Vitamix A3300i, Instructions Manual

Page: 197 / 200

197
保養及清潔
大容器的保養及清潔：
清潔：
1.
將溫水加入容器至半滿，然後在容器中加入幾滴洗潔精。
2.
將整個兩件式杯蓋壓到或推到鎖定位置。
3.
請按下列其中一種程序操作：
• 使用變速：
a.
按一下「啟動/停止」。
b.
慢慢將變速增加到 10。
c.
運作機器 30 至 60 秒。
d.
將變速撥輪轉回變速 1。
• 若為 A3500i 型號，請按下「自行清潔」圖示 () 進行選取。按一下「啟動/停止」。完成時，
程式會自動停止。
4.
沖洗並瀝乾所有零件。
原位清洗：(20 安士 (0.6 公升) 容杯或 8 安士 (240 毫升) 容碗)
1.
將水加入容器至半滿，然後在容器中加入幾滴洗潔精。
切勿攪拌熱水。
2.
將密封環套在刀片底座的底部螺紋。密封環應緊貼均勻地套在螺紋周圍。以順
時針方向將刀片底座的螺紋擰入容杯，直至擰緊為止。
3.
將容杯和刀片底座放在底座上。
4.
按一下「啟動/停止」。慢慢將變速增加到 10。
5.
運作機器 30 至 60 秒。
6.
將變速撥輪轉回變速 1，按一下「啟動/停止」。
7.
沖洗並瀝乾所有零件。
消毒：(使用漂白水) (20 安士 (0.6 公升) 容杯或 8 安士 (240 毫升) 容碗)
1.
請依照上述清潔說明。
2.
將水加入容器至半滿後，加入 1/2 茶匙的漂白水。切勿攪拌熱水。
3.
將密封環套在刀片底座的底部螺紋。密封環應緊貼均勻地套在螺紋周圍。以順時針方向
將刀片底座的螺紋擰入容杯，直至擰緊為止。
4.
將容杯和刀片底座放在底座上。
5.
按一下「啟動/停止」。
6.
慢慢將變速增加到 10。
7.
運作機器 30 至 60 秒。
8.
將變速撥輪轉回變速 1，按一下「啟動/停止」。
9.
讓混合物繼續留在容器 1 ½ 分鐘。
10.
倒出漂白水混合物。讓容器晾乾。消毒後切勿再沖洗。
警告
觸電危險。
務必在清潔刀片底座前或閒置時拔除插頭。
切勿將刀片底座浸泡在水或其他液體中。
疏忽遵守指示可能會引致觸電或死亡。
杯蓋、蓋塞、定心墊和攪拌棒
零件皆可於洗碗機中清洗。如果喜歡，您也可用溫肥皂水清洗零件。用水喉水清洗乾淨，再風
乾。
杯或 升容碗
杯子，蓋子，混合適配器和密封件是洗碗機安全的，或者可以按照以下程序進行
清洗和消毒。定期取下並清洗密封件以避免成分堆積。
如果喜歡，用溫肥皂水沖洗所有部件，沖洗並晾乾，然後繼續使用。
警告
為避免受傷和損壞。
為避免意外啟動，請在清洗前關閉並拔除攪拌機的插頭。
消毒：(漂白水) (原尺寸容器)
1.
請依照上述清潔說明。
2.
將水加入容器至半滿和加入 1 ½ 茶匙漂白水。
3.
將整個兩件式杯蓋壓到或推到鎖定位置。
4.
請按下列其中一種程序操作：
• 使用變速：
a.
按一下「啟動/停止」。
b.
慢慢將變速增加到 10。
c.
運作機器 30 至 60 秒。
d.
將變速撥輪轉回變速 1。
• 若為 A3500i 型號，請按下「自行清潔」圖示 () 進行選取。按一下「啟動/停止」。完成
時，程式會自動停止。
5.
讓混合物繼續留在容器 1 ½ 分鐘。
6.
倒出漂白水混合物。讓容器晾乾。消毒後切勿再沖洗。
首次使用前：
1.
請使用溫暖濕布擦拭底座，再用乾的軟布擦乾淨。使用溫肥皂水清洗容器、容杯、杯
蓋、蓋塞和攪拌棒。沖洗所有零件。以乾的軟布擦拭乾淨。
2.
在工作檯上找個平坦、乾燥和乾淨的地方。將攪拌機插上接地的三腳插座。
備註：Vitamix 容器的設計，旨在毋須拆除固定螺帽和刀片組件的情況下，皆可徹底清潔乾淨。
切勿嘗試從容器中拆除固定螺帽或刀片組件。我們的正常清潔和消毒程序或洗碗機清潔步
驟﹐皆可確保容器及其組件能夠徹底清潔乾淨。如容器受損，切勿使用。請立即聯絡 Vitamix
客戶服務部以尋求協助。
消毒：(醋) (原尺寸容器)
1.
請依照上述清潔說明。
2.
醋溶液準備方式：若使用 64 安士容器，請將 16 安士 (473 毫升) 的醋用 16 安
士 (473 毫升) 的水稀釋。
3.
將整個兩件式杯蓋壓到或推到鎖定位置。
4.
請按下列其中一種程序操作：
• 使用變速：
a.
按一下「啟動/停止」。
b.
慢慢將變速增加到 10。
c.
以變速 10 運行機器完整 2 分鐘為止。
d.
將變速撥輪轉回變速 1，按一下「啟動/停止」。
5.
讓混合物繼續留在容器 3 分鐘。醋溶液在容器中的總接觸時間應為 5 分鐘。
6.
將醋溶液從容器中倒出，並倒在兩件式杯蓋的內側表面。然後重複第二次消毒
程序。
7.
讓容器和杯蓋風乾。消毒後切勿再沖洗。如有需要，在下次使用前再沖洗。
攪拌機底座
1.
關閉並拔除攪拌機底座的插頭。
2.
將軟布或海綿浸泡洗潔精和溫水混合成的溶液，然後清洗外側表面。切勿將攪
拌機底座浸泡在水中。
定心墊可供拆除，以進行更徹底的清潔。
3.
立即風乾所有表面並以軟布擦拭乾淨。
使用醋 (最低 5% 酸度) 消毒 (20 安士 (0.6 公升) 容杯或 8 安士 (240 毫升) 容碗)：
備註：如果醋的酸度較高，可加入更多水以稀釋出 2.5% 最低酸度的溶液。
例如，若醋的酸度為 10%，則使用 1 份醋和 3 份水。
1.
請依照上述清潔說明。
2.
在容器中加入 5 安士水和 5 安士白醋 (2 安士水和 2 安士白醋)。切勿攪拌熱水。
3.
將密封環套在刀片底座的底部螺紋。密封環應緊貼均勻地套在螺紋周圍。以順時針方向
將刀片底座的螺紋擰入容杯，直至擰緊為止。將容杯和刀片底座放在底座上。
4.
使用變速：
a.
按一下「啟動/停止」。
b.
慢慢將變速增加到 10。
c.
運作機器 60 秒。
d.
將變速撥輪轉回變速 1，按一下「啟動/停止」。
5.
讓混合物繼續留在容器 4 分鐘 (總接觸時間為 5 分鐘)。
6.
倒出醋混合物。讓容器晾乾。消毒後切勿再沖洗。