Vitea Care TRIPLA, User Manual

Page: 5 / 12

5
Ilustracja / Illustration 5.
Ilustracja / Illustration 6. Bolec blokady funkcji krocz ą cej balkonika / Lock pin moving function
•
Na wzmocnieniu przednim znajduj ą si ę
bolce blokady funkcji krocznej
balkonika. S ą one umieszczone
w specjalnych otworach
zabezpieczaj ą cych przed ich zgubieniem.
Ilustracja 4.
•
W celu wł ą czenia blokady funkcji
krocz ą cej nale ż y wyj ąć bolce blokady
funkcji krocz ą cej balkonika ze
wzmocnienia przedniego i umie
ś
ci
ć
w pozycji blokuj ą cej funkcj ę krocz ą c ą
balkonika. (Ilustracja 5.) (Wł ą czona
blokada funkcji krocz ą cej balkonika
uniemo ż liwia wykonanie ruchu
krocznego oraz zło ż enie ram no ś nych
balkonika.)
•
Dla łatwego przechowywania
i transportu, balkonik mo ż na zło ż y ć .
•
On the reinforcing frame are located
Lock pin moving function. They are
located in holes protecting to lose.
(Illustration 4.)
•
In order to activate block moving
function, should remove lock pin
moving function from the reinforcing
frame and place it in position block walk
function. (Illustration 5.)
•
Activated lock of walk function prevents
the execution of a walk movement and
submission of walker frames.
•
For easy storage and transport, the
walker can be folded.
•
To do that, should put lock pin moving
function on the reinforcing frame.
•
Than push the submission button placed
on the frame and fold side frames.
•
Release submission button. Walker
should be folded to position shown on
the Illustration 2.
Bolec blokady funkcji krocz ą cej balkonika
umieszczony w pozycji blokuj ą cej funkcj ę
krocz ą c ą oraz składanie balkonika
/ Lock pin moving function placed in lock
position walk function and walker folding