Vitek VT-4002 SR Manual Instruction Download Page 5

ENGLISH

 

5

Connections 

Connecting to a TV set 

Set player’s Digital Out mode to “OFF” in the audio setup page. There are two ways of connecting the player’s AV output to the TV set:
1.  Svideo cable and left/right audio cable. (Set the [Video output] to SVideo])
2.  Composite video cable and left/right audio cable. 

4002IM_new.indd   5

4002IM_new.indd   5

20.08.2009   12:38:54

20.08.2009   12:38:54

Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Vitek Manuals

Summary of Contents for VT-4002 SR

Page 1: ...ruction Инструкция по эксплуатации Інструкція з експлуатації Пайдалану нұсқасы Фойдаланиш қоидалари www vitek ru 2 13 25 37 48 VT 4002 SR DVD player DVD плеер 4002IM_new indd 1 4002IM_new indd 1 20 08 2009 12 38 52 20 08 2009 12 38 52 Downloaded From DvDPlayer Manual com Vitek Manuals ...

Page 2: ...lay Install the unit on a flat surface because falling down the unit can cause injuries for people and the unit itself can be damaged Do not spill liquids and do not place any water tanks for example vases on the unit Switch off the main power and disconnect the power cord when the unit is not in use for a prolonged period of time Forbidden To avoid the unit to be damaged a good air circulation sh...

Page 3: ...AUSE 5 STOP 6 POWER 7 PREVIOUS 8 NEXT 9 LEFT RIGHT 10 VOL1 11 VOL2 Back panel function 1 Component output jack 2 Video output jack 3 2 1CH L output jack 4 2 1CH R output jack 5 Digital signal output jack 6 S Video output jack 7 MIC 1 8 MIC 2 4002IM_new indd 3 4002IM_new indd 3 20 08 2009 12 38 54 20 08 2009 12 38 54 Downloaded From DvDPlayer Manual com Vitek Manuals ...

Page 4: ... 32 VOL 33 DISPLAY 34 PBC 35 A B 36 REPEAT 37 KARAOKE 38 PROG Point the remote control directly at the player s remote sensor Do not leave the remote control in an extremely hot or humid place Do not insert the batteries in the wrong direction If the remote control does not function correctly or the operating range becomes reduced replace all batteries with new ones 4002IM_new indd 4 4002IM_new in...

Page 5: ...re two ways of connecting the player s AV output to the TV set 1 S video cable and left right audio cable Set the Video output to S Video 2 Composite video cable and left right audio cable 4002IM_new indd 5 4002IM_new indd 5 20 08 2009 12 38 54 20 08 2009 12 38 54 Downloaded From DvDPlayer Manual com Vitek Manuals ...

Page 6: ...gital Out mode to OFF in the audio setup page 2 Set the TV set s AV input to the channel you have connected 3 Set the amplifier s audio input to the channel you have connected 4002IM_new indd 6 4002IM_new indd 6 20 08 2009 12 38 54 20 08 2009 12 38 54 Downloaded From DvDPlayer Manual com Vitek Manuals ...

Page 7: ...ct the required menu item with Up Down buttons В Press the Enter button to confirm С Press the Up button to return to the Setup menu D Press the Setup button to exit the Setup menu Notes The number of languages for captions can differ for various disks Select the Audio and press the Enter button to enter the Audio submenu А Select the required menu item with Up Down buttons В Press the Enter butto...

Page 8: ...he Smart picture and press the Enter button to enter the Smart picture submenu А Select the required menu item with Up Down buttons В Press the Enter button to confirm С Press the Up button to return to the Setup menu D Press the Setup button to exit the Setup menu Audio Setup А Select the Audio Setup submenu with the Left Right buttons В Press the Enter button to confirm С Press the Setup button ...

Page 9: ... to select the mode of playback PBC ON or PBC OFF Notes 1 PBC is play back control used to navigate VCDs 2 The function is subject to the disc OPEN CLOSE To open the disc tray press OPEN CLOSE To close the disc tray press OPEN CLOSE again Display During DVD playback press the Display button to display the current status of the time counter Elapsed time of the current track chapter Remaining time o...

Page 10: ...ss the button to repeat playing for the selected item If during the playback of DVD disk press Repeat 1 all the screen shows the following Repeat Off Repeat Chapter Repeat Title During SVCD VCD CD playback the screen shows the following The function is available only if РВС is switched off Repeat Repeat off Repeat Repeat one Repeat Repeat all Step Press STEP to stop normal playback and move the pi...

Page 11: ...onfirm the selection and show the image Image rotation The image can be turned by 90о 180о and 270о This operation is available at normal displaying of the image only and it will be automatically cancelled if the new image is displayed Repeatedly press Angle to select various angles for turning normal 90о 180о and 270о clockwise Zoom function Player provides zoom in zoom out options and also the p...

Page 12: ...he disk is installed correctly Make sure that the disk is not distorted Make sure that the disk is not dirty and not scratched too much The player shows that a bad disk is inserted Make sure that the disk of high quality is used Make sure that the disk is not dirty and not scratched too much Make sure that the format of the disk is compatible to the player Make sure that the disk is not deformed T...

Page 13: ...яйте ничего в корпус DVD плеера вы можете случайно прикоснуться к частям находящимся под высоким напряжени ем и вызвать возгорание или поражение электрическим током Не ставьте DVD плеер рядом с батареями отопления или други ми источниками тепла При появлении необычного звука или запаха из DVD плеера выключите его выньте вилку шнура питания из розетки и обра титесь к профессиональному специалисту Ч...

Page 14: ... видео Различные режимы форматов экрана Родительский контроль Караоке Элементы передней панели 1 ЛОТОК ДЛЯ ДИСКА 2 ОКНО ИНФРАКРАСНОГО ДАТЧИКА ДУ 3 ОТКРЫТЬ ЗАКРЫТЬ 4 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПАУЗА 5 ОСТАНОВКА 6 ВКЛЮЧЕНИЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ 7 ПРЕДЫДУЩИЙ 8 СЛЕДУЮЩИЙ 9 ЛЕВО ПРАВО 10 ГРОМКОСТЬ 1 11 ГРОМКОСТЬ 2 4002IM_new indd 14 4002IM_new indd 14 20 08 2009 12 38 55 20 08 2009 12 38 55 Downloaded From DvDPlaye...

Page 15: ...ЕО 19 OPEN CLOSE ОТКРЫТЬ ЗАКРЫТЬ 20 GOTO ПЕРЕЙТИ 21 STOP ОСТАНОВ 22 NEXT СЛЕДУЮЩИЙ 23 PLAY ПРОИГРЫВАНИЕ 24 FWD ПРОКРУТКА ВПЕРЕД 25 ENTER ВВОД 26 RIGHT ВПРАВО 27 ZOOM УВЕЛИЧИТЬ 28 DOWN ВНИЗ 29 N P СЛЕДУЮЩИЙ ПРЕДЫДУЩИЙ 30 ANGLE УГОЛ 31 VOL УВЕЛИЧИТЬ ГРОМКОСТЬ 32 VOL УМЕНЬШИТЬ ГРОМКОСТЬ 33 DISPLAY 34 PBC УПРАВЛЕНИЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМ 35 A B 36 REPEAT ПОВТОР 37 KARAOKE 38 PROG ПРОГРАММА Направляйте пуль...

Page 16: ...к Существуют два способа подключения аудио видеовыхода проигрывателя к телевизору 1 Кабель S Video и левый правый аудиокабель Установите Видеовыход на S Video 2 Кабель композитного видеосигнала и левый правый аудиокабель 4002IM_new indd 16 4002IM_new indd 16 20 08 2009 12 38 56 20 08 2009 12 38 56 Downloaded From DvDPlayer Manual com Vitek Manuals ...

Page 17: ...одключите DVD плеер к телевизору 2 Включите телевизор 3 Выберите на телевизоре AV вход подключенный к DVD плееру 4 Уменьшите громкость усилителя после чего включите его 5 Выберите на усилителе звука AV вход подключенный к DVD плееру 6 Нажмите на кнопку Открыть Закрыть на передней панели или на пульте дистанционного управления На дисплее плеера появится надпись OPEN После того как откроется лоток п...

Page 18: ...ичным Выберите Звук и нажмите на кнопку Ввод чтобы войти в подменю Звук А С помощью кнопок Вверх Вниз выберите нужный пункт меню В Нажмите на кнопку Ввод для подтверждения С Нажмите на кнопку Вверх чтобы вернуться в меню Настрой ки D Нажмите на кнопку Настройка для выхода из меню Настрой ки Примечание языки звука различаются от диска к диску Выберите Меню DVD и нажмите на кнопку Ввод чтобы войти в...

Page 19: ... Видеовыход S Video Выход S Video Примечание композитный видеовыход включен всегда Выберите Автоматическая настройка изображения и нажмите на кнопку Ввод чтобы войти в подменю Автоматическая настройка изображения А С помощью кнопок Вверх Вниз выберите нужный пункт меню В Нажмите на кнопку Ввод для подтверждения С Нажмите на кнопку Вверх чтобы вернуться в меню Настрой ки D Нажмите на кнопку Настрой...

Page 20: ...подтверждения С Нажмите на кнопку Настройка для выхода из меню Настрой ки Функция Караоке Внешняя функция караоке с усилителем Подключите микрофоны к микрофонным входам MIC1 и MIC2 находящимся на задней панели Настройте громкость микрофона при помощи ручек регулирования громкости на передней панели Работа с пультом дистанционного управления Питание Power Нажмите на кнопку Питание во время воспроиз...

Page 21: ... раздела и возврат к нормальному воспроизведению А В Во время воспроизведения нажмите на кнопку А В чтобы выбрать начальную точку А Нажмите на эту кнопку еще раз чтобы выбрать конченую точку В Плеер начнет повтор участка А В автоматически Нажмите на кнопку А В в третий раз чтобы прекратить повтор участка А В и стереть начальную и конечную точки Примечание при воспроизведении CD VCD SVCD точки A и ...

Page 22: ...очному време ни записи 2 При вводе записи осуществляется поиск необходимого раздела или главы 3 На некоторых DVD дисках функция писка не работает Программа Program При воспроизведении VCD нажмите на кнопку Программа чтобы появилось следующее меню программы Введите номера записей в нужном порядке После заверше ния выберите пункт воспроизвести программу и нажмите на кнопку Ввод чтобы воспроизвести з...

Page 23: ...лю чайте вилку не зная какому устройству она принадлежит так как это может привести к возгоранию или поражению электри ческим током После падения DVD плеера или повреждения его передней па нели выключите плеер из сети и отправьте его в ремонт Не вставляйте в корпус DVD плеера посторонние предметы можно случайно прикоснуться к находящимся под высоким напряжениям частям и вызвать возгорание или пора...

Page 24: ...те пульт дистанционного управления прямо на ИК приемник плеера Убедитесь что между пультом дистанционного управления и ИК приемником нет препятствий Плеер работает неправильно Выключите питание плеера и включите его снова Незакрытый CD R или CD RW диск заблокирован в лотке Незакрытые CD R или CD RW диски не поддерживаются пле ером Диск нельзя вынуть из лотка плеера во время чтения Поэтому необходи...

Page 25: ...вентилюються Не ставте на DVD плеєр або поряд з ним свічки або другі джере ла вогню щоб уникнути займання Уникайте ударів по DVD плеєру особливо по його дисплею Не ставте DVD плеєр на нестійкі основи так як в випадку його падіння можуть постраждати люди або пошкодитись сам DVD плеєр Не проливайте на DVD плеєр рідини і не ставте на нього ніякий посуд з рідинами наприклад вази При тривалому простої ...

Page 26: ...VD відео Різні режими форматів екрана Батьківський контроль Караоке Елементи передньої панелі 1 ЛОТОК ДЛЯ ДИСКА 2 ВІКНО ІНФРАЧЕРВОНОГО ДАТЧИКА ДУ 3 ВІДКРИТИ ЗАКРИТИ 4 ВІДТВОРЕННЯ ПАУЗА 5 ЗУПИНКА 6 ВКЛЮЧЕННЯ ВИКЛЮЧЕННЯ ЖИВЛЕННЯ 7 ПОПЕРЕДНІЙ 8 НАСТУПНИЙ 9 ЛІВО ПРАВО 10 ГУЧНІСТЬ 1 11 ГУЧНІСТЬ 2 4002IM_new indd Sec1 26 4002IM_new indd Sec1 26 20 08 2009 12 38 57 20 08 2009 12 38 57 Downloaded From DvD...

Page 27: ...ВІДЕО 19 OPEN CLOSE ВІДКРИТИ ЗАКРИТИ 20 GOTO ПЕРЕЙТИ 21 STOP ЗУПИНКА 22 NEXT НАСТУПНИЙ 23 PLAY ПРОГРАВАННЯ 24 FWD ПРОКРУЧУВАННЯ 25 ENTER ВВЕДЕННЯ 26 RIGHT ПРАВО 27 ZOOM ЗБІЛЬШИТИ 28 DOWN ВНИЗ 29 N P НАСТУПНИЙ ПОПЕРЕДНІЙ 30 ANGLE КУТ 31 VOL ЗБІЛЬШИТИ ГУЧНІСТЬ 32 VOL ЗМЕНШИТИ ГУЧНІСТЬ 33 DISPLAY 34 PBC УПРАВЛІННЯ ВІДТВОРЕННЯМ 35 A B 36 REPEAT ПОВТОР 37 KARAOKE 38 PROG ПРОГРАМА Направляйте пульт дист...

Page 28: ...я Існує два способи підключення аудіо відео виходу програвача до телевізора 1 Кабель S video і лівий правий аудіо кабель Установіть Відео вихід на S Video 2 Кабель композитного відео сигналу і лівий правий аудіо кабель 4002IM_new indd Sec1 28 4002IM_new indd Sec1 28 20 08 2009 12 38 57 20 08 2009 12 38 57 Downloaded From DvDPlayer Manual com Vitek Manuals ...

Page 29: ...ача Digital Out mode на OFF ВІДКЛ на сторінці аудіо настроювання 2 Установіть аудіо відео вхід телевізора на канал до якого проводиться підключення 3 Установіть аудіо вхід підсилювача на канал до якого проводиться підключення 4002IM_new indd Sec1 29 4002IM_new indd Sec1 29 20 08 2009 12 38 57 20 08 2009 12 38 57 Downloaded From DvDPlayer Manual com Vitek Manuals ...

Page 30: ... Натисніть на кнопку Настроювання для виходу з меню Настрою вання Виберіть Субтитри і натисніть на кнопку Введення щоб ввійти в підменю Субтитри A З допомогою кнопок Вверх Вниз виберіть необхідний пункт меню B Натисніть на кнопку Введення для підтвердження C Натисніть на кнопку Вверх щоб повернутися в меню Настрою вання D Натисніть на кнопку Настроювання для виходу з меню Настрою вання Примітка На...

Page 31: ...ою вання D Натисніть на кнопку Настроювання для виходу з меню Настрою вання Примітка Мови меню різняться від диска до диска Виберіть Відеовихід і натисніть на кнопку Введення щоб ввійти в підменю Відеовихід S Video Вихід S Video Примітка Композитний відеовихід включений завжди Виберіть Автоматичне настроювання зображення і натисніть на кнопку Введення щоб ввійти в підменю Автоматичне настроювання ...

Page 32: ...ти Рейтинг Різне настроювання А З допомогою кнопок Вліво Вправо виберіть підменю Різне на строювання В Натисніть на кнопку Введення для підтвердження С Натисніть на кнопку Настроювання для виходу з меню настрою вання Функція караоке Зовнішня функція караоке з підсилювачем Підключіть мікрофони до мікрофонних входів MIC1 і MIC2 які знаходяться на задній панелі Виставить гучність мікрофона з допомого...

Page 33: ...орення При кожному натисканні на кнопку Повторення буде змінюватись режим повторення Існує три режими повторення повторення сцени повторення розділу і повернення до нормального відтворення А В Під час відтворення натисніть на кнопку А В щоб вибрати почат кову точку А Натисніть на цю кнопку ще раз щоб вибрати кінцеву точку В Плеєр почне повторення ділянки А В автоматично Натисніть на кнопку А В в т...

Page 34: ...о точному часу запису 2 При введенні запису здійснюється пошук необхідного розділу або сцени 3 На деяких DVD дисках функція пошуку не працює Програма При відтворенні VCD натисніть на кнопку Програма щоб на екрані появилося таке меню програми Введіть номера записів в потрібному порядку Після закінчення виберіть пункт відтворити програму і натисніть на кнопку Вве дення щоб відтворити записи в запрог...

Page 35: ...чіть плеєр із мережі і відправте його в ремонт Не вставляйте в корпус DVD плеєра сторонні предмети в про тилежному випадку можна доторкнутися до частин які знахо дяться під високою напругою і визвати займання або поразку електричним струмом Щоб знизити небезпеку пожару і можливість удара електричним струмом забороняється знімати кришку або задню панель пристрою Поручіть ремонт кваліфікованому спец...

Page 36: ...я плеєра і включіть його знову Незакритий CD R або CD RW диск заблокований в лотку Незакриті CD R або CD RW диски не підтримуються плеєром Диск неможна вийняти з лотка плеєра під час читання Тому необхідно виключити живлення плеєра включити його знову і відразу ж натиснути на кнопку Відкрити Закрити щоб відкрити лоток Технічні характеристики Вимоги до живлення 100 240В 50 60 Гц Вихідна потужність ...

Page 37: ...рге немесе оның маңына шам немесе басқа от көздерін қоймаңыз DVD плеердің ұрылуына жол бермеңіз əсіресе оның дисплейін соққыдан сақтаңыз DVD плеерді тегіс емес беттерге қоймаңыз себебі оның құлауынан адамдар жарақаттануы немесе DVD плеердің өзі бұзылып қалуы мүмкін DVD плеерге сұйықтық құйып алмаңыз жəне оның үстіне сұйықтықтары бар ыдыстарды мысалы құмыраларды қоймаңыз DVD плеерді ұзақ мерзім бой...

Page 38: ...стар Аудио CD Субтитрлерді таңдау Видео CD Дыбыс жолдарын таңдау DVD видео Экран форматтарының əр түрлі режимдері Ата ана бақылауы Караоке Алдыңғы панельдің элементтері 1 ДИСКІГЕ АРНАЛҒАН НАУА 2 ҚБ ИНФРАҚЫЗЫЛ ДАТЧИГІНІҢ ТЕРЕЗЕСІ 3 АШУ ЖАБУ 4 ОЙНАТУ ҮЗІЛІС 5 ТОҚТАТУ 6 ҚОРЕКТІ ҚОСУ ӨШІРУ 7 АЛДЫҢҒЫ 8 КЕЛЕСІ 9 СОЛҒА ОҢҒА 10 1 ДЫБЫС ҚАТТЫЛЫҒЫ 11 2 ДЫБЫС ҚАТТЫЛЫҒЫ 4002IM_new indd Sec1 38 4002IM_new indd...

Page 39: ...О 19 OPEN CLOSE 20 GOTO ӨТУ 21 STOP ТОҚТАТУ 22 NEXT КЕЛЕСІ 23 PLAY ОЙНАТУ 24 FWD АЙНАЛДЫРУ 25 ENTER ЕНГІЗУ 26 RIGHT 27 ZOOM ҰЛҒАЙТУ 28 DOWN 29 N P КЕЛЕСІ АЛДЫҢҒЫ 30 ANGLE БҰРЫШ 31 VOL ДЫБЫС ҚАТТЫЛЫҒЫН ҰЛҒАЙТУ 32 VOL ДЫБЫС ҚАТТЫЛЫҒЫН АЗАЙТУ 33 DISPLAY 34 PBC ОЙНАТУДЫ БАСҚАРУ 35 A B 36 REPEAT ҚАЙТАЛАУ 37 KARAOKE 38 PROG БАҒДАРЛАМА Қашықтықтан басқару пультін тура плеер датчигіне бағыттаңыз Пультті ө...

Page 40: ...тың аудио видео шығысын теледидарға қосудың екі əдісі бар 1 S video кабелі жəне сол жақ оң жақ аудио кабель Видео шығысты S Video орнатыңыз 2 Композитті видео сигналдың кабелі жəне сол жақ оң жақ аудио кабель 4002IM_new indd Sec1 40 4002IM_new indd Sec1 40 20 08 2009 12 38 58 20 08 2009 12 38 58 Downloaded From DvDPlayer Manual com Vitek Manuals ...

Page 41: ...дидарды қосыңыз 3 Теледидарда DVD плеерге қосылған AV кірісті таңдап алыңыз 4 Күшейткіштің дыбыс қаттылығын азайтыңыз сосын оны қосыңыз 5 Дыбыс қаттылығын күшейткіштер DVD плеерге қосылған AV кірісті таңдап алыңыз 6 Алдыңғы панельдегі немесе қашықтықтан басқару пультіндегі Ашу Жабу батырмасын басыңыз Плеердің дисплейінде OPEN жазуы пайда болады Науа ашылғаннан кейін оның ішіне дискіні заттаңбасын ...

Page 42: ...енюіне кіру үшін Енгізу батырмасын басыңыз А Жоғары Төмен батырмаларының көмегімен менюдің қажетті тармағын таңдап алыңыз В Растау үшін Енгізу батырмасын басыңыз С Баптау менюіне қайтып оралу үшін Жоғары батырмасын басыңыз D Баптау менюінен шығу үшін Баптау батырмасын басыңыз Ескерту Дыбыс тілдері дисктен дискіге ауысқанда əр түрлі болады DVD менюі таңдаңыз жəне DVD менюі қосалқы менюіне кіру үшін...

Page 43: ...үшін Енгізу батырмасын басыңыз А Жоғары Төмен батырмаларының көмегімен менюдің қажетті тармағын таңдап алыңыз В Растау үшін Енгізу батырмасын басыңыз С Баптау менюіне қайтып оралу үшін Жоғары батырмасын басыңыз D Баптау менюінен шығу үшін Баптау батырмасын басыңыз Дыбысты баптау А Солға Оңға батырмаларының көмегімен Дыбысты баптау қосалқы менюін таңдап алыңыз В Растау үшін Енгізу батырмасын басыңы...

Page 44: ... үшін Қорек батырмасын басыңыз Тарау DVD ойнату кезінде DVD диск менюіне оралу үшін немесе бірінші тарауды ойнатуды бастау үшін Тарау батырмасын басыңыз Ескерту Бұл функцияның жұмысы дискіге байланысты РВС DVD ойнату кезінде ағымдағы тараудың менюін ашу үшін РВС батырмасын басыңыз VCD SVCD ойнату кезінде РВС Қос немесе РВС Өшір ойнату режимдерін таңдап алу үшін РВС батырмасын басыңыз Ескерту 1 РВС...

Page 45: ...ойнатуға оралу үшін Ойнату батырмасын басыңыз Ойнату Егер плеер тоқтап тұрса ойнатуды бастау үшін осы батырманы басыңыз Тоқтату Ойнатуды тоқтату үшін жəне тоқтату орнын есте сақтау үшін Тоқтату батырмасын басыңыз Тоқтатылған жерден ойнатуды бастау үшін Ойнату батырмасын басыңыз Ойнатуды толығымен тоқтату үшін Тоқтату батырмасын екі рет басыңыз Ескерту Егер ойнату бес минуттан артық уақытқа тоқтаты...

Page 46: ...бастайды Kodak Picture CD ойнату Kodak Picture CD формасы жəне өлшемі кəдімгі CD дискінің формасымен жəне өлшемімен сəйкес келеді Қолдауға ие JPEG бейненің максималды өлшемі 3840 х 3840 пиксель JPEG Joint Picture Experts Group ретінде түсіндіріледі Бұл қозғалмайтын бейнелерді қысудың бірінші халықаралық стандарты ISO 10918 1 жəне ISO қозғалмайтын бейнелерді қысу стандарттары жөніндегі Комитетпен е...

Page 47: ...мданбағанын тексеріңіз Аша розеткаға берік салынғанын тексеріңіз Дыбыс жоқ бірақ бейне бар Плеердің дыбыстық шығысы теледидар кірісімен дұрыс жалғасқанын тексеріңіз Дыбыстық кабельдің зақымданбағанын тексеріңіз Дыбыс қаттылығы ең төменгі деңгейде орнатылмағанын тексеріңіз Плеер дыбысының дұрыс баптаулары таңдалғанын тексеріңіз Теледидарда плеерге қосылған AV кіріс таңдалғанын тексеріңіз Дыбыс өшір...

Page 48: ...лектрга уланадиган кабели антеннаси ва бошқа кабелларини ечиб қўйинг DVD плеер ичига ҳеч нарса тиқманг Акс ҳолда ток ўтадиган қисмларга тегиб кетишингиз ва оқибатда ёнғин чиқиши ёки ток уриши мумкин DVD плеерни иситиш батареялари олдига ва бошқа иситиш воситалари яқинига қўйманг DVD плеердан бирор ёт овоз ёки хид чиққанда уни ўчириб токдан узинг ва малакали мутахассисга кўрсатинг Ток урмаслиги ва ...

Page 49: ...D видео Экран форматини ўзгартириш мумкин Ота она назорати функцияси мавжуд Караоке Олд қисм элементлари 1 Диск қўйиш жойи 2 Олисдан бошқариш мослама инфрақизил кўрсатгичи 3 Очиш ёпиш тугмаси 4 Дискни ишлатиш тўхтатиб туриш тугмаси 5 ТЎхтатиш тугмаси 6 Электр қувватига уланиш узиш тугмаси 7 Олдингисига ўтиш 8 Кейингисига ўтиш 9 чап ўнг 10 овоз баландлиги 1 11 овоз баландлиги 2 4002IM_new indd Sec1...

Page 50: ...чиш ёпиш 20 GOTO ўтиш 21 STOP Тўхтатиш 22 NEXT Кейингиси 23 PLAY Тўхтатиб туриш тугмаси 24 FWD олдинга айлантириш 25 ENTER Бажариш тугмаси 26 RIGHT ўнгга 27 ZOOM катталаштириш 28 DOWN пастга 29 N P кейингиси одингиси 30 ANGLE Бурчак 31 VOL овозини кўтариш 32 VOL овозини пасайтириш 33 DISPLAY экран 34 PBC Тасвирни ўзгартириш тугмаси 35 A B 36 REPEAT қайтариш 37 KARAOKE 38 PROG ўнгга дастур Олисдан ...

Page 51: ...елгилаш қисмига қаранг Плеер аудио видео чиқиш ўрнини телевизорга икки хил усулда улаш мумкин 1 S Video кабели ва чап ўнг аудио кабел Видео чиқишни S Video га қўйинг 2 Композит видео сигнал ва чап ўнг ауди окабел 4002IM_new indd Sec1 51 4002IM_new indd Sec1 51 20 08 2009 12 39 00 20 08 2009 12 39 00 Downloaded From DvDPlayer Manual com Vitek Manuals ...

Page 52: ...га тайёрлаш 1 DVD плеерни телевизорга уланг 2 Телевизорни ишлатинг 3 Телевизордаги DVD плеерга уланиш жойларидан бирини танланг 4 Овозини пасайтиринг ва шундан сўнг уни ишлатинг 5 Овоз кучайтиргичдаги DVD плеер АV уланиш жойини танланг 6 Олд қисмидаги ёки олисдан бошқарув пултидаги Очиш Ёпиш тугмасини босинг Дисплейда OPEN ёзуви пайдо бўлади Диск қўйиш жойи очилгандан сўнг дискни юз томонини юқори...

Page 53: ...слатма турли дискларда субтитрлар тили сони турлича бўлиши мумкин Овозни танлаб Овоз ост менюсига кириш учун Киритиш тугмасини босинг А Юқорига Пастга тугмаси билан менюнинг керакли жойини танланг Б Тасдиқлаш учун Киритиш тугмасини босинг В Белгилаш менюсига қайтиш учун Юқорига тугмасини босинг Г Белгилаш менюсидан чиқиш учун Белгилаш тугмасини босинг DVD менюсини ажратиб кўрсатинг ва ички DVD мен...

Page 54: ...акли жойини танланг Б Тасдиқлаш учун Киритиш тугмасини босинг В Белгилаш менюсига қайтиш учун Юқорига тугмасини босинг Г Белгилаш менюсидан чиқиш учун Белгилаш тугмасини босинг Тунги режим на танланг ва Тунги режим ички менюсига кириш учун Киритиш тугмасини босинг А Юқорига Пастга тугмаси билан менюнинг керакли жойини танланг Б Тасдиқлаш учун Киритиш тугмасини босинг В Белгилаш менюсига қайтиш учу...

Page 55: ...ландлигини ўзгартириш мурватлари билан амалга оширилади Олисдан бошқариш пултини ишлатиш Плеер ишлаётган вақтда уни тўхтатиш ва кутиш режимига ўтиш учун Қувват тугмасини босасиз Агар плеер кутиш режимида турган бўлса уни ишлатиш учун Қувват тугмасини босасиз Сарлавҳа Title DVD диск қўйилган вақтда Сарлавҳа тугмасини босиб DVD диск менюсига қайтиш ва биринчи сарлавҳадан бошлаб кўрсатишни бошлаш мум...

Page 56: ...тугмани бир марта босасиз Барча рақам ва харфларни ўчириш учун тугмани босиб ушлаб турасиз Тўхтатиб туриш Pause Кўрсатилаётган вақтда плеерни тўхтатиб туриш учун Пауза тугмасини босинг Одатдаги кўрсатишга ўтиш учун Кўрсатиш тугмасини босинг Кўрсатиш Play Агар плеер тўхтатиб қўйилган бўлса яна ишлаши учун ушбу тугмани босинг Тўхтатиш Stop Диск кўрсатаётганда кўрсатишдан тўхтаб кўрсатаётган жойини с...

Page 57: ... Ўқиладиган JPEG тасвининг максимал ўлчами 3840Х3840 пиксел JPEG Joint Picture Experts Group деган маънони билдиради Бу ISO қўзғолмас тасвирларни сиқиш стандарти Комитети киритган биринчи қўзғолмас тасвирларни сиқиш халқаро стандарти ҳисобланади Kodak Picture CD даги суратлар айнан мана шу формат JPEG да сақланади Плеер Kodak Picture CD даги JPEG форматли файлларни ўқийди ва уларни турли режимлард...

Page 58: ... уланганини текшириб кўринг Овоз кабели шикастланмаганини текшириб кўринг Овоз баландлиги минимал даражада турмаганлигини текшириб кўринг Плеер овози тўғри белгиланганини текшириб кўринг Телевизорда плеерга уланган AV кириш жойи танланганини текшириб кўринг Овоз ўчириб қўйилмаганини текшириб кўринг Тасвир йўқ овоз бор Плеер видео чиқиш ўрни телевизор кириш ўрнига яхши уланганини текшириб кўринг Те...

Page 59: ...ір он бір саннан тұрады оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді Мысалы сериялық нөмір 0606ххххххх болса бұл бұйым 2006 жылдың маусым айында алтыншы ай жасалғанын білдіреді UA Датавиробництвавиробувказанавсерійномуномерінатабличцізтехнічнимиданими Серійнийномерпредставляєсобоюодинадцятизначне число перші чотири цифри якого означають дату виробництва Наприклад серійний номер 0606ххххххх озн...

Page 60: ...4002IM_new indd Sec1 60 4002IM_new indd Sec1 60 20 08 2009 12 39 01 20 08 2009 12 39 01 Downloaded From DvDPlayer Manual com Vitek Manuals ...

Reviews: