Vimar By-alarm 01720, Quick Start Manual, Page: 5 / 6

Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com 49400899B0 04 1810
!
DIAGRAMMI DI COPERTURA - COVERAGE DIAGRAMS
COLLEGAMENTI (triplo bilanciamento) - CONNECTIONS (triple balancing)
12 V SET
EOL DEOL TEOL
TAMPER ALARM MASK TAMPER
+S
EXT
+S
INT
12V RELÈ 2 ALLARME RELÈ 1
T T NC NO C NC NO C
L 6 L 5 L 4 L 3 L 2 L 1 L 7 L 8
12V 12V LINEE 1 - 4 LINEE 5 - 8 D
E
A B
RS 485
TAMPER
2K2 8K2 12K 15K 1K 2K2 3K3 4K7 5K6 6K8 1K 2K2 3K3 4K7 5K6 6K8 TEOL
J1
ALARM MASK
Area di rilevazione: Infrarosso Microonda
01700-01700.120
01703-01703.120
01720
88°
0
15 m
15 m
2,1 m
2 m 3 m 6 m
Detection area: Infrared Microwave
Nel caso in cui sia richiesta l’immunità agli animali domestici (di taglia non superiore ai 10 Kg) l’allarme
verrà generato soltanto se anche il fascio verrà attraversato; il rivelatore va quindi installato in modo
tale che gli animali possano muoversi liberamente nelle aree non coperte dal fascio.
Attenzione: Il dato della taglia è puramente indicativo poichè anche il comportamento dell’animale
potrebbe generare l’allarme (ad esempio se saltando attraversa il fascio) per cui si consiglia di verifi-
care il funzionamento del rivelatore con la presenza dell’animale.
In the event that pet immunity is requested (pet size not exceeding 10 kg) the alarm will be generated
only if also the beam is crossed; the detector should then be installed in such a way that pets can
move freely in the areas not covered by the beam.
Caution : The pet size is only an approximate figure as also the pet’s behaviour might generate an
alarm (if, for example, by jumping it crosses the beam) so it is recommended to test the operation of
the detector with the pet present.