background image

24

    

Україньский

Встановлення часу спрацьовування будильника

Для ввімкнення режиму будильника натисніть кнопку ALARM. На екрані РК-
дисплею з’явиться символ «AL». Для ввімкнення/вимкнення будильника 
натисніть дану кнопку ще раз, коли будильник увімкнений, на РК-дисплеї 
з’явиться символ  .

Щоб встановити час спрацьовування будильника, натисніть і утримуйте 
кнопку ALARM більше  секунд. Ц

ифри встановлення години будильника 

почнуть блимати.

 

За допомогою кнопок « / » встановіть час спрацьову-

вання будильника

Для підтвердження встановленого значення натисніть 

кнопку ALARM. Почнуть блимати цифри хвилин будильника: За допомогою 
кнопок « / » встановіть хвилини спрацьовування будильника

Для під-

твердження встановленого значення натисніть кнопку ALARM.
Для вимкнення режиму будильника натисніть кнопку ALARM.

Повторення звукового сигналу будильника

Сигнал будильника можна відключити на 10 хвилин натисканням кнопки 
SNOOZE/LIGHT. На РК-дисплеї з’являться символи «Zz». Через 10 хвилин 
сигнал будильника повториться. 

Для вимкнення будильника натисніть кноп-

ку ALARM.

Режими яскравості підсвічування РК-дисплею

За допомогою перемикача «DISPLAY BRIGHTNESS» Ви можете вибрати 
один з наступних режимів:
Auto: яскравість підсвічування РК-дисплею встановлюється автоматич-
но залежно від освітлення, яке визначається датчиком поряд з кнопкою 
SNOOZE/LIGHT.

Примітки:

 Рекомендується увімкнути даний режим з метою економії жив-

лення і зручності використання.
High: високий рівень яскравості підсвічування
Low: низький рівень яскравості підсвічування.
Off: підсвічування вимкнене
Якщо базовий блок працює від батарейок, натисніть кнопку SNOOZE/LIGHT 
для ввімкнення підсвічування дисплею.

6401IM.indd   24

07.04.2008   12:35:49

Summary of Contents for VT-6401 BK

Page 1: ...л чит т нич ю н льт цию гл т чн Б з вы дны www sotmarket ru д бн я инф м ция т в тзывы бз ы и ы Инструкция для Vitek VT 6401 Перейти в карточку товара 8 800 775 98 98 ...

Page 2: ...INSTRUCTION MANUAL WIRELESS COLOR WEATHER STATION MODEL VT 6401 BK UZ www vitek aus com 3 10 18 26 34 6401IM indd 1 07 04 2008 12 35 46 ...

Page 3: ...6401IM indd 2 07 04 2008 12 35 46 ...

Page 4: ...ter value Fast changing input parameter value 6 ALARM Alarm time display switching alarm on off Setting alarm time 7 CHANNEL Switching between receive channels for data from different remote sensors cyclic mapping of temperature and humidity data in different channels Searching signal from remote sensor 8 HEAT INDEX DEW POINT Heat index and dew point 9 PRESSURE Switching between different pressure...

Page 5: ... new batteries only meeting the specifications of operating manual exactly Do not install old and new batteries at the same time 7 Use only AC adapter included into delivery set Before you begin Install remote sensor within the range of effective data transfer as close to basic block as possible Locate basic and remote sensors at places where the interfer ence is minimal to provide the best data t...

Page 6: ...indications displaying that the batteries are down replace remote sensor batteries Get Started By first startup switch main block on and switch on remote sensor Set data transfer channel by channel switcher 1 2 located on remote sensor Hold button CHANNEL on main block you will hear sound signal Main block starts searching remote sensor signal Pres button Тх to reset the sensor When con nection be...

Page 7: ... agree with current weather Forecast SUNNY for night means cloudless sky For more precise weather forecast it is required setting altitude above sea level Use buttons to choose pressure units Press button PRESSURE for confirmation Use buttons to set altitude above sea level Press button PRESSURE for confirmation Attention If your weather station is indicating rain or storm warning for a long time ...

Page 8: ...ton HEAT INDEX DEW POINT once symbols HEAT INDEX will appear on LCD If heat index is too high the next symbols are displayed on LCD Caution Undue fatigability while doing casual work Extreme Caution Strong tiredness heat spasms are possible Danger Heat stroke is possible Extreme Danger Heat stroke danger Dew point Dew point is the temperature at given pressure the air is to ne cooled down to in or...

Page 9: ...D Press this button once more to switch alarm ON OFF when alarm is on symbol is on LCD Pre button ALARM for more then seconds to set alarm time Alarm hours digits start blinking Use but tons to set alarm hours digits Press button ALARM for confirmation Alarm minutes digits start blinking Use buttons to set alarm min utes digits Press button ALARM for confirmation Alarm sound signal repeat Alarm si...

Page 10: ...rinting limitations display presented in these instructions may differ from the actual display in appearance Manufacturer keeps right to change characteristics of the appliances without any prior announcements The manufacturer reserves the right to make changes to the characteristics of the device without prior notice The service life of the device is no less than 2 years Guarantee Details regardi...

Page 11: ...ости Сброс зарегистрированных значений 4 CLOCK Отображение време ни даты и дня неде ли календаря Установка времени и даты 5 Изменение значения вводимого пара метра Быстрое изменение значе ния вводимого параметра 6 ALARM Отображение вре мени срабатывания будильника вклю чение выключение будильника Установка времени сраба тывания будильника 7 CHANNEL Переключение кана лов приема данных от дистанцион...

Page 12: ...ЕДОСТОРОЖНОСТИ 1 Прежде чем начать работу с устройствами внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации 2 Не погружайте устройства в воду Не чистите устройства абразивными веществами и веществами вызы вающими повреждение корпуса и внутренних частей устройств 4 Не подвергайте устройства сильным физическим воздействиям уда рам пыль и влага также противопоказаны так как это может привести к появле...

Page 13: ...вление оно не влияет на общую работу устройств Передача и прием сигнала данных возобновится сразу после исчезновения временных помех Установка батареек в дистанционный датчик 1 Открутите винты на крышке батарейного отсека 2 Выберите канал передачи данных с помощью переключателя каналов 1 2 Установите 2 батарейки ААА 1 5 В соблюдая полярность 4 Закройте крышку батарейного отсека и закрутите винты П...

Page 14: ...b мбар или mmHg мм рт ст Для подтверждения выбранных единиц измерения нажмите кнопку PRESSURE 2 При помощи кнопок установите значение высоты над уровнем моря Для подтверждения установленного значения нажмите кнопку PRESSURE Установка параметров давления при начальном запуске устройства необ ходима для более точного прогноза погоды Символьный прогноз погоды Прогноз погоды строится по динамике измен...

Page 15: ...еличение высоты над уровнем моря Уменьшение высоты над уровнем моря ПОКАЗАНИЯ температуры и влажности Базовый блок способен принимать сигнал данных от трех дистанционных датчиков каждый из которых имеет соответствующий канал для передачи данных температуры и влажности Единицами измерения температуры мо гут быть градусы Цельсия или Фаренгейта Для выбора единиц измерения температуры используйте кноп...

Page 16: ...ку HEAT INDEX DEW POINT два раза при этом на экране ЖК дисплея появятся символы DEW POINT Уровень комфорта Comfort level Данные температуры и влажности используются также для оценки уровня комфорта который визуально представлен одним из трех символов wet влажно comfort комфортно dry сухо Просмотр минимального максимального значения температуры и влажности При каждом нажатии кнопки MEMORY происходи...

Page 17: ...жмите данную кнопку еще раз Когда будильник включен на ЖК дисплее появится символ Чтобы установить время срабатывания будильника нажмите и удержи вайте кнопку ALARM более трех секунд Цифры установки часа будильника начнут мигать При помощи кнопок установите час срабатывания будильника Для подтверждения установленного значения нажмите кноп ку ALARM Начнут мигать цифры минут будильника При помощи кн...

Page 18: ...ка Частота передачи данных 4 4 МГц Количество подключаемых датчиков максимум Радиус действия макс 75 м 246 футов Питание Базовый блок Сетевой адаптер 6В DC батарейки AАА 1 5 В Дистанционный датчик 2 батарейки ААА 1 5 В ВНИМАНИЕ Из за ограничений в процессе печати дисплей показанный в этой инструкции может отличаться от фактического дисплея Производитель оставляет за собой право изменять дизайн и т...

Page 19: ...овлення часу і дати 5 Змінення значення параметру що вводиться Швидке змінення значення параметру що вводиться 6 ALARM Відображення часу спрацьовування будильника увімкнення вимкнення будильника Встановлення часу спрацьовування будильника 7 CHANNEL Перемикання каналів прийому даних від дистанційних датчиків увімкнення циклічного відображення даних температури і вологості з різних каналів Пошук сиг...

Page 20: ...ження батареї і до деформування деталей корпусу 5 Не розбирайте пристрій це призведе до зняття з гарантії Всередині пристрою немає деталей що потребують уваги користувача 6 Використовуйте тільки нові батарейки і саме такі як вказано в інструкції з експлуатації Не встановлюйте одночасно нову і стару батарейки 7 Використовуйте тільки мережевий адаптер що входить до комплекту поставки ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ...

Page 21: ...о комплекту поставки 6В DC або 2 Відкрийте кришку батарейного відсіку Встановіть батарейки ААА 1 5 В дотримуючись при цьому поляр ності 4 Закрийте кришку батарейного відсіку Примітки Базовий блок призначений для роботи від зовнішнього джерела живлення робота від батарейок є резервним варіантом Заміна батарейок При появі відповідної піктограми про розрядження батарейок слід замінити батарейки Почат...

Page 22: ...ь показань складає близько 70 більш точно передбачає більш сильну зміну погоди наприклад від сонячно до дощу чим незначне від змінної хмарності до хмарності Метеостанція прогнозує можливу погоду тому символи можуть не відпові дати поточній погоді Прогноз солнечно на нічь означає безхмарне небо Для більш точного прогнозу погоди необхідно встановити висоту над рівнем моря За допомогою кнопок виберіт...

Page 23: ...риміщення IN ввімкнення циклічного відображення даних температури і вологості з різних каналів Тенденції змінення температури і вологості Тенденції змінення температури і вологості відображаються у вигляді стрі лок зростає постійна падає поряд з відповідними даними Індекс комфорту Heat Index Дані температури і вологості використовуються для індексу комфорту heat index Натисніть кнопку HEAT INDEX D...

Page 24: ...інімальних максимальних значень температури і вологості Натисніть і утримуйте кнопку MEMORY більше секунд для очищення пам яті всіх каналів Примітка під час роботи дистанційного датчика при температурі нижче 0 за Цельсієм напруга його батарейок може знизитись скорочуючи тим са мим радіус дії його передатчика Тенденція зміни атмосферного тиску Тенденція зміни атмосферного тиску відображається у виг...

Page 25: ...кнення режиму будильника натисніть кнопку ALARM Повторення звукового сигналу будильника Сигнал будильника можна відключити на 10 хвилин натисканням кнопки SNOOZE LIGHT На РК дисплеї з являться символи Zz Через 10 хвилин сигнал будильника повториться Для вимкнення будильника натисніть кноп ку ALARM Режими яскравості підсвічування РК дисплею За допомогою перемикача DISPLAY BRIGHTNESS Ви можете вибра...

Page 26: ... УВАГА Із за обмежень в процесі друку дисплей показників в цій інструкції може відрізнятись від фактичного дисплею Виробник залишає за собою право змінювати характеристики приладів без попереднього повідомлення Виробник залишає за собою право змінювати характеристики приладу без попереднього повідомлення Строк служби приладу не менше 2 років Гарантія Докладні умови гарантії можна отримати в дилера...

Page 27: ...26 VT 6401 1 3 2 SNOOZE LIGHT 3 MEMORY 4 CLOCK 5 6 ALARM 7 CHANNEL 8 HEAT INDEX DEW POINT heat index dew point 6401IM indd 26 07 04 2008 12 35 49 ...

Page 28: ...27 9 PRESSURE 10 C F F 11 DISPLAY BACKLIGHT Auto High Low Off 12 6 DC 13 A 3 1 5 1 2 A 2 3 4 C F 5 1 2 3 6 1 2 3 4 5 6 7 6401IM indd 27 07 04 2008 12 35 49 ...

Page 29: ...28 1 2 1 2 3 3 2 1 5 4 1 6 DC 2 3 3 A 1 5 4 1 2 3 6401IM indd 28 07 04 2008 12 35 49 ...

Page 30: ...29 CHANNEL 1 hPa mb mmHg PRESSURE 2 PRESSURE 12 24 70 PRESSURE PRESSURE 6401IM indd 29 07 04 2008 12 35 49 ...

Page 31: ... 0 20 60 C F Ch 1 Ch 2 Ch 3 CHANNEL IN Heat Index heat index HEAT INDEX DEW POINT HEAT INDEX 6401IM indd 30 07 04 2008 12 35 49 ...

Page 32: ... 1 Caution Extreme Caution Danger Extreme Danger Dew point HEAT INDEX DEW POINT DEW POINT Comfort level wet comfort dry MEMORY MEMORY 3 0 CLOCK CLOCK 3 6401IM indd 31 07 04 2008 12 35 49 ...

Page 33: ... 2 12 24 CLOCK ALARM AL ALARM 3 ALARM ALARM ALARM SNOOZE LIGHT 10 Zz 10 ALARM DISPLAY BRIGHTNESS Auto SNOOZE LIGHT High Low Off SNOOZE LIGHT 6401IM indd 32 07 04 2008 12 35 49 ...

Page 34: ... 0 50 0 32 0 122 0 F 20 0 60 0 4 0 140 0 F 0 1 20 99 1 434 3 75 246 6 DC A 3 1 5 2 1 5 2 i i i i i i i i i i i i i i i i 89 336 EEC i i i i i i 73 23 EEC 6401IM indd 33 07 04 2008 12 35 49 ...

Page 35: ...1 3 2 SNOOZE LIGHT 3 MEMORY 4 CLOCK 5 6 ALARM 7 CHANNEL 8 HEAT INDEX DEW POINT heat index dew point 9 PRESSURE 10 C F F 11 DISPLAY BACKLIGHT Auto High Low Off 12 6 DC 13 A 1 5 3 6401IM indd 34 07 04 2008 12 35 49 ...

Page 36: ... 5 1 2 A 2 3 4 C F 5 1 2 3 6 1 2 3 4 5 6 7 6401IM indd 35 07 04 2008 12 35 50 ...

Page 37: ... 6 1 2 1 2 3 3 2 1 5 4 1 6 DC 2 3 3 A 1 5 4 1 2 3 CHANNEL 1 Hg hPa mb mmHg PRESSURE 2 PRESSURE 6401IM indd 36 07 04 2008 12 35 50 ...

Page 38: ... 7 12 24 70 PRESSURE PRESSURE 20 60 6401IM indd 37 07 04 2008 12 35 50 ...

Page 39: ...h 3 IN CHANNEL Heat Index heat index HEAT INDEX DEW POINT HEAT INDEX Caution Extreme Caution Danger Extreme Danger Dew point HEAT INDEX DEW POINT DEW POINT Comfort level wet comfort dry 6401IM indd 38 07 04 2008 12 35 50 ...

Page 40: ... 9 MEMORY MEMORY 3 0 CLOCK CLOCK 3 12 24 CLOCK ALARM AL ALARM 3 6401IM indd 39 07 04 2008 12 35 50 ...

Page 41: ...40 ALARM ALARM ALARM SNOOZE LIGHT 10 Zz 10 ALARM DISPLAY BRIGHTNESS Auto SNOOZE LIGHT High Low Off SNOOZE LIGHT 6401IM indd 40 07 04 2008 12 35 50 ...

Page 42: ...41 0 50 0 32 0 122 0 F 20 0 60 0 4 0 140 0 F 0 1 20 99 1 434 3 75 246 6 DC 3 A 1 5 2 1 5 2 89 336 C 73 23 6401IM indd 41 07 04 2008 12 35 50 ...

Page 43: ...анными Серийный номер представляет собой одиннадцатизначное число первые четыре цифры которого обозначают дату производства Например серийный номер 0606ххххххх означает что изделие было произведено в июне шестой месяц 2006 года Kz 0606 2006 UA Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на табличці з технічними даними Серійний номер представляє собою одинадцятизначне число перші чотири цифр...

Page 44: ...л т з з любым д бным б м гл т чн я л жб дд ж и Д т в з з в в ии ф мл ни дит нл н з 2 мин ты м нии Д т в и л т вин и тзывы ции и ид и Vitek VT 6401 Описание Характеристики ...

Reviews: