8
lost or worn out, leave a distance of 1 mm bet-
ween the surface of base N and the diameter of
the cutter-block P (Fig. 6). Loosen slightly in the
clockwise direction the two screws G (Fig. 2) of
the blade blade holder J, which should be adjusted
using the service key.
Place a rule over the base and adjust the screws R
(Fig. 5) in order to withdraw or retract the blade holder
with the
fi
tted blade until the entire length of its cutting
edge is
fl
ush and parallel with the base N.
Check that the side of the blade H does not protrude
out from its holder J, and that the blade holder is
lined up with the side of the cutter-block P (Fig. 3),
and tighten the two screws G (Fig. 2) in the counter-
clockwise direction with the service key.
WARNING! Ensure that the 4 screws G (Fig. 2) are
well-tightened before resuming work with the edge
lipping planer after making any blade changes or
blade holder adjustments.
When replacing the cutter-block, use only original
VIRUTEX components.
11. CHANGE OF THE DRIVING BELT
ATTENTION: Disconnect the equipment from the
mains before carrying out this operation.
Remove the protective cover S (Fig. 7), unscrewing
the screw T that fastens it.
Unscrew and remove knob D (Fig. 1). Loosen the
two screws U (Fig. 7), dislodge the motor unit X
from its interior housing and remove the worn-out
belt V from the driving pulley.
Carefully clean the pulley and driving wheel before
replacing the belt with a new genuine VIRUTEX
belt.
Mount the new toothed belt X, making sure that
its teeth are properly intermeshed with those of
the blade-holder pulley and those of the driving
wheel.
Once the belt has been
fi
tted onto the pulleys, re
fi
t
the motor unit V in its housing, carefully screwing
down the two screws U (without forcing them),
until it is properly seated, and put knob D back in
place (Fig. 1).
12. MAINTENANCE OF
BRUSHES AND COLLECTOR
WARNING! Always remove the plug from the
mains socket before carrying out any work on the
machine.
It is important that brushes be changed when they
have a minimum length of 5 mm.
Unscrew the lid Y (Fig. 8) and remove the brushes
from the guides.
Replace brushes with genuine VIRUTEX brushes
and check to ensure that they slide smoothly in
their guides.
After screwing the lid back on, it is recommended to
leave the machine running for 15 minutes in order
to ensure that brushes adapt properly.
WARNING! Should you detect burns or ribbing
on the collector, have it repaired at a VIRUTEX
technical service outlet.
13. NOISE AND VIBRATION LEVEL
The noise and vibration levels of this electrical
device have been measured according to the
European standard EN50144.
The noise level in the workplace can exceed 85
dB(A), in which case it is necessary for the user
to take noise protection measures.
14. WARRANTY
All VIRUTEX power tools are guaranteed for 12
months from the date of purchase, excluding any
damage which is a result of incorrect use or of
natural wear and tear on the machine. All repairs
should be carried out by the of
fi
cial VIRUTEX
technical assistance service.
VIRUTEX reserves the right to modify its products
without prior notice.
RABOT À ARASER AP98
1. INSTRUCTIONS DE SECURITE
POUR L'UTILISATION DU RABOT
ATTENTION! Lire attentivement la BROCHURE
D'INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
jointe à la documentation de la machine.
1. Avant de brancher la machine, véri
fi
er si la tension
d'alimentation correspond à celle indiquée sur la
plaque des caractéristiques.
2. Porter des lunettes de sécurité pour travailler
avec cette machine.
3. Prendre soin de ne pas mettre les mains sur la
zone de coupe, et de toujours prendre la machine
par la poignée.
4. Éviter de couper des clous. Véri
fi
er la surface
à travailler avant de rabotter.
5. Débrancher la machine du secteur avant de
faire toute opération d'entretien.
6. Utiliser uniquement des couteaux d'origine
VIRUTEX. Ne jamais utiliser de couteaux qui ne
seraient pas aiguisés, ayant des mesures inco-
rrectes, défectueux ou en mauvais état.
7. Toujours utiliser le porte-lames et les supports de
lames d'origine VIRUTEX montés sur la machine.
En cas de besoin, les remplacer par des pièces
de rechange d'origine VIRUTEX.
Français
