background image

5

SWING

Press the oscillate control knob, the fan begins to wave. Pull the button, the fan stops waving.

SETTING THE TILT ANGLE

Slack off the knurled screw on the ball joint, move the fan to the desired angle, then tighten the knurled
screw down again.

The remote control must face to the receiver:

• The  using  range  of  the  remote  control  must  be  within 8 meter away from the receiver. If the remote

control isn't faced to the receiver, its using range will be narrowed.

• If this fan is used in the room with operating high>power machines, the remote control will be out of

order.

• Don't put any obstructions between the receiver and the remote control.
• Please take good care of the remote control and avoid knocking and breaking it.
• If you don't use the remote control, please take the cell out and keep it well.

MAINTENANCE

1. Always unplug the fan before performing any maintenance work.
2. Carefully clean the fan prior to storing.
3. When storing the fan during the winter months, be sure to keep it in a dry location protected from damp.
4. While using the fan, be sure to keep it clean by periodically wiping it with a cloth soaked in soapy water.
5. Never use detergents or solvents.
6. Always follow the assembly procedure with care when re>assembling the fan.

ELECTRIC PRINCIPLES DIAGRAM

SPECIFICATION

Power

60 W

Voltage  

220>240 V ~ 50 Hz

Blade>diameter

16” (40 cm.)

3>speed control

SERVICE LIFE OF THE FAN NOT LESS THAN 5 YEARS

4

ENGLISH

РУССКИЙ

1.   Перекладины
2  Фиксатор перекладины
3.   Нижняя часть основания
4. Верхняя выдвижная трубка
5. Гайка, фиксирующая

высоту вентилятора

6. Кожух двигателя
7. Вал
8. Передняя решетка
9. Винт для крепления обода

10. Обод
11. Фиксатор лопастей вентилятора
12. Лопасти вентилятора
13. Гайка для крепления

задней решетки

14. Задняя решетка
15. Пульт дистанционного

управления

16. Панель управления

СХЕМА И ОПИСАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ ВЕНТИЛЯТОРА

1918.qxd  24.12.03  11:44  Page 8

Summary of Contents for VT-1918

Page 1: ...MANUAL INSTRUCTION ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 16 STAND FAN with remote control 16 ВЕНТИЛЯТОР с дистанционным управлением МОДЕЛЬ VTA1918 1918 qxd 24 12 03 11 44 Page 2 ...

Page 2: ...нтилятор от сети Вытирайте пыль с корпуса сухой тряпочкой Трудновыводимые пятна протрите тряпочкой смоченной в спирте Если необходимо почистить лопасти открутите винт в отверстии на ободе снимите обод снимите переднюю решетку а затем открутите фиксатор который закрепляет лопасти Откручивание фиксатора производится по часовой стрелке После этого промойте лопасти теплой мыльной водой затем просушите...

Page 3: ... в стационарном положении и с поворотом на 90 Для того чтобы головная часть вентилятора начала вращаться нажмите кнопку ВРАЩЕНИЕ SWING на пульте дистанционного управления или кнопку на контрольной панели вентилятора Для того чтобы остановить вращение нажмите на эту же кнопку повторно РУССКИЙ SAFETY MEASURES 1 Never use this fan close to a water source bathtub washbasin swimming pool 2 Never slip f...

Page 4: ...before performing any maintenance work 2 Carefully clean the fan prior to storing 3 When storing the fan during the winter months be sure to keep it in a dry location protected from damp 4 While using the fan be sure to keep it clean by periodically wiping it with a cloth soaked in soapy water 5 Never use detergents or solvents 6 Always follow the assembly procedure with care when re assembling th...

Reviews: