Vimar ELVOX TVCC 46535.010B.01 Installation And Operation Manual Download Page 10

   8

46535.010B.01

IT

4.3.2 IR

<IR DISPLAY>

WORKING MODE           AUTO

TESTING TIME               08S

OUTPUT POWER           100%

ILLUMINATION ON         03

AMBIENT LIGHT            09

IR SWITCH ZOOM         06

EXIT

WORKING MODE (Modalità funzionamento): 

per la modalità funzionamento è possibile selezionare auto, B/N, colore. L'impostazione predefinita è auto.

TESTING TIME (Durata Test):

in modalità funzionamento IR automatico e con orario programmato, IR esegue l'azione programmata, p.es. commutazione 

da giorno a notte o viceversa. Il tempo di rilevamento selezionabile è tra 2 e 15 s.   

OUTPUT POWER (Potenza uscita):

 per il consumo in uscita IR è possibile selezionare 40%, 60%, 80%, 100%.

ILLUMINATION ON (Accensione Illuminatore):

 per l'accensione illuminatore è possibile selezionare da 1 a 15 graduazioni, il valore predefinito è 3. Nelle 

modalità di funzionamento IR automatico, se il livello accensione illuminatore è inferiore alla luminosità ambiente, l'immagine passa in modalità colore e 
l'illuminatore IR si spegne automaticamente. Se il livello dell'accensione illuminatore è maggiore della luminosità ambiente, l'immagine passa in modalità 
B/N e l'illuminatore IR si accende automaticamente. 

AMBIENT LIGHT (Luce ambientale):

 la luce ambientale è un dato di sistema. Non può essere modificata manualmente dall'utente. La variazione dipen

-

de dalle condizioni ambientali. Il dato si aggiorna quando l'utente accede all'OSD. Disponibili da 0 a 50 graduazioni. 

IR SWITCH ZOOM (Commutazione zoom IR): 

Per la commutazione dello zoom IR è possibile selezionare da 1 a 10 graduazioni, l'impostazione prede

-

finita è 5. L'utente può impostare il valore in base alle condizioni ambientali.

4.3.3 Guard Tours (Giri di sorveglianza)

<GUARD TOURS>

GUARD TOUR            01

<SETTING>

INIT

DELETE

EXIT

GUARD TOUR (Giro di sorveglianza): 

è possibile selezionare fino a 8 giri di sorveglianza: 01, 02-08.

SETTING (Impostazione): 

ogni giro di sorveglianza può includere fino a un massimo di 16 preset. Il valore di preset è 0-16. Il valore 0 non è valido, per 

il tempo di permanenza i valori selezionabili sono compresi tra 1 e 60 s. Per la velocità, le graduazioni possibili sono da 1 a 64.  

INIT (Inizializzazione): 

dopo l'inizializzazione, i punti preset, il tempo di permanenza e la velocità sono reimpostati ai valori predefiniti.

RUNNING (Esecuzione): 

esecuzione del giro di sorveglianza corrente.

DELETE (Elimina):

 elimina il giro di sorveglianza impostato. Dopo l'eliminazione il valore dei punti preset visualizzati è 0. Le informazioni dei punti preset 

non sono eliminate. In questo modo risulta più pratico selezionare il punto preset su cui occorre eseguire il giro di sorveglianza.

4.3.4 Scansione A-B

<A-B SCAN>

PRESET A

PRESET B

SCAN SPEED                          20

DWELL TIME                           06 S

RUNNING

DELETE

EXIT

<A-B SCAN>

RUNNING.....            

   

PRESET 1: SAVE

PRESET 2: BACK

Fig. 4.3.4.1                                             

  4.3.4.2

<GUARD TOUR 01>

ID  PUNTO   DURATA (S)   

VELOCITÀ

1        01             06              64

2        02             06              64

3        03             06              64

4        04             06              64

5        05             06              64

6        06             06              64

7        07             06              64

8        08             06              64

SCAN SPEED (Velocità di scansione): 

per la velocità di scansione A-B è possibile selezionare da 1 a 64 graduazioni.

DWELL TIME (Tempo di permanenza): 

il tempo di permanenza tra A e B è selezionabile tra 2 e 60 s. 

RUNNING (Esecuzione): 

scansione A-B in corso. Vedere Fig. 4.3.4.2

DELETE (Elimina): 

dopo l'eliminazione il valore dei punti preset visualizzati è 0. Le informazioni dei punti preset non sono eliminate. In questo modo 

risulta più pratico selezionare il punto preset su cui occorre eseguire il giro di sorveglianza. La velocità e il tempo di permanenza sono reimpostati ai valori 
predefiniti.

Summary of Contents for ELVOX TVCC 46535.010B.01

Page 1: ...Manuale per il collegamento e l uso Installation and operation manual 46535 010B 01 Telecamera Mini Speed Dome 10X AHD 2 Mpx IR 50 m 10X AHD 2 Mpx IR 50 m Mini Speed Dome Camera ...

Page 2: ...i montare parafulmini e soppressori di picchi adatti prima della messa in funzione della telecamera dome 7 Non utilizzare il prodotto in situazioni in cui la temperatura l umidità o l alimentazione superino le specifiche massime previste IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA 1 Leggere le istruzioni prima di installare o mettere in funzione il dispositivo dome 2 Conservare queste istruzioni per futura con...

Page 3: ...4 3 1 Comunicazioni 7 4 3 2 IR 8 4 3 3 Giri di sorveglianza 8 4 3 4 Scansione A B 8 4 3 5 Scansione Pan 9 4 3 6 Pattern 9 4 3 7 Azione parcheggio 9 4 3 8 Impostazioni avanzate 9 4 4 Telecamera 10 4 5 Display 10 4 6 Lingua 10 4 7 Attività programmata 11 4 8 Allarme 11 4 9 Reset 11 5 Controllo automatico della temperatura 11 Appendice 1 Protezione contro i fulmini e sovratensione 12 Appendice 2 Puli...

Page 4: ... 16 punti tempo di permanenza selezionabile dall utente Scansione pattern 4 pz Registrazione della scansione pattern Massimo 512 comandi Azione all accensione Off Action Pattern 1 Tour 1 Home 360 A B scan Modalità parcheggio Off Pattern 1 Tour 1 Home 360 A B scan Tempo parcheggio Impostazione disponibile da 1 a 60 min Menu English Espanol Francais Portugues Polski Deutsch Italiano ecc Visualizzazi...

Page 5: ...nto definito punto zero Quando la telecamera dome è in funzione e il punto preset non è preciso a causa di un errore dell operatore l utente può effettuare automaticamente l allineamento a zero della telecamera dome mediante un ordine operativo Auto Flip Ribaltamento automatico Nella modalità di inseguimento manuale quando il soggetto passa direttamente sotto la telecamera questa ruota automaticam...

Page 6: ... 4 46535 010B 01 IT 2 1 Dimensioni del prodotto 2 Installazione ...

Page 7: ...RESET FUNZIONE PRESET FUNZIONE 33 Scansione pan 180 96 Tour sorveglianza 3 34 Reset 97 Tour sorveglianza 2 81 Giorno notte automatico 98 Tour sorveglianza 1 82 Commuta su notte 99 Scansione pan 83 Commuta su giorno 2 volte 115 NTSC 84 Forza su luce lontana 2 volte 116 PAL 85 Forza su luce vicina 2 volte 140 CVBS 92 Scansione A B 2 volte 137 AHD 94 OSD Off 2 volte 138 TVI 95 OSD on 2 volte 139 CVI ...

Page 8: ... 6 46535 010B 01 IT 4 1 Indice dei menu 4 Menu OSD ...

Page 9: ... 125295 CHECK ID 125288 TARGET ID 000 SOFT PROTOCOL AUTO BAUD RATE 2400 COMM RESET SAVE EXIT COMM RESET RESET TO DIAL THE CODE OK Fig 4 3 1 1 Fig 4 3 1 2 DEVICE ID ID dispositivo È un valore univoco utilizzato per distinguere l indirizzo ID delle altre telecamere CHECK ID ID controllo Per distinguere tra più telecamere con lo stesso ID e modificare l ID del soggetto il protocollo virtuale e il bau...

Page 10: ...Giri di sorveglianza GUARD TOURS GUARD TOUR 01 SETTING INIT DELETE EXIT GUARD TOUR Giro di sorveglianza è possibile selezionare fino a 8 giri di sorveglianza 01 02 08 SETTING Impostazione ogni giro di sorveglianza può includere fino a un massimo di 16 preset Il valore di preset è 0 16 Il valore 0 non è valido per il tempo di permanenza i valori selezionabili sono compresi tra 1 e 60 s Per la veloc...

Page 11: ... Pan scan Guard tour 01 Guard tour 02 Guard tour 03 Esempio Se durante l esecuzione di scan A B l azione termina inaspettatamente si attiva la modalità parcheggio e la scansione A B prosegue PARK TIME Tempo parcheggio i valori selezionabili sono 01 60 min SETTING Impostazione accedere al menu OSD come indicato in 4 3 7 2 quindi spostarsi alla posizione desiderata e salvare le impostazioni CALL Ric...

Page 12: ...in alto a sinistra dello schermo L utente può attivare o disattivare questa opzione TIME Ora visualizza l ora attuale 4 6 Lingua LANGUAGE LANGUAGE ENGLISH EXIT LANGUAGE Lingua le lingue disponibili sono English Espanol Francais Portugues Polski Deutsch Italiano ecc La lingua predefinita è l inglese 4 4 Telecamera CAMERA CAM AUTO ZOOM SPEED QUICK DIGITAL ZOOM OFF FOCUS AUTO IRIS AUTO BLC OFF FREEZE...

Page 13: ...RIORITY LEVEL Livello priorità per eseguire l allarme 1 è possibile selezionare i preset 1 4 ALARM IN Ingresso allarme i valori selezionabili sono alto e basso ALARM ACTIO PRESET Azione predefinita allarme se la priorità non è impostata sono selezionabili fino a 8 punti preset se la priorità è a livello 1 4 l allarme può attivare pattern guard tour 360 scan preset scan e punti preset da 1 a 8 ALAR...

Page 14: ...atamente l impedenza della messa a terra deve essere inferiore a 4 Ω e l area della sezione del cavo di messa a terra non deve essere inferiore a 25 mm2 Appendice 2 Pulizia del coperchio trasparente Per assicurare un immagine chiara della telecamera pulire periodicamente la calotta inferiore della telecamera Durante la pulizia afferrare l anello esterno della calotta inferiore facendo attenzione a...

Page 15: ...e limits exceed the maximum specified temperature humidity or power supply specifica tions IMPORTANT SAFEGUARDS 1 Read these instructions before attempting installation or operation of dome device 2 Keep these instructions for future reference 3 Heed all warnings and adhere to electrical specifications Follow all instructions 4 Clean only with non abrasive dry cotton cloth lint free and approved a...

Page 16: ...Information 20 4 3 Dome 20 4 3 1 Communication 20 4 3 2 IR Display 21 4 3 3 Guard Tours 21 4 3 4 A B Scan 21 4 3 5 Pan Scan 22 4 3 6 Pattern 22 4 3 7 Park Action 22 4 3 8 Advanced 22 4 4 Camera 23 4 5 Display 23 4 6 Language 23 4 7 Time task 24 4 8 Alarm 24 4 9 Reset 24 5 Auto Temperature Control 24 Appendix 1 Anti lightning Anti surge 25 Appendix 2 Clean Transparent Cover 25 Appendix 3 Common Kno...

Page 17: ...ts Max 16 points dwell time user selectable Pattern Scan 4pcs Pattern Scan Record Max 512 commands PWR On Action Off Action Pattern 1 Tour 1 Home 360 A B scan Park Mode Off Pattern 1 Tour 1 Home 360 A B scan Park Time 1 60 mins setting available Menu English Espanol Francais Portugues Polski Deutsch Italiano and so on Pan and Tilt position display Support Communication protocol RS485 or CoC only f...

Page 18: ...e is working the preset point is not accurate because of something caused by the operator User can make the dome automatically enable the zero alignment by operational order Auto Flip In the manual tracking mode when a target goes directly beneath the dome the dome will automatically rotate 180 degree in horizontal direction to main tain continuity tracking When the dome flips the camera starts mo...

Page 19: ... 17 46535 010B 01 EN 2 1 Product Dimension 2 Installation ...

Page 20: ...tion please shot preset No enter to enable those functions PRESET FUNCTION PRESET FUNCTION 33 Pan scan180 º 96 Guard tour 3 34 Reset 97 Guard tour 2 81 Auto day night 98 Guard tour 1 82 Switch to night 99 Pan Scan 83 Switch to day twice 140 CVBS 84 Force on far light twice 137 AHD 85 Force on near light twice 115 NTSC 92 A B scan twice 116 PAL 94 OSD off twice 138 TVI 95 OSD on twice 139 CVI Remar...

Page 21: ... 19 46535 010B 01 EN 4 1 Menu Index 4 OSD Menu ...

Page 22: ... Communication COMM DEVICE ID 125295 CHECK ID 125288 TARGET ID 000 SOFT PROTOCOL AUTO BAUD RATE 2400 COMM RESET SAVE EXIT COMM RESET RESET TO DIAL THE CODE OK Fig 4 3 1 1 Fig 4 3 1 2 DEVICE ID It is only and used to distinct from the ID of other domes CHECK ID Distinguishing several domes with same ID and altering target ID soft protocol and baud rate need to enter check ID in line with the device...

Page 23: ...oom User can set it according to the environment 4 3 3 Guard Tours GUARD TOURS GUARD TOUR 01 SETTING INIT DELETE EXIT GUARD TOUR 01 ID 1 2 3 4 5 6 7 8 POINT 01 02 03 03 05 06 07 08 TIME S 06 06 06 06 06 06 06 06 SPEED 64 64 64 64 64 64 64 64 GUARD TOUR Total 8 guard tours selectable 01 02 08 SETTING Each guard tour includes max 16 presets The number of the preset is from 0 16 0 is not valid dwell ...

Page 24: ...en the action stops unexpectedly it enters the park mode to continue to run A B scan PARK TIME Park time is 01 60 mins selectable SETTING After entering the OSD menu as 7 4 8 2 move to the desired position and save the settings CALL Call the park action if there is no setting system will remind that Please set park action DELETE Delete the settings 4 3 8 Advanced ADVANCED PWR ON ACT ACTION RADIO S...

Page 25: ... enable or disable it TIME Displays the current time on screen 4 6 Language LANGUAGE LANGUAGE ENGLISH EXIT LANGUAGE Language can be set as English Espanol Francais Portugues Polski Deutsch Italiano and so on Default language is English DISPLAY P AND T ON ZOOM ON ACTION ON DOME ID ON COMM ON TIME OFF EXIT 4 4 Camera CAMERA CAM AUTO ZOOM SPEED QUICK DIGITAL ZOOM OFF FOCUS AUTO IRIS AUTO BLC OFF FREE...

Page 26: ...ME YEAR 2016 TIME MONTH 01 TIME DATE 06 TIME HOUR 15 TIME MIN 34 TIME SEC 56 SAVE EXIT 4 8 Alarm ALARM ALARM NO 01 ALARM MODE OFF PRIORITY LEVEL OFF ALARM IN LOW ALARM ACTIO PRESET 1 ALARM OUT NO RELEASE TIME OFF PATROL TIME 06 EXIT ALARM NO Alarm has OFF and ON selectable ALARM MODE Alarm linkage has OFF and ON selectable PRIORITY LEVEL To run alarm 1 presets 1 4 are available ALARM IN Alarm in h...

Page 27: ...en system is independently grounded grounding impedance should be less than 4Ω and cross sectional area of grounding conductor must be not less than 25mm2 Appendix 2 Clean Transparent Cover In order to assure a clear image of dome the under cover of dome should be cleaned regularly Be careful when cleaning and hold the outer ring of under cover by hands to avoid directly touching with it Because t...

Page 28: ...Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI Italy www vimar com 49401258A0 00 1803 ...

Reviews: