DEUTSCHLAND:
HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, Lehmweg 99-105, 25488 Holm
Service-Hotline: +49 4103 960-2000
Montag – Freitag von 9:00 – 16:00 Uhr
mail to:
https://hagen-deutschland.com/hagen-service/
España/Portugal:
Rolf C Hagen España, S.A., P.I. L’Alteró, 46460 Silla (Valencia)
Correo electrónico: [email protected]
http://www.hagen.es/es/servicio-postventa
For general information on our whole product range, explore our websites at:/
Pour de l’information générale sur notre gamme complète de produits, visitez
nos sites Web au / Para obtener información general sobre nuestros productos,
visita nuestras páginas web / Weitere Informationen über unser gesamtes
Produktsortiment finden Sie auf:/ Para obter informações gerais sobre nossos
produtos, visite nossos sites em:/ Voor algemene informatie aangaande ons hele
gamma producten, kijk op onze websites:
www.hagen.com or www.hari.ca
Distributed by/ Distribué par / Distribuido por / Vertrieb durch / Distribuido
por / Gedistribueerd door/:
Canada:
Rolf C. Hagen Inc.,
Montréal (Quebec) H9X 0A2
U.S.A.:
Rolf C. Hagen (U.S.A.)
Corp., Mansfield, MA 02048
U.K.:
Rolf C. Hagen (U.K.) Ltd.,
Castleford, W. Yorkshire WF10 5QH
Germany:
HAGEN Deutschland GmbH & Co.
KG, 25488 Holm
Malaysia:
Rolf C. Hagen (SEA) SDN,
43200 Cheras, Selangor D.E., Malaysia.
Spain & Portugal:
Rolf C. Hagen España S.A
., Av. de Beniparrell n.11 y 13, 46460
Silla, Valencia
Argentina:
Hagen S.A. Argentina,
Rutherford 4459, Malvinas Argentina – CP
1615, Pcia. Bs.As.
Canada:
Rolf C. Hagen Inc.
20500 Trans Canada Hwy | aut. Transcanadienne
Baie-D’Urfé, (Quebec) H9X 0A2
Toll Free Number | Numéro sans frais : 1-800-55HAGEN (1-800-554-2436)
Between 9:00 am and 4:30 pm (Eastern Standard Time) | Entre 9 h et 16 h 30
(HNE)
http://ca-en.hagen.com/contactus
U.S.A.:
Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp.
305 Forbes Blvd, Mansfield, MA. 02048
Toll Free Number 1-800-724-2436
Between 9:00 am and 5:00 pm (Eastern Standard Time)
mail to:
http://usa.hagen.com/contactus
U.K.:
Rolf C. Hagen (UK) Ltd.
California Dr. Whitwood Industrial Estate
Castleford, West Yorkshire WF10 5QH
mail to:
http://uk.hagen.com/contactus
Helpline Number 01977 521015. Between 9:00 AM and 5:00 PM,
Monday to Thursday and 9:00 AM and 4:00 PM on Friday (excluding Bank
Holidays).
Malaysia:
Rolf C.Hagen (Sea) Sdn.Bhd.
Lot 14A, Jalan 3A, Kawasan Perusahaan
Cheras Jaya, Balakong 43200 Cheras,
Selangor Darul Ehsan, Malaysia.
Tel: 603-9074 2388
Fax: 603-9074 2389
mail to:
Printed in China/Imprimé en Chine
Ver: 22/20-INT
Customer Service and Authorized Warranty Repair Service /
Service à la clientèle et Service de réparations autorisé
sous garantie / Atención al cliente y Servicio autorizado
de reparación y garantía / Kundenservice und autorisierter
Reparaturservice in Gewährleistungsfällen / Atenção ao Cliente
e Serviço autorizado de Garantia e Reparo /Klantenservice en
erkende garantie-reparatieservice
