Vitek VT-3504 BK Manual Instruction Download Page 7

РУССКИЙ

 

7

непосредственно за сетевую вилку, ни в коем 
случае не тяните за шнур.

•  Во избежание удара электрическим током не 

открывайте  корпус  устройства  самостоятель-
но.  Не  ремонтируйте  прибор  и  не  вносите  в 
него  изменения.  Сервисное  обслуживание 
должно осуществляться только квалифициро-
ванными специалистами сервисных центров.

•  Установите устройство в местах с достаточной 

вентиляцией. Не закрывайте вентиляционные 
отверстия прибора.

•  Не соединяйте FM-антенну с наружной антен-

ной.

•  Не размещайте устройство вблизи источников 

тепла, например, радиаторов, электрообогре-
вателей, духовок или других устройств, явля-
ющихся источниками тепла, а также в местах, 
подверженных  воздействию  прямых  солнеч-
ных  лучей,  чрезмерному  запылению,  вибра-
ции или механическим ударам. Не ставьте на 
устройство источники открытого пламени, та-
кие как свечи.

•  Не  допускайте  попадание  посторонних  пред-

метов в отверстия устройства.

•  Будьте  особенно  внимательными,  если  при-

бор используется детьми или людьми с огра-
ниченными возможностями.

•  Храните прибор в местах, недоступных для де-

тей.

•  Не разрешайте детям использовать прибор в 

качестве игрушки.

ИнСТРУКЦИЯ пО ЭКСпЛУаТаЦИИ
Установка батареек

•  Откройте  крышку  батарейного  отсека  и  уста-

новите батарейку 3V Cr2032 (не входит в ком-
плект поставки), соблюдая полярность.

•  Закройте крышку батарейного отсека.

Внимание!

 

Протечка батарейки может стать причиной травм 
или  повреждения  устройства.  Чтобы  избежать 
повреждения  устройства,  следуйте  приведен-
ным ниже инструкциям:
-   устанавливайте батарейку правильно;
-   вынимайте  батарейку,  если  устройство  не 

будет  использоваться  в  течение  длительного 
времени;

-   не  перезаряжайте  батарейку,  не  разбирайте 

ее, не подвергайте воздействию высокой тем-
пературы;

-   своевременно меняйте батарейку.

примечание: 

Устройство  предназначено  для  работы  от  сети, 
работа от батарейки является резервным вари-
антом. Наличие батарейки сохраняет настройки 

текущего времени при отключении или пропада-
нии основного питания.
Вынимайте батарейку, если устройство не будет 
использоваться в течение длительного времени.

подключение устройства к сети

Перед  подключением  устройства  к  сети  убеди-
тесь,  что  напряжение  в  электрической  сети  со-
ответствует рабочему напряжению устройства.
Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.

прослушивание радио

1.   Нажмите  кнопку 

  для  прослушивания  ра-

дио.

2.   Выберите желаемый диапазон

 (FM

 или 

AM)

нажав кнопку 

BAND

. На дисплее отобразится 

соответствующий символ.

3.   Вращая  ручку  настройки  радиостанций 

TUNING

,  настройтесь  на  желаемую  радио-

станцию.

4.   Для  установки  желаемого  уровня  громкости 

используйте  ручку  регулировки  громкости 

VOLUME

.

5.   По окончании прослушивания нажмите кноп-

ку 

 еще раз.

примечание:

 Для обеспечения наилучших усло-

вий приема станций FM диапазона рекомендует-
ся  размотать  провод  FM-антенны  на  всю  длину 
и  расположить  его  оптимальным  образом.  Для 
наилучшего приема в диапазоне AM попробуйте 
несколько вариантов размещения устройства.

Установка текущего времени и даты

В режиме текущего времени нажмите и удержи-
вайте кнопку 

MODE 

более 2 секунд для входа в 

режим установки текущего времени и даты. 
При этом на дисплее начнут мигать цифры года. 
При помощи кнопок <</>> установите год. 
Нажмите  кнопку 

MODE. 

На  дисплее  начнут  ми-

гать  цифры  месяцев.  Используя  кнопки  <</>>, 
установите месяц.
Нажмите  кнопку 

MODE. 

На  дисплее  начнут  ми-

гать цифры дня. Используя кнопки <</>>, уста-
новите день. 
Нажмите  кнопку 

MODE. 

На  дисплее  начнут  ми-

гать символы, обозначающие формат отобража-
емого времени: 24 часа или 12 часов. Используя 
кнопки  <</>>,  выберите  формат  отображения 
времени.
Нажмите  кнопку 

MODE. 

На  дисплее  начнут  ми-

гать цифры часа. Используя кнопки <</>>, уста-
новите час времени.
Нажмите  кнопку 

MODE. 

На  дисплее  начнут  ми-

гать цифры минут. Используя кнопки <</>>, ус-
тановите значение минут. 

3504IM.indd   7

22.10.2013   16:37:19

Summary of Contents for VT-3504 BK

Page 1: ...ENGLISH 1 3504IM indd 1 22 10 2013 16 37 17...

Page 2: ...3504IM indd 2 22 10 2013 16 37 17...

Page 3: ...to rain or moisture Do not place containers with water for instance vases on the unit Do not immerse the unit into water To prevent fire or shock hazard do not use this unit in high humidity condition...

Page 4: ...e MODE button The day digits will start flashing on the display Use the buttons to set the day Press the MODE button Time format symbols will start flashing on the display 24 hour format or 12 hour fo...

Page 5: ...ector in the necessary direction Switch on the projector by pressing the PROJECTION ON OFF button To focus the projected image rotate the FOCUS control To turn the projected image to 180 press the 180...

Page 6: ...ND FM 3 SNOOZE SLEEP 4 5 AL 1 6 AL 2 7 LINE IN 8 RESET 9 FOCUS 10 180 180 FLIP 11 PROJECTION ON OFF 12 13 FM 14 15 AL SET 16 17 18 MODE 19 DIMMER 20 21 VOLUME 22 TUNING 23 24 3504IM indd 6 22 10 2013...

Page 7: ...7 FM 3V CR2032 1 2 FM AM BAND 3 TUNING 4 VOLUME 5 FM FM AM MODE 2 MODE MODE MODE 24 12 MODE MODE 3504IM indd 7 22 10 2013 16 37 19...

Page 8: ...2 AL SET 2 AL SET AL SET 1 5 1 7 6 7 1 1 2 AL 1 AL 2 DIMMER AUTO OFF 30 9 SNOOZE 9 30 DIMMER AUTO OFF SNOOZE SLEEP SNOOZE SLEEP 90 90 SNOOZE SLEEP 60 30 15 DIMMER AUTO OFF 15 RESET RESET 3504IM indd...

Page 9: ...9 PROJECTION ON OFF FOCUS 180 180 FLIP PROJECTION ON OFF 90 270 LINE IN c 3 5 VOLUME 220 240 AC 50 3V CR2032 5 1 AM 530 1600 FM 88 108 0 50 32 122 F 3 38 7 1070 3504IM indd 9 22 10 2013 16 37 19...

Page 10: ...ND FM 3 SNOOZE SLEEP 4 5 AL 1 6 AL 2 7 LINE IN 8 RESET 9 FOCUS 10 180 180 FLIP 11 PROJECTION ON OFF 12 13 FM 14 15 AL SET 16 17 18 MODE 19 DIMMER 20 21 VOLUME 22 TUNING 23 24 3504IM indd 10 22 10 2013...

Page 11: ...11 FM 3V CR2032 1 2 FM AM BAND 3 TUNING 4 VOLUME 5 FM FM AM MODE 2 MODE MODE MODE 24 12 MODE MODE 3504IM indd 11 22 10 2013 16 37 19...

Page 12: ...2 AL SET 2 AL SET AL SET 1 5 1 7 6 7 1 1 2 AL 1 AL 2 DIMMER AUTO OFF 30 9 SNOOZE 9 30 DIMMER AUTO OFF SNOOZE SLEEP SNOOZE SLEEP 90 90 SNOOZE SLEEP 60 30 15 DIMMER AUTO OFF 15 RESET RESET 3504IM indd...

Page 13: ...ROJECTION ON OFF FOCUS 180 180 FLIP PROJECTION ON OFF 90 270 LINE IN 3 5 mm Jack VOLUME 220 240 AC 50 3V CR2032 5 1 AM 530 1600 FM 88 108 0 50 32 122 F 3 2004 108 2006 95 3504IM indd 13 22 10 2013 16...

Page 14: ...BAND 3 SNOOZE SLEEP 4 5 AL 1 6 AL 2 7 LINE IN 8 RESET 9 FOCUS 10 180 180 FLIP 11 PROJECTION ON OFF 12 13 FM 14 15 AL SET 16 17 18 MODE 19 DIMMER 20 21 VOLUME 22 TUNING 23 24 3504IM indd 14 22 10 2013...

Page 15: ...15 FM 3V CR2032 1 2 BAND FM AM 3 TUNING 4 VOLUME 5 FM FM AM MODE 2 MODE MODE MODE 24 12 3504IM indd 15 22 10 2013 16 37 20...

Page 16: ...AL 1 AL 2 AL SET 2 AL SET AL SET 1 5 1 7 6 7 1 1 2 AL 1 AL 2 DIMMER AUTO OFF 30 SNOOZE 9 9 30 DIMMER AUTO OFF SNOOZE SLEEP SNOOZE SLEEP 90 90 SNOOZE SLEEP 60 30 15 DIMMER AUTO OFF 15 RESET 3504IM ind...

Page 17: ...OJECTION ON OFF FOCUS 180 180 FLIP PROJECTION ON OFF 90 270 LINE IN 3 5 mm Jack VOLUME 220 240 AC 50 3V CR2032 5 1 AM 530 1600 FM 88 108 0 50 32 122 F 3 i i i i i i i i i i i i 3504IM indd 17 22 10 20...

Page 18: ...shikastlanishga olib kelishi mumkin Xavfli Teng tomonli uchburchak ichidagi undov belgisi foydalanuvchiga buyumdan foydalanish yo riqnomasida muhim tavsiyalar borligini ko rsatadi FVSIZLIK Q ID L RI...

Page 19: ...tugm sini b sing Displ yd y r q mi o chib yon b shl ydi tugm sini b sib yni to g ril ng MODE tugm sini b sing Displ yd kun r q mi o chib yon b shl ydi tugm sini b sib kunni to g ril ng MODE tugm sini...

Page 20: ...l di B k r qilish tugm si RESET B t r yasi lm shtirilg nd yoki jih z ya shi ishl m yotg nd sh rikli ruchk uchi bil n RESET tugm sini b sing shund s t yan z v dd qo yilg n h l tig q yt di s ql ng n r q...

Page 21: ...ta plate A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For ex ample serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth mont...

Page 22: ...3504IM indd 22 22 10 2013 16 37 21...

Page 23: ...3504IM indd 23 22 10 2013 16 37 21...

Page 24: ...2013 GOLDER ELECTRONICS LLC 2013 3504IM indd 24 22 10 2013 16 37 21...

Reviews: