Vitek VT-1934 Manual Instruction Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 28

background image

1

VT-1934

4

8

13

18

Stand fan

Вентилятор

напольный

23

IM VT-1934_2.indd 1

03.12.2018 16:13:51

1
2
3
...
»

Summary of Contents for VT-1934

Page 1: ...1 VT 1934 4 8 13 18 Stand fan Вентилятор напольный 23 IM VT 1934_2 indd 1 03 12 2018 16 13 51 ...

Page 2: ...IM VT 1934_2 indd 2 03 12 2018 16 13 52 ...

Page 3: ...IM VT 1934_2 indd 3 03 12 2018 16 13 52 ...

Page 4: ...ur face away from sources of heat or open flame Do not use the unit near containers filled with water next to a kitchen sink in wet basements or near a swimming pool Do not immerse the fan power cord and power plug into water or any other liquids Do not touch the unit body and the power plug with wet hands If the fan falls into water unplug it before touching it and only then you may take the fan ...

Page 5: ... blades 4 on the motor axis matching the ledge on the blade 4 with the groove on the motor axis and fix them with the clamp 3 rotating it counterclockwise and holding the blades 4 with your free hand pic 5 Set the nut and the fixing screw into the clamp ring 2 sockets Match the front grid 1 and the rear grid 6 fix them with the clamp ring 2 and tighten up the clamp ring 2 by turning the fixing scr...

Page 6: ...ly the AAA batteries do not use old and new batteries at the same time or different types of batteries do not recharge the batteries insert the batteries strictly following the polarity remove the batteries if you are not planning to use the unit for a long time replace the batteries in time apply to specialized centers for further recy cling of the batteries avoid the power nippers circuit To use...

Page 7: ...ng the disposal of the unit is subject to mandatory collection and con sequent disposal in the prescribed manner For further information about recycling of this product apply to a local municipal administration a disposal service or to the shop where you pur chased this product The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affecting general principles of th...

Page 8: ... причинению вреда пользователю или его имуществу Перед первым включением убедитесь в том что напряжение электрической сети соответствует рабочему напряжению устройства Перед использованием вентилятора вни мательно осмотрите сетевой шнур и убе дитесь в том что он не повреждён Если вы обнаружили повреждение сетевого шнура не пользуйтесь устройством При повреждении шнура питания его замену во избежан...

Page 9: ...его падения или иного повреждения Запрещается самостоятельно ремонтиро вать прибор Не разбирайте прибор само стоятельно при возникновении любых неисправностей а также после падения устройства выключите прибор из розетки и обратитесь в любой авторизованный уполномоченный сервисный центр по контактным адресам указанным в гаран тийном талоне и на сайте www www vitek ru Перевозите устройство в заводск...

Page 10: ...мвол 20 и на низкой скорости воз душного потока загорится символ 19 L Выбор скорости вращения лопастей осу ществляется нажатием на кнопку 16 о выбранной скорости вращения лопастей информируют световые индикаторы 19 25 23 L низкая скорость потока воздуха M средняя скорость потока воздуха H высокая скорость потока воздуха Для включения режима работы вентилятора с поворотом на 90 нажмите на кнопку 8 ...

Page 11: ...илятора выключите его нажав на кнопку 10 или кнопку 10 пульте ДУ 27 и выньте вилку сете вого шнура из розетки Запрещается использовать для чистки устройства абразивные чистящие сред ства и растворители Протирайте моторный блок 7 слегка влаж ной тканью после чего вытрите насухо Если необходимо почистить лопасти 4 открутитевинтнаободе 2 снимитеобод 2 снимите переднюю решетку 1 а затем про трите лопа...

Page 12: ... данный продукт Производитель сохраняет за собой право изменять дизайн конструкцию и техниче ские характеристики не влияющие на общие принципы работы устройства без предва рительного уведомления из за чего между инструкцией и изделием могут наблюдаться незначительные различия Если пользова тель обнаружил такие несоответствия про сим сообщить об этом по электронной почте info vitek ru для получения...

Page 13: ...ктр желісіндегі кернеу құрылғының жұмыс кернеуіне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз Желдеткішті пайдаланбас бұрын желі бауын мұқият тексеріп шығыңыз және оның бүлінбегеніне көз жеткізіңіз Егер сіз желі бауының зақымдалуын байқасаңыз құрылғыны пайдаланбаңыз Қуаттандыру бауы зақымданған жағдайда қауіп тууға жол бермеу үшін оны дайындаушы сервистік қызмет немесе баламалы білікті маман ауыстыруы керек ...

Page 14: ...озеткадан ажыратыңыз да байланысу мекенжайлары бойынша кепілдеме талонында көрсетілгендей және www vitek ru сайтында көрсетілген кез келген авторланған уәкілетті қызмет көрсету орталықтарына жүгініңіз Құралды зауыт орамында ғана тасымалдаңыз Құрылғыны балалардың және мүмкіндіктері шектеулі адамдардың қолы жетпейтін құрғақ салқын жерде сақтаңыз ҚҰРЫЛҒЫ ТҰРҒЫН ҮЙ ЖАЙЛАРДА ТҰРМЫСТЫҚ ПАЙДАЛАНЫМҒА ҒАНА...

Page 15: ...н айналатын қалақтар жылдамдығы туралы жарық индикаторлары 19 25 23 ақпарат береді L ауа ағынының төменгі жылдамдығы M ауа ағынының орташа жылдамдығы H ауа ағынының жоғарғы жылдамдығы Желдеткіштің 90 бұрылу жұмыс режимін қосу үшін батырмаға 8 басыңыз Айналу режимін тоқтату үшін батырмасын 8 жоғары қарай тартыңыз Ауа ағыны режимін таңдау үшін батырмаға 17 ретімен басыңыз Үш режимде жұмыс істеуге мү...

Page 16: ...ның айырын розеткадан шығарыңыз Тазалау үшін қажайтын жуғыш заттарды және еріткіштерді пайдалануға тыйым салынады Мотор блогін 7 аздап дымқыл матамен сүртіңіз содан кейін құрғатып сүртіңіз Егер қалақтарды 4 тазалау қажет болса жиектегі 2 бұранданы шешіп алыңыз жиекті 2 шешіп алыңыз алдыңғы торды 1 шешіп алыңыз содан кейін қалақтарды сәл дымқыл матамен сүртіп алыңыз Алдыңғы торды 1 және жиекті 2 ор...

Page 17: ...қпаратты алу үшін жергілікті муниципалитетке тұрмыстық қалдықтарды қайта өңдеу қызметіне немесе берілген өнімді Сіз сатып алған дүкенге хабарласыңыз Дайындаушы аспапты жақсарту мақсатында алдын ала хабарламай аспаптың дизайнын конструкциясы және оның жұмыс қағидатына әсер етпейтін техникалық сипаттарын өзгерту құқығын өзіне қалдырады соған байланысты нұсқаулық пен бұйымның арасында кейбір айырмашы...

Page 18: ... переконайтеся в тому що напруга електричної мережі від повідає робочій напрузі пристрою Перед використанням вентилятора уважно огляньте мережний шнур та переконайтеся у тому що він не пошкоджений Якщо ви виявили пошкодження мережного шнура не користуйтеся пристроєм При пошкодженні шнура живлення його заміну щоб уникнути небезпеки мають робити виробник сервісна служба або поді бний кваліфікований ...

Page 19: ...аного уповнова женого сервісного центру за контактними адресами вказаними у гарантійному талоні та на сайті www vitek ru Перевозьте пристрій лише у заводській упаковці Зберігайте пристрій у сухому прохолод ному місці недоступному для дітей та людей з обмеженими можливостями ПРИСТРІЙ ПРИЗНАЧЕНИЙ ТІЛЬКИ ДЛЯ ПОБУТОВОГО ВИКОРИСТАННЯ У ЖИТЛОВИХ ПРИМІЩЕННЯХ ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ КОМЕР ЦІЙНЕ ВИКОРИСТАННЯ ТА ВИКО...

Page 20: ...23 L низька швидкість потоку повітря M середня швидкість потоку повітря H висока швидкість потоку повітря Для увімкнення режиму роботи вентилятора з обертанням на 90 натисніть на кнопку 8 Щоб зупинити обертання потягніть кнопку 8 у напрямку вгору Для вибору режиму повітряного потоку послідовно натискайте кнопку 17 Можлива робота в трьох режимах ре жими роботи відображаються символами 20 18 24 прос...

Page 21: ...е моторний блок 7 злегка воло гою тканиною після чого витріть насухо Якщо необхідно почистити лопаті 4 від крутіть гвинт на ободі 2 зніміть обід 2 зніміть передню решітку 1 а потім про тріть лопаті злегка вологою тканиною Установіть передню решітку 1 та обід 2 на місце Решітку вентилятора можна почистити за допомогою пилососа використовуючи від повідну насадку Ніколи не занурюйте моторний блок 7 в...

Page 22: ...обник зберігає за собою право змінювати дизайн конструкцію та технічні характерис тики які не впливають на загальні принципи роботи пристрою без попереднього повідо млення через що між інструкцією та виробом можуть спостерігатися незначні відмінності Якщо користувач виявив такі невідповідності просимо повідомити про це по електронній пошті info vitek ru для отримання оновленої версії інструкції Те...

Page 23: ...шерип алыңыз Түзмөктү колдонуунун алдында тармактык шнурун көңүл буруп изилдеп бузулуулары жок болгонун текшерип алыңыз Электр шнурунун бузулууларын тапсаңыз шайманды колдонбоңуз Электр шнуру бузук болгондо коопчулуктарга жол бербегени үчүн аны өнүктүрүүчү тейлөө кызмат же аларга окшогон дасыккан кызматкерлер алмаштырууга тийиш Желпимени имараттардын сыртында колдонууга тыюу салынат Шайманды тегиз...

Page 24: ...РҮШ АЙМАКТАРЫНДА ОШОНДОЙ ЭЛЕ ИШТӨӨЧҮ ЖАЙЛАРДА КОЛДОНУУГА ТЫЮУ САЛЫНАТ БИРИНЧИ ИШТЕТҮҮНҮН АЛДЫНДА Электр шайманы төмөнкү температурада ташылып же сакталган болсо бөлмөнүн температурасында кеминде үч саат кармап туруп анан иштетүү керек Желпимени кураштыруу Желпимени таңгактан чыгарып шаймандын иштөөсүнө тоскоолдук кылган ар кандай чаптамаларды сыйрып алыңыз Электр кыпчууларынын бүтүндүгүн текшерип ...

Page 25: ... бар иштөө режимдер белгилер 20 18 24 аркылуу көрсөтүлөт жөнөкөй желдетүү 20 белгиси күйөт лопасттардын айлануу ылдамдыгы таңдалган режимине байланыштуу болуп индикаторлор 19 25 23 L M H аркылуу көрсөтүлөт табигый жел 18 белгиси күйөт табигый желди имитациялоо режими аба агымынын ылдамдыгы чалды күйдүлүк менен өзгөрүп турат мелүү желден катуу шамалга чейин түнкү режим 24 белгиси күйөт аба агымынын...

Page 26: ...үңүз Лопасттарды 4 тазалоо зарыл болсо алкагындагы 2 винтти бошотуп алкакты 2 чечип алдынкы панжараны 1 чечип андан соң лопасттарды бир аз нымдуу чүпүрөк менен сүртүңүз Алдынкы панжара 1 менен алкакты 2 ордуна коюңуз Желпименин панжараларын чаң соргучка ылайыктуу саптамаларды коюуп тазаласаңыз болот Мотор сапсалгысын 7 сууга же башка суюктуктарга салууга тыюу салынат Желпиме бузулуусуна жол бербег...

Page 27: ...ирчилик калдыктарды утилизациялоо кызматына же бул шайманды алган дүкөнгө кайрылыңыз Өңдүрүүчү шаймандардын жалпы иштөө принциптерине таасир этпеген дизайнин конструкциясын жана техникалык мүнөздөмөлөрүн алдын ала эскертпей өзгөртүү укугун сактайт ошол себептен колдонмо менен шаймандын маанилүү эмес айырмачылыктар болуу мүмкүн Колдонуучу ушундай келишпегендиктерди тапса ал жөнүндө info vitek ru эл...

Page 28: ...бір саннан тұрады оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді Мысалы сериялық нөмір 0606ххххххх болса бұл бұйым 2006 жылдың маусым айында алтыншы ай жасалғанын білдіреді ua Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на табличці з технічними даними Серійний номер представляє собою одинадцятизначне число перші чотири цифри якого означають дату виробництва Наприклад серійний номер 0606хх...

Reviews:

No comments

Related manuals for VT-1934

Brand: NEO TOOLS Pages: 4

Brand: ebm-papst Pages: 11

Brand: ebm-papst Pages: 13

Brand: Ewel Pages: 12

BEACH CREEK TG44LW3D1RC

Brand: Harbor Breeze Pages: 19

Brand: Landan Pages: 35

PolyPro Flex Series

Brand: DuraVent Pages: 12

Brand: Bard Pages: 8

Brand: Progress Lighting Pages: 32

Brand: Metal Fab Pages: 2

HRQ-PremAIR-SENS-CO2

Brand: Nalnor Pages: 13

Brand: Hunter Pages: 18

Brand: ebm-papst Pages: 9

Brand: NuTone Pages: 4

Brand: AirKing Pages: 2

Brand: BLAUBERG Ventilatoren Pages: 20

DELHI 300 Series

Brand: Canarm Pages: 8

Brand: ebm-papst Pages: 10

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands