background image

 ENGLISH

4

• 

Install  the  unit  in  places  with  proper 
ventilation. Do not block the ventilation 
openings of the unit.

• 

Place the unit on a flat stable surface, 
away from equipment with strong mag-
netic field, for example, from video and 
audio recording devices or big speak-
ers,  as  magnetic  electric  field  lines 
from these devices cause interferenc-
es while unit operation.

• 

Do  not  connect  the  FM-antenna  with 
the external antenna.

• 

Do not place the unit near heat sourc-
es  such  as  radiators,  heaters,  stoves, 
or  places  exposed  to  direct  sunlight, 
excessive  dust,  vibration  or  mechani-
cal  shocks.  It  is  prohibited  to  place 
sources of open fire, such as candles, 
on the unit.

• 

Do not let foreign objects get into unit 
openings.

• 

Do  not  allow  children  to  use  the  unit 
as a toy.

• 

This  unit  is  not  intended  for  usage  by 
children  or  disabled  persons  unless 
they  are  given  all  the  necessary  and 
understandable  instructions  by  a  per-
son who is responsible for their safety 
on  safety  measures  and  information 
about  danger  that  can  be  caused  by 
improper usage of the unit.

• 

For  children  safety  reasons  do  not 
leave  polyethylene  bags,  used  as  a 
packaging, unattended. 

• 

Attention!  Do  not  allow  children  to 
play with polyethylene bags or packag-
ing film. Danger of suffocation!

• 

To avoid damages, transport the unit in 
original package only.

• 

Keep the unit out of reach of children.

THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD 
USAGE ONLY

Power connection

After  unit  transportation  or  storage 
at  low  temperature  it  is  necessary  to 
keep  it  for  at  least  two  hours  at  room 
temperature before switching on.

• 

Make  sure  that  operating  voltage  of 
the unit corresponds to voltage of your 
home mains. 

• 

The unit is equipped with an integrated 
battery  backup  power  supply  system, 
that  allows  to  save  settings  of  current 
time,  timer,  alarm  and  programmed 
radio  stations  in  case  of  AC  supply 
voltage  interruption.  Once  the  voltage 
gets  normal,  the  unit  is  switched  to 
supply from the mains.  

Note:  Alarm  operation  is  only  possible 
when there is power in the mains.

• 

Open the battery compartment lid (22) 
having  preliminary  unscrewed  the  fix-
ing screw. Insert a CR2032 battery (not 
included), with the “plus” upward.

• 

Close the battery compartment lid (22) 
and tighten up the screw. 

• 

To connect the unit to the mains insert 
the  plug  of  power  cord  (20)  into  the 
socket.

Attention! 

Battery  leakage  can  cause  injuries  or  unit 
damage.  To  avoid  damages,  follow  the 
recommendations specified below:

• 

insert the battery following the polarity 
(“plus” upward);

• 

remove the battery if you are not plan-
ning to use the unit for a long time;

• 

do  not  dismantle  the  battery,  do  not 
subject it to high temperatures;

• 

replace the battery in time.

Date and time setting

• 

Plug the unit into the mains.

VT-3517_105 x148.indd   4

25.12.2013   10:31:53

Summary of Contents for VT-3517 BK

Page 1: ...9 16 23 30 Clock radio VT 3517 BK VT 3517_105 x148 indd 1 25 12 2013 10 31 53...

Page 2: ...VT 3517_105 x148 indd 2 25 12 2013 10 31 53...

Page 3: ...nd keep it for future reference Use the unit according to its intended purpose only as it is stated in this user manual Mishandling the unit can lead to its breakage and cause harm to the user or dama...

Page 4: ...port the unit in original package only Keep the unit out of reach of children THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USAGE ONLY Power connection After unit transportation or storage at low temperature it...

Page 5: ...G CLOCK button 15 Note If buttons 3 and 5 are not pressed within 30 seconds during the setup process the unit will be switched to the current time mode Current date view To view the date in the curren...

Page 6: ...cator 10 and or 12 respectively appears on the display To switch the alarm alarms off press and hold the corresponding button in the current time mode again The indicator of the corresponding alarm wi...

Page 7: ...or more than 2 seconds The tuner will begin scanning and automatically stops scanning after finding the closest strong radio station signal Press the button 7 to switch the radio off Antenna 21 Select...

Page 8: ...ojector off press the ON OFF button 13 CLEANING AND CARE Disconnect the unit from the mains before cleaning Use a soft cloth to clean the unit Do not use liquid or aerosol substances for cleaning STOR...

Page 9: ...Y 3 Y M D 4 SNOOZE SLEEP DIMMER 5 DST 6 M MEM NAP DISPLAY AUTO OFF 7 8 9 10 11 12 13 ON OFF 14 180 180 FLIP PROJECTION 15 SETTING CLOCK 16 AL 2 17 AL 1 18 19 20 21 FM 22 23 VT 3517_105 x148 indd 9 25...

Page 10: ...10 FM VT 3517_105 x148 indd 10 25 12 2013 10 31 54...

Page 11: ...11 22 CR2032 22 20 15 SETTING CLOCK 3 5 15 SETTING CLOCK 3 5 15 SETTING CLOCK 3 5 15 SETTING CLOCK 24 24Hr 12 12Hr 3 5 12 r 24 r 15 SETTING VT 3517_105 x148 indd 11 25 12 2013 10 31 54...

Page 12: ...5 SETTING CLOCK 3 5 15 SETTING CLOCK 30 3 5 3 Y M D 3 Y M D 5 DST AL 1 AL 2 17 AL 1 17 AL 1 3 5 17 AL 1 3 5 17 AL 1 3 5 1 1 1 5 1 7 6 7 17 AL 1 1 1 3 5 1 2 17 AL 1 3 5 bu 17 AL 1 1 15 3 5 VT 3517_105...

Page 13: ...13 17 AL 1 16 AL 2 30 3 5 17 AL 1 16 AL 2 10 12 9 4 SNOOZE SLEEP 9 7 30 4 DIMMER 2 DISPLAY ON 2 DISPLAY OFF 6 DISPLAY AUTO OFF 9 15 6 VT 3517_105 x148 indd 13 25 12 2013 10 31 54...

Page 14: ...DISPLAY AUTO OFF 9 6 MEM NAP n90 90 6 MEM NAP 10 90 10 6 MEM NAP 7 6 MEM NAP OFF 7 7 3 5 3 5 0 1 FM 3 5 2 7 21 21 1 2 10 FM 6 M 3 5 6 M 1 4 6 M 4 SNOOZE SLEEP VT 3517_105 x148 indd 14 25 12 2013 10 31...

Page 15: ...90 90 4 SNOOZE SLEEP 90 60 30 15 4 SNOOZE SLEEP OFF 7 ON OFF 13 FOCUS 18 180 180 FLIP PROJECTION 14 ON OFF 13 1 1 220 240 50 CR2032 3 FM 87 5 108 3 38 7 1070 VT 3517_105 x148 indd 15 25 12 2013 10 31...

Page 16: ...Y 3 Y M D 4 SNOOZE SLEEP DIMMER 5 DST 6 M MEM NAP DISPLAY AUTO OFF 7 8 9 10 11 12 13 ON OFF 14 180 180 FLIP PROJECTION 15 SETTING CLOCK 16 AL 2 17 AL 1 18 19 20 21 FM 22 23 VT 3517_105 x148 indd 16 25...

Page 17: ...17 FM VT 3517_105 x148 indd 17 25 12 2013 10 31 55...

Page 18: ...2 20 15 SETTING CLOCK 3 5 15 SETTING CLOCK 3 5 15 SETTING CLOCK 3 5 15 SETTING CLOCK 24 24Hr 12 12Hr 3 5 12 r 24 r 15 SETTING CLOCK 3 5 12 12 Hr 3 5 8 PM 15 SETTING CLOCK VT 3517_105 x148 indd 18 25 1...

Page 19: ...SETTING CLOCK 30 3 5 3 Y M D 3 Y M D 5 DST AL 1 AL 2 17 AL 1 17 AL 1 3 5 17 AL 1 3 5 17 AL 1 3 5 1 1 1 5 1 7 6 7 17 AL 1 1 1 3 5 1 2 17 AL 1 3 5 bu 17 AL 1 1 15 3 5 VT 3517_105 x148 indd 19 25 12 2013...

Page 20: ...17 AL 1 16 AL 2 30 3 5 17 AL 1 16 AL 2 10 12 9 4 SNOOZE SLEEP 9 7 30 4 DIMMER i i 2 DISPLAY ON i 2 DISPLAY OFF i 6 DISPLAY AUTO OFF 9 15 i 6 DISPLAY AUTO OFF 9 VT 3517_105 x148 indd 20 25 12 2013 10 3...

Page 21: ...90 6 MEM NAP 10 90 10 i 6 MEM NAP i 7 i 6 MEM NAP OFF 7 7 3 5 3 5 0 1 FM 3 5 2 7 21 21 1 2 10 FM 6 M 3 5 6 M 1 4 6 M 4 SNOOZE SLEEP 90 90 4 SNOOZE SLEEP 90 60 30 15 4 SNOOZE VT 3517_105 x148 indd 21...

Page 22: ...22 SLEEP OFF 7 ON OFF 13 FOCUS 18 180 180 FLIP PROJECTION 14 ON OFF 13 1 1 220 240 50 CR2032 3 FM 87 5 108 3 2004 108 2006 95 VT 3517_105 x148 indd 22 25 12 2013 10 31 55...

Page 23: ...Y M D 4 SNOOZE SLEEP DIMMER 5 DST 6 M MEM NAP DISPLAY AUTO OFF 7 8 9 10 11 12 13 ON OFF 14 180 180 FLIP PROJECTION 15 SETTING CLOCK 16 AL 2 17 AL 1 18 19 20 21 FM 22 23 VT 3517_105 x148 indd 23 25 12...

Page 24: ...24 FM VT 3517_105 x148 indd 24 25 12 2013 10 31 55...

Page 25: ...25 22 CR2032 22 20 SETTING CLOCK 15 3 5 SETTING CLOCK 15 3 5 SETTING CLOCK 15 3 5 SETTING CLOCK 15 24 24Hr 12 12Hr 3 5 12 r 24 r SETTING CLOCK 15 VT 3517_105 x148 indd 25 25 12 2013 10 31 55...

Page 26: ...PM 8 SETTING CLOCK 15 3 5 SETTING CLOCK 15 30 3 5 Y M D 3 Y M D 3 DST 5 AL 1 AL 2 AL 1 17 AL 1 17 3 5 AL 1 17 3 5 AL 1 17 3 5 1 1 1 5 1 7 6 7 AL 1 17 1 1 3 5 1 2 AL 1 17 3 5 VT 3517_105 x148 indd 26...

Page 27: ...L 1 17 1 15 3 5 AL 1 17 AL 2 16 30 3 5 AL 1 17 AL 2 16 10 12 SNOOZE SLEEP 4 9 9 7 30 DIMMER 4 DISPLAY 2 ON DISPLAY 2 OFF DISPLAY AUTO OFF 6 9 15 DISPLAY AUTO OFF 6 VT 3517_105 x148 indd 27 25 12 2013...

Page 28: ...28 9 MEM NAP 6 n90 90 MEM NAP 6 10 90 10 MEM NAP 6 7 MEM NAP 6 OFF 7 7 3 5 0 1 FM 3 5 3 4 2 7 21 21 1 2 FM 10 M 6 3 5 M 6 1 4 M 6 SNOOZE SLEEP 4 90 90 VT 3517_105 x148 indd 28 25 12 2013 10 31 56...

Page 29: ...OZE SLEEP 4 90 60 30 15 SNOOZE SLEEP 4 OFF 7 ON OFF 13 FOCUS 18 180 180 FLIP PROJECTION 14 ON OFF 13 1 1 220 240 50 CR2032 3 FM 87 5 108 3 i i i i i i i i i i i i VT 3517_105 x148 indd 29 25 12 2013 1...

Page 30: ...ng ir qni ishl t dig n to g ril ydig n tugm AL 2 17 Birinchi qo ng ir qni ishl t dig n to g ril ydig n tugm AL 1 18 Pr kt r 19 v z kuch ytirgich 20 El ktr shnuri 21 FM nt nn simi 22 B t r ya s lin dig...

Page 31: ...sa jih z b l l r bilan imk niyati ch kl ng n insonlarning ishlatishiga mo ljallanmagan B l l rni ehtiyot qilish uchun o r shg ishl tilg n p lietil n lt l rni q r vsiz q ldirm ng Diqq t B l l r p lieti...

Page 32: ...shd n k yingi v qtni bildirish uchun PM yozuvi 8 ko ringunch k tm k t 3 v 5 tugm l rini b sing SETTING CLOCK tugm sini 15 b sing Displ yd d qiq r q ml ri o chib yon b shl ydi 3 v 5 tugm l ri bil n d q...

Page 33: ...l nishini tug tish uchun AL 1 tugm sini 17 b sing Ikkinchi qo ng ir q AL 2 16 ch lin dig n v qtni h m yuq rid ytilg nd k qilib to g ril b qo yasiz Esl tm 3 v 5 tugm l ri 30 s kund b silm s jih z s tni...

Page 34: ...gm sini 7 b sib r di ni ishl ting R di eshitish R di eshitish uchun tugm sini 7 b sing 3 v 5 tugm l rini b sib hl g n r di st nsiyangizg o ting Qo ld qidirish 0 1 MHz r liqd FM di p z nid gi to lqinni...

Page 35: ...l ntirish uchun 180 FLIP PROJECTION tugm sini 14 b sing T svir shiftg tushirilishini o chirish uchun ON OFF 13 tugm sini b sing T Z L SH V EHTIYOT QILISH T z l shd n ldin jih zni el ktrd n jr tib qo y...

Page 36: ...tured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s riya r q mid ko rs tilg n S riya r q mi o n bi...

Reviews: