Vitamix S50 Owner'S Manual Download | Manualshive

Page: 17 / 32

background image

V I T A M I X

MD

S 5 0

Manuel d'utilisation

Veuillez lire et conserver ces instructions.

Vita-Mix

MD

Corporation

8615 Usher Road
Cleveland, OH 44138-2103, É.-U.
440 235-4840/800 848-2649

vitamix.com

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Summary of Contents for S50

Page 1: ...VITAMIX S50 Owner s Manual Read and save these instructions Vita Mix Corporation 8615 Usher Road Cleveland OH 44138 2103 U S A 440 235 4840 800 848 2649 vitamix com ...

Page 2: ... ve made it easier than ever to get started Two pre programmed settings take the guesswork out of processing times automatically shutting off when the cycle has completed Icons pictured in each recipe will help you quickly identify which program and container size are recommended for the task at hand Because the features of the S50 make it unlike any other Vitamix blender we ask that you read and ...

Page 3: ...use Never touch moving parts Do not immerse or place the motor base in water Hot surface DO NOT touch 3 CONTENTS AND SYMBOLS Contents and Symbols 3 Service and Registration 4 Important Safeguards 5 Parts and Features 7 Control Panel 8 Blending in the 40 ounce 1 2 L Container 10 Tamper 11 Blending in the 20 ounce 0 6 l Container 12 Care Cleaning and Troubleshooting 13 Warranty 14 ...

Page 4: ...r product was registered at the time of purchase and your machine s warranty has been activated Your machine is not yet registered with Vitamix if you 1 Purchased from a retail or wholesale store 2 Received your machine as a gift 3 Are not the original owner of the machine Enjoy faster and easier service in the future by taking a few minutes to register your Vitamix machine today Choose one of the...

Page 5: ... cause fire electric shock or injury 10 DO NOT blend hot liquids in the 20 ounce 0 6 L container 11 DO NOT use the 20 0 6 L or 40 ounce 1 2 L container blade base seals or lids in the microwave 12 When blending hot liquids or ingredients in the 40 ounce 1 2 L container spray or escaping steam may cause scalding and burns Keep hands and other exposed skin away from the lid opening to prevent possib...

Page 6: ...ves or the lid plug in either container as this will damage the blades and other components when starting the machine and may cause injury 22 Never attempt to operate the blender with damaged blades 23 Never attempt to operate the blender without the seal in place between the blade base and either container 24 The lid and lid plug MUST be firmly in place when blending with the 40 ounce 1 2 L conta...

Page 7: ...rowave Seals Two seals are supplied with your blender Refer to page 9 for more information about seals Interchangeable Blade Base is used to blend in with the 20 ounce 0 6 L and 40 ounce 1 2 L containers top rack dishwasher safe DO NOT use in a microwave Overflow Opening is located on the back of the motor base It directs liquid away from the motor in case of a leak If you experience leaks refer t...

Page 8: ... 2 Control Knob Allows you to select a program or use variable speed from 1 to 10 low to high To begin rotate the control knob counterclockwise from the stop symbol to select a program or clockwise from the stop symbol to the desired variable speed setting Push in on the center of the knob to activate the blades When blending with a program allow the blender to blend through the cycle and stop on ...

Page 9: ...ts Cut ingredients into 1 inch pieces Cubed ice blends better than crushed ice The order to add ingredients to each container is important Place ingredients into each container in the order they appear in the recipe Do not fill the 40 ounce 1 2 L container more than two thirds full approximately 28 ounces when blending thick texture recipes I e hummus or nut butters This allows room at the top of ...

Page 10: ...its and Veggies Leafy Greens Ice and Frozen Ingredients Dry Goods grains seasonings powders 40 ounce 1 2 L Container 3 Load the 40 ounce 1 2 L container according to the recipe 4 Put the lid onto the 40 ounce 1 2 L container Make sure that the tabs on the lid snap onto the container 5 Insert the lid plug into the opening in the lid Turn the lid plug counterclockwise to lock Pull up on the lid plug...

Page 11: ...er Service at 1 800 848 2649 or 1 440 235 4840 to order a new tamper appropriate for use with your 40 ounce 1 2 L container Important for use Blades Tamper Splash Disk Lid Tamper Hold onto the container handle while tamping DO NOT rock or tip the container on the motor base while tamping If the container comes off of the motor base put the container back onto the motor base and press in on the cen...

Page 12: ...er on the motor base The interlock tabs on the 20 ounce 0 6 L container will lower into the cutouts in the motor base 5 Begin blending by slowly rotating the control to the desired program variable speed setting or to pulse Once you are at the setting you would like to start blending on push the knob in to start the blades Follow the recipe guidelines to finish the blend 6 Wait until the blades co...

Page 13: ...d prevent your machine from overheating When engaged the automatic overload protection will cause the motor to shut off and possibly emit a light odor If the motor shuts off turn the control knob back to the stop symbol O and let the blender sit for 45 minutes to cool Do not fill the 40 ounce 1 2 L container more than two thirds full approximately 28 ounces when blending thick texture recipes I e ...

Page 14: ...ed Vitamix will elect to either A replace the Machine free of charge or B refund the full purchase price to the owner unless Vitamix receives prior written notice of the owner s preference 4 WHAT IS NOT COVERED This Warranty does not apply to Machines that have been used commercially or in non household applications This Warranty does not cover cosmetic changes that do not affect performance such ...

Page 15: ...he Machine needs service or repair please call Vitamix Customer Service at 1 800 848 2649 or 1 440 235 4840 You will be asked to provide a date of purchase and proof of purchase for any product that has not been registered with Vitamix For product subject to this Warranty you will be provided with a return authorization number up to date shipping instructions and a pre paid return pick up label Vi...

Page 16: ...ted in any form or by any means or stored in a database or retrieval system without the written permission of the Vita Mix Corporation When applicable PRODUCT SPECIFICATIONS Vitamix S50 Electrical 120 V 60 Hz 7 A Uses a U S A three prong grounded cord Dimensions Width 6 inches 15 2 cm Depth 9 inches 22 9 cm Height Motor base only 8 inches 20 3 cm 20 ounce 0 6 L container 7 5 in 19 1 cm 40 ounce 1 ...

Page 17: ...VITAMIXMD S50 Manuel d utilisation Veuillez lire et conserver ces instructions Vita MixMD Corporation 8615 Usher Road Cleveland OH 44138 2103 É U 440 235 4840 800 848 2649 vitamix com ...

Page 18: ...quatre réglages programmés éliminent tous les doutes lors du mélange et arrêtent automatiquement l appareil lorsque le cycle est terminé Les icônes qui accompagnent chaque recette aident à cibler rapidement le programme et le format de récipient recommandés Puisque le S50 ne ressemble pas aux autres mélangeurs de Vitamix nous vous conseillons de bien lire et comprendre le guide de démarrage et le ...

Page 19: ... avec les pièces mobiles N immergez pas et ne placez pas le socle moteur dans l eau Surface chaude NE PAS toucher 19 TABLE DES MATIÈRES ET SYMBOLES Table des matières et symboles 19 Assistance technique et enregistrement 20 Consignes de sécurité importantes 21 Pièces et caractéristiques 23 Tableau de commande 24 Utilisation du récipient de 40 onces 1 2 l 26 Pilon 27 Utilisation du récipient de 20 ...

Page 20: ... la garantie de votre appareil a été activée Votre appareil n est pas encore enregistré auprès de Vitamix si 1 Vous l avez acheté dans un magasin de vente au détail ou en gros 2 Vous avez reçu votre appareil en cadeau 3 Vous n êtes pas le propriétaire original de l appareil Nous serons en mesure de vous offrir un service d assistance technique plus simple et plus rapide si vous prenez quelques min...

Page 21: ...nserve peut provoquer un incendie une décharge électrique ou des blessures 10 NE mélangez PAS de liquides chauds dans le récipient de 20 onces 0 6 l 11 NE mettez PAS le récipient de 20 onces 0 6 l ou de 40 onces 1 2 l le bloc de coupe les joints d étanchéité ou les couvercles au four à micro ondes 12 Lorsque vous mélangez des liquides ou des ingrédients chauds dans le récipient de 40 onces 1 2 l d...

Page 22: ...ient car cela peut endommager les couteaux et d autres composants lors du démarrage de l appareil et causer des blessures 22 N essayez jamais d utiliser le mélangeur si les couteaux sont endommagés 23 N essayez jamais d utiliser le mélangeur sans mettre le joint d étanchéité entre le bloc de coupe et le récipient 24 Vérifiez TOUJOURS que le couvercle et le bouchon du couvercle du récipient de 40 o...

Page 23: ...ts d étanchéité Deux joints d étanchéité sont fournis avec votre mélangeur Consultez la page 25 pour plus d information au sujet des joints d étanchéité Lavable au lave vaisselle dans le panier supérieur NE va PAS au four à micro ondes Bloc de coupe interchangeable utilisé avec les récipients de 20 onces 0 6 l et de 40 onces 1 2 l Lavable au lave vaisselle dans le panier supérieur NE va PAS au fou...

Page 24: ...commencer faites tourner le bouton de commande dans le sens antihoraire en partant du symbole Arrêt pour sélectionner un programme ou dans le sens horaire à partir du symbole Arrêt pour choisir les réglages de vitesse variable Appuyez au centre du bouton de commande pour mettre les couteaux en marche Lorsque vous mélangez avec un programme laissez le mélangeur finir son cycle et s arrêter tout seu...

Page 25: ...es ingrédients en morceaux de 1 po 2 5 cm Les cubes de glace se mélangent mieux que la glace broyée L ordre dans lequel vous mettez les ingrédients dans le récipient est important Mettez les ingrédients dans le récipient en suivant l ordre indiqué dans la recette Ne remplissez pas le récipient de 40 onces 1 2 l à plus des deux tiers de sa capacité environ 28 onces 0 82 l lorsque vous préparez des ...

Page 26: ...ctives de la recette 8 Attendez que le couteau soit complètement immobilisé pour retirer le couvercle ou soulever le récipient du socle moteur 9 Videz le récipient Dévissez le bloc de coupe du récipient dans le sens antihoraire AVERTISSEMENT Les pièces deviendront chaudes après une utilisation prolongée NE touchez pas la prise d entraînement sous le bloc de coupe ni la cannelure d entraînement à l...

Page 27: ...lientèle Vitamix en composant le 1 800 848 2649 ou le 1 440 235 4840 pour commander un nouveau pilon Important Couteaux Disque antiéclaboussure du pilon Couvercle Pilon Tenez la poignée du récipient lorsque vous utilisez le pilon NE balancez et n inclinez PAS le récipient sur le socle moteur lorsque vous utilisez le pilon Si le récipient se détache du socle moteur replacez le sur le socle moteur e...

Page 28: ... les directives de la recette 6 Attendez que le couteau soit complètement immobilisé pour retirer le récipient du socle moteur 7 Renversez le récipient de 20 onces 0 6 l Dévissez le bloc de coupe du récipient dans le sens antihoraire 8 Mettez un joint d étanchéité au couvercle réversible Le joint d étanchéité doit être bien ajusté et entourer uniformément la vis inférieure du couvercle réversible ...

Page 29: ...moteur et empêcher votre appareil de surchauffer Une fois activée cette protection automatique contre les surcharges arrêtera le moteur une légère odeur pourrait se dégager Si le moteur s arrête ramenez le bouton de commande au symbole Arrêt O et laissez le mélangeur refroidir environ 45 minutes Ne remplissez pas le récipient de 40 onces 1 2 l à plus des deux tiers de sa capacité environ 28 onces ...

Page 30: ...re à moins que Vitamix reçoive un préavis écrit indiquant la préférence du propriétaire 4 CE QUI N EST PAS COUVERT Cette garantie ne s applique pas aux appareils qui ont été utilisés pour des applications commerciales ou autres que domestiques Cette garantie ne couvre pas les changements superficiels qui n affectent pas la performance de l appareil comme la décoloration les effets de l utilisation...

Page 31: ...paré veuillez communiquer avec le service à la clientèle de Vitamix en composant le 1 800 848 2649 ou le 1 440 235 4840 Si votre appareil n a pas été enregistré auprès de Vitamix vous devrez fournir une date d achat et une preuve d achat Si le produit est couvert par la présente garantie vous recevrez un numéro d autorisation de retour les instructions d expédition les plus récentes et une étiquet...

Page 32: ...quelque moyen que ce soit ou stockée dans une base de données ou un système d extraction sans la permission écrite de Vita Mix Corporation Le cas échéant 112897 Rév A 12 14 ENG FRA CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Vitamix S50 Système électrique 120 V 60 Hz 7 A Muni d un cordon à trois broches mis à la terre pour les É U Dimensions Largeur 6 po 15 2 cm Profondeur 9 po 22 9 cm Hauteur socle moteur seulem...

Reviews:

No comments

Related manuals for S50

Brand: N'oveen Pages: 24

Brand: Z-Com Pages: 20

Brand: Jata electro Pages: 20

Brand: Kasanova Pages: 32

DP1.2-Vision-CAT

Brand: G&D Pages: 132

Brand: BluStream Pages: 7

Brand: BarMaid Pages: 8

T&G2 Blending Station

Brand: Vita-Mix Pages: 23

59207 - Liquid Blu 5 Speed Blender

Brand: Hamilton Beach Pages: 28

Brand: Mircom Pages: 2

Brand: WILSON PRO Pages: 40

Brand: Black+Decker Pages: 20

Brand: StarTech.com Pages: 2

Brand: Philips Pages: 2

Brand: Philips Pages: 2

Pronto RFX9200/37

Brand: Philips Pages: 2

Pronto RFX6500/17

Brand: Philips Pages: 2

Brand: Philips Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands