background image

ÏÐÎÑËÓØÈÂÀÍÈÅ ÊÀÑÑÅÒÛ

• Âêëþ÷èòå ìóçûêàëüíûé öåíòð, íàæàâ íà êíîïêó POWER ON (ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ/ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ). (1).
Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ ðàáîòû  CD/TAPE/RADIO (2) â ïîëîæåíèå TAPE (ÊÀÑÑÅÒÀ).
• Íàæìèòå íà êëàâèøó CASSETTE  STOP/EJECT (ÑÒÎÏ/ÂÛÃÐÓÇÊÀ) (25) è îòêðîéòå êàññåòíûé
îòñåê (3).
• Âñòàâüòå êàññåòó â êàññåòíûé îòñåê  (3) è çàêðîéòå åãî êðûøêó.
• Íàæìèòå êëàâèøó CASSETTE  PLAY (ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ) (28) äëÿ íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ
êàññåòû.
• Íàæìèòå êíîïêó CASSETTE FAST FORWARD  (ÏÅÐÅÌÎÒÊÀ ÂÏÅÐÅÄ) (26) äëÿ  ïåðåìîòêè
âïåðåä èëè CASSETTE FAST REWIND (ÏÅÐÅÌÎÒÊÀ ÍÀÇÀÄ)  (27) - äëÿ ïåðåìîòêè íàçàä.
• Ïî îêîí÷àíèè ïðîñëóøèâàíèÿ íàæìèòå íà êíîïêó 
POWER ON (ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ/ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ) (1).

ÇÀÏÈÑÜ Ñ CD ÍÀ ÊÀÑÑÅÒÓ

Íàëè÷èå âñòðîåííîé ñèñòåìû ALC (Àâòîìàòè÷åñêàÿ Ðåãóëèðîâêà Óðîâíÿ) îáåñïå÷èâàåò
àâòîìàòè÷åñêóþ ðåãóëèðîâêó óðîâíÿ çàïèñè.
• Âêëþ÷èòå ìóçûêàëüíûé öåíòð, íàæàâ íà êíîïêó POWER ON (ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ/ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ).
Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ ðàáîòû CD/TAPE/RADIO (2) â ïîëîæåíèå CD. 
• Íàæàòèåì íà êëàâèøó CASSETTE  STOP/EJECT (ÑÒÎÏ/ÂÛÃÐÓÇÊÀ) (25) îòêðîéòå êàññåòíûé
îòñåê (3).
• Âñòàâüòå êàññåòó â êàññåòíûé îòñåê  (3), çàêðîéòå åãî êðûøêó è íàæìèòå êëàâèøó CASSETTE
PAUSE (ÏÀÓÇÀ).
• Íàæìèòå îäíîâðåìåííî êëàâèøè CASSETTE RECORD (ÇÀÏÈÑÜ) (29) è CASSETTE PLAY
(ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ) (28) äëÿ ïîäãîòîâêè ê íà÷àëó çàïèñè.
• Íàæìèòå êíîïêó  CD DOOR OPEN (ÎÒÊÐÛÒÈÅ CD ÎÒÑÅÊÀ) (23)  è  çàãðóçèòå CD â îòñåê.
• Íàæìèòå êíîïêó PLAY/PAUSE  (ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ/ÏÀÓÇÀ) (19)  äëÿ íà÷àëà 
âîñïðîèçâåäåíèÿ CD.
• Äëÿ íà÷àëà çàïèñè íàæìèòå êëàâèøó CASSETTE PAUSE  (ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ/ÏÀÓÇÀ)  (24).
• Äëÿ âðåìåííîé îñòàíîâêè çàïèñè ïîëüçóéòåñü êëàâèøåé CASSETTE/PAUSE (ÏÀÓÇÀ) (24).
• Ïî îêîí÷àíèè çàïèñè íàæìèòå êíîïêó CASSETTE STOP/EJECT (ÑÒÎÏ/ÂÛÃÐÓÇÊÀ) (25) è
íàæàòèåì êíîïêè STOP (ÑÒÎÏ)  (15)  îñòàíîâèòå âîñïðîèçâåäåíèå  CD.

ÇÀÏÈÑÜ Ñ ÐÀÄÈΠÍÀ ÊÀÑÑÅÒÓ

Íàëè÷èå âñòðîåííîé ñèñòåìû ALC (Àâòîìàòè÷åñêàÿ Ðåãóëèðîâêà Óðîâíÿ) îáåñïå÷èâàåò
àâòîìàòè÷åñêóþ ðåãóëèðîâêó óðîâíÿ çàïèñè.
• Âêëþ÷èòå ìóçûêàëüíûé öåíòð, íàæàâ íà êíîïêó POWER ON (ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ/ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ).
Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ ðàáîòû CD/TAPE/RADIO (2) â ïîëîæåíèå RADIO (ÐÀÄÈÎ). Ñ
ïîìîùüþ ïåðåêëþ÷àòåëÿ  äèàïàçîíîâ (3) âûáåðèòå æåëàåìûé äèàïàçîí ïðèåìà -  FM, FM
STEREO èëè AM.
• Íàæàòèåì íà êëàâèøó CASSETTE  STOP/EJECT (ÑÒÎÏ/ÂÛÃÐÓÇÊÀ) (25) îòêðîéòå êàññåòíûé
îòñåê (3).
• Âñòàâüòå êàññåòó â êàññåòíûé îòñåê  (3), çàêðîéòå åãî êðûøêó è íàæìèòå êëàâèøó CASSETTE
PAUSE (ÏÀÓÇÀ).
• Íàæìèòå îäíîâðåìåííî êëàâèøè CASSETTE RECORD (ÇÀÏÈÑÜ) (29) è CASSETTE PLAY
(ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ) (28) äëÿ ïîäãîòîâêè ê íà÷àëó çàïèñè.
• Ñ ïîìîùüþ ðó÷êè íàñòðîéêè (4) íàéäèòå æåëàåìóþ ðàäèîñòàíöèþ.
• Äëÿ íà÷àëà çàïèñè íàæìèòå êëàâèøó CASSETTE PAUSE  (ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ/ÏÀÓÇÀ)  (24).
• Äëÿ âðåìåííîé îñòàíîâêè çàïèñè ïîëüçóéòåñü êëàâèøåé CASSETTE/PAUSE (ÏÀÓÇÀ) (24).
• Ïî îêîí÷àíèè çàïèñè íàæìèòå êíîïêó CASSETTE STOP/EJECT (ÑÒÎÏ/ÂÛÃÐÓÇÊÀ) (25).

14

ÐÓÑÑÊÈÉ

3486.qxd  24.09.2004  18:05  Page 14

Summary of Contents for VT-3486

Page 1: ...3486 qxd 24 09 2004 18 05 Page 2 ...

Page 2: ...MANUAL INSTRUCTION ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ MINISYSTEM WITH CD MP3 ÌÈÍÈÑÈÑÒÅÌÀ Ñ CD MP3 ÏÐÎÈÃÐÛÂÀÒÅËÅÌ ÌÎÄÅËÜ VT 3486 3486 qxd 24 09 2004 18 05 Page 3 ...

Page 3: ...2 ENGLISH LCD display indicator 3486 qxd 24 09 2004 18 05 Page 2 ...

Page 4: ...4 JAZZ 5 band equalizer mode 35 CLASSIC 5 band equalizer mode 36 MP3 lights up when playing MP3 discs 37 CD lights up when playing compact discs 38 REP lights up when track CD repeat function is on 39 PROG lights up when tracks are played in program mode 40 Reproduced signal level scale 41 CD MP3 playback mode indication CD MP3 pause indication 42 Sequence number of the track being played REAR PAN...

Page 5: ... corresponding jack 11 Adjust the required volume level using the volume controls After connecting the stereo phones the sound from speakers switches off automatically TURNING THE SYSTEM ON AND OFF Press the POWER ON button 1 to turn the system on and the Power indicator 8 will light up Press the POWER ON button 1 again and the system will turn off BASS EXTENSION SYSTEM XBS Press the On Off bass e...

Page 6: ...ING ONE TRACK WHILE PLAYING THE DISC While playing the disc press the REPEAT button 22 once to replay current track The REP indica tion will blink on the display The selected track will be played until You press the STOP button 15 You may also press the REPEAT button to cancel the repeat mode REPEATING ALL TRACKS WHILE PLAYING THE DISC While playing the disc press the REPEAT button 22 twice The RE...

Page 7: ...14 buttons Using the Tuning knob 4 tune in the required radio station Radio tuning scale 6 will show the fre quency of the radio station being tuned in Press the POWER ON button 1 to stop listening LISTENING TO CASSETTES Turn on the system by pressing the POWER ON button 1 Turn the Function switch CD TAPE RADIO 2 into TAPE playback mode Press the CASSETTE STOP EJECT key 25 and open the Cassette co...

Page 8: ...ssing the CASSETTE STOP EJECT key 25 open the Cassette compartment 3 Press the CASSETTE STOP EJECT key 25 open the Cassette compartment 3 and press the CASSETTE PAUSE key Press the CASSETTE RECORD 29 and CASSETTE PLAY 28 keys simultaneously to prepare the unit for recording Using the Tuning knob 4 select the required radio station Press the CASSETTE PAUSE 24 key to start recording To make a pause ...

Page 9: ...losed containers and equipment cabinets without proper ventilation Ensure that the ventilation openings are not blocked with newspapers towels curtains etc Do not place the unit in the close vicinity of open flame sources such as burning candles The unit is Class I Laser Product If the body of the unit becomes dusty wipe it with a soft cloth Remove stains with a slightly damp soft cloth See that n...

Page 10: ...9 ÐÓÑÑÊÈÉ ÆÊ äèñïëåé 3486 qxd 24 09 2004 18 05 Page 9 ...

Page 11: ...àéçåðà 34 JAZZ Äæàç ðåæèì ðàáîòû 5 ïîëîñíîãî ýêâàëàéçåðà 35 CLASSIC Êëàññèêà ðåæèì ðàáîòû 5 ïîëîñíîãî ýêâàëàéçåðà 36 MP3 ïîÿâëÿåòñÿ ïðè âîñïðîèçâåäåíèè MP3 äèñêîâ 37 CD ïîÿâëÿåòñÿ ïðè âîñïðîèçâåäåíèè CD äèñêîâ 38 REP ïîÿâëÿåòñÿ ïðè âêëþ åíèè ôóíêöèè ïîâòîð òðåêà äèñêà 39 PROG ïîÿâëÿåòñÿ ïðè âîñïðîèçâåäåíèè òðåêîâ â ïðîãðàììíîì ðåæèìå 40 Øêàëà óðîâíÿ âîñïðîèçâîäèìîãî ñèãíàëà 41 îòîáðàæàåò ðåæèì âîñ...

Page 12: ...òñòâóþùåìó ðàçú ìó 11 Ñ ïîìîùüþ êíîïîê ðåãóëèðîâêè óðîâíÿ çâóêà óñòàíîâèòå æåëàåìûé óðîâåíü ãðîìêîñòè Âî âðåìÿ ïîäêëþ åíèÿ íàóøíèêîâ çâóê â êîëîíêàõ àâòîìàòè åñêè âûêëþ àåòñÿ ÂÊËÞ ÅÍÈÅ ÂÛÊËÞ ÅÍÈÅ ÌÓÇÛÊÀËÜÍÎÃÎ ÖÅÍÒÐÀ Äëÿ âêëþ åíèÿ ìóçûêàëüíîãî öåíòðà íàæìèòå êíîïêó POWER ON ÂÊËÞ ÅÍÈÅ 1 Ïðè ýòîì çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð âêëþ åíèÿ ìóçûêàëüíîãî öåíòðà 8 Ïîâòîðíîå íàæàòèå íà êíîïêó POWER ON ÂÊËÞ ÅÍÈÅ ÂÛÊËÞ ...

Page 13: ...èí ðàç íàæìèòå íà êíîïêó DN 20 Âîçâðàò áóäåò ïðîèñõîäèòü êàæäûé ðàç ïîñëå î åðåäíîãî íàæàòèÿ êíîïêè ÂÎÇÂÐÀÒ Ê ÏÐÅÄÛÄÓÙÈÌ 10 ÒÐÅÊÀÌ Îäèí ðàç íàæìèòå íà êëàâèøó DN 10 17 äëÿ âîçâðàòà ê ïðåäûäóùèì 10 òðåêàì Âîçâðàò áóäåò ïðîèñõîäèòü êàæäûé ðàç ïîñëå î åðåäíîãî íàæàòèÿ êíîïêè ÏÎÂÒÎÐ ÎÄÍÎÃÎ ÒÐÅÊÀ ÂÎ ÂÐÅÌß ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄÈÑÊÀ Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà îäèí ðàç íàæìèòå íà êíîïêó REPEAT ÏÎÂÒÎÐ 22 ä...

Page 14: ...ÅÄÅÍÈÅ ÏÀÓÇÀ 19 äëÿ ïîñëåäóþùåãî âîñïðîèçâåäåíèÿ çàïðîãðàììèðîâàííûõ òðåêîâ Äëÿ î èñòêè ïàìÿòè ââîäà íàæìèòå íà êíîïêó STOP ÑÒÎÏ 15 ÏÎÂÒÎÐÅÍÈÅ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÇÀÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÍÛÕ ÒÐÅÊÎÂ Äëÿ ïîâòîðíîãî ïðîèãðûâàíèÿ îäíîãî òðåêà ïîâòîðèòå øàãè îïèñàííûå â ðàçäåëå Ïîâòîð îäíîãî òðåêà âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà Äëÿ ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ âñåõ òðåêîâ ïîâòîðèòå øàãè îïèñàííûå â ðàçäåëå Ïîâòîð âñ...

Page 15: ...OOR OPEN ÎÒÊÐÛÒÈÅ CD ÎÒÑÅÊÀ 23 è çàãðóçèòå CD â îòñåê Íàæìèòå êíîïêó PLAY PAUSE ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ÏÀÓÇÀ 19 äëÿ íà àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ CD Äëÿ íà àëà çàïèñè íàæìèòå êëàâèøó CASSETTE PAUSE ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ÏÀÓÇÀ 24 Äëÿ âðåìåííîé îñòàíîâêè çàïèñè ïîëüçóéòåñü êëàâèøåé CASSETTE PAUSE ÏÀÓÇÀ 24 Ïî îêîí àíèè çàïèñè íàæìèòå êíîïêó CASSETTE STOP EJECT ÑÒÎÏ ÂÛÃÐÓÇÊÀ 25 è íàæàòèåì êíîïêè STOP ÑÒÎÏ 15 îñòàíîâèòå â...

Page 16: ... ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÓÕÎÄ Óñòðîéñòâî íå ñëåäóåò ïîäâåðãàòü âîçäåéñòâèþ ñûðîñòè èëè áðûçã a òàêæå ðàçìåùàòü íà íåì ïðåäìåòû íàïîëíåííûå æèäêîñòüþ íàïðèìåð âàçû Íå ðàçìåùàéòå óñòðîéñòâî â òåñíûõ øêàôàõ èëè ñòîéêàõ äëÿ àïïàðàòóðû áåç äîñòàòî íîãî ïðîñòðàíñòâà äëÿ âåíòèëÿöèè Íå ïðåïÿòñòâóéòå äîñòóïó âîçäóõà çàêðûâàÿ âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ ãàçåòàìè ñàëôåòêàìè çàíàâåñêàìè è ò ä Íå ñëåäóåò ðàçìåùàòü óñòðîéñ...

Reviews: