Vitek Andromeda VT-1699 Manual Instruction Download

Page: 104 / 120

БЕЛАРУСКI

104

Пракансульціруйцеся з кваліфікаваным электрыкам, калі вам не ясны інструкцыі па зазямленню ці есць
сумненні, што мікрахвалевая печ надзейна заземлена.
• У мэтах прадухілення запутвання сецевога кабеля мікрахвалевая печ аснашчана кароткім сецевым кабелем.
• Пры неабходнасці выкарыстоування падаужальніка выкарыстоувайце толькі 3-праводны падаужальнік з

кантактам зазямлення на сецевой вілке і разетке.

• Маркіроука сячэння правадоу сецевога кабеля мікрахвалевай печы і маркіроука на кабелі падаужальніка

павінны супадаць

• Сецевы кабель падаужальніка павінен быць пракладзены такім чынам, каб выключыць яго звісанне з краеу

стала, дзе за яго могуць пацягнуць дзеці. Кабель павінен быць пракладзены такім чынам, каб выключыць
хаджэнне па яму.

Посуд для мікрахвалевай печы
АСЦЯРОЖНА!

• Плотна зачыненыя емістасці, змешчаныя у мікрахвалевую печ, могуць быць выбухаапаснымі.
• Зачыненыя умістасці павінны быць адкрыты, а у пласцікавых пакетах неабходна зрабіць некалькі адтулін для

выхада пары, перад змяшчэннем іх у мікрахвалевую печ.

• Калі у Вас узнікаюць сумненні па выкарыстанню посуда у мікрахвалевай печы, то правядзіце праверку.

Праверка посуда перад выкарыстаннем у мікрахвалевай печы:

• Устанавіце выпрабавальны посуд у рабочую камеру печы (напрыклад, талерку), пастауце на яе шкляны

стакан з халоднай вадой.

• Уключыце мікрахвалевую печ на максімальную магутнасць і устанавіце час работы не больш за 1 хвіліну.
• Акуратна дакраніцеся да выпрабавальнага посуду, калі ен нагрэуся, а вада у стакане халодная, то

выкарыстоуваць такі посуд для прыгатавання прадуктау у мікрахвалевай печы нельга.

• Пазбягайце перавышэння часу выпрабавання больш за 1 хвіліну.

Матэрыялы і посуд, прыдатныя для выкарыстання ў мікрахвалевай печы
Алюмініевая фольга

Фольгу можна выкарыстоўваць толькі ў рэжыме работы грыля. Адлегласць паміж фольгай

і сценкамі мікрахвалевай печы павінна складаць не менш за 2,5 см. Маленькія кавалачкі

фольгі можна выкарыстоўваць для прыкрывання тонкіх кавалачкаў мяса ці птушкі, каб

пазбегнуць іх перасмажвання. У рэжыме мікрахваляў, калі фольга размешчаная вельмі

блізка да сценак печы, то можа адбыцца іскрэнне, прагаранне экрануючай рашоткі на

дзверках і выхад печы з строю. У гэтым выпадку Вы пазбаўляецеся права правядзення

бясплатнага гарантыйнага абслугоўвання і рамонту.

Посуд для смажання

Выконвайце ўказанні вытворцы. Дно посуду для смажання павінна быць на 5 мм

таўсцейшае, чым у шклянога вярчэльнага паддона. Няправільнае выкарыстанне посуду

для смажання можа прывесці да з'яўлення расколінаў у самім посудзе і ў шкляным

вярчэльным паддоне.

Абедзенны посуд

Толькі той, які мае адпаведную маркіроўку. Выконвайце ўказанні вытворцы посуду. Не

выкарыстоўвайце посуд з расколінамі ці сколамі.

Шкляныя ёмкасці

Толькі ёмкасці, зробленыя з гарачатрывалага шкла. Пераканайцеся ў адсутнасці

металічных абадкоў. Не выкарыстоўвайце ёмкасці з расколінамі ці сколамі.

Шклопосуд

Толькі ёмкасці, зробленыя з гарачатрывалага шкла. Пераканайцеся ў адсутнасці

металічных абадкоў. Не выкарыстоўвайце ёмкасці з расколінамі ці сколамі.

Працэс гатаванняя ў

Выконвайце ўказанні вытворцы. Не закрывайце мяшкі, выкарыстоўваючы металічныя

мікрахвалевай печы з

закруткі ці перацяжкі. У мяшках неабходна зрабіць некалькі дзірак для выхаду пары.

выкарыстаннем спецыяльных
мяшкоў

Папяровыя талеркі і кубкі

Выкарыстоўвайце толькі для кароткачасовага гатавання/разагрэву. Не пакідайце

мікрахвалевую печ без нагляду ў час гатавання/разагрэву прадуктаў у такім посудзе.

Папяровыя ручнікі

Можна накрыць гатаваныя прадукты для ўтрымлівання цяпла ў іх і для папярэджання

распырсквання тлушчу. Выкарыстоўвайце толькі пры пастаянным кантролі і толькі для

кароткачасовага гатавання/падагрэву.

Пергаментная папера

Выкарыстоўвайце ў мэтах папярэджання распырсквання тлушчу ці ў якасці абгорткі.

Пластык

Толькі тыя вырабы з пластыка, якія маюць адпаведную маркіроўку - "Прыдатна для

мікрахвалевай печы". Выконвайце ўказанні вытворцы. Некаторыя пластыкавыя ёмкасці

могуць размякчыцца ў выніку нагрэву прадуктаў. Герметычна закрытыя пластыкавыя

пакеты неабходна пракалоць ці прарэзаць, як пазначана на саміх упакоўках.

Пластыкавая абгортка

Толькі тыя вырабы з пластыка, якія маюць адпаведную маркіроўку. Можна накрываць

гатаваныя прадукты ў мэтах захавання ў іх вільгаці.

Васкавая папера

Выкарыстоўвайце ў мэтах папярэджання распырсквання тлушчу, а таксама для захавання

вільгаці.

Матэрыялы і посуд, не прыдатны для выкарыстання ў мікрахвалевай печы
Алюмініевые падносы

Могуць выклікаць іскрэнне. Карыстайцеся посудам, спецыяльна прызначаным для

выкарыстання ў мікрахвалевай печы.

Кардонны кубак з металічнай

Могуць выклікаць іскрэнне. Карыстайцеся посудам, спецыяльна прызначаным для

ручкай

выкарыстання ў мікрахвалевай печы.

БЕЛАРУСКI

1699.indd 104

12.03.2007 16:51:59

Summary of Contents for Andromeda VT-1699

Page 1: ...3 12 23 34 45 55 64 73 82 91 102 112 MANUAL INSTRUCTION www vitek aus com VT 1699 Andromeda 1699 indd 1 1699 indd 1 12 03 2007 16 51 41 12 03 2007 16 51 41...

Page 2: ...1699 indd 2 1699 indd 2 12 03 2007 16 51 41 12 03 2007 16 51 41...

Page 3: ...urning food constantly supervise the microwave s operation if you are heating food in disposable plastic paper or other similar containers or if the oven is heating only a small amount of food When he...

Page 4: ...14 Do not submerse the power cord and plug in water 15 Avoid allowing the power cord and plug to come into contact with hot surfaces 16 Do not allow the power cord to hang off the edge of the table o...

Page 5: ...eaming Plastic Microwave safe only Follow the manufacturer s instructions Should be labeled Microwave Safe Some plastic containers soften as the food inside gets hot Boiling bags and tightly closed pl...

Page 6: ...egs from the bottom of the oven 3 Do not block ventilation openings on the microwave oven case 4 Place the oven away from television and radio receivers in order to avoid interference while reception...

Page 7: ...alf time is passed three sound signals will be heard this moment you can turn over the products that are being cooked in the oven 4 Combination cooking modes Press the Grill Comb button symbol 9 will...

Page 8: ...ing rack in the oven put the coupling 13 of the broiling rack on the pin of the rolling drive the opposite sides of the broiling rack insert in the guiding firmly with little effort sink it to the dee...

Page 9: ...o start cooking During cooking operation mode symbols and operation time of each stage are displayed 11 Quick cooking In quick cooking mode the oven is switched on at full power 100 during the preset...

Page 10: ...cking microwave power while cooking press Microwaves microwave power will be displayed for 3 sec after that the remained cooking time will appear on the display Checking combination cooking mode 1 2 3...

Page 11: ...a normal occurrence The oven light is dim If the oven is set to a low power level the light in the cooking chamber may also be low This is a normal occurrence Steam collects on the door and hot air c...

Page 12: ...WARNUNG Kinder d rfen die Mikrowelle nur dann unbeaufsichtigt benutzen wenn ihnen vorher genau deren sicherer Betrieb erkl rt wurde und sie ber die Gefahren einer unsachgem en Handhabung aufgekl rt w...

Page 13: ...Steckdose an 5 Einige Produkte Eier in Schale fl ssige oder harte Fette sowie luftdichte Dosen verschlossene Glasbeh lter sind explosionsgef hrlich diese sind in die Mikrowelle nicht zu g ren oder er...

Page 14: ...en Die kleinen St ckchen der Folie kann man f r das Bedecken der feinen Fleischst ckchen oder des Gefl gels benutzen um deren Verbraten zu meiden In der Mikrowellenbetriebsart wenn die Folie allzu nah...

Page 15: ...en Metallverdrehungen k nnen Funkenbildung und auch das Entz nden der Verpackung w hrend der Zubereitung Aufw rmung der Produkte bedingen Papierbeutel k nnen das Entz nden in den Mikrowellen fen bedin...

Page 16: ...t die Ventilierungs ffnungen am Geh use der Mikrowelle zu verschlei en 4 Die Mikrowelle muss weit weg von den Fernseh und Radioempf nger aufgestellt werden um St rungen beim Empfang der Fernseh und Ra...

Page 17: ...die Taste START 30 SEK BEST TIGEN f r die Best tigung der Wahl Drehen Sie den Regler Zeit Gewicht Automen in gegen Uhrzeigerichtung stellen Sie die Zeit der Zuberei tung maximale Zeit der Zubereitung...

Page 18: ...Piktogramm der Betriebsstufe der Konvektion 10 Durch die wiederholten Bet tigungen der Taste Konvektion oder durch die Drehungen des Reglers Zeit Gewicht Automen in gegen Uhrzeigerichtung stellen Sie...

Page 19: ...en Sie den Regler Zeit Gewicht Automen in gegen Uhrzeigerichtung stellen Sie den Zeitpunkt des Kochanfangs mit Minuten ein Dr cken Sie die Taste START 30 SEK BEST TIGEN f r die Best tigung Wenn die ak...

Page 20: ...Drehen Sie den Regler Zeit Gewicht Automen gegen Uhrzeigerichtung und stellen Sie die notwendige Zeit der Zubereitung ein Dr cken Sie die Taste START 30 SEK BEST TIGEN um den Zubereitungsprozess zu st...

Page 21: ...der R cklauf der verbleibenden Zubereitungszeit der Produkte berpr fung der kombinierten Zubereitung C 1 C 2 C 3 C4 bei der Zubereitung der Produkte dr cken Sie die Taste GRILL KOMB die eingegebene Be...

Page 22: ...ng ist zu dunkel Wenn ein kleines Leistungsniveau von der Mikrowellenstrahlung eingestellt ist so kann die Beleuchtung vom Garraum zu dunkel sein Dies ist normal Dampf der um die T r oder aus den L ft...

Page 23: ...23 23 1 2 3 1 2 7 8 30 3 4 5 1699 indd 23 1699 indd 23 12 03 2007 16 51 45 12 03 2007 16 51 45...

Page 24: ...24 24 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1699 indd 24 1699 indd 24 12 03 2007 16 51 45 12 03 2007 16 51 45...

Page 25: ...25 25 3 2 5 5 c 1699 indd 25 1699 indd 25 12 03 2007 16 51 45 12 03 2007 16 51 45...

Page 26: ...26 26 b d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1699 indd 26 1699 indd 26 12 03 2007 16 51 45 12 03 2007 16 51 45...

Page 27: ...27 27 1 b 2 3 d 1 7 8 1 30 2 3 4 2 1 0 00 24 12 0 12 0 24 0 59 6 1 5 2 P100 11 30 95 1699 indd 27 1699 indd 27 12 03 2007 16 51 45 12 03 2007 16 51 45...

Page 28: ...0 P 50 P 30 P 10 95 0 1 5 1 5 10 5 10 30 10 30 1 30 95 5 3 9 G 1 30 95 30 G 1 9 G 1 100 G 1 4 9 G 1 1 2 3 4 30 95 30 1 10 11 2 9 11 3 9 10 4 9 10 11 5 150 10 150 240 30 95 1699 indd 28 1699 indd 28 12...

Page 29: ...29 30 10 1 1 1 6 150 10 150 240 30 30 1 10 95 30 7 3 13 15 15 13 8 dE F1 8 11 100 2 100 1 10 1 2 100 30 8 11 dE F2 8 11 5 95 30 8 11 1699 indd 29 1699 indd 29 12 03 2007 16 51 45 12 03 2007 16 51 45...

Page 30: ...30 9 30 95 30 10 300 50 5 1 dE F1 8 11 300 P100 11 50 30 5 9 G 1 30 1 30 11 100 30 30 30 95 30 30 1699 indd 30 1699 indd 30 12 03 2007 16 51 46 12 03 2007 16 51 46...

Page 31: ...10 30 30 12 1 150 250 350 450 600 2 1 2 3 3 150 300 450 600 4 150 350 500 5 150 250 350 450 650 6 50 100 150 7 200 400 600 8 475 9 200 300 400 10 500 750 1000 1200 1699 indd 31 1699 indd 31 12 03 200...

Page 32: ...32 13 3 7 3 7 14 3 1 2 3 4 1 2 3 4 3 3 3 15 95 G 1 1 2 3 30 4 1699 indd 32 1699 indd 32 12 03 2007 16 51 46 12 03 2007 16 51 46...

Page 33: ...33 10 230 50 2450 1450 900 1100 2500 25 315 513 505 305 17 85 5 38 7 1070 1699 indd 33 1699 indd 33 12 03 2007 16 51 46 12 03 2007 16 51 46...

Page 34: ...34 1 2 3 1 2 7 8 30 3 4 5 1699 indd 34 1699 indd 34 12 03 2007 16 51 46 12 03 2007 16 51 46...

Page 35: ...35 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1699 indd 35 1699 indd 35 12 03 2007 16 51 46 12 03 2007 16 51 46...

Page 36: ...36 3 2 5 5 1699 indd 36 1699 indd 36 12 03 2007 16 51 47 12 03 2007 16 51 47...

Page 37: ...37 b d e f g h 1699 indd 37 1699 indd 37 12 03 2007 16 51 47 12 03 2007 16 51 47...

Page 38: ...38 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 b 2 3 d 1 7 8 1 30 2 3 4 2 1699 indd 38 1699 indd 38 12 03 2007 16 51 47 12 03 2007 16 51 47...

Page 39: ...0 24 0 59 6 15 2 P100 11 30 95 30 11 100 80 50 30 10 P 100 P 80 P 50 P 30 P 10 95 0 1 5 1 5 10 5 10 30 10 30 1 30 95 5 3 9 G 1 30 95 30 G 1 9 G 1 100 G 1 1699 indd 39 1699 indd 39 12 03 2007 16 51 47...

Page 40: ...40 4 9 G 1 1 2 3 4 30 95 30 1 10 11 2 9 11 3 9 10 4 9 10 11 5 150 10 150 240 30 95 30 10 1 1 1 6 150 10 150 240 30 30 1 10 95 30 7 3 1699 indd 40 1699 indd 40 12 03 2007 16 51 47 12 03 2007 16 51 47...

Page 41: ...41 13 15 15 13 8 dE F1 8 11 100 2 100 1 10 1 2 100 30 8 11 dE F2 8 11 5 95 30 8 11 9 30 95 30 10 300 5 50 1 dE F1 8 11 300 1699 indd 41 1699 indd 41 12 03 2007 16 51 48 12 03 2007 16 51 48...

Page 42: ...0 11 50 30 5 9 G 1 30 1 30 11 100 30 30 30 95 30 30 30 100 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 30 12 1 150 250 350 450 600 2 1 2 3 3 150 300 450 600 1699 indd 42 1699 indd 42 12 03 2007 16 51 48 12 03 2007 16...

Page 43: ...500 5 150 250 350 450 650 6 50 100 150 7 200 400 600 8 475 9 200 300 400 10 500 750 1000 1200 13 3 7 3 7 14 3 1 2 3 4 1 2 3 4 3 3 3 15 95 G 1 1 2 1699 indd 43 1699 indd 43 12 03 2007 16 51 48 12 03 2...

Page 44: ...4 3 30 4 10 230 50 2450 1450 900 1100 2500 25 315 513 505 305 17 85 5 i i i i i i i i i i i i i i i i 89 336 EEC i i i i i i 73 23 EEC 1699 indd 44 1699 indd 44 12 03 2007 16 51 48 12 03 2007 16 51 48...

Page 45: ...45 45 1 2 3 1 2 7 8 30 3 4 1699 indd 45 1699 indd 45 12 03 2007 16 51 48 12 03 2007 16 51 48...

Page 46: ...46 46 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1699 indd 46 1699 indd 46 12 03 2007 16 51 49 12 03 2007 16 51 49...

Page 47: ...47 47 1 1 2 5 5 C s 1699 indd 47 1699 indd 47 12 03 2007 16 51 49 12 03 2007 16 51 49...

Page 48: ...48 48 b d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 b 2 3 d 1699 indd 48 1699 indd 48 12 03 2007 16 51 49 12 03 2007 16 51 49...

Page 49: ...49 49 1 7 8 1 30 2 3 4 2 1 0 00 24 12 0 12 0 24 0 59 6 1 5 2 P100 11 30 95 30 11 100 80 50 30 10 P 100 P 80 P 50 P 30 P 10 95 1699 indd 49 1699 indd 49 12 03 2007 16 51 49 12 03 2007 16 51 49...

Page 50: ...30 10 30 1 30 95 5 3 9 G 1 30 95 30 G 1 9 G 1 100 G 1 4 9 G 1 1 2 3 4 30 95 30 1 10 11 2 9 11 3 9 10 4 9 10 11 5 150 10 150 240 30 95 30 10 1 1 1 6 150 10 1699 indd 50 1699 indd 50 12 03 2007 16 51 49...

Page 51: ...51 150 240 30 30 1 10 95 30 7 3 13 15 15 13 8 dE F1 8 11 100 2 100 1 10 1 2 100 30 8 11 dE F2 8 11 5 95 30 8 11 9 30 95 30 1699 indd 51 1699 indd 51 12 03 2007 16 51 49 12 03 2007 16 51 49...

Page 52: ...52 10 300 50 5 1 dE F1 8 11 300 P100 11 50 30 5 9 G 1 30 1 30 11 100 30 30 30 95 30 30 30 100 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 30 12 1699 indd 52 1699 indd 52 12 03 2007 16 51 49 12 03 2007 16 51 49...

Page 53: ...150 300 450 600 4 150 350 500 5 150 250 350 450 650 6 50 100 150 7 200 400 600 8 475 9 200 300 400 10 500 750 1000 1200 13 3 7 3 7 14 3 1 2 3 4 1 2 3 4 3 3 3 15 95 G 1 1 1699 indd 53 1699 indd 53 12 0...

Page 54: ...54 2 3 30 4 10 230 50 2450 1450 900 1100 2500 25 315 513 505 305 17 85 5 89 336 73 23 1699 indd 54 1699 indd 54 12 03 2007 16 51 50 12 03 2007 16 51 50...

Page 55: ...olyad kot meleg t vizet k v t tejet stb vegye figyelembe hogy felforr sa hirtelen t rt nhet s a kiv tel pillanat ban a kez re fr ccsenhet a folyad k Hogy ez ne t rt njen meg tegyen az ed nybe egy h ll...

Page 56: ...A mikrohull m s t elektromos ramk reinek rint se komoly s r l st okozhat s ram t shez vezethet Ne szerelje n l l an a mikrohull m s t t A mikrohull m s t f ldel se A mikrohull m s t t megb zhat an ke...

Page 57: ...sse a gy rt utas t sait N mely m anyag ed ny ell gy lhat a benne l v tel felmeleged se k vetkezt ben A l gmentesen lez rt tasakokat fel kell sz rni vagy felv gni ahogy ez mag n a csomagol son fel van...

Page 58: ...ozza a mikrohull m s t t olyan konnektorba amelynek biztos f ldel se van FIGYELMEZTET S tilos mikrohull m s t t helyezni meleg t ssel ell tott fel letre konyhai t zhely s a h sug rz s m s forr saira A...

Page 59: ...C 2 C 3 C 4 Nyomja meg a RAJT 30 M SODPERC IGAZOL gombot a v laszt s igazol sa rdek ben Az ra S ly Automen karot az ra egyez ellenkez ir nyban csavarva ll tsa a k sz t s idej t k sz t s m xim lis idej...

Page 60: ...a tengely r l Legyen vatos amikor kih zza a ny rsat a s t b l az g si seb elker l se v gett 8 lelmiszerek kiolvaszt sa S ly szerinti kiolvaszt s Nyomja meg a S LY ID SZERINTI KIOLVASZT S gombot A kije...

Page 61: ...l a s t eg sz teljes tm nyre kapcsol dik be P 100 a be ll tott id k zben Tegye be az lelmiszereket a s t be s z rja be az ajt t Nyomja meg a RAJT 30 M SODPERC IGAZOL gombot a k sz t s ind t sa redk be...

Page 62: ...ndszere C 1 C 2 C 3 C 4 megjelenik a kijelz n s lesz ott 3 m sodpercet Ha a konvekci rendszer ben foly lelmiszerek k sz t s nek a be ll tott h m rs kletet akarja tudni nyomja meg a KONVEKCI gombot a k...

Page 63: ...kb l forr leveg ramlik Az elk sz t s folyam n a k sz l telb l g z j n A g z t bbnyire a szell z ny l sokon j n ki de egy r sze lecsap d hat az ajt bels fel let n Ez norm lis jelens g A mikrohull m s t...

Page 64: ...sledite za radom pe i ako se u njoj nalaze namernice u plasti nom i papirnom pakovanju Ako podgrejavate bilo kakvu te nost vodu kafu mlako i sl to znajte da ona mo e iznenada da prokuvati i poprskati...

Page 65: ...e stola 17 Prilikom i enja vrata i unutra nje povr ine mikrovalne pe i koristite mekana neabrizova sredstva za pranje pomo u sun era ili mekane tkanine UPOZORENJE Udar elektri nom strujom Dodirivanje...

Page 66: ...i za kratkovremneo pripremanje podgrevanje Pergament papir Koristite u svrhu spre avanja prskanja masno e ili za umotavanje Plastika Samo one posude iz plastike koje imaju odgovaraju e obije lje Pogo...

Page 67: ...2 Nemojte skidati oporne no ice iz dna mikrotalasne pe nice 3 Nemojte zatvarati ventilacione izlaze na telu pe nice 4 Satvite mikrotalasnu pe nicu dalje od televizora i radija da bi se spre ile smetnj...

Page 68: ...se kuva u pe nici na drugu stranu 4 Re imi kombiniranog kuvanja Pritisnite taster GRIL KOMB Na displeju e se upaljiti piktogram grila 9 i trepere a slika rada grila G 1 Po drugi put pritisnite taster...

Page 69: ...ra nja koristite ure aj 15 dr e i se za dr ku ure aja 15 stavite ga pod ra anj prvo podignite desnu stranu ra nja u pravcu gore izvadite desnu stranu ra nja skinite spojnicu ra nja 13 s osovine pogona...

Page 70: ...o etak kuvanja Tokom kuvanja na displeju se prikazuju piktogrami radnih re ima i vreme kuvanja na svakoj etapi 11 Express kuvanje U re imu express kuvanja pe nica se uklju uje na maksimalnu snagu P 10...

Page 71: ...amirani re im kombiniranog kuvanja C 1 C 2 C 3 C 4 prikazuje se na displeju tokom 3 sekundi Kontrola programirane temperature tokom kuvanja jela u re imu konvekcije pritisnite taster KONVEKCIJA temper...

Page 72: ...duha iz otvora za ventilaciju U procesu pripremanja para mo e izlaziti iz pripremane namernice Velika koli ina pare izlazi iz otvora za ventilaciju ali neki deo mo e da ostane na unutra njoj strani vr...

Page 73: ...mikrofalowych Nie wk ada do kuchenki metalowych naczy poniewa odbite przez naczynie fale mog spowodowa iskry i zapalenie W celu unikni cia przegrzania i zapalenia si produkt w nale y nieprzerwanie led...

Page 74: ...mikrofalowej powinna by dokonywana poprzez wykwalifikowanych specjalist w autoryzowanego ser wisu 11 Nie zamyka otwor w wentylacyjnych na obudowie kuchenki 12 Nie przechowywa i nie u ywa kuchenki na...

Page 75: ...i kilka dziurek dla uj cia pary specjalnych work w Papierowe talerzyki i miski U ywa tylko dla kr tkiego przygotowania podgrzania Nie zostawia mikrofal wki bez nadzoru w czasie przygotowania podgrzani...

Page 76: ...nstalacja 1 Wybierz r wn i stabiln powierzchni i zapewnij dobr wentylacj dla kuchenki mikrofalowej Pomi dzy kuchenk a s siednimi ciankami musi pozostawa odst p o szeroko ci co najmniej 7 8cm 1 Ponad k...

Page 77: ...przycisk START 30 s POTWIERDZI dla potwierdzenia wyboru Obracaj c pokr t o START 30 s POTWIERDZI w kierunku zgodnym przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara ustaw czas gotowania maksymalny czas gotowania...

Page 78: ...godnym przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara ustaw czas gotowania maksymalny czas gotowania wynosi 95min Naci nij przycisk START 30 s POTWIERDZI dla w czenia kuchenki Po zako czeniu ustawionego czasu p...

Page 79: ...przycisk GRIL KOMB na wy wietlaczu zapali si piktogram grilla 9 i migaj ce przedstawianie pracy grilla G 1 Naci nij przycisk START 30 s POTWIERDZI dla potwierdzenia wyboru Obracaj c pokr t o Czas Waga...

Page 80: ...aniu produkt w naci nij przycisk FALE MIKROFALOWE moc fal pro mieniowania mikrofalowego wy wietli si na wy wietlaczu przez 3 sekundy nast pnie na wy wietlaczu pojawi si odliczanie pozosta ego czasu go...

Page 81: ...rz dze elektrycznych takich jak mikser odkurzacz suszarka do w os w Jest to normalne zjawisko Niska jaskrawo pod wietlenia Je li zosta ustawiony niski poziom mocy promieniowania mikrofal to poziom jas...

Page 82: ...u ml ko apod je t eba si uv domovat e tekutina se m e za t ne ekan v t a rozst kat se v m na ruce v okam ik kde ji budete z trouby vyj mat Aby se to nestalo um st te do n doby teplovzdornou plastovou...

Page 83: ...riziko razu elektrick m proudem jeliko tok proudu se sm ruje uzem ovac m vodi em P stroj je opat en s t ov m kabelem s uzem ovac m vodi em a s t ovou vidlic s uzem ovac m kontaktem Vidlici lze zapoji...

Page 84: ...a vlhkost Materi ly a n dob nevhodn pro pou v n v mikrovlnn troub Hlin kov podnosy Mohou vyvolat jisk en Pou vejte n dob vyroben pro pou v n v mikrovlnn ch troub ch Kart nov poh rky s Mohou vyvolat ji...

Page 85: ...V pr b hu pr ce se m e mikrovlnn trouba siln nah t proto se nedot kejte jej ho povrchu p edejdete tak mo nosti razu POU V N TROUBY Pou v n mikrovlnn trouby a jej funkce 1 Nastaven aktu ln ho asu Zapn...

Page 86: ...novan p pravy 4 p prava se prov d v mikrolvnn m re imu a v re imu konvekce a v re imu grilu blikaj ikonky 9 10 11 5 Re im konvekce bez p edb n ho oh evu Stla te tla tko KONVEKCE na displeji bude blika...

Page 87: ...n ho asu Stla te tla tko MIKROVLNY a nastavte pot ebn v kon p pravy Stla te tla tko START 30 SEK POTVRDIT pro potvrzen Oto en m ru i ky as V ha uto menu po proti sm ru hodinov ch ru i ek nastavte dobu...

Page 88: ...proti sm ru hodinov ch ru i ek nastavte pot ebnou dobu p pravy Stla te tla tko START 30 SEK POTVRDIT pro za tek p pravy Mikrovlnn trouba se zapne v nastaven dob na maxim ln v kon 100 12 Automatick men...

Page 89: ...na displeji se zobraz nastaven as za tku procesu p pravy asov daje budou blikat na displeji zhruba 3 sekundy pot se na displeji op t objev aktu ln as 15 D LE IT UPOZORN N Maxim ln doba p pravy potrav...

Page 90: ...lnn trouby napr zdno poruchy nevyvol V dy kontrolujte p tomnost potravin v troub p ed zapnut m TECHNICK DAJE P kon 230 W 50 Hz Provozn kmito et 2450 MHz Pot ebn v kon 1450 V Maxim ln v kon mikrovlnn c...

Page 91: ...91 1 2 3 1 2 7 8 30 3 1699 indd 91 1699 indd 91 12 03 2007 16 51 57 12 03 2007 16 51 57...

Page 92: ...92 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1699 indd 92 1699 indd 92 12 03 2007 16 51 57 12 03 2007 16 51 57...

Page 93: ...93 3 1 1 2 5 5 1699 indd 93 1699 indd 93 12 03 2007 16 51 57 12 03 2007 16 51 57...

Page 94: ...94 b d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 b 2 3 d 1699 indd 94 1699 indd 94 12 03 2007 16 51 57 12 03 2007 16 51 57...

Page 95: ...95 1 7 8 1 30 2 3 4 2 1 0 00 24 12 0 12 0 24 0 59 6 15 2 P100 11 30 95 30 11 1699 indd 95 1699 indd 95 12 03 2007 16 51 57 12 03 2007 16 51 57...

Page 96: ...30 P 10 95 0 1 5 1 5 10 5 10 30 10 30 1 30 95 5 3 9 G 1 30 95 30 G 1 9 G 1 100 G 1 4 9 G 1 1 2 3 4 30 95 30 1 10 11 2 9 11 3 9 10 4 9 10 11 5 150 10 150 240 30 95 30 10 1 1699 indd 96 1699 indd 96 12...

Page 97: ...97 1 1 6 150 10 150 240 30 30 1 10 95 30 7 3 13 15 15 13 8 dE F1 8 11 100 2 100 1 10 1 2 100 30 8 11 dE F2 8 11 5 95 30 8 11 9 1699 indd 97 1699 indd 97 12 03 2007 16 51 57 12 03 2007 16 51 57...

Page 98: ...98 30 95 30 10 300 50 5 1 dE F1 8 11 300 P100 11 50 30 5 9 G 1 30 1 30 11 100 30 30 30 95 30 30 30 100 1699 indd 98 1699 indd 98 12 03 2007 16 51 58 12 03 2007 16 51 58...

Page 99: ...30 12 1 150 250 350 450 600 2 1 2 3 3 150 300 450 600 4 150 350 500 5 150 250 350 450 650 6 50 100 150 7 200 400 600 8 475 9 200 300 400 10 500 750 1000 1200 13 3 1699 indd 99 1699 indd 99 12 03 2007...

Page 100: ...100 7 3 7 14 3 1 2 3 4 1 2 3 4 3 3 3 15 95 G 1 1 2 3 30 4 10 1699 indd 100 1699 indd 100 12 03 2007 16 51 58 12 03 2007 16 51 58...

Page 101: ...101 230 50 2450 1450 900 1100 2500 25 315 513 505 305 17 85 5 89 336 73 23 1699 indd 101 1699 indd 101 12 03 2007 16 51 58 12 03 2007 16 51 58...

Page 102: ...I 102 102 1 2 3 1 2 7 8 30 3 4 5 I 1699 indd 102 1699 indd 102 12 03 2007 16 51 58 12 03 2007 16 51 58...

Page 103: ...103 I 103 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 I 1699 indd 103 1699 indd 103 12 03 2007 16 51 58 12 03 2007 16 51 58...

Page 104: ...I 104 104 3 1 1 2 5 5 I 1699 indd 104 1699 indd 104 12 03 2007 16 51 59 12 03 2007 16 51 59...

Page 105: ...105 I 105 b d e f g h 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 b 2 3 d 1 7 8 I 1699 indd 105 1699 indd 105 12 03 2007 16 51 59 12 03 2007 16 51 59...

Page 106: ...4 2 1 0 00 24 12 0 12 0 24 0 59 6 1 5 2 P100 11 30 95 30 11 100 80 50 30 10 P 100 P 80 P 50 P 30 P 10 95 0 1 5 1 5 10 5 10 30 10 30 1 30 95 5 3 9 G 1 I 1699 indd 106 1699 indd 106 12 03 2007 16 51 59...

Page 107: ...G 1 9 G 1 100 G 1 4 9 G 1 1 2 3 4 30 95 30 1 10 11 2 9 11 3 9 10 4 9 10 11 5 150 10 150 240 30 6 95 30 10 1 1 1 6 150 10 150 240 30 30 1 10 95 30 1699 indd 107 1699 indd 107 12 03 2007 16 51 59 12 03...

Page 108: ...I 108 7 3 13 15 15 13 8 dE F1 8 11 100 2 100 1 10 1 2 100 30 8 11 dE F2 8 11 5 95 30 8 11 9 30 95 30 10 300 50 5 1 dE F1 8 11 1699 indd 108 1699 indd 108 12 03 2007 16 51 59 12 03 2007 16 51 59...

Page 109: ...P100 11 50 30 5 9 G 1 30 1 30 11 100 30 30 30 95 30 30 30 100 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 30 12 1 150 250 350 450 600 2 1 2 3 3 150 300 450 600 1699 indd 109 1699 indd 109 12 03 2007 16 52 00 12 03 200...

Page 110: ...00 5 150 250 350 450 650 6 50 100 150 7 200 400 600 8 475 9 200 300 400 10 500 750 1000 1200 13 3 7 3 7 14 3 1 2 3 4 1 2 3 4 3 3 3 15 95 G 1 1 2 3 30 1699 indd 110 1699 indd 110 12 03 2007 16 52 00 12...

Page 111: ...111 I 4 10 230 50 2450 1450 900 1100 2500 25 315 513 505 305 17 85 i i i 5 i 89 336 i i i 73 23 EC 1699 indd 111 1699 indd 111 12 03 2007 16 52 00 12 03 2007 16 52 00...

Page 112: ...H B 0 W HW q c W o 70 4R 3 c W o 70 4R B 0 W HW q 7 6 W I H Hh K 0 pW L F M K r B NB4 K U F 7 R I Ja 7 K s B0 r B j 0 1 1 C 2 L0 Z 7 n 74a 6 2 K7 0 7 KBF H 6 t 7 H 7 8 a Z 7 c t 7 H 30 a Z 3 A B L K...

Page 113: ...r W3 0 B K VW 6 m 0 6 K 74a i K c K i 3 ST M D U S 7 K Fl 7 7 K n B Fl L 7 VW 6 VW 6 PB B W B p iM2 Z R n B 8 W B Fl M J H K 3 ST W4 7 K I n TB0 PD W B I 3 n UJ M 6 h Bn Z a I K P L d k I 8 Z W 7 K I...

Page 114: ...Z R V S A fY c M E B Fl B Fl _ ab_cefg haj klemn kopfg qgrstg qceuv 9 A KH Hh TB0 p M 9 KH Hh TB0 s K Hh 5W 7 A 8 7 C I 2 A B L K M M P W 0 cPk EF W BJ I J n K M F 5W 1 6 K W HW 2 W HW JS 3 JS 4 K F 5...

Page 115: ...E P P E C 15 I B 7 F 2 K n 5W JS 2 4 F J 11 P100 9 7 Un E 5W K 8 Y W M 6 A 0 C W M 9 7 U Y K 7 p W e C rBM W K Y AW M 9 7 Un I 30 9 7 Un W Q Q3 C rBM W 8 Y W M 6 A 0 C W M 9 7 U Y AW M K 9 7 Un I 30 9...

Page 116: ...W E JS F 10 E P d K HW W 0 K n P 6 JS C B HW W 1 Y TM C A 0 6 HW W JS 1 6 F 6 V 6 V L Q V Un 9 7 K 5W HW W E JS F 10 Un 9 7 W rBM W C Q 8 F K F W HW B AW M 6 150 HW K 240 HW 9 7 Un I 30 9 7 Un W Q Q3...

Page 117: ...8 8 B AW M 300 H Un 9 7 K 5W 100 JS 11 9 7 Un W Q I J rBM W C Q 8 0 W M W AW M 50 9 7 Un I 30 9 7 Un W Q Q3 I B rBM W C Q 8 C B AW M 5 T 9 7 Un JS 5W K 9 E Ln 9 7 Un I 30 9 7 Un W Q Q3 I B rBM W C Q...

Page 118: ...Xd 1 v cPk EF Bn Y Un 3 M 9 7 2 S B 7 I U J 10 M 9 7 Un cPk I U 6 I U 3 JS B 7 2 16 370 cPk EF 6 H M 9 7 Un Y cPk 6 I U 3 JS B 7 2 7 370 14 cel yfg ga wefg 7 W B 9 7 Un J K E U W 3 U J K 8 YY 2 E B C...

Page 119: ...B D 4P D U h Ha F E 7 E Q k J g 0 J g 0 7 W 0 Q 8R 7 E B 6 I p YA B Z W B M 0 U 6 NB0 K W B p B W B p K A B L0 Z Q M B E U 6 U 0 B0 6 7 U iB H q U B 7 K 0 a 230 In 50 Hz zqc op kl njkl 2450 MHz v kl l...

Page 120: ...m azt jelent hogy a term ket 2006 v j lius ban hatodik h napj ban gy rtott k SCG Datum proizvodnje proizvoda naveden u serijskom broju na tablici sa tehni kim podacima Serijski broj je jedana estozna...

Search results

Summary of Contents for Andromeda VT-1699

Reviews:

Related manuals for Andromeda VT-1699

Brands by name

Popular brands

Vitek Andromeda VT-1699, Manual Instruction

Search results

Summary of Contents for Andromeda VT-1699

Reviews:

Related manuals for Andromeda VT-1699

Brands by name

Popular brands