Vitek VT-1468 OG Manual Instruction Download Page 22

22

MIXÉR

Popis

1. 

Odnímatelný mixovací nástavec

2. 

Motorový blok

3. 

Tlačítko zapnutí maximální rychlosti II

4. 

Tlačítko zapnutí I 

5. 

Spojovací jednotka metly

6. 

Metla na šlehání / míchání tekutých potravin

7. 

Spojovací víko

8. 

Sekací nůž

9. 

Nádoba chopperu 

10. 

Odměrka

11. 

Víko odměrky

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

Před prvním použitím elektrického spotřebiče si pečlivě 

přečtěte  tuto  uživatelskou  příručku  a  uschovávejte  ji 

po celou dobu používání přístroje.

Používejte  přístroj  pouze  podle  jeho  určení,  jak  je 

popsáno  v  tomto  návodu.  Nesprávní  zacházení    s 

přístrojem  může  způsobit    jeho  poruchu,  škodu 

uživateli nebo jeho majetku. 

• 

Než zapojíte přístroj do elektrické sítě, zkontrolujte 

zda  napětí  uvedené  na  přístroji  odpovídá  napětí 

elektrické sítě ve vašem domě. 

• 

Mixér Vám umožní pracovat rychle a efektivně, ale 

doba nepřetržitého provozu by neměla přesahovat 

1  minutu  při  práci  s    mixovacím  nástavcem  a 

metlou  a  20-30  vteřin  při  drcení  potravin  v  mini-

chopperu.  Mezi  pracovními  cykly  udělejte 

přestávku minimálně dvě minuty.  

• 

Při  používání  mixovacího  nástavce  ochlazujte 

horké potraviny.

• 

Nepoužívejte přístroj bez zatížení.

• 

Nepoužívejte přístroj venku.

• 

Používejte  pouze  příslušenství,  které  je  součástí 

tohoto balení.

• 

Nez  pristroj  poprve  pouzijete,  dukladne 

umyjte  vsechny  dily,  ktere  prichazeji  do  styku  s 

potravinami.

• 

Než  začnete  přístroj  používat,  přesvědčte  se  že 

všechny součástky jsou správně smontovány.

• 

Umísťujte  nádobu  chopperu  na  rovném  stabilním 

povrchu.

• 

Potraviny  vkládejte  do  nádoby  chopperu  před 

zapnutím přístroje.

• 

Nepřekračujte množství surovin ani hladinu tekutin 

při zaplňování nádoby chopperu.

• 

Čepele  sekacího  nože  jsou  velice  ostré  a  mohou 

být  nebezpečné.  Zacházejte  s  nožem  velice 

opatrně!

• 

Pokud by se sekací nůž zablokoval, nejprve odpojte 

přístroj od sítě a pak opatrně vyjměte obsah, který 

zablokování sekacího nože způsobil.

• 

Vyndávejte potraviny a vylévejte tekutiny z nádoby 

chopperu    teprve  po  úplném  zastavení  otáčení 
nože.

• 

Nedotýkejte  se  pohybujících  se  částí  přístroje. 
Dbejte na to, aby se do blízkosti nožů mixovacího 
nástavce nedostaly vlasy nebo části oděvu.

• 

Nenechávejte fungující přístroj bez dohledu.

• 

Vždy  odpojujte  přístroj  od  elektrické  sítě  před 
čištěním a pokud ho nepoužíváte.

• 

Nepoužívejte  přístroj  v  blízkosti  horkých  povrchů 
(jako  například  plynový  nebo  elektrický  sporák, 
trouba ap.).

• 

Dbejte na to, aby síťový kabel se nedotýkal ostrých 
hran a horkých povrchů.

• 

Nikdy  netáhejte  za  síťový  kabel  ani  ho 
nepřekrucujte.

• 

Nedotýkejte se síťové vidlice mokrýma rukama.

• 

Nepoužívejte  přístroj  s  poškozeným  síťovým 
kabelem.

• 

Nikdy  se  nepokoušejte  přístroj  samostatně 
opravit.  Pokud  objevíte  závadu,  odpojte  přístroj 
od  elektrické  sítě  a  obraťte  se  na  autorizované 
servisní středisko

• 

Aby  nedošlo  k  úrazu  elektrickým  proudem  nebo 
požáru,  neponořujte  přístroj,  síťový  kabel  ani 
vidlici síťového kabelu  do vody nebo jiné tekutiny. 
Pokud by přístroj spadl do vody:

– 

nedotýkejte se  vody;

– 

okamžitě  odpojte  přístroj  od  elektrické  sítě  a 
teprve potom můžete ho vyndat z vody;

– 

obraťte se na autorizované servisní středisko pro 
kontrolu a případnou opravu přístroje.

• 

Kvůli  bezpečí  dětí  nenechávejte  igelitové  sáčky, 
použité v obalu, bez dohledu. 

Upozornění!

 Nedovolujte dětem hrát si s plastikovými 

sáčky nebo balicí folií. 

Nebezpečí udušení!

• 

Nedovolujte dětem aby si s přístrojem hrály.

• 

Buďte zvlášť opatrní, pokud v blízkosti zapnutého 
přístroje  jsou  děti  nebo  osoby  se  sníženými 
schopnostmi.

• 

Tento  spotřebič  není  určen  pro  používání  dětmi 
nebo  osobami  se  sníženými  schopnostmi,  pokud 
osoba  odpovídající  za  jejích  bezpečí  jim  nedá 
odpovídající a srozumitelné pokyny k bezpečnému 
použití  přístroje  a  nepoučí  je  o  nebezpečí 
vyplývajícím z jeho nesprávného použití. 

PŘÍSTROJ JE URČEN POUZE PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ

PŘÍPRAVA K POUŽITÍ

Poznámka:

  V  případě  přepravy  nebo  skladování 

přístroje  při  nízké  teplotě  je  nutno  uchovávat  při 
pokojové teplotě po dobu nejméně dvou hodin.

– 

Před  použitím  přístroje  umyjte  mixovací  nástavec 
(1),  metlu  (6),  sekací  nůž  (8),  nádobu  chopperu 
(9),  odměrku  (10)  a  víko  (11)  teplou  vodou 
s neutrálním mycím prostředkem.

 ČESKý

VT-1468.indd   22

15.08.2012   9:47:32

Summary of Contents for VT-1468 OG

Page 1: ...1 VT 1468 W OG Blender set 3 6 10 14 18 22 25 29 33 VT 1468 indd 1 15 08 2012 9 47 30...

Page 2: ...VT 1468 indd 2 15 08 2012 9 47 30...

Page 3: ...t allow hair or clothes edges get into the blades rotating zone of blender Never leave the operating unit unattended Always unplug the unit before cleaning or if you do not use it Do not use the unit...

Page 4: ...or mixing ready desserts WARNING Before assembling make sure that the power plug is not inserted into the socket Insert the whisk 6 into the gear 5 Match the marks on the motor unit body 2 and the whi...

Page 5: ...easuring beaker 10 according to the order mentioned above Immerse the blender attachment 1 into the cup till the bottom Switch on the blender at the maximal rotation speed by pressing and holding the...

Page 6: ...uf Legen Sie Nahrungsmittel in den Zerkleinerungsbeh lter vor der Einschaltung des Ger ts ein Es ist nicht gestattet den Zerkleinerungsbeh lter mit Nahrungsmitteln zu berlasten beachten Sie den F llst...

Page 7: ...r Zerkleinerung von Nahrungsmitteln im Zerkleinerungsbeh lter 9 nicht bersteigen Intervalle zwischen den Betriebszyklen sollen nicht weniger als 2 Minuten betragen NUTZUNG DES STABMIXERAUFSATZES WARNU...

Page 8: ...eisch in St cken Dicke 1cm 250 g 15 Sekunden Gr ne 50 g 10 Sekunden Brot 80 g 8 Sekunden Weiche Fr chte 200 g 8 Sekunden Zerkleinerung Achtung das Messer ist sehr scharf Halten Sie das Messer immer am...

Page 9: ...1 von oben nach unten bis Sie Mayonnaise der gew nschten Konsistenz bekommen Anmerkung Weil das Ger t hochleistungsf hig ist f llen Sie den Messbecher 10 w hrend der Zerkleinerung Mischung ber die 200...

Page 10: ...10 10 1 2 3 II 4 I 5 6 7 8 9 10 11 1 20 30 VT 1468 indd 10 15 08 2012 9 47 31...

Page 11: ...11 1 6 8 9 10 11 2 5 7 2 5 7 1 6 1 9 20 30 2 1 1 2 1 10 10 200 4 I 3 II 2 2 1 1 VT 1468 indd 11 15 08 2012 9 47 31...

Page 12: ...12 6 6 5 2 5 5 2 6 4 I 3 II 6 5 2 6 1 250 15 50 10 80 8 200 8 8 9 9 7 9 2 7 2 7 2 4 I 3 II 2 9 2 7 7 8 9 VT 1468 indd 12 15 08 2012 9 47 31...

Page 13: ...13 8 8 2 5 7 8 1 1 6 9 10 11 2 5 7 1 150 1 1 10 1 3 II 1 10 200 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 3 38 7 1070 VT 1468 indd 13 15 08 2012 9 47 31...

Page 14: ...14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 20 30 VT 1468 indd 14 15 08 2012 9 47 31...

Page 15: ...15 1 6 8 9 10 11 2 5 7 2 5 7 1 6 1 9 20 30 1 2 1 2 1 10 10 200 4 3 2 2 1 1 VT 1468 indd 15 15 08 2012 9 47 31...

Page 16: ...16 6 6 5 2 5 2 5 2 6 4 3 6 5 2 6 1 250 15 50 10 80 8 200 8 9 8 9 7 9 2 7 2 7 2 4 3 2 9 2 7 7 8 9 VT 1468 indd 16 15 08 2012 9 47 32...

Page 17: ...17 8 8 2 5 7 8 1 1 6 9 10 11 2 5 7 1 150 1 1 10 1 3 1 10 200 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 3 i i i i i i i i i i i i i i i i 89 336 EEC i i i i i i 73 23 EEC VT 1468 indd 17 15 08 2012 9 47 32...

Page 18: ...pper ului pe o suprafa plan i stabil Introduce i alimentele n vasul chopper ului p n la pornirea aparatului Nu umple i bolul cu alimente peste capa citatea maxim i urm ri i nivelul lichidelor turnate...

Page 19: ...cel pu in 2 minute ntre ciclurile de lucru UTILIZAREA ACCESORIULUI BLENDER AVERTISMENT nainte de asamblare asigura i v c fi a cablului de alimentare nu este introduc n priza electric Alinia i marcaje...

Page 20: ...i datele indicate n tabel Tipul alimentului Greutatea Timp aproximativ de preparare Carne felii cu grosimea de 1 cm 250 g 15 secunde Verdea 50 g 10 secunde Carne felii cu grosimea de 1 cm 80 g 8 secun...

Page 21: ...s p n nu ve i ob ine o maionez de consisten a dorit Remarc Deoarece aparatul este unul de capacitate mare atunci c nd utiliza i paharul de m sur 10 pentru m run irea malaxarea alimentelor nu se recoma...

Page 22: ...en ot en no e Nedot kejte se pohybuj c ch se st p stroje Dbejte na to aby se do bl zkosti no mixovac ho n stavce nedostaly vlasy nebo sti od vu Nenech vejte funguj c p stroj bez dohledu V dy odpojujte...

Page 23: ...do lo k po kozen epele nepou vejte mix r k zpracov v n p li tvrd ch surovin jako jsou zrna r e ko en k va led s r zmra en potraviny Pokud zpracov n potravin jde obt n je t eba p idat men mno stv vody...

Page 24: ...Y 5 7 DO JAK CHKOLI TEKUTIN M T JE PROUDEM VODY A D VAT DO MY KY N DOB P klady p pravy potravin Majon za K p prav majon zy se pou v mixovac n stavec 1 150 ml rostlinn ho oleje 1 vejce loutek a b lek 1...

Page 25: ...25 1 2 3 II 4 I 5 6 7 8 9 10 11 1 20 30 25 VT 1468 indd 25 15 08 2012 9 47 32...

Page 26: ...26 1 8 6 9 10 11 2 7 5 2 7 6 1 6 1 9 20 30 1 2 1 2 1 1 10 10 200 4 I 3 II 2 2 1 1 VT 1468 indd 26 15 08 2012 9 47 32...

Page 27: ...27 6 6 5 2 5 5 2 6 I 4 II 3 6 5 2 6 1 250 15 50 10 80 8 200 8 8 9 9 7 9 2 7 2 7 2 I 4 II 3 2 9 2 7 7 8 9 8 8 VT 1468 indd 27 15 08 2012 9 47 33...

Page 28: ...28 2 5 7 8 1 1 6 9 10 11 2 5 7 1 150 1 1 10 1 3 II 1 10 200 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 3 89 336 73 23 VT 1468 indd 28 15 08 2012 9 47 33...

Page 29: ...29 i 1 2 3 II 4 I 5 6 7 8 9 10 11 1 20 30 29 VT 1468 indd 29 15 08 2012 9 47 33...

Page 30: ...30 i 1 6 8 9 10 11 2 5 7 2 5 7 1 6 1 9 20 30 2 1 1 2 1 10 10 200 4 I 3 II 2 2 1 1 VT 1468 indd 30 15 08 2012 9 47 33...

Page 31: ...31 i 6 6 5 2 5 5 2 6 I 4 II 3 6 5 2 6 1 250 15 50 10 80 8 200 8 8 9 9 7 9 2 7 2 7 2 I 4 II 3 2 9 2 7 7 8 9 VT 1468 indd 31 15 08 2012 9 47 33...

Page 32: ...32 i 8 8 2 5 7 8 1 1 6 9 10 11 2 5 7 1 150 1 1 10 1 3 II 1 10 200 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 3 i 89 336 i i i 73 23 EC VT 1468 indd 32 15 08 2012 9 47 33...

Page 33: ...lishid n ldin s lin di Ch pp r k s s sini to ldirib yub rm ng q nch suyuqlik quyulishig q r b turing M yd l sh pich g ining tig i jud o tkir shu ning uchun vfli bo l di Uni jud ehtiyot bo lib ishl tin...

Page 34: ...sini r z tk g ul ng Bl nd r birikm ni 1 m yd l n dig n r l shtiril dig n m s lliq s ling n idishg tushiring buning uchun o lch v idishini 10 ishl tish mumkin Eslatma Jihoq ko p quvvat bilan ishlagani...

Page 35: ...g n t zlikni t nl ng Ishl yotg n v qtid bir qo l bil n m t r bl kini 2 ikkinchi qo l bil n es ch pp r idishini 9 ushl b turing Ishl tib bo lg nd n k yin s t milig t sk ri bur b m t r bl kini 2 r dukt...

Page 36: ...l ng Jih z to pl mi M t r bl ki 1 d n Bl nd r birikm 1 d n Ko pirtirgich r dukt r 1 d n Ko pirtirgich 1 d n R dukt r q pq q 1 d n M yd l sh pich g i 1 d n Ch pp r idishi 1 d n O lch v idishi 1 d n O l...

Page 37: ...n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de serie reprezint un num r din unsprezece cifre primele patru cifre indic nd data fabric rii De exemplu dac num rul de serie este 0606xxxxxxx n...

Page 38: ...VT 1468 indd 38 15 08 2012 9 47 33...

Reviews: