Vitalmaxx 04391 User Manual Download

Page: 1 / 32

Z 04391 M DS V1 0218

04391

Gebrauchsanleitung

ab Seite 3

Instruction manual

starting on page 10

Mode d’emploi

à partir de la page 16

Handleiding

vanaf pagina 23

Summary of Contents for 04391

Page 1: ...Z 04391 M DS V1 0218 04391 DE Gebrauchsanleitung ab Seite 3 EN Instruction manual starting on page 10 FR Mode d emploi partir de la page 16 NL Handleiding vanaf pagina 23...

Page 2: ......

Page 3: ...Die dazuge h renden Sicherheitshinwei se aufmerksam durchlesen und an diese halten Nur in Innenr umen verwenden Schutzklasse II Erg nzende Informationen Anleitung vor Gebrauch lesen Erkl rung der Sig...

Page 4: ...rsonen einschlie lich Kinder mit eingeschr nkten sensorischen oder geistigenF higkeitenodermangelsErfahrungund odermangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine f r ihre Sicherhei...

Page 5: ...gkeiten eintauchen Sicherstellen dass das Ger t das Netzkabel oder der Netzstecker nicht ins Wasser fallen oder nass werden k nnen Sollte das Ger t ins Wasser fallen sofort die Stromzufuhr unterbreche...

Page 6: ...cht geknickt oder ber scharfe Kanten gelegt wird und nicht mit hei en Fl chen in Ber hrung kommt Keine Sicherheitsnadeln Stecknadeln oder andere spitze Gegenst nde in das Ge r t stecken Das Ger t auss...

Page 7: ...tel Lieferumfang und Ger te ber sicht und Transportsch den berpr fen Falls die Bestandteile Sch den aufwei sen sollten diese nicht verwenden sondern den Kundenservice kontaktieren 2 Eventuelle Folien...

Page 8: ...ng die Sicherheitshinweise im Kapitel Sicherheits hinweise beachten Zum Reinigen keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel oder Reinigungs pads verwenden Diese k nnen die Oberfl chen besch dige...

Page 9: ...Der Ein Aus Schalter 2 wurde nicht auf Position 1 oder 2 gestellt Den Ein Aus Schalter auf die gew nschte Position stellen Technische Daten Artikelnummer 04391 Modell JT 222 Spannungsversorgung 220 2...

Page 10: ...lectricity or fire Read through the associated safety instructions carefully and follow them Only use indoors Protection class II Supplementary information Read instructions before use Explanation of...

Page 11: ...children with impaired sensory or mental faculties or who do not have adequate experience and or knowledge of such devices unless they are supervised by a person responsible for their safety or have...

Page 12: ...e power supply immediately Do not at tempt to pull the device out of the water while it is still connected to the mains power Never touch the device mains cable or mains plug with wet hands when these...

Page 13: ...ation or before a thunderstorm When the mains plug is removed from the plug socket always pull on the mains plug and never the mains cable Do not pull or carry the device by the mains cable Never wrap...

Page 14: ...ld always be used with attachments 4 To switch on the device move the On Off switch 2 to the position you want 1 normal speed 2 high speed 5 Hold the device by the handle 3 and gently press the massag...

Page 15: ...se Solution The device does not work The device is not receiving any power supply Check whether the mains plug is inserted in the plug socket the plug socket is defective the fuse of the mains con nec...

Page 16: ...ement l int rieur de locaux Classe de protection II Informations compl men taires Consultez le mode d emploi avant utilisation Explication des mentions d aver tissement DANGER Vous avertit d un risque...

Page 17: ...s compris ne disposant pas de leur int grit sensorielle ou mentale et ou manquant d exp rience et ou de connaissances De telles personnes ne peuvent utiliser cet appareil que sous la surveillance d un...

Page 18: ...out autre liquide Assurez vous que l ap pareil le cordon ou la fiche d alimentation ne risquent pas de tomber dans l eau ou d tre mouill s Si l appareil devait tomber l eau coupez imm diatement l alim...

Page 19: ...c ni pos sur des ar tes vives et qu il n entre pas en contact avec des surfaces chaudes N enfoncez pas d pingle d aiguille ni d autres objets pointus dans l appareil Arr tez l appareil et retirez la f...

Page 20: ...mi re utilisation OBSERVER N tez jamais la plaque signal tique de l appareil ni les ventuelles mises en garde appos es 1 Assurez vous que l ensemble livr est complet voir paragraphe Composition et vue...

Page 21: ...Pour teindre l appareil amenez l interrupteur marche arr t en position 0 7 Retirez la fiche de la prise de courant Nettoyage et rangement OBSERVER Avant de commencer le nettoyage veuillez observer le...

Page 22: ...arr t dans la position voulue Caract ristiques techniques R f rence article 04391 Mod le JT 222 Tension d alimentation 220 240 V 50 60 Hz Puissance 30 W Classe de protection II Mise au rebut D barras...

Page 23: ...de bijbehoren de veiligheidsaanwijzingen aandachtig door en volg ze op Alleen in binnenruimten gebruiken Elektrische veiligheidsklasse II Aanvullende informatie Handleiding v r gebruik lezen Uitleg va...

Page 24: ...personen inclusief kinderen met beperkte sensorische of geestelijke vermogens of met een gebrek aan ervaring en of gebrek aan kennis tenzij een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toe...

Page 25: ...vloeistoffen Zorg ervoor dat het ap paraat het netsnoer of de netstekker niet in het water kunnen vallen of nat kunnen worden Mocht het apparaat in het water vallen onderbreekt u meteen de stroomtoev...

Page 26: ...ikt of over scherpe randen gelegd wordt en dat het niet in aanraking komt met hete oppervlakken Steek geen veiligheidsspelden spelden of andere puntige voorwerpen in het appa raat Schakel het apparaat...

Page 27: ...massage 2 x V r het eerste gebruik LET OP Verwijder nooit het typeplaatje en eventuele waarschuwingen 1 Pak de leveringsomvang uit en controleer of de deze volledig is zie hoofdstuk Le veringsomvang e...

Page 28: ...n uitknop in stand 0 om het apparaat uit te schakelen 7 Trek de netstekker uit de contactdoos Reinigen en opbergen LET OP Neem v r het begin van de reiniging de veiligheidstips in het hoofdstuk Vei li...

Page 29: ...e aan uitknop 2 werd niet in stand 1 of 2 gezet De aan uitknop in de gewenste stand zetten Technische gegevens Artikelnummer 04391 Model JT 222 Spanningsvoorziening 220 240 V 50 60 Hz Vermogen 30 W El...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......

Search results

Summary of Contents for 04391

Reviews:

Related manuals for 04391

Brands by name

Popular brands

Vitalmaxx 04391, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 04391

Reviews:

Related manuals for 04391

Brands by name

Popular brands