background image

Know  these  safety symbols

Safety Precautions

WARNING:

TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO

NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

Caution: Please read the following important safe
guards carefully to ensure safe operation.

IMPORTANT SAFEGUARDS

1.  Read Instructions # All the safety and operating instruc#

tions should be read before the appliance is operated.

2.  Retain Instructions # The safety and operating instruc#

tions should be retained for future reference.

3.  Follow Instructions # All operating instructions should be

followed.

4.  Heed Warnings # All warnings on the appliance and in the

operating instructions should be adhered to.

5.  Power Source # The appliance should be connected to a

power supply only of the type specified in the operating
instructions or as marked on the appliance.

6.  Power#cord Protection # Power#supply cords should be

routed so that they are not likely to be walked on or
pinched by items placed upon or against them, pay par#
ticular attention to cords at plugs, convenience recepta#
cles, and the point where they exit from the appliance.

7.  Water and Moisture # The appliance should not be used

near water (for example, near a bathtub, washbowl,

kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a
swimming pool, etc.)

8.  Ventilation # The appliance should be situated so that its

location or position does not interfere with its proper ven#
tilation. Do not use the appliance on a bed, sofa, rug or
similar surface that may block the ventilation openings.

9.  Heat # Keep the appliance away from heat sources such

as radiators, heat registers, stoves, or other appliances
(including amplifiers) that produce heat.

10. Nonuse Periods # The power cord of the appliance

should be unplugged from the outlet when left unused
for a long period of time.

11. Damage requiring service # The appliance should be

serviced by qualified service personnel when:
a/ The power#supply cord or the plug has been dam#
aged; or
b/ Objects have fallen or liquid has been spilled into the
appliance; or
c/ The appliance has been exposed to rain; or
d/ The appliance does not appear to operate normally or
exhibits a marked change in performance; or
e/ The appliance has been dropped, or the enclosure
damaged.

12. Servicing # The user should not attempt to service the

appliance beyond that specified in the operating instruc#
tions. All other servicing should be referred to qualified
service personnel.

13. Clean only with dry cloth.
14. Do not defeat the safety purpose of the polarized or

groundingtype plug. A polarized plug has two blades with
one wider than the other. A grounding type plug has two
blades and a third grounding prong. The wide blade or
the third prong are provided for your safety. If the provid#
ed plug does not fit into your outlet, consult and electri#
cian for replacement of the obsolete outlet.

15. Unplug this apparatus during lightning storms or when

unused for long periods of time.

ENGLISH

2

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER.

NO USER#SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

The  "exclamation  point"  calls  attention  to
features  for  which  you  should  read  the
enclosed literature closely to prevent oper#
ating and maintenance problems.

This "bolt of lightning" indicates uninsulat#
ed  material  within  your  unit  which  may
cause an electrical shock. For the safety of
everyone in your household, please do not
remove product covering.

4025.qxd  13.07.2005  17:51  Page 2

Summary of Contents for VT-4025

Page 1: ...ACTIVE SPEAKER SYSTEM 5 1 MODEL VT 4025 VT 4035 SR 2 10 www vitek aus com INSTRUCTION MANUAL 4025 qxd 13 07 2005 17 51 Page 1 ...

Page 2: ...se Periods The power cord of the appliance should be unplugged from the outlet when left unused for a long period of time 11 Damage requiring service The appliance should be serviced by qualified service personnel when a The power supply cord or the plug has been dam aged or b Objects have fallen or liquid has been spilled into the appliance or c The appliance has been exposed to rain or d The app...

Page 3: ...ntre Audio Input 16 Speaker Output FR Front Right Speaker Output FL Front Left Speaker Output C Centre Speaker Output RL Rear Left Speaker Output RR Rear Right Speaker Output 17 AC Power Cord 18 Power On Off Switch 19 5 1CH Rear Left Audio Input 20 5 1CH Front Left Audio Input 21 5 1CH Front Right Audio Input 22 5 1CH Rear Right Audio Input POW ER ON OFF AC 220V 50Hz 2CH 5 1CH INPUT L W RL FL C RR...

Page 4: ...SYSTEM CONNECTION INSTRUCTION ENGLISH 4 4025 qxd 13 07 2005 17 51 Page 4 ...

Page 5: ...G UP THE ALUMINIUM DIE CASTING SPEAKERS Remove the base aluminium speakers screws and rubber feet from the packaging Now you can set it up as follows 1 Place the base at the bottom of the speaker pole insert and tighten the screws to secure the base to the speaker 2 Stick the rubber foot on the base 4025 qxd 13 07 2005 17 51 Page 5 ...

Page 6: ... Rear Left Balance Output Down 30 BASS Bass Output Up 31 VOL Main Volume Up 32 BASS Bass Output Down 33 MUTE Output Suspension 34 PRESET Location retrieval 35 BALANCE R Right Speaker Balance 36 RR Rear Right Balance Output Up 37 RR Rear Right Balance Output Down 38 C Centre Output Down 39 TREBLE Treble Output Up 40 TREBLE Treble Output Down 41 VOL Main Volume Down 4025 qxd 13 07 2005 17 51 Page 6 ...

Page 7: ...ndby status B VOLUME Selection 1 Press the VOL button 8 on the front panel of the main unit or VOLUME button 31 on the remote con troller to maximize the sound output Standby Indicator 9 on the front panel will light up and flash when the Volume is increased to Maximum accordingly 2 Press the VOL button 7 on the front panel of the main unit or VOLUME button 41 on the remote con troller to minimize...

Page 8: ... Channels output 2 Press INPUT button 25 on the remote controller to shift the status for audio input to 5 1CH channels input 3 Adjust all output settings including VOLUME BASS TREBLE if necessary now to enjoy the wonderful and tremendous Home Theatre effects K MUTE Selection 1 Press the MUTE button 33 on the remote controller once to keep the performance silent 2 MUTE indicator 9 on the front pan...

Page 9: ...t RMS 15W 11 Rear Speaker Power Output RMS 15Wx2 12 THD 1kHz 1W less 0 5 13 Bass 100Hz 8dB 14 Treble 10kHz 8dB 15 Frequency Response Subwoofer 50Hz 200Hz 5dB 16 Frequency Response Front Speaker 200Hz 20kHz 5dB 17 Frequency Response Centre Speaker 200Hz 20kHz 5dB 18 Frequency Response Rear Speaker 200Hz 20kHz 5dB 19 L R Separation 1kHz more 30dB 20 L R Balance Stereo 1 5dB Size and Net Weight 21 Si...

Page 10: ...овать вентиляции устройства 9 Воздействие тепла Не устанавливайте устройство вблизи источников тепла например батареи кухонные плиты и т д 10 Период длительного не использования если устройство не будет использоваться в течение длительного времени отключите вилку сетевого шнура от сетевой розетки 11 Необходимость в сервисном обслуживании Пользуйтесь услугами квалифицированного персонала когда Повр...

Page 11: ...RIC SHOCK DO NOT OPEN 5 1 Power Amplified Home Theatre Speaker System w Remote Control POWER SOURCE AC 220V 50Hz MODEL NO AV 2009 POWER CONSUMPTION 200W 12 13 14 15 16 17 18 20 19 22 21 ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ УСТАНОВКИ И ФУНКЦИИ 12 5 1CH Аудиовход сабвуфера 13 Стерео вход левого канала 14 Стерео вход правого канала 15 5 1 CH Центральный аудиовход 16 Вывод на колонки FR Выход передней правой колонки FL Выхо...

Page 12: ...ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ РУССКИЙ 12 4025 qxd 13 07 2005 17 51 Page 12 ...

Page 13: ...единения УСТАНОВКА АЛЮМИНИЕВЫХ ЛИТЫХ ДИНАМИКОВ Вытащите из упаковки опору алюминиевые динамики винты и резиновую прокладку Теперь вы можете установить ваши динамики следующим образом 1 Установите опору в нижнюю часть динамика привинтите опору к динамику с помощью винтов 2 Прикрепите резиновую прокладку к опоре РУССКИЙ 13 4025 qxd 13 07 2005 17 51 Page 13 ...

Page 14: ...ого канала 30 Кнопка усиления низких частот BASS 31 Кнопка увеличения громкости VOL 32 Кнопка понижения уровня низких частот BASS 33 Кнопка отключения звука MUTE 34 Кнопка установки заводских настроек PRESET 35 Кнопка баланса правого канала BALANCE R 36 Кнопка RR Увеличение уровня заднего правого канала 37 Кнопка RR Понижение уровня заднего правого канала 38 Кнопка C Понижение уровня центрального ...

Page 15: ...м загорится индикатор STANDBY 9 Нажмите кнопку STANDBY 6 или POWER 23 для включения питания устройства B УСТАНОВКА ГРОМКОСТИ 1 Нажмите кнопку VOL 8 или VOLUME 31 для увеличения уровня громкости при этом индикатор Standby 9 расположенный на передней панели начнет мигать и громкость постепенно увеличится до максимального уровня 2 Нажмите кнопку VOL 7 или VOLUME 41 для уменьшения уровня громкости при...

Page 16: ...чнет мигать 2 На пульте ДУ нажмите кнопку RL 29 для уменьшения уровня громкости задней левой колонки при этом индикатор STANDBY 9 начнет мигать I ЗАДНЯЯ ПРАВАЯ КОЛОНКА 1 На пульте ДУ нажмите кнопку RR 36 для увеличения уровня громкости задней правой колонки при этом индикатор STANDBY 9 начнет мигать 2 На пульте ДУ нажмите кнопку RR 37 для уменьшения уровня громкости передней правой колонки при это...

Page 17: ...ЕНТРАЛЬНОЙ КОЛОНКЕ 1 Проверьте правильность подключения центральной колонки к устройству 2 Проверьте правильность подключения устройства к источнику аудио 3 Убедитесь в правильности выбора аудио входа 5 ЗАДНИЕ КОЛОНКИ НЕ ВОСПРОИЗВОДЯТ ЗВУК 1 Проверьте правильность подключения задних колонок 2 Проверьте правильность подключения устройства к источнику аудио 3 Проверьте включение входа 2 1CH 4 Провер...

Page 18: ...высоких частот 10кГц 8дБ Частотная характеристика сабвуфер 40Гц 200Гц 5дБ Частотная характеристика передняя колонка 200Гц 20kГц 5дБ Частотная характеристика центральная колонка 200Гц 20kГц 5дБ Частотная характеристика задний динамик 200Гц 20kГц 5дБ Разделение каналов 1кГц 30дБ Балансировка каналов стерео 1 5дБ Размеры и вес нетто Габаритные размеры основного устройства ШxВxГ 200x335x400 мм Габарит...

Page 19: ...4025 qxd 13 07 2005 17 51 Page 19 ...

Page 20: ...4025 qxd 13 07 2005 17 51 Page 20 ...

Reviews: