Villaware NDVLCB0100 Owner'S Manual Download Page 10

villaware.com

villaware.com

villaware.com

villaware.com

Para mantener su producto Villaware 

como nuevo y remover huellas de 

dedos:

Cuando su producto Villaware no esté 

en uso, limpie el exterior de la unidad 

con agua tibia o un limpiador para 

artefactos de acero inoxidable, luego 

limpie y seque.

IMPoRtANte: Desenchufe antes de 

limpiar la base y no sumerja la base 

de la licuadora en agua u otro líquido.  

Use una esponja suave, húmeda, con 

detergente suave para limpiar el exterior 

de la base de la licuadora y el la Perilla 

de Control. Todas las partes, con 

excepción de la base de la licuadora 

pueden lavarse en el lavaplatos. Coloque 

el aro para sellado en la canasta inferior 

del lavaplatos. También puede lavar las 

partes en agua tibia jabonosa. Enjuague 

bien y seque. 

Almacenaje

Después de limpiar, vuelva a ensamblar 

la hoja en la jarra con el aro para sellado 

y la tuerca de la parte inferior de la 

jarra. Almacene la licuadora con la tapa 

ligeramente abierta para prevenir un 

olor en el contenedor. 

Cuidado y Limpieza:

Cómo: 

(continuación)

Consejos :

Consejos :

   Coloque los líquidos primero en la 

jarra a no ser que la receta indique  

lo contrario.

   Triturando hielo: Triture 

aproximadamente 3 tazas de hielo a 

la vez con dos tazas de líquido para 

resultados óptimos.

   No retire la tapa mientras está en 

uso. Remueva la tapa para llenado 

para añadir ingredientes pequeños.

   Esta licuadora ha sido diseñada para 

procesar comidas delicadamente 

cuando se opere a velocidad baja. 

Si las hojas no rotan durante la 

operación, simplemente elija una 

velocidad más alta. 

   Esta licuadora no hace puré de papa, 

no bate clara de huevo o substitutos 

de coberturas a base de leche, no 

mezcla masa tiesa ni muele carne 

cruda. 

Comidas calientes

   Abra la Tapa para Llenado para 

ventilar el vapor. Incline la Tapa 

para Llenado alejándola de usted. 

mantenga las manos alejadas de la 

apertura de la tapa para prevenir 

posibles quemaduras. 

•   Cuando trabaje con líquidos 

calientes, remueva la Tapa para 

Llenado y comience a licuar a una 

velocidad baja. Luego pase a una 

velocidad más alta. NO añada líquido 

sobre el nivel de 4 tazas (1 litro).

Recetas:

16

17

Tazas 

6

Yogur (onzas) 

12 

16 

20 

24

Cubitos de hielo (medianos) 

6

Duraznos Congelados en Rodajas 

10 

13 

15

Bananas Congeladas (trozos de 2 pulg) 

6

Jugo de Uva Blanca (onzas) 

4-½ 

7-½ 

9

Jengibre molido (cucharadita) 

1

8

 

1

5

 

¼ 

1

3

 

3

8

Tazas 

6

Yogur (onzas) 

11 

14 

18 

21

Cubitos de hielo (medianos) 

6

Frutillas Congeladas (diám. de 1 pulg. máx)  2 

6

Bananas Congeladas (trozos de 2 pulg) 

6

Jugo de Uva Blanca (onzas) 

4-½ 

7-½ 

9

Jengibre molido (cucharadita) 

1

8

 

1

5

 

¼ 

1

3

 

3

8

Batido de Durazno y Jengibre

Batido de Durazno y Jengibre

Batido de Frutillas

Batido de Frutillas

Summary of Contents for NDVLCB0100

Page 1: ...Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 Para preguntas sobre los productos llame EE UU 1 866 484 5529 www villaware com 2010 Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer...

Page 2: ...ula may be used only when the blender is not running 7 The blade is sharp Handle with care 8 To reduce the risk of injury never place cutter assembly blades on base without jar properly attached 9 Alw...

Page 3: ...nded to help reduce the risk of electrical shock If you are unable to insert the plug into the outlet contact a qualified electrician to replace the obsolete outlet Do not attempt to defeat the safety...

Page 4: ...kwise to the farthest setting To blend in Medium Speed dial Control Knob clockwise halfway through the speed selection To blend in Low Speed dial Control Knob clockwise of the way through the speed se...

Page 5: ...o prevent container odor Care Cleaning How To cont Recipes 6 7 Ginger Peach Smoothie Ginger Peach Smoothie Strawberry Smoothie Strawberry Smoothie Makes Cups 2 3 4 5 6 Yogurt oz 8 12 16 20 24 Ice Cube...

Page 6: ...to the duration of the above warranty JCS disclaims all other warranties conditions or representations express implied statutory or otherwise JCS shall not be liable for any damages of any kind result...

Page 7: ...bre la tapa Mantenga la piel sin protecci n lejos de la tapa Comience el licuado en la velocidad m s baja 12 No opere ning n electrodom stico que tenga un cable o enchufe da ado despu s de mal funcion...

Page 8: ...o del cable de tensi n Este electrodom stico posee un enchufe de dos espigas Este es un dispositivo de seguridad dise ado para reducir el riesgo de una descarga el ctrica Si no puede introducir el enc...

Page 9: ...120 voltios NotA Evite el contacto con las hojas y las partes movibles Modos de Velocidad Para licuar en Velocidad Alta gire la Perilla de Control en direcci n de las manecillas del reloj a la posici...

Page 10: ...os No retire la tapa mientras est en uso Remueva la tapa para llenado para a adir ingredientes peque os Esta licuadora ha sido dise ada para procesar comidas delicadamente cuando se opere a velocidad...

Page 11: ...tes mencionada JCS queda exenta de toda otra garant as condiciones o manifestaciones expresa impl cita legal o de cualquier otra naturaleza JCS no ser responsable de ning n tipo de da o que resulte de...

Page 12: ...es Notas Please visit www villaware com for more product info the VillaWare store and delicious recipes Por favor visite www villaware com para m s informaci n acerca de productos la tienda Villaware...

Reviews: