4
largeur de coupe voulue selon la règle graduée.
- Le réglage exact de la coupe s'obtient en faisant tourner
la broche micrométrique F pour avoir la mesure voulue.
- Pour terminer, serrer le bouton latéral C.
L'effort pour couper ets minimal et le travail est très
commode puisque la machine suit la ligne de coupe
au-dessus de cette ligne. (Fig. 4)
ACCESOIRES EN OPTION
1550000 - Support TK78 (Fig. 3)
GARANTIE
Tous les machines électro-portatives VIRUTEX ont une
garantie valable 12 mois à partir de la date d'achat, en
étant exclus toutes manipulations ou dommages causés
par des maniements inadéquats ou par l'usure naturelle
de la machine. Pour toute réparation, s'adresser au service
officiel d'assistance technique VIRUTEX.
VIRUTEX se réserve le droit de modifier ses produits
sans avis préalable.
D E U T S C H
SCHNEIDGERÄTE CO15L
Achtung!
Lesen Sie bitte vor Benutzung der Maschine
die beiliegende GEBRAUCHSANWEISUNG
und die ALLGEMEINEN SICHERHEITSHIN-
WEISE sorgfältig durch.
Stellen Sie sicher, dass Sie sowohl die
Gebrauchsanweisung als auch die allege-
meinen Sicherheitshinweise verstanden
haben, bevor Sie die Maschine bedienen.
Bewahren Sie beide Gebrauchsanweisungen
zum späteren Nachschlagen auf.
TECHNISCHE DATEN
Zum Schneiden von Furnieren aus Schichtpreßstoff oder
anderen Materialien.
Maximale Schnittstärke bis zu...........0-2 mm
Streifenbreite einstellbar auf bis...12-110 mm
Gewicht..............................................1,2 Kg
BEDIENUNGSANLEITUNG
Schnittregulierung
Die Einstellung des richtigen Abstands zwischen den
Kreismessern A (Abb. 1) erfolgt mit Hilfe des Knaufs B,
der mit einer Maßeinteilung versehen ist.
Um einen sauberen Schnitt zu erzielen, empfehlen wir,
OPTIONAL ACCESSORIES
1550000 -TK78 support (Fig. 3)
WARRANTY
All VIRUTEX power tools are guaranteed for 12 months
from the date of purchase, excluding any damage which
is a result of incorrect use or of natural wear and tear
on the machine. All repairs should be carried out by the
official VIRUTEX technical assistance service.
VIRUTEX reserves the right to modify its products
without prior notice.
F R A N Ç A I S
COUPEUSE POUR STRATIFIÉS CO15L
Important
Avant d'utiliser la machine, lisez attenti-
vement ce MANUEL D'INSTRUCTIONS et la
BROCHURE D'INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
DE SÉCURITÉ qui vous sont fournis avec
cette machine. Assurez-vous de bien avoir
tout compris avant de commencer à tra-
vailler sur la machine.
Gardez toujours ces deux manuels
d'instructions à portée de la main pour
pouvoir les consulter, en cas de besoin.
CARACTERISTIQUES
Permet de couper les stratifiés ou d'autres panneaux.
Epaisseur maximum de coupe jusqu'a.......0-2 mm
Largeur des bandes réglable entre.......12-110 mm
Poids........................................................1,2Kg
INSTRUCTIONS DE SERVICE
Réglage de la coupe
L'écartement approprié des lames circulaires A, (Fig.
1), peut etre régle au moyen du bouton B qui est muni
d'une référence graduée.
Pour obtenir une coupe nette il est rtecommandé que
la pression des lames sur le panneau soit suffissante
seulement pour couper le stratifié. Si vous pliez la
bande aprés avoir réalisé la coupe, vous obtiendrez une
séparation parfaite de la bande.
Réglage de la largeur de la bande
La machine à couper dispose d'une broche micrométrique
pour régler précisément la largeur de bande à couper.
Pour fixer la mesure voulue, faire ce qui suit (Fig. 2):
- Dévisser le bouton latéral C et, tout en poussant sur
le levier D, faire glisser le coulisseau E pour ajuster la
