 ON 1 1 1 59 SLEEP 9 HOUR 12 MIN 10 2 SNOOZE 8 1 9 SNOOZE 8 9 2 1 OFF FM1 64 88 FM2 88 108 9 220 240 50 3 38 7 1070 4051_MS...

Page 7: ...8 SNOOZE 9 SLEEP 10 MINUTE 11 CLOCK 12 HOUR 13 14 ALARM 1 2 9 3 1 2 3 4 13 ON 13 OFF 25 CLOCK 11 HOUR 12 MINUTE 10 2 1 1 ON 2 6 FM1 FM2 3 TUNING 5 4 VOLUME 7 4051_MS Instruk indd 7 4051_MS Instruk ind...

Page 8: ...10 7 ALARM 14 1 2 VOLUME BUZZER 7 BUZZER 3 ALARM OFF 14 1 ON 1 ON 1 1 1 59 SLEEP 9 HOUR 12 MIN 10 2 SNOOZE 8 1 9 SNOOZE 8 9 2 1 OFF FM1 64 88 FM2 88 108 MHz 9 220 240 50 3 89 336 23 73 4051_MS Instruk...

Page 9: ...ZZER 8 SNOOZE 9 SLEEP 10 MINUTE 11 CLOCK 12 HOUR 13 14 ALARM 1 2 9 3 1 2 3 4 13 ON 13 OFF 25 CLOCK 11 HOUR 12 MINUTE 10 2 1 1 ON 2 6 FM1 FM2 3 TUNING 5 4051_MS Instruk indd 9 4051_MS Instruk indd 9 19...

Page 10: ...OLUME BUZZER 7 BUZZER 3 ALARM OFF 14 1 ON 1 ON 1 1 1 59 SLEEP 9 HOUR 12 MIN 10 2 SNOOZE 8 1 9 SNOOZE 8 9 2 1 OFF FM1 64 88 FM2 88 108 9 220 240 50 3 i i i i i i i i i i i i i i i i 89 336 EEC i i i i...

Page 11: ...mentazione alla rete Verificare che la tensione operativa dell apparecchio sia identica a quella dell alimentazione locale 2 Inserire una pila 9 V non inclusa in dotazione nello scomparto per pile 3 L...

Page 12: ...le ore e minuti premendo i tasti HOUR 12 e MIN 10 2 La radio si spegner automaticamente dopo il periodo stabilito Per spegnere la radio prima del momento stabilito premere il tasto SNOOZE 8 FUNZIONE S...

Page 13: ...sixth month 2006 RUS 0606 2006 UA 0606 2006 KZ 0606 2006 IT La data della fabbricazione del prodotto indicata nel numero di serie sulla targhetta con i dati tecnici Il numero di serie un numero di un...

Page 14: ...4051_MS Instruk indd 14 4051_MS Instruk indd 14 19 08 2011 16 31 05 19 08 2011 16 31 05...

Page 15: ...ENGLISH 15 4051_MS Instruk indd 15 4051_MS Instruk indd 15 19 08 2011 16 31 05 19 08 2011 16 31 05...

Page 16: ...ENGLISH 2011 GOLDER ELECTRONICS LLC 2011 4051_MS Instruk indd 16 4051_MS Instruk indd 16 19 08 2011 16 31 05 19 08 2011 16 31 05...

Reviews: