24
ES
Traducción del manual original
Este producto está protegido por las siguientes patentes estadounidenses: 7,384,308;
7,431,619 B2; 7,581,988 B2; 7,584,534; por las siguientes patentes chinas:
ZL200620147826.1; ZL200620147827.6; ZL2007200004596.8 y por otras patentes en
trámite.
Símbolos utilizados en este manual
Peligro
Este símbolo advierte de un posible peligro de lesión
1.
Precauciones de seguridad
1.1
Medidas de seguridad
a)
No utilice la herramienta eléctrica en un entorno con peligro de explosión, en el que se
encuentren líquidos inflamables, gases o partículas de polvo pesadas.
b)
No exponga este dispositivo a productos químicos corrosivos.
c)
La caja de Mini VISIOVAL (y la del LOCALIZADOR) deberá utilizarse solo en ambientes
secos ya que no es resistente al agua.
1.2
Normas generales de seguridad
ATENCIÓN! Asegúrese de haber leído todas las instrucciones. El incumplimiento de las
instrucciones de seguridad indicadas
a continuación puede ocasionar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves. El término
"herramienta eléctrica" en todas las advertencias mencionadas a continuación se refiere a
herramientas de mano eléctricas conectadas al sistema eléctrico y a las herramientas que
funcionen con pilas (sin cable).
CONSERVE ESTE MANUAL PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO.
1) Área de trabajo
a) Mantenga limpio y bien iluminado su puesto de trabajo. Ambientes sucios y oscuros son
propensos a generar accidentes.
b) No utilice las herramientas eléctricas en un entorno con peligro de explosión, en el que se
encuentren líquidos inflamables, gases o material en polvo.
Las herramientas eléctricas
producen chispas que pueden llegar a inflamar los materiales en polvo o vapores.
c)
Mantenga alejados a los niños y otras personas de su puesto de trabajo alemplear una
herramienta eléctrica.
Una eventual distracción le puede hacer perder el control sobre la
herramienta eléctrica.
2) Seguridad eléctrica
a)
El enchufe de la herramienta eléctrica debe corresponder a la toma de corriente utilizada.
No es admisible modificar el enchufe en forma alguna. No emplee adaptadores en
herramientas eléctricas dotadas con una toma de tierra. Los enchufes sin modificar
adecuados a la respectiva toma de corriente reducen el riesgo de una descarga eléctrica.
b)
Evite que su cuerpo toque partes conectadas a tierra como tuberías,radiadores,
calentadores y refrigeradores. El riesgo de una descarga eléctrica es mayor si su cuerpo tiene
contacto con tierra. Aumenta el peligro de recibir una descarga eléctrica si penetra agua en la
herramienta eléctrica.
Summary of Contents for 294130
Page 47: ...47 EL 3 4 ON OFF ON OFF 5...
Page 50: ...50 EL 3 4 4 4 512 Hz 640 Hz 50 60 Hz 33 KHz 10 20 30 on off off on 5 Enter 0 6 1 8m A B C...
Page 51: ...51 EL Enter 5 294130 5 6 294130 5 1 2 6 mini VISIOVAL mini VISIOVAL mini VISIOVAL Virax...
Page 52: ...52 EL 7 1 2 8 2002 96 9 2 VIRAX VIRAX VIRAX VIRAX...
Page 75: ...75 RU 3 a b c d e 4 a b c d e f 5 a...
Page 78: ...78 RU 3 4 4 4 512 640 50 60 33 10 20 30 1 2 A B C A B C...
Page 79: ...79 RU 5 5 294130 5 6 294130 5 1 2 6 VISIOVAL VISIOVAL VISIOVAL Virax...
Page 80: ...80 RU 7 1 2 8 2002 96 CE 9 VIRAX VIRAX VIRAX VIRAX...
