background image

Bluetooth Lautsprecher Retro  

Art.-Nr.: A101323 

 

 

Bedienungsanleitung

 

 User Manual 

 

Mode d'emploi

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

      

      

      

 

Made in China 

changed on 13.11.2019 

 

 Bedienungsanleitung

 

Produktparameter 

 
Model: 

A101323 Bluetooth Lautsprecher Retro 

Leistung: 

2 x 5W 

Input: 

5V 

Bluetooth: 

4.2 

Reichweite:  bis zu 10m 
Ladezeit: 

ca. 3 Stunden 

Spielzeit: 

bis zu 6 Stunden (bei voller Lautstärke) 

Akku: 

1.500 mAh 

 

Produktabbildung 

 

 

1.

 

Kurzes Drücken: vorheriges Lied 
langes Drücken: Lautstärke verringern 

2.

 

Modus umschalten 
Bluetooth / Radio / USB / AUX / Micro SD(TF) Karte 

3.

 

Kurzes Drücke: Play bzw. Pause 

4.

 

Kurzes Drücken: nächstes Lied 
langes Drücken: Lautstärke erhöhen 

5.

 

Mikrofon 

6.

 

AUX Anschluss 

7.

 

Micro SD(TF) Kartenslot 

8.

 

USB Anschluss 

9.

 

Micro USB Ladeanschluss 

10.

 

An- Ausschalter 
 

Benutzung 

 

Laden des Akkus: 

 
Der Lautsprecher verfügt über einen integrierten Akku. Ist dieser leer, 
schaltet sich der Lautsprecher automatisch aus. Bitte laden Sie den 
Lautsprecher jedes Mal, wenn er leer ist. 
 

1.

 

Stecken Sie das Ladekabel in den Micro-USB-Eingang. 
Schließen Sie den USB-Anschluss an den USB 5V-
Stromanschluss an. 
Die Anzeige-LED leuchtet während des Ladevorgangs 
rot auf. 

2.

 

Nach dem vollständigen Aufladen erlischt die LED-
Anzeige. 

 

Verbindung: 

 

1.

 

Schalten Sie den Lautsprecher ein. 

2.

 

Schalten Sie Ihr Gerät ein und aktivieren Sie die 
Bluetooth-Funktion Ihres mobilen Geräts. 

3.

 

Suchen Sie nach dem Bluetooth-Gerät und klicken Sie 
auf verbinden. 

Der Lautsprecher wird automatisch synchronisiert. 
 
 
 

Bedienung im Bluetooth, USB, AUX Input oder Micro SD(TF) Karten 
Modus:

 

 
Wiedergabe: 

Drücken Sie die Wiedergabe Taste (3) 

Pause: 

Drücken Sie die Pause Taste (3), während 
Musik wiedergegeben wird. 

Lautstärke erhöhen: 

Drücken Sie lang die Weiter Taste (1) 

Lautstärke verringern:  Drücken Sie lang die Zurück Taste (4) 
 
Folgende Funktionen sind 

nicht

 im AUX Modus möglich: 

Nächster Song: 

Drücken Sie kurz die Weiter Taste (1) 

Vorheriger Song: 

Drücken Sie kurz die Zurück Taste (4) 

 
Hinweis: 
Im Aux Modus kann nicht zum nächsten oder vorherigen Lied 
gesprungen werden. Nutzen Sie hierfür das angeschlossene Gerät. 
 

USB / Micro SD(TF) Kartenmodus: 

 
Um im USB Modus Musik wiedergeben zu können, muss im USB Slot 
ein Stick angeschlossen sein, auf dem Musik in einem gängigen Format 
gespeichert ist. 
Um im Micro SD(TF) Kartenmodus Musik abzuspielen, muss eine 
entsprechende Karte auf der Musik gespeichert ist in den Slot 
eingeführt werden. 
Sobald ein USB Stick oder Micro SD(TF) Karte in den entsprechenden 
Slot eingeführt wird, ertönt eine Nachricht („Play by USB drive“ bzw. 
„Play by TF Card“. 
Der Lautsrpecher spielt automatisch die auf den Datenträgern 
gespeicherte Musik ab. 
 

Radio Modus: 

 
1. Schalten Sie den Lautsprecher ein. Stecken Sie das mitgelieferte 
Micro USB Kabel in den Micro USB Anschluss (7) und lassen Sie das 
andere Ende frei. Das Kabel dient so als FM Antenne im Radio Modus. 
2. Drücken Sie die Modus Taste (2) so oft, bis Sie in den Radio Modus 
gelangen. Der Lautsprecher gibt die Nachricht „The Radio Mode“ 
wieder. 
3. Um einen Auto-Scan durchzuführen, drücken Sie einmal die 
Playtaste (3). Es dauert einige Minuten, bis alle Sender gefunden 
wurden, Sobald alle Sender gescannt wurden, werden diese 
automatisch gespeichert. 
4. Drücken Sie kurz die Vor- (4) oder Zurück- (1) Taste um zwischen 
denSendern hin und her zu schalten. 
5. Lautstärke erhöhen: Drücken Sie lang die Weiter Taste (1) 
Lautstärke verringern:  Drücken Sie lang die Zurück Taste (4) 
 

AUX Modus: 

 
1. Schalten Sie den Lautsprecher ein. 
2. Stecken Sie das mitgeliefet AUX Kabel in den Anschluss (6). Der 
Lautsprecher gibt die Nachricht „AUX Input Mode“ wieder. Stecken Sie 
das andere Ende in ein geeignetes Gerät, wie Smartphone, MP3-
Player, Computer, Tablet, etc. 
3. Wählen Sie auf dem angeschlossenen Gerät den Song aus und 
drücken Sie dort auf Wiedergabe. 
5. Lautstärke erhöhen: Drücken Sie lang die Weiter Taste (1) 
Lautstärke verringern:  Drücken Sie lang die Zurück Taste (4) 
 
Hinweis: 
Im Aux Modus kann nicht zum nächsten oder vorherigen Lied 
gesprungen werden. Nutzen Sie hierfür das angeschlossene Gerät. 
 
 
 
 
 
 
 
 

Hinweis 

 
Bitte beachten Sie vor dem Gebrauch die folgenden 
Vorsichtsmaßnahmen. Nichtbeachtung kann gefährlich sein und zu 
Beschädigung Ihrer mobilen elektronischen Geräte führen. 
 
1. Der Lautsprecher enthält eine interne Lithium-Ionen-Batterie. 
Laden Sie vor der Erstbenutzung oder nach einer längeren 
Lagerzeitden Lautsprecher einmal vollständig auf. Die volle Leistung 
des Geräts wird erst nach 2 oder 3 vollständigen Be- und 
Entadevorgängen erreicht 
2. Verwenden Sie nur zertifizierte Netzadapter und sicherheitsgeprüfte 
USB-Kabel. 
3. Verwendung eines falschen Netzadapters oder USB-Kabels kann 
sowohl den Lautsprecher, als auch Ihr mobiles Gerät beschädigen. 
4. Laden Sie den Lautsprecher immer an einem gut belüfteten Ort auf. 
Lagern Sie den Lautsprecher nicht an sehr heißen oder kalten Orten. 
5. Tauchen Sie den Lautsprecher nicht in Wasser und setzen Sie ihn 
weder Feuchtigkeit noch Regen aus. 
6. Lassen Sie den Lautsprecher nicht fallen, klopfen oder schütteln Sie 
ihn nicht. Grobe Handhabung kann die internen Präzisionskomponente 
oder Platinen zerbrechen. 
7. Halten Sie den Lautsprecher und den Adapter von Kindern fern. 
8. Während des Ladevorgangs fühlt sich der Lautsprecher 
möglicherweise warm an, was normal ist. Beim Laden / Entladen wird 
Wärme erzeugt. 
9. Halten Sie den Lautsprecher von Feuer oder anderen Zündquellen 
fern. Wenn der Lautsprecher hohen Temperaturen ausgesetzt wird, 
kann dies zu einer Explosion führen. 
10. Schließen Sie den Lautsprecher nicht kurz, da dies zu Schäden am 
Gerät führen kann. 
11. Durch unbefugte Änderungen oder Modifikationen kann Ihr Recht 
zur Nutzung des Produkts erlöschen. 
12. Beachten Sie bei der Verwendung des Lautsprechers stets die in 
allen Bereichen geltenden besonderen Bestimmungen und schalten 
Sie Ihr Telefon oder Ihre mobilen Geräte immer aus, wenn die 
Verwendung verboten ist, z.B. während des Fluges Start / Landung in 
der Nähe von medizinischen Präzisionsgeräten, die Interferenzen oder 
Schäden verursachen können, verwenden Sie den Lautsprecher nicht! 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Reviews: