Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49400911A0 03 1811
Max. 100 m
Max. 20 m
0,5 mm
2
0,75 mm
2
230 V
ETH1
L
N
ETH2
FUNZIONAMENTO
•
OPERATION
•
FONCTIONNEMENT
•
FUNCIONAMIENTO
•
AUSFÜHRUNGS
•
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
1. Access point WiFi (SWITCH)
•
WiFi Access Point (SWITCH)
•
Point d'accès Wi-Fi (SWITCH)
•
Punto de acceso Wi-Fi (SWITCH)
•
Access Point WLAN (SWITCH)
•
Σημείο πρόσβασης WiFi (SWITCH
)
2. Estensione rete WiFi (BRIDGE)
•
WiFi network extension (BRIDGE)
•
Extension réseau Wi-Fi (BRIDGE)
•
Ampliación red Wi-Fi (BRIDGE)
•
WLAN-Netzwerkerweiterung (BRIDGE)
Επέκταση δικτύου WiFi (BRIDGE)
3. Estensione rete LAN (EXTENDER)
•
LAN network extension (EXTENDER)
•
Extension réseau LAN (EXTENDER)
•
Ampliación de la red LAN (EXTENDER)
LAN-Netzwerkerweiterung (EXTENDER)
•
Επέκταση δικτύου LAN (EXTENDER)
SSID 1
ETH1
ETH2
R
100% DI BANDA • 100% BANDWIDTH
100% BANDE DE FRÉQUENCE • 100% DE BANDA
100% BANDBREITE •
100% ΤΗΣ ΖΩΝΗΣ
SSID 1
ETH1
SSID 1
RWF
ETH2
R
: Router • Router • Routeur
Router • Router •
Δρομολογητής
SSID 1
ETH1
SSID 2
SSID 2 (**)
ETH1
SSID 2
RWF
ETH2
ETH2
(*) 100% di banda quando l'Access point 1 è connesso solo all'Access point 2 • (*) 100% bandwidth when Access Point 1 is connected to Access Point 2 only
(*) 100 % bande de fréquence quand le point d'accès 1 est relié uniquement au point d'accès 2 • (*) 100% de banda cuando el punto de acceso 1 está conectado solo al punto de acceso 2
(*) 100% Bandbreite, wenn der Access Point 1 nur mit dem Access Point 2 • (*)
100% της ζώνης όταν το σημείο πρόσβασης 1 είναι συνδεδεμένο μόνο στο σημείο πρόσβασης 2
(**) 50% di banda quando è abilitata la ripetizione del segnale WiFi • (**) 50% bandwidth when the WiFi signal repeater is enabled
(**) 50 % bande de fréquence quand la répétition du signal Wi-Fi est active • (**) 50% de banda cuando está habilitada la repetición de la señal Wi-Fi
(**) 50% Bandbreite, wenn die WLAN-Signalwiederholung aktiviert ist
•
(**) 50% της ζώνης όταν είναι ενεργοποιημένη η επανάληψη του σήματος WiFi
50% DI BANDA • 50% BANDWIDTH
50% BANDE DE FRÉQUENCE • 50% DE BANDA
50% BANDBREITE •
50%
ΤΗΣ ΖΩΝΗΣ
100% DI BANDA (*) • 100% BANDWIDTH (*)
100% BANDE DE FRÉQUENCE (*) • 100% DE BANDA (*)
100% BANDBREITE (*) •
100% ΤΗΣ ΖΩΝΗΣ
(*)
ESEMPIO DI COLLEGAMENTO
•
CONNECTION EXAMPLE
•
EXEMPLE DE RACCORDEMENT
EJEMPLO DE CONEXIÓN
•
ANSCHLUSSBEISPIEL
•
ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ ΣΥΝΔΕΣΗΣ
PRESA RJ45 • RJ45 SOCKET
PRISE RJ45
• PUERTO RJ45
BUCHSE RJ45 •
ΠΡΊΖΑ RJ45
PULSANTE REMOTO
REMOTE PUSH-BUTTON
BOUTON À DISTANCE
PULSADOR REMOTO
FERNBEDIENUNGSTASTE
ΑΠΟΜΑΚΡΥΣΜΕΝΟ ΠΛΗΚΤΡΟ
RWF
: Router WiFi • WiFi Router
Routeur Wi-Fi • Router Wi-Fi
WLAN-Router •
Δρομολογητής WiFi
RWF
: Router WiFi • WiFi Router
Routeur Wi-Fi • Router Wi-Fi
WLAN-Router •
Δρομολογητής WiFi
COLLEGAMENTO AL ROUTER O SWITCH O PRESA RJ45
CONNECTION TO THE ROUTER, SWITCH OR RJ45 SOCKET
BRANCHEMENT AU ROUTEUR OU SWITCH OU PRISE RJ45
CONEXIÓN AL ROUTER O SWITCH O PUERTO RJ45
ANSCHLUSS AN DEN ROUTER ODER SWITCH ODER BUCHSE RJ45
ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕ ΔΡΟΜΟΛΟΓΗΤΗ Η ΔΊΑΚΟΠΤΗ Η ΠΡΊΖΑ RJ45
CABLAGGIO T568B
T568B WIRING
CÂBLAGE T568B
CABLEADO T568B
VERKABELUNG T568B
ΚΑΛΩΔΊΩΣΗ T568B
