Virutex FR66P Operating Instructions Manual Download Page 5

8

the included supplement F1 (Fig. 6). 
If you are using trimmer bits with a diameter of more 
than 30 mm and up to 40 mm, remove the supplement 
F1 (Fig. 6) from the dust collection nozzle A1 (Fig. 6) and 
work with only the nozzle. To re-attach the supplement, 
simply press it firmly into the nozzle slot.

14. CHANGING THE BRUSHES

Disconnect the machine from the mains 

before performing any maintenance 

operations.

The brushes must be replaced when they reach the 
minimum length of 5 mm. For this purpose, remove the 
switch box A (Fig. 6) by removing the screws which hold 
it in place. Remove plugs D1 (Fig. 8) which hold brushes 
E1 (Fig. 8) and replace them with new original VIRUTEX 
brushes, ensuring that they slide smoothly through the 
guides. We recommend running the unloaded machine 
for several minutes after changing the brushes. Take the 
opportunity to check the condition of the collector. If 
it shows signs of burning or wear and tear, we recom-
mend bringing it to a VIRUTEX technical service centre 
for repair. When reassembling switch box A, take care 
to ensure that the cables are properly located inside it.

15. LUBRITATION AND CLEANING

The machine is delivered fully lubricated from the factory 
and does not require any special care during its working 
life. It is important to clean the machine carefully after 
use, using a dry air jet.
Maintain the supply cable in perfect operating conditions.

16. OPTIONAL ACCESSORIES

The following optional accessories may  be supplied:
5000000 Dovetailing template PL11
6027020 Chuck Ø 6
6727020 Chuck Ø 1/4"
6446073 2.25 m Standard dust collector attachment.
Template guides:
7722168 External Ø 10 mm for 6 mm bits.
7722120 External Ø 12 mm for 8 mm bits.
7722121 External Ø 14 mm for 10 mm bits.
7722122 External Ø 16 mm for 12 mm bits.
7722169 External Ø 18 mm for 14 mm bits.
7722118 External Ø 20 mm for 16 mm bits.
7722119 External Ø 27 mm for 23 mm bits.
7722114 External Ø 30 mm for 26 mm bits.
Dovetailing template guides:
7722161 For bit Ø 9.5 and dovetail pitch 16
7722123 For bit of Ø 15 and dovetail pitch 26
7722162 For bit of Ø 20 and dovetail pitch 34
7722160 AGB template guide for bottom-hung fittings.

7722342 Guide for air template AGB 11-12
6640125 Bit for AGB template.

17. NOISE AND VIBRATION LEVEL

The noise and vibration levels of this device have been 
measured in accordance with European standard EN 
60745-2-17 and EN 60745-1 and serve as a basis for 
comparison with other machines with similar applications.
The indicated vibration level has been determined for the 
device’s main applications and may be used as an initial 
value for evaluating the risk presented by exposure to 
vibrations. However, vibrations may reach levels that 
are quite different from the declared value under other 
application conditions, with other tools or with insufficient 
maintenance of the electrical device or its accessories, 
reaching a much higher value as a result of the work 
cycle or the manner in which the electrical device is used.
Therefore, it is necessary to establish safety measures 
to protect the user from the effects of vibrations, such 
as maintaining both the device and its tools in perfect 
condition and organising the duration of work cycles 
(such as operating times when the machine is subjected 
to loads, and operating times when working with no-load, 
in effect, not in use, as reducing the latter may have a 
considerable effect upon the overall exposure value).

18. WARRANTY

All VIRUTEX power tools are guaranteed for 12 months 
from the date of purchase, exlcuding any domage which 
is a result of incorrect use or of natural wear and tear 
on the machine. All repairs should be carried out by the 
official VIRUTEX technical assistance service.

VIRUTEX reserves the right to modify its products 
without prior notice.

F R A N Ç A I S

DÉFONCEUSE FR66P

(Figures en page 29)

Important

Avant d'utiliser la machine, lisez attenti-

vement ce MANUEL D'INSTRUCTIONS et la 

BROCHURE D'INSTRUCTIONS GÉNÉRALES 

DE SÉCURITÉ qui vous sont fournis avec 

cette machine. Assurez-vous de bien 

avoir tout compris avant de commencer 

à travailler sur la machine.

Gardez toujours ces deux manuels 

d'instructions à portée de la main pour 

pouvoir les consulter, en cas de besoin

Summary of Contents for FR66P

Page 1: ...ODE D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUKCJE OBSŁUGI Fresadora tupí Router Défonceuse Tischfräsmaschine Fresatrice toupie Fresadora tupia Ручной Фрезер Frezarka górnowrzecionowa FR66P ...

Page 2: ...ig 8 retirandolostornillosquelasujetan Quitar los tapones D1 Fig 8 que sujetan las escobillas E1 Fig 8 y sustituirlas por otras originales VIRUTEX asegurándose de que deslicen suavemente en el interior de las guías Es aconsejable dejar la máquina en mar cha en vacío durante algunos minutos después de un cambio de escobillas Aproveche el cambio de escobillas para verificar el estado del colector Si...

Page 3: ...late guide diameter 19 for 26 mm dovetailing Lateral fence unit Aspiration connector Instruction manual and other documentation 5 STARTING UP THE MACHINE Cut out box A Fig 1 is equipped with lever B Fig 1 which can be pressed with a finger This enables the user to start it up or stop it with no need to move his hand from knob To do this activate the switch s lateral stop C Fig 1 and without releas...

Page 4: ...and return to the normal conditions of locking by the knob J Fig 1 as soon as the task has been completed 10 USE OF PARALLEL GUIDE Parallel guide is used for edge trimming and cutting differently shaped grooves in accordance with various profile shapes Parallel guide S Fig 6 is placed in base grooves T Fig 6 and secured in place using the two knobs U Fig 6 NORMAL SQUARE ADJUSTMENT Loosen the base ...

Page 5: ...pitch 16 7722123 For bit of Ø 15 and dovetail pitch 26 7722162 For bit of Ø 20 and dovetail pitch 34 7722160 AGB template guide for bottom hung fittings 7722342 Guide for air template AGB 11 12 6640125 Bit for AGB template 17 NOISE AND VIBRATION LEVEL The noise and vibration levels of this device have been measured in accordance with European standard EN 60745 2 17 and EN 60745 1 and serve as a ba...

Page 6: ...29 Fig 1 Fig 3 Fig 2 Fig 4 Fig 5 Fig 6 ...

Page 7: ...30 Fig 7 Fig 8 ...

Page 8: ...e Acceda a toda la información técnica Access to all technical information Accès à toute l information technique Zugang zu allen technischen Daten Accedere a tutte le informazioni tecniche Aceso a todas as informações técnicas Dostęp do wszystkich informacji technicznych Доступ ко всей технической информации ...

Reviews: