Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49400901B0 04 1810
!
By-alarm
01721
Rivelatore By-alarm a doppia tecnologia ad infrarosso passivo e
microonda con rilevazione di anti mascheramento e anti strisciamen-
to, installazione a parete.
Il dispositivo è dotato della modalità “Blind” che consente di prevenire sabotaggi a
danno della lente dell’infrarosso; il rivelatore offre svariate funzioni tra le quali antima-
scheramento, autoset e memoria tipo di allarme. Il vantaggio di questo rivelatore è
quello di avere due diverse modalità di rilevazione su due livelli di sensibilità; questo
permette di scegliere quella più idonea al sito da proteggere ottenendo così il miglior
rapporto tra massima capacità di rilevazione e minima possibilità di false segnalazioni.
CARATTERISTICHE
• Alimentazione: 12 Vdc ± 30%
• Assorbimento: 40 mA max; 30 mA in stand-by
• Microonda: strip 8 dbm 10,525 GHz
• Potenza RF trasmessa: < 20 mW (13 dBm)
• Immunità RFI: 0,1 / 500 MHz 3 V/m
• Tempo di allarme: 3 s
• Solid state relay: 100 mA / 24 V
• Cover tamper: 100 mA / 30 V
• Temperatura di funzionamento: - 10 °..+ 55 °C
• Umidità ambientale: 95%
• Grado di sicurezza: 2 (EN 50131-2-4)
• Classe ambientale: II (EN 50131-2-4)
Segnalazioni del led
• Giallo: Rilevazione infrarosso
• Rosso: Allarme
• Verde: Rilevazione microonde
• Lampeggio contemporaneo dei tre led: Allarme mascheramento
FUNZIONALITA’
• Rilevatore a doppia tecnologia: infrarosso e microonda
• Antimascheramento
• Modalità di rilevazione BLIND/AND
• Sensibilità di rilevazione selezionabile
• Memoria di tipo allarme temporizzata
• Led Off interattivo
• WALK TEST da remoto
• Antiflicker
• Micronda microstrip emissione ad impulso
• Lente di Fresnell 18 fasci su 4 piani
• Copertura 90° per 15 m ad altezza di installazione di 2,1 m
• 16 resistenze di fine linea selezionabili
• Installazione parete ad angolo con snodo (regolazione 90° orizzontale, 30° verticale)
BILANCIAMENTO DELLE LINEE
Il rivelatore è provvisto di resistenze di fine linea selezionabili per collegare il dispositivo a
centrali che prevedono il Doppio Bilanciamento (DEOL) o il Triplo Bilanciamento (TEOL).
Attenzione: Lasciando i ponticelli aperti come impostazioni di fabbrica il rivelatore
rimarrà configurato come un qualsiasi sensore con contatti NC.
Collegamento Doppio Bilanciamento
Per realizzare il Doppio Bilanciamento selezionare, tramite i corrispondenti ponticelli,
le resistenze Tamper (serie) e Allarme su J1; collegare infine le uscite DEOL e EOL
all’ingresso zona della centrale.
Collegamento Triplo bilanciamento (configurazione di default)
Per realizzare il Triplo Bilanciamento selezionare, tramite i corrispondenti ponticelli, i
valori di resistenza Tamper (serie), Allarme e Mask e ponticellare l’uscita TEOL.
Collegare infine le uscite TEOL e EOL all’ingresso zona della centrale.
N.B.
Se la centrale supporta soltanto il Doppio Bilanciamento e si desidera comun-
que collegare l’antimascheramento sulla stessa zona procedere come segue :
- selezionare le resistenze come per il collegamento DEOL e ponticellare l’uscita TEOL;
- collegare le uscite TEOL e EOL all’ingresso in centrale.
In caso di allarme di mascheramento verrà segnalato un allarme sabotaggio sulla
zona e i tre LED del sensore lampeggeranno contemporaneamente.
Collegamento NC o in singolo bilanciamento
Per collegamento NC o in singolo bilanciamento lasciare i ponticelli aperti come da
impostazioni di fabbrica e procedere normalmente.
Collegamento per sistema By-alarm Vimar
Seguire le indicazioni del doppio o del triplo bilanciamento a seconda della modalità
desiderata e selezionare i valori 3k3 per il TAMPER, 4k7 per ALARM e 15k per MASK.
CONFIGURAZIONE DEL RIVELATORE
Per sfruttare pienamente le funzionalità del dispositivo, si consiglia di impostare i Dip
switch come segue:
- Dip switch 1 in ON (Antimascheramento ON)
- Dip switch 2 in ON (Blind)
- Dip switch 3 (Sensibilità SENS) da impostare in base al rumore ambientale di ogni
specifico caso
- Dip switch 4 in ON (Led disabilitati)
Collegare infine il morsetto SET alla centrale.
Regolazione portata microonda
Mediante il trimmer impostare il valore minimo (portata 4-15 m), portarsi all’estremità
dell’area da proteggere e, a LED spenti, muoversi verso il sensore e verificare le
rilevazioni di microonda tramite il LED VERDE.
Qualora non si verifichi l’accensione del LED aumentare la portata ruotando il trimmer
in senso orario e ripetere la prova fino ad ottenere la condizione richiesta.
Attenzione: La portata va sempre regolata al minimo necessario in quanto la
microonda oltrepassa le pareti ed una portata eccessiva non aumenta le presta-
zioni nell’area protetta.
Verifica copertura infrarosso
Applicare il frontalino e a LED spenti muoversi nell’ambiente verificando la rilevazione
dell’infrarosso tramite l’accensione del LED GIALLO.
Modalità di rilevazione
•
Modalità AND: Dip switch 2 in OFF
In tale modalità viene segnalato l’allarme se entambe le tecnologie rilevano, quasi
contemporaneamente, un intrusione. Tale modalità è indicata per installazioni che
potrebbero presentare instabilità ambientali.
•
Modalità Blind: Dip switch 2 in ON
In tale modalità viene segnalato l’allarme come in AND oppure se si verificano più
rilevazioni di microonda (minimo 6) senza nessuna rilevazione di infrarosso. La
modalità Blind è indicata per installazioni in ambienti che potrebbero presentare
zone d’ombra o per luoghi dove l’infrarosso potrebbe essere esposto a sabotaggi.
•
Sensibilità: Dip switch 3 in ON
Con questa impostazione si ha una sensibilità di rilevazione ridotta per entrambe
le tecnologie:
- per l’infrarosso si ha la rilevazione con l’attraversamento di due semifasci;
- per la microonda si ha un tempo di rilevazione di 0,5 s con movimento di 0,6 m/s.
Antimascheramento
Qualsiasi oggetto atto a mascherare la microonda genera un allarme visualizzato tra-
mite il lampeggio dei LED ed viene inviato in centrale tramite il morsetto MASK; tale
condizione permane fino a che non viene rimossa la causa che ha generato l’allarme.
Se la lente IR viene coperta (foglio di carta, cartoncino, vernice, spray) il rivelatore si
porterà in modalità microonda e si avrà l’allarme intrusione solo con tale rilevazione.
Il dispositivo uscirà poi da questa modalità con una rilevazione da infrarosso.
•
Abilitazione dell’Antimascheramento: Dip switch 1 in ON
L’abilitazione della funzione di antimascheramento è l’ultima operazione da effet-
tuare. All’abilitazione dell’antimascheramento il rivelatore si porterà nella modalità di
self test per 60 s; entro questo intervallo di tempo chiudere il frontale del dispositivo
ed allontanarsi. Il sensore entrerà quindi nella modalità di AUTOCALIBRAZIONE ed
effetuerà la calibrazione automatica del livello di antimascheramento.
E’ importante che durante questa fase non ci siano presenze nelle immediate
vicinanze del sensore al fine di non alterare l’autocalibrazione.
Visualizzazione delle rilevazioni
- Dip switch 4 in OFF: visualizzazioni di rilevazione ATTIVE
- Dip switch 4 in ON: visualizzazioni di rilevazione DISATTIVE
Con la linea SET collegata, al disinserimento dell’impianto (linea SET +12 V), il sen-
sore attiverà le visualizzazioni per 30 s dopo la prima rilevazione.
N.B.
Con le visualizzazioni disattive si impedisce a eventuali malintenzionati di verifi-
care le zone di copertura e con la linea SET collegata, al disinserimento dell’impianto,
il rivelatore attiverà le visualizzazioni per 30 s dopo la prima rilevazione.
Spegnimento microonda
- Dip switch 1 in OFF: Antimascheramento disattivo
- Dip switch 4 in ON: visualizzazioni di rilevazione DISATTIVE
Con la linea SET collegata, al disinserimento dell’impianto (linea SET +12 V), la
microonda viene spenta per non irradiare inutilmente l’ambiente con onde elettro-
magnetiche.
Test calibrazione
Posizionare i dip switch come segue:
- Dip switch 1 in OFF (Antimascheramento OFF)
- Dip switch 4 in OFF (Led abilitati)
