background image

Bedienungsanleitung

Operation Manual

Werkstatt-Kühlwagen

Summary of Contents for 703102

Page 1: ...Bedienungsanleitung Operation Manual Werkstatt K hlwagen...

Page 2: ...Ger tebeschreibung 6 6 Technische Angaben 7 7 1 Aufstellen 8 7 Installation 9 7 1 Aufstellen 9 8 Inbetriebnahme 10 8 1 Vor der ersten Inbetriebnahme 10 8 2 Ger t am Stromnetz anschlie en 10 9 Betrieb...

Page 3: ...Technik produziert Bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch Sie enth lt wichtige Hinweise f r den Betrieb und den Unterhalt des Ger tes Eine unsachgem...

Page 4: ...Sie den Stecker am Elektrokabel beim Einstecken und Herausziehen nie mit feuchten oder nassen H nden an Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdos...

Page 5: ...e das Ger t zu benutzen ist Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicher zu stellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen 3 Bestimmungsgem e Verwendung Dieses Ger t ist ausschlie lich f r die Verwendu...

Page 6: ...ickungsgefahr Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten Entsorgung Verpackungsmaterial Achten Sie auf eine umweltgerechte Entsorgung Transportschutz entfernen Das Ger t sowie Teile der Innenausstattu...

Page 7: ...cm Gewicht 35 kg Alleger tespezifischenDatensinddurchdenGer teherstellernacheuropaweit genormten Messverfahren unter Laborbedingungen ermittelt worden Sie sind in der EN62552 festgehalten Der tats chl...

Page 8: ...n Naturgas mit hoher Umweltvertr glichkeit das brennbar ist Achten Sie beim Transportieren und Aufstellen des Ger tes darauf dass keine Teile des K hlkreislaufes besch digt werden VORGEHEN BEI BESCH D...

Page 9: ...nd oberhalb 30 cm Platz sein Falls Sie das Ger t auf einen Teppich stellen m chten achten Sie darauf dass Sie eine feste und glatte Unterlage verwenden WICHTIG Das Ger t darf nicht direkter Sonneneins...

Page 10: ...darin befindenden Zubeh rteilen mit handels blichen milden Reinigungsmitteln 8 2 Ger t am Stromnetz anschlie en WICHTIG Das Ger t muss unbedingt vorschriftsm ig geerdet sein Zu diesem Zweck ist der S...

Page 11: ...ellungsort von der H ufigkeit des T r ffnens und der Best ckung ndert WICHTIG Hohe Raumtemperaturen wie z B an hei en Sommertagen und eine kalte Temperatureinstellung k nnen zu fortdauerndem K hlschra...

Page 12: ...an der Innenwand eine d nne Eisschicht oder Wassertropfen Das Tauwasser flie t in eine Auffangschale und verdunstet Bitte achten Sie darauf dass der Abflusskanal nicht verstopft ist Er kann mit einem...

Page 13: ...der Reinigung den K hlschrank wieder am Strom netz an 5 Reinigen Sie das Ger t nie mit Dampfreinigungsger ten 6 K hlschrank in regelm igen Zeitabst nden reinigen und Kondens wasser Ab uss kontrollier...

Page 14: ...in der Steckdose Hat die Sicherung der Steckdose ausgel st Netzstecker richtig in die Netz Steckdose stecken Sicherung einschalten eventuell Fachbetrieb hinzurufen Das Ger t ist laut im Betrieb Steht...

Page 15: ...ltger t Achten Sie auf eine umweltgerechte Entsorgung Machen Sie ausge diente Altger te vor der Entsorgung unbrauchbar Dieses Ger t ist ausgezeichnet lt Vorgabe der Europ ischen Entsorgungs vorschrift...

Page 16: ...t ndige Kundendienstadresse Deutschland EGS GmbH Customer Fon No 49 0 29 44 97 16 6 Dieselstra e 1 Fax 49 0 29 44 97 16 77 D 33397 Rietberg E Mail kontakt egs gmbh de EU Welt Kontaktieren Sie den Hers...

Page 17: ...h f r die neu eingebauten Teile Bei gewerblicher Nutzung Bei gewerblicher Nutzung z B in Hotels Kantinen oder bei Gemeinschaftsnutzung durch mehrere Haushalte betr gt die Gew hrleistung 12 Monate ab K...

Page 18: ...Einschr nkung gilt nicht f r mangelfreie durch einen qualifizierten Fachmann mit unseren Originalteilen durchgef hrte Arbeiten zur Anpassung des Ger tes an die technischen Schutzvorschriften eines and...

Page 19: ...19 Deutsch Deutsch English Diese Bedienungsanleitung ist auch als Download im PDF Format erh ltlich unter http Vintage Industries de...

Page 20: ...Operation Manual english Workshop Trolley Cooler...

Page 21: ...tails 26 6 1 Refrigerant 27 7 Installation 27 7 1 Positioning 29 8 Start up 30 8 1 Before starting up for the first time 30 8 2 Connecting the appliance to the mains supply 30 9 Operation 31 9 1 Switc...

Page 22: ...ugh this operation manual thoroughly They contain important instructions for the operation and maintenance of the appliance Incorrect use of the appliance may cause damage Keep the directions for use...

Page 23: ...g by the electric cable when plugging in and never pull it out with damp or wet hands Electric shock is life threatening Do not pull the plug out of the socket by the cable Pull the plug out of the so...

Page 24: ...use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 3 Intended Use This appliance is intended for household u...

Page 25: ...rene may be dangerous for children Risk of suffocation Keep packaging materials away from children Disposal of packaging materials Ensure that they are disposed of in an environmentally friendly manne...

Page 26: ...classification N Foam Agent Cyclopentane Volume 50 L Protection Class 1 Voltage 220 240V Frequency 50Hz Rated Current 0 5 A Power 82 W Lamp Power Energy Consumption 0 3 kWh 24 h Refrigerant R600a 23 g...

Page 27: ...The actual energy consumption of the appliances during use is of course dependent upon the installation site and user behaviour and so may also be higher than the values determined by the appliance m...

Page 28: ...well ventilated 7 Installation 7 1 Positioning The appliance should be located in a well ventilated and dry room The ambient temperature affects the power consumption and correct function of the appli...

Page 29: ...sible Theappliance may only stand in a location where the ambienttemperature corresponds to the climate classification for which the appliance is designed The climate classification can be found on th...

Page 30: ...l of the accessories to be found here with commercially available mild cleaning products 8 2 Connecting the appliance to the mains supply IMPORTANT It is imperative that the appliance be earthed accor...

Page 31: ...te the frequency of opening the door and the fittings IMPORTANT High room temperatures such as e g on hot summer days and a cold temperature se ng can lead to continuous refrigerator operation The rea...

Page 32: ...frosting phases a thin layer of ice or drops of water form on the inner wall The condensation water flows into a collecting tray and evaporates Please ensure that the outflow channel is not blocked It...

Page 33: ...e interior including the rear wall and bottom with warm water and a mild cleaning product Do not use any aggressive cleaning products 3 Dry all surfaces carefully 4 After cleaning reconnect the refrig...

Page 34: ...A repair carried out incorrectly or unprofessionally puts the user at risk and leads to the warranty becoming invalid WARNING Do not damage the refrigerant circuit WARNING Do not use electrical applia...

Page 35: ...triggered Insert the mains plug correctly in the mains socket switch on the fuse if required call for expert assistance The appliance is noisy when operating Is the appliance standing vertically or ho...

Page 36: ...in an environmentally friendly manner Make disused old appliances unusable prior to disposal Pull the mains plug out of the socket and disconnect the plug from the mains cable This appliance is excel...

Page 37: ...tomer Service address Germany EGS GmbH Customer Fon No 49 0 29 44 97 16 6 Dieselstra e 1 Fax 49 0 29 44 97 16 77 D 33397 Rietberg E Mail kontakt egs gmbh de EU World Contact manufacturer or your local...

Page 38: ...free of charge It is a prerequisite that the appliance is accessible without any particular effort for repairs If claims are made according to the warranty the warranty is not extended either for the...

Page 39: ...an obligation to provide the warranty if the appliance corresponds to the technical regulations of the country in which the claim according to the warranty has been made For repair work carried out o...

Page 40: ...www Vintage Industries de...

Reviews: