DE
www.villeroy-boch.com // V 1.0 // 26.04.2018 // V0E100R1
5
1.2 Zielgruppen
Die Zielgruppen dieser Installationsanleitung sind Installateure und Elektrofachkräfte.
Installateure:
Diese Fachkräfte führen gemäß Autorisierung durch den Betreiber Arbeiten aus, für die sie durch eine
Berufsausbildung oder eine vergleichbare betriebliche Ausbildung die notwendigen Kenntnisse besitzen, um die
anfallenden Arbeiten fach- und sachgerecht sowie sicherheits- und gefahrengerecht ausführen zu können. Ihre Arbeit
unterliegt der Einweisung, Kontrolle und Verantwortung durch geschultes Aufsichtspersonal/Fachpersonal, welches
durch den Betreiber eingesetzt ist.
Elektrofachkraft:
Diese Fachkraft ist aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen sowie Kenntnis
der einschlägigen Normen und Bestimmungen in der Lage, Arbeiten an elektrischen Anlagen auszuführen
und mögliche Gefahren selbstständig zu erkennen und zu vermeiden. Die Elektrofachkraft ist für den spe-
ziellen Einsatzort, in dem sie tätig ist, ausgebildet und kennt die relevanten Normen und Bestimmungen.
Summary of Contents for 4051202375577
Page 9: ...DE www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 9 3 1 Abmessungen der Toilette...
Page 21: ...EN www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 21 3 1 Dimensions of the toilet...
Page 33: ...FR www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 33 3 1 Dimensions de la cuvette...
Page 45: ...IT www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 45 3 1 Dimensione della toilette...
Page 57: ...NL www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 57 3 1 Afmetingen toilet...
Page 69: ...ES www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 69 3 1 Dimensiones del inodoro...
Page 81: ...PT www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 81 3 1 Dimens es da sanita...
Page 86: ...86 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Page 87: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 87...
Page 88: ...88 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Page 89: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 89...
Page 90: ...90 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Page 91: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 91...
Page 92: ...92 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Page 93: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 93...
Page 94: ...94 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Page 95: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 95...
Page 96: ...96 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Page 97: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 97...
Page 98: ...98 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...
Page 99: ...www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1 99...
Page 100: ...100 www villeroy boch com V 1 0 26 04 2018 V0E100R1...